PyroMini Miniatur-Infrarot-Temperatur-Messgerät Berührungsloser kompakter Temperatursensor •K leiner Sensorkopf und einstellbare Elektronikmodule • Touchscreen (optional) für Temperaturanzeige und -Einstellung • Einstellbarer Emissionsfaktor • Temperaturbereiche von -20 bis 1000°C • Datenlogging auf die MikroSD-Karte bei Touchsreen-Modelen (optional) • Sensorkopf-Schutzart IP65 • Optionales Zubehör für Montage, Kühlung, Laserfleckmarkierung Technische Daten Modelltyp Messbereich/Temperaturbereich -LT -MT -HT -XT -CT -20° bis 100°C 0° bis 250°C 0° bis 500°C 0° bis 1000°C -20° bis 1000°C Maximaler Temperaturbereich (-CRT-Modelle) 1020°C Minimaler Temperaturbereich (-CRT-Modelle) 100°C Ausgang 4 ... 20 mA oder RS485-Modbus (bis zu 247 Sensoren können an einem einzelnen Modbus-Netzwerk installiert werden); -CRT: für 4 ... 20 mA; -BRT/-BB: Digitalausgang, voller Messbereich Messfleck 2 : 1 / 15 : 1 / 20 : 1 / 30 : 1 / -CF Messunsicherheit ±1°C oder 1%, je nachdem welcher Wert höher ist Wiederholgenauigkeit ±0,5°C oder 0,5%, je nachdem welcher Wert höher ist Emissionsfaktoreinstellung (ε) 0,20 bis 1,00 Methode der Emissionsfaktoreinstellung -BB/-BRT: über RS485 -CRT/-BRT: über Touchscreen -CB: über 2 Drehschalter im Gehäuse Ansprechzeit t90 240 ms (90%) Spektralbereich 8 bis 14 µm Spannungsversorgung 24 VDC ±5% Maximale Stromaufnahme 100 mA Max. Schleifenwiderstand Alarm-Relais -CB: 900 Ω (4 ... 20 mA) -CRT: 900 Ω (4 ... 20 mA) -CRT/-BRT: einpoliger Umschalter 24 V DC, 1 A, isoliert 500 V DC Mechanische Daten Material Abmessungen Montage Kabellänge Gewicht mit 1 m Kabel Kabelverbindung Kabelverschraubung Sensorkopf: Edelstahl 316, Gehäuse: Druckguss-Aluminium Sensorkopf: Ø18 x 45 mm, Gehäuse: 98(B) x 64(H) x 36(T) mm Sensorkopf: M16 x 1 mm-Gewinde, Gehäuse: 2 x M4-Schrauben für die Wandmontage Sensorkopf zum Gehäuse: 1 m (Standard), bis zu 30 m (optional) ca. 390 g abnehmbare Schraubblocks, Leiter: 28AWG bis 18 AWG passend für Kabeldurchmesser von 3,0 bis 6,5 mm ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de DAT-IR/PM-05/2014 1 PyroMini Miniatur-Infrarot-Temperatur-Messgerät Touchscreen-Daten (-CRT- und - BRT-Modelle) Anzeigeformat 72 mm resistives Touch-TFT, 320 x 240 Pixel, mit Hintergrundbeleuchtung Einstellparameter Temp.-Bereich, Temp.-Einheit, Emissionseinstellung, Kompensierung der reflektierten Energie, Alarmsignale, Signalverarbeitung, Modbus-Adresse (-BRT-Modelle), Datum und Uhrzeit, Datenlogging Temp.-Einheiten °C oder °F einstellbar Temp.-Auflösung 0,1° Alarm-Einstellung 2 Alarmsignale mit einstellbaren Pegel, separat einstellbar als I oder LO. Alarm 2 kann für Zieltemperatur oder für die Temperatur des Sensorkopfes eingestellt werden. Im Alarmzustand leuchtet die Anzeige rot Signalverarbeitung Durchschnittswert, Spitzenwert halten, Minimalwert halten, Min.- / Max.-Wert Anzeige-Beispiele Loggingdaten Intervall 1 bis 86,400 s (1 Tag) MicroSD-Karte Max. 2 GB (im Zubehör nicht enthalten) Uhr-Batterie BR 1225 3V (im Zubehör nicht enthalten) Messparameter Zieltemperatur, Temp. des Sensorkopfes und der Elektronikteile, Max.-/Min.-/AveWert, Emissionseinstellung, Kompensierung der reflektierten Energie, Alarme Datenformat CSV Einstellparameter Abtastrate, Anzahl der Abtastungen, eingestelltes Startdatum, Zeit A Datenlogging (-CRT- und -BRT-Modelle) Der PyroMini kann als eigenständiges Gerät verwendet werden. Die Modelle -CRT- und -BRT verfügen über einen MicroSD-KartenSlot, Die SD-Karte kann über den Touschscreen konfiguriert werden. Es können: Abtastrate, Anzahl der Abtastungen und Startzeit eingestellt werden. Eine MicroSD-Karte mit einem Kartenadapter wird als optionales Zubehör angeboten. Der Karten-Slot und das Batteriefach befinden sich im Gehäuse des Touchscreens. Mit der eingesetzten Batterie wird die Zeitanzeige dauernd aktiv. DAT-IR/PM-05/2014 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de ASM GmbH PyroMini Miniatur-Infrarot-Temperatur-Messgerät Modell-Übersicht Betriebstemperatur des Sensorkopfes Serie Messfleck Temperaturmessbereich Ausgang und Schnittstelle LT MT HT XT CB CT CRT BB BRT HT XT CB CT CRT BB BRT 21 151 301 CF MA PM HA JA 201 11.9 61.9 0 100 111.9 200 Dista nce: Sensor to object(m m (mm) ) Abstand Sensor - Messobjekt -21 11.9 0 3.1 1.8 D:S 15:1 45.2 500 78.6 1000 Dista nce: Sensor to object(m m (mm) ) Abstand Sensor - Messobjekt 0 Distance:Sensorto object(inches) 0.5 11.9 0 19.7 39.4 1.5 2.5 D:S 20:1 36.9 500 61.9 1000 Distance: Sensor to object(m m (mm) ) Abstand Sensor - Messobjekt -151 0 Distance:Sensorto object(inches) 19.7 0.5 11.9 0 39.4 1.8 1.1 SpotDia. (inches) 0.5 39.4 0 Distance:Sensorto object(inches) 3.9 7.9 0.5 0.20 0.49 11.9 5.0 12.5 0 100 200 D:S 30:1 28.6 500 45.2 1000 SpotDia. (m m ) D:S 2:1 19.7 SpotDia. (inches) 2.4 Dista nce:Sensorto object(inches) 0 SpotDia. (m m ) 8 4.4 SpotDia. (inches) 0.5 4 SpotDia. (m m ) Dista nce:Sensorto object(inches) SpotDia. (inches) 0 SpotDia. (m m ) SpotDia. (m m ) SpotDia. (inches) Messfleck Distance: Sensor to object(m m(mm) ) Abstand Sensor - Messobjekt Distance: Sensor to object(m m (mm) ) Abstand Sensor - Messobjekt -301 -C F -201 Durchmesser des Ziel-Messflecks im Vergleich zum Sensorkopf - 90% der Energie Betriebstemperatur des Sensorkopfes Ausgänge und Schnittstellen -MA 0°C bis 60°C -CB -JA 0°C bis 120°C -CRT -HA 0°C bis 180°C Der HA-Sensorkopf widersteht den Temperaturen bis 180°C ohne Kühlung und ist mit der 20:1-Optik erhältlich. Normenkonformität 4 ... 20 mA, kein Touchscreen Klasse 4 ... 20 mA, und 2 Alarm-RelaisAusgänge, Touchscreen -BB RS485 MOdbus-Ausgang, kein Touchscreen -BRT RS485 und 2 Alarm-RelaisAusgänge, Touchscreen Norm EMV EN 61326-1:2006 -Immunität IEC 61000-4-2 IEC 61000-4-3 IEC 61000-4-4 IEC 61000-4-5 IEC 61000-4-6 Eine Luft- oder Wasserkühlung ist nicht notwendig und der Sensorkopf ist deutlich kleiner als bei üblichen gekühlten Sensoren. -Emission EN 55022A EN 55022B Beispiel: PM-MA-301-CT-BRT Serie Betriebstemperatur des Sensorkopfes Optik PM PyroMini -MA 0°C bis 60°C -301 30:1 Messfleck Temperaturmessbereich Ausgang und Schnittstelle -CT einstellbar innerhalb -20 bic 1000°C -BRT RS485 Modbus-Ausgang und 2 Alarm-Relais Ausgänge, mit Touchscreen ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de DAT-IR/PM-05/2014 3 PyroMini Miniatur-Infrarot-Temperatur-Messgerät Anschlüsse -CB- und - CRT-Modelle -BB- und - BRT-Modelle Abmessungen Elektronik / Gehäuse Sensorkopf 98 86 64 Touchscreen (optional) 72 mm (2.83") Montagemutter (im Zubehör) ø 18,6 Montagelöcher: M4-CSK-Schrauben verwenden (im Zubehör) Standardlänge: 1000 ø 18 45 1/8" BSP Luftventil 18 Kabelverschraubung: 14 mm AF ø 40 48 4 12 13 18 36 Luftspülaufsatz 20 Gewinde M16 x 1 mm 36 Abnehmbare Verbindung passend für APSN-Typ für -151-, -201-, -301- und -CFModelle. Nicht für APSW für -21-Modelle. ø 29 Maße in mm 25 18 50 Optionales Zubehör MSDMicroSD-Karte mit SD-Adapter für Speicherung der Messdaten (-CRT- und -BRT-Modelle) PMCE Kabelverlängerung zw. Sensorkopf und Gehäuse für -MA PMCEHT Kabelverlängerung zw. Sensorkopf und Gehäuse für -HA CALCERTA Kalibrierzertifikat LSTSLasermarker ABS einstellbare Montagehalterung FBS feste Montagehalterung PC-Montagehalterung Lasermarker ASM GmbH Automation • Sensorik • Messtechnik Am Bleichbach 18 - 24 85452 Moosinning Tel. +49 8123 986-0 Fax: +49 8123 986-500 [email protected] © by ASM Moosinning 05/2014 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Schutzvermerk gemäß DIN34 beachten. Luftspülaufsatz