2.54mm Board to Cable Steckverbinder Serie LPV IEC 60603-13 www.erni.com Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 www.erni.com Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 Inhalt 2.54mm Board to Cable Steckverbinder Serie LPV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Elektrische und mechanische Kennwerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Tauchlöt Messerleisten mit Verriegelungsmöglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Tauchlöt Messerleisten mit Verriegelungsmöglichkeit Maßzeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Tauchlöt Messerleisten ohne Verriegelungsmöglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Tauchlöt Messerleisten ohne Verriegelungsmöglichkeit Maßzeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Einpress-Messerleisten mit Verriegelungsmöglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Einpress-Messerleisten mit Verriegelungsmöglichkeit Maßzeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Einpress-Messerleisten ohne Verriegelungsmöglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Einpress-Messerleisten ohne Verriegelungsmöglichkeit Maßzeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Einpressvorrichtungen für Messerleisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 THR-Messerleisten mit Verriegelungsmöglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 THR-Messerleisten mit Verriegelungsmöglichkeit Maßzeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Federleisten für Messerleisten mit und ohne Verriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Federleisten für Messerleisten mit und ohne Verriegelung Maßzeichnungen . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Artikelnummerverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Notizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 www.erni.com 1 2.54mm Board to Cable Steckverbinder Serie LPV Gemäß IEC 60603-13 mit Schneidklemmanschluss für Flachbandleitungen und Einpresstechnik Allgemeines Hauptmerkmale ERNI LPV Steckverbinder nach IEC 60603-13 (DIN 41651) sind weltweit bei unseren Kunden bekannt. Für die Verbindung von HDDs (Festplatten) an die Prozessorplatine wurden Sie vor ca. 10 Jahren in hoher Stückzahl verbaut. Durch die Miniaturisierung haben sogenannte „low profile“ Versionen, z. B. für embedded Systeme wie dem PC104-, PC104 plus-Standard an Bedeutung gewonnen. Die internationale Norm beschreibt eine Stiftleiste in Lötausführung für Leiterplatten. Andere Anschlussarten haben sich mittlerweile auch durchgesetzt. Die Federleiste ist vorgesehen, um ein Flachkabel mit Schneidklemmtechnik anzuschließen. Die Schneidklemmtechnik ist eine seit Jahren erprobte und sehr zuverlässige Anschlusstechnik, weil die gasdichte Kontaktierung unempfindlich gegen Korrosion ist und einen konstant niedrigen Kontaktwiderstand über die gesamte Lebensdauer gewährleistet.Die integrierte Kodierung in der Mitte des Isoliergehäuses verhindert Kontaktbeschädigungen durch falsches Stecken. Optionale Verriegelungshebel sichern die Verbindung gegen unbeabsichtigtes Lösen bei Schwing- oder Schockbelastungen. Beim Öffnen der Verriegelungshebel wird die Federleiste gleichmäßig aus der Kontaktierung gehoben, sodass auch beim Lösen Beschädigungen vermieden werden. Die Messerleisten sind in Einpress-, Wellenlöt- und THR Anschlusstechnik lieferbar. 2 Katalog D 074547 • 10 Gehäusegrößen mit den Polzahlen 10, 14, 16, 20, 26, 34, 40, 50, 60 und 64 stehen zur Auswahl. • Messerleisten mit und ohne Verriegelungsmöglichkeit • Gleichzeitiges Kontaktieren von allen Leitern in einem Arbeitsgang • Kein Abisolieren, da die Schneidklemmanschlüsse die Isolierung durchschneiden. • Passend für alle gebräuchlichen Flachleitungen im Raster 1.27mm. • Mit den im Lieferumfang befindlichen Zugentlastungsbügeln ist der Kabelabgang 90° und 180° zur Steckebene möglich. • Verriegelung und Sicherung gegen seitenverkehrtes Zusammenführen der Steckverbindung. • Federleiste besitzt Schneidklemmanschlüsse für Flachbandleitungen. • 2 Einbauhöhen: Standard: 17mm Low Profile: 9.4mm 05/05 Ausgabe 1 www.erni.com Elektrische und mechanische Kennwerte Standard Polzahlen Messerleiste Tauchlöt und Einpress Federleiste Schneidklemm Messerleiste THR 10, 14, 16, 20, 26, 34, 40, 50, 60 und 64 10, 14, 16, 20, 26, 34, 40, 50, 60 und 64 -55/125/56 -55/125/56 -55/125°C -55/125°C bei Umgebungstemp.: 20°C 1.5A 70°C 1.0A 100°C 0.7A bei Umgebungstemp.: 20°C 1.5A 70°C 1.0A 100°C 0.7A > 0.7mm > 0.7mm CTI 175 CTI 250 Muß kundenspezifisch unter Berücksichtigung der Umgebungseinflüsse (Luftverschmutzungsgrad) nach IEC 60664 ermittelt werden Muß kundenspezifisch unter Berücksichtigung der Umgebungseinflüsse (Luftverschmutzungsgrad) nach IEC 60664 ermittelt werden Technische Kennwerte Klimakategorie DIN EN 60068-1 test b Lager- und Betriebstemperaturbereich Strombelastbarkeit IEC60512 test 5b Luft- und Kriechstrecke Vergleichszahl der Kriechwegbildung IEC 112 Bemessungspannung IEC 60664 Spannungsfestigkeit IEC 60512 test 4a Kontakt - Kontakt 1000V Kontakt - Kontakt 1000V Durchgangswiderstand IEC 60512 test 2a < 20mΩ < 20mΩ Isolationswiderstand IEC 60512 test 3a > 5x103MΩ > 5x103MΩ Schwingen, sinusförmig IEC 60512 test 6d 10 – 500Hz 5g 10 – 500Hz 5g Kontaktunterbrechung während schwingen, sinusförmig IEC 60512 test 2e < 1µs < 1µs Schocken, halbsinusförmig IEC 60512 test 6c 50g 11ms 50g 11ms Kontaktunterbrechung während schocken, halbsinusförmig IEC 60512 test 2e < 1µs < 1µs Mechanische Lebensdauer (Steckzyklen) IEC 60512 test 9a > 250 Steckzyklen > 250 Steckzyklen Steck- und Ziehkräfte IEC 60512 test 13b 10 Kont.: 20N 14 Kont.: 28N 16 Kont.: 32N 20 Kont.: 40N 26 Kont.: 52N 10 Kont.: 20N 14 Kont.: 28N 16 Kont.: 32N 20 Kont.: 40N 26 Kont.: 52N Einzelziehkraft mit Lehre IEC 60512 test 16e > 0.15N Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 34 Kont.: 68N 40 Kont.: 80N 50 Kont.: 100N 60 Kont.: 120N 64 Kont.: 128N 34 Kont.: 68N 40 Kont.: 80N 50 Kont.: 100N 60 Kont.: 120N 64 Kont.: 128N > 0.15N www.erni.com 3 Elektrische und mechanische Kennwerte Standard Messerleiste Tauchlöt und Einpress Federleiste Schneidklemm Messerleiste THR 10, 14, 16, 20, 26, 34, 40, 50, 60 und 64 10, 14, 16, 20, 26, 34, 40, 50, 60 und 64 max. Handlötbelastbarkeit 3.5s bei 350°C 3.5s bei 350°C max. Tauchlötbelastbarkeit 10s bei 260°C 10s bei 260°C Polzahlen Verarbeitungsbedingungen Lötwärmebeständigkeit IEC 68-2-20 max. Reflow-Lötbelastbarkeit 10s bei 260°C Anwenderhinweis Das Löten von Einpress-Stekkverbindern ist nicht empfehlenswert. Bleifrei kompatibel Verarbeitungstemperaturen Schneidklemmverbindung 0 - 55°C Werkstoffe Isolierkörper PBT PA CTI 175 CTI 250 UL-Brandverhalten UL 94 V-0 UL 94 V-0 UL-Zulassung E47960 E47960 Basismaterial Cu Legierung Cu Legierung Kontaktoberfläche Vergoldet Vergoldet Anschlussbereich Sn Sn CTI Wert IEC 112 Kontakt Umweltverträglichkeit Recycling Einfach durch leichte Trennbarkeit der Einzelkomponenten Hinweis Die elektrischen und thermischen Kennwerte können je nach verwendetem Kabel beeinflusst werden. 4 Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 www.erni.com Tauchlöt Messerleisten mit Verriegelungsmöglichkeit Bestellinformationen LPV-M Anschlussart: Tauchlöt Pohlzahl Der ERNI LPV mit PBT Isolierkörper ist bestimmt für das Wellenlöten. Es kann sowohl Zinnblei oder auch bleifreies Lot verwendet werden. Für den bleifreien Reflow Prozess müssen die Versionen mit Hochtemperatur- Kunststoff verwendet werden. Für Messerleisten mit vormontierten Verriegelungshebeln nehmen Sie bitte mit unserem für Sie zuständigen Verkaufsmitarbeiter Kontakt auf. Artikelnummer 10 073031 14 073032 16 073033 20 073034 26 073035 34 073036 40 073037 50 073038 60 073039 64 073220 Verriegelungsklammern (2 Stück pro Messerleiste bestellen) Artikelnummer Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 Verriegelungsklammer kurz 073091 Verriegelungsklammer lang 154931 www.erni.com 5 Tauchlöt Messerleisten mit Verriegelungsmöglichkeit Maßzeichnungen Bedruckungsbeispiel 3 3 3,7 -0,3 17 ±0.1 6,1 0,25 print example 2.54 n x 2.54 = ø2.55 B 5.2 +0.05 Verriegelungsklammer interlocking clip +0.1 lang / long C kurz / short ø2.55 +0.3 14.4 10.8 +0.3 25 max. 8.5 8 -0.1 max. 1.52 2.54 28 ±0.05 A +0.05 D max. 10.5 Leiterplatten Layout 0,1 1 2,8 No. of contacts +0,09 -0,06 1,52 2,54 0,1 Polzahl A B ±0.1 C D ±0.1 ±0.1 E ±0.05 F ±0.1 64 100.71 78.74 90.42 96.52 78.74 96.52 60 95.63 73.66 85.34 91.44 73.66 91.44 50 82.93 60.96 72.64 78.74 60.96 78.74 40 70.23 48.26 59.94 66.04 48.26 66.04 34 62.61 40.64 52.32 58.42 40.64 58.42 E 26 52.45 30.48 42.16 48.26 30.48 48.26 F 20 44.83 22.86 34.54 40.64 22.86 40.64 16 39.75 17.78 29.46 35.56 17.78 35.56 14 37.21 15.24 26.92 33.02 15.24 33.02 10 32.13 10.16 21.84 27.94 10.6 27.94 1 2,54 Alle Maße in mm 6 Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 www.erni.com Tauchlöt Messerleisten ohne Verriegelungsmöglichkeit Bestellinformationen LPV-M Anschlussart: Tauchlöt Pohlzahl Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 Artikelnummer 10 073222 14 073223 16 073224 20 073225 26 073226 34 073227 40 073228 50 073229 www.erni.com 7 Tauchlöt Messerleisten ohne Verriegelungsmöglichkeit Maßzeichnungen 6,3 3 6,1 0,05 0,3 Bedruckungsbeispiel 0,1 4,5 0,15 9,5 8,85 147 C 2,54 3,7 print example 1 2,54 n x 2,54 = A B Polzahl n x 2.54 = A B ±0.1 C ±0.2 D ±0.1 No. of contacts Leiterplatten Layout D 2,54 2,54 1 1 50 24 x 2.54 = 60.96 68.8 72.3 60.96 40 19 x 2.54 = 48.26 56.1 59.6 48.26 34 16 x 2.54 = 40.64 48.48 51.98 40.64 26 12 x 2.54 = 30.48 38.32 41.82 30.48 20 9 x 2.54 = 22.86 30.7 34.2 22.86 16 7 x 2.54 = 17.78 25.62 29.12 17.78 14 6 x 2.54 = 15.24 23.08 26.58 15.24 10 4 x 2.54 = 10.16 18.0 21.5 10.16 0,1 Alle Maße in mm 8 Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 www.erni.com Einpress-Messerleisten mit Verriegelungsmöglichkeit Bestellinformationen LPV-M Anschlußart: Einpress Pohlzahl Der ERNI LPV mit Einpresszone wird verwendet in Anwendungen bei denen ein Lötprozess nicht möglich ist oder wenn ein zweiter Lötprozess nicht gewünscht wird. Dafür ist die ERNI EE – Zone für 1mm Bohrungen die bevorzugte Lösung unserer Kunden. Mehr als 20 Jahre Erfahrung auf diesem Gebiet macht ERNI zu einem der kompetentesten Anbieter der Welt. Eine zusätzliche Referenz für die ERNI Einpresszone sind die Freigaben verschiedener Automobilzulieferer. Artikelnummer 10 063582 14 063583 16 063584 20 063585 26 063586 34 063587 40 063588 50 063589 60 063590 64 063591 Verriegelungsklammern (2 Stück pro Messerleiste bestellen) Artikelnummer Verriegelungsklammer 154931 Verriegelungsklammer 073091 Einpressen ohne Verriegelungsklammern. Die Klammern werden anschließend montiert. Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 www.erni.com 9 Einpress-Messerleisten mit Verriegelungsmöglichkeit Maßzeichnungen 6.1 ±0.25 Bedruckungsbeispiel 3 3 3,7 +0,3 17 ±0.1 print example 2.54 n x 2.54 = ø2.55 5.2 B +0.05 Verriegelungsklammer interlocking clip +0.1 lang / long C kurz / short ø2.55 +0.3 14.4 10.8 +0.3 25 max. 8.5 8 -0.1 max. 1.52 2.54 28 ±0.05 A +0.05 D max. 10.5 Leiterplatten Layout No. of contacts +0,09 1 -0,06 0,1 2,8 1,52 2,54 0,1 Polzahl A B ±0.1 C D ±0.1 ±0.1 E ±0.05 F ±0.1 64 100.71 78.74 90.42 96.52 78.74 96.52 60 95.63 73.66 85.34 91.44 73.66 91.44 50 82.93 60.96 72.64 78.74 60.96 78.74 40 70.23 48.26 59.94 66.04 48.26 66.04 34 62.61 40.64 52.32 58.42 40.64 58.42 E 26 52.45 30.48 42.16 48.26 30.48 48.26 F 20 44.83 22.86 34.54 40.64 22.86 40.64 1 2,54 16 39.75 17.78 29.46 35.56 17.78 35.56 Lochaufbau siehe ERNI-Spezifikation 164062 14 37.21 15.24 26.92 33.02 15.24 33.02 hole design see ERNI-specification 164062 10 32.13 10.16 21.84 27.94 10.6 27.94 Alle Maße in mm 10 Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 www.erni.com Einpress-Messerleisten ohne Verriegelungsmöglichkeit Bestellinformationen LPV-M Anschlußart: Einpress Pohlzahl Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 Artikelnummer 10 073231 14 073232 16 073233 20 073234 26 073235 34 073236 40 073237 50 073238 www.erni.com 11 Einpress-Messerleisten ohne Verriegelungsmöglichkeit Maßzeichnungen C 8.85 4.5 6.3 ±0.05 3.7 2.54 1 +0.3 Bedruckungsbeispiel example for printing 9.5 ±0.1 3 6.1 ±0.15 2.54 n x 2.54 = A Polzahl B n x 2.54 = A B ±0.1 C ±0.2 D ±0.1 No. of contacts Leiterplatten Layout D 2,54 2,54 1 50 24 x 2.54 = 60.96 68.8 72.3 60.96 40 19 x 2.54 = 48.26 56.1 59.6 48.26 34 16 x 2.54 = 40.64 48.48 51.98 40.64 26 12 x 2.54 = 30.48 38.32 41.82 30.48 20 9 x 2.54 = 22.86 30.7 34.2 22.86 16 7 x 2.54 = 17.78 25.62 29.12 17.78 14 10 6 x 2.54 = 15.24 23.08 26.58 15.24 4 x 2.54 = 10.16 18.0 21.5 10.16 +0,09 1 -0,06 Lochaufbau siehe ERNI-Spezifikation 164062 hole design see ERNI-specification 164062 Alle Maße in mm 12 Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 www.erni.com Einpressvorrichtungen für Messerleisten Bestellinformationen Pohlzahl Auf Anfrage bietet ERNI Ihnen Handhebelpressen in verschiedenen Ausführungen an. Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 Werkzeugunterteil Artikelnummer Werkzeugoberteil Artikelnummer 10 220433 473283 14 471911 473284 16 471911 473285 20 220538 473286 26 220278 473287 34 220435 473288 40 220571 473289 50 220540 473290 60 471765 473291 64 471765 471821 www.erni.com 13 THR-Messerleisten mit Verriegelungsmöglichkeit Bestellinformationen LPV-M Anschlussart THR Pohlzahl Allgemeines Die Messerleisten gemäß IEC-603-13 sind ein vielfach eingesetzter Standard für die Verbindung von Leiterplatten oder zwischen Schnittstellen. Für moderne Baugruppen mit SMT-Bestückung wurden deshalb die THR Messerleisten entwickelt. Für die vollautomatische Verarbeitung im SMT-Prozess werden Sie auf Anfrage in Gurtverpackung geliefert. Der schwarze Isolierkörper ermöglicht die einfache Kameraerkennung durch die Reflektionsmethode. Speziell geformte Anschlussspitzen sichern ein problemloses Bestücken auf der Leiterplatte. Der hochtemperaturbeständige Thermoplast des Isolierkörpers ist kompatibel zu allen gängigen Lötverfahren wie z.B. Reflow oder Vapor phase. Artikelnummer 10 154890 14 154891 16 154892 20 154893 26 154894 34 154895 40 154896 50 154897 60 154898 64 154899 Verriegelungsklammern (2 Stück pro Messerleiste bestellen) Artikelnummer Verriegelungsklammer lang 154997 Verriegelungsklammer kurz 154999 Steckverbinder in Gurtverpackung mit Montagehaube für Saugpipette auf Anfrage. 14 Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 www.erni.com THR-Messerleisten mit Verriegelungsmöglichkeit Maßzeichnungen Bedruckungsbeispiel 3 3 3,7 -0,3 17 ±0.1 6,1 0,25 print example 2.54 n x 2.54 = ø2.55 5.2 B +0.05 Verriegelungsklammer interlocking clip +0.1 lang / long C kurz / short ø2.55 +0.3 14.4 10.8 +0.3 25 max. 8.5 8 -0.1 max. 1.52 2.54 28 ±0.05 A +0.05 D max. 10.5 Leiterplatten Layout 0,1 1 2,8 No. of contacts +0,09 -0,06 1,52 2,54 0,1 Polzahl A B ±0.1 C D ±0.1 ±0.1 E ±0.05 F ±0.1 64 100.71 78.74 90.42 96.52 78.74 96.52 60 95.63 73.66 85.34 91.44 73.66 91.44 50 82.93 60.96 72.64 78.74 60.96 78.74 40 70.23 48.26 59.94 66.04 48.26 66.04 34 62.61 40.64 52.32 58.42 40.64 58.42 E 26 52.45 30.48 42.16 48.26 30.48 48.26 F 20 44.83 22.86 34.54 40.64 22.86 40.64 16 39.75 17.78 29.46 35.56 17.78 35.56 14 37.21 15.24 26.92 33.02 15.24 33.02 10 32.13 10.16 21.84 27.94 10.6 27.94 1 2,54 Alle Maße in mm Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 www.erni.com 15 Federleisten für Messerleisten mit und ohne Verriegelung Bestellinformationen LPV-F, Anschlussart: Schneidklemm, AWG 26/28 Pohlzahl Artikelnummer 10 074001 14 074002 16 074003 20 074004 26 074005 34 074006 40 043613 50 074008 60 043612 64 074240 Zugentlastungsbügel Für Federleiste LPV-F Pohlzahl 16 Katalog D 074547 Artikelnummer 10 074021 14 074022 16 074023 20 043610 26 074025 34 074026 40 043611 50 074028 60 043609 64 074105 05/05 Ausgabe 1 www.erni.com Federleisten für Messerleisten mit und ohne Verriegelung Maßzeichnungen n x 2.54 = B 1 6,1 0,1 2,54 2,54 No. of Contacts 10.4 16.2 Polzahl A B ±0.1 64 86.1 78.74 60 81.0 73.66 50 68.2 60.96 40 55.3 48.26 Zugentlastungsbuegel 34 47.9 40.64 Strain relief clamp 26 37.6 30.48 20 30.0 22.86 16 24.9 17.78 14 22.3 15.24 10 17.2 10.16 7 0,3 16,2 A 6,1 A 0,1 Alle Maße in mm Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 www.erni.com 17 Artikelnummerverzeichnis Artikel-Nr. Seite 043609. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 043610. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 043611. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 043612. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 043613. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 063582. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 063583. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 063584. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 063585. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 063586. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 063587. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 063588. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 063589. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 063590. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 063591. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 073031. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 073032. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 073033. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 073034. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 073035. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 073036. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 073037. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 073038. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 073039. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 073091. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 073091. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 073220. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 073222. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 073223. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 073224. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 073225. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 073226. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 073227. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 073228. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 073229. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 073231. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 073232. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 073233. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 073234. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 073235. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 073236. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 073237. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 073238. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 074001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 074002. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 074003. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 074004. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 18 Katalog D 074547 Artikel-Nr. Seite 074005. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 074006. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 074008. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 074021. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 074022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 074023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 074025. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 074026. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 074028. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 074105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 074240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 154890. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 154891. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 154892. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 154893. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 154894. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 154895. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 154896. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 154897. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 154898. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 154899. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 154931. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 154931. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 154997. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 154999. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 220278. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 220433. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 220435. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 220538. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 220540. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 220571. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 471765. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 471821. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 471911. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 473283. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 473284. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 473285. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 473286. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 473287. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 473288. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 473289. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 473290. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 473291. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 05/05 Ausgabe 1 www.erni.com Notizen Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 www.erni.com 19 Notizen 20 Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 www.erni.com Member www.erni.com Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1 ERNI Electronics GmbH & Co. KG Seestrasse 9 73099 Adelberg, Deutschland Tel +49 7166 50-0 Fax +49 7166 50-282 [email protected] Euopa Südamerika Afrika ERNI Electronics, Inc. 2201 Westwood Ave Richmond, VA 23230 Tel +1 804 228-4100 Fax +1 804 228-4099 [email protected] Nordamerika ERNI Asia Holding Pte Ltd. Blk 4008 Ang Mo Kio Avenue 10 #04-01/02 Techplace I Singapore 569625 Tel +65 6 555 5885 Fax +65 6 555 5995 [email protected] Asien Kanada Australien Mexiko Neuseeland www.erni.com ERNI Electronics GmbH & Co. KG 2005 • Printed in Germany • Technische Änderungen vorbehalten. Katalog D 074547 05/05 Ausgabe 1