P/SPE/PTFA2115/E/26/03/2015 page 1 /2 F/GB Capteur de niveau vertical Vertical level sensor PTFA2115 • Capteur de niveau à ampoule REED PTFA2115 : contact ouvert en position bas ; contact fermé en position haut PTFA2115R : par inversion du flotteur contact ouvert en position haut ; contact fermé en position bas • Applications typiques: détecteur de niveau pour distributeurs de boissons, machines à laver, niveau d'essence,.... • Level sensor with REED switch PTFA2115 :Closed contact : float at the top Open contact : float at the bottom PTFA2115R ==> float upside down Closed contact : float at the bottom Open contact : float at the top VERSION 230VAC 230VRMS version • Typical applications: liquid level detection for drink vending or coffee machines, washing machines, petrol level, ... PTFA2115 PTFA2115R Proud to serve you All technical caracteristics are subject to change without previous notice. Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis. celduc r e l a i s P/SPE/PTFA2115/E/26/03/2015 page 2 / 2 F/GB Materiaux : Boîtiers et écrous : Inox Flotteur : Inox Joint torique: Nitrile Fils de raccordement :PVC 22AWG ( 0,34 mm2 ) température : 80°C Materials: Housing and nuts : Stainless steel Float : Stainless steel O-rin : Nitrile rubber Lead wires : 22AWG ( 0,34 mm2 ) heat-resistant PVC wire : 80°C Caractéristiques (à 20°C) / specifications (at 20°C) Paramètre / Parameter ELECTRIQUE / ELECTRICAL Puissance maximum commutable/ Max switching power Courant maximum commutable/ Max switching current Tension maximale commutable/Max switching voltage Tension de claquage / Min breakdown voltage Courant passant maximum / Maximum Carry current Résistance de contact/ Contact resistance Symbol GENERALES / MECHANICAL and ENVIRONMENTAL Température de fonctionnement hors fils /temperature rating ( wires except Isolement partie électrique- boitier / Insulation between electrical parts and Durée de vie ( charge résistive ) / Operating life ( resistive load ) Dimensions/Dimensions Détection / Operation level Longueur des fils / wires length Typ. Unit 50 0,5 300 500 2,5 150 VA A VAC/DC VDC A mΩ 0-100 2500 1 x10 6 °C VRMS operations fig 1 fig 2 1,5 m 0,75 d Etat fermé / ON state 0 --> 1mm Densité du flotteur / Density of the float PTFA2115 PTFA2115R : open and closed contact are opposite celduc r e l a i s d fig 2 www.celduc.com 5 Rue Ampère B.P. 30004 42290 SORBIERS - FRANCE E-Mail : [email protected] Fax +33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19