Bedienungsanleitung Leitungsprüfgeräteset Modell TG30 Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Extech Modells TG30. Dieses Sender- und Sensor-Set kann schnell Kabel in einer Gruppe aufspüren und identifizieren, ebenso können Telefonleitungen geprüft werden. Bei sachgemäßem Gebrauch und guter Pflege wird dieses Messgerät viele Jahre zuverlässig funktionieren. Messgerätbeschreibung Transmitter 1. Funktionsschalter (OFF/T.L., Tx, CONT) 2. Kontinuitäts-LED 3. Telefonleitungs-LED 4. Betriebs-LED 5. Batteriefach (Rückseite) 6. Modulare Verbindungsstecker Sensor 1. Signalempfänger 2. Betriebs-LED 3. Sensitivitätseinstellung 4. Ein-/Ausschalter 5. Klammer 6. Batteriefach 7. Lautsprecher Anschlüsse 1. 2. 3. RJ11-Anschluss (Anschluss an Transmitter mit Modularverbindungsstecker) CATV Typ F Anschluss Krokodilklemmen 1 2 2 3 TG30-EU-GE-V1.4-8/11 Bedienung VORSICHT: Prüfen Sie Sensor und Transmitter vor jedem Gebrauch auf Funktionstüchtigkeit. VORSICHT: Der Transmitter ist nicht zum Testen von Leitungen unter Spannung geeignet. Ein Anschließen an eine Spannungsquelle größer als 52 V Gleichspannung kann die Schaltkreise beschädigen. Hinweis: Der Transmitter erzeugt kein Signal in einem Kurzschluss. Selbsttest 1. Stellen Sie den Funktionsschalter auf Position Tx. 2. Stellen Sie die Sensorempfindlichkeit auf MAX (+). 3. Drücken und halten Sie den Funktionsschalter. Die rote LED leuchtet auf. 4. Bewegen Sie den Sensor näher an das Transmitterkabel und achten Sie darauf, dass der Prüfton zu hören ist und die Sensitivitätseinstellung funktioniert. Kabel/Ader-Prüfen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Wählen Sie die benötigte Transmittertermination. RJ11- und RJ45-Verbindungsstecker sind fest angeschlossen. Stecken Sie den RF45-Verbindungsstecker in das Adapterkabel, um eine CATV Typ F Verbindung herzustellen oder verwenden Sie die Krokodilklemmen. Verbinden Sie den Transmitter mit dem Kabel a) Für Kabel, die an einem Ende terminiert sind, verbinden Sie die rote Krokodilklemme mit dem Kabel und die schwarze Krokodilklemme mit der Erde. b) Für nicht terminierte Kabel schließen Sie die rote Krokodilklemme an ein Kabel und die schwarze Krokodilklemme an ein anderes Kabel an. c) Für Kabel mit modularen Verbindungen, stecken Sie die RJ11- und RJ45Verbindungsstecker direkt an die passenden Kabelanschlüsse. Stellen Sie den Funktionsschalter auf Position Tx. Stellen Sie die Sensorempfindlichkeit im Uhrzeigersinn auf Position MAX (+). Drücken und halten Sie die Sensortaste. Die rote LED leuchtet auf. Halten Sie die Spitze des isolierten Sensors auf das in Frage kommende Kabel, um das Signal vom Transmitter aufzunehmen. Stellen Sie den Stärke-/Empfindlichkeitsregler auf dem Sensor auf die benötigte Stärke und Sensitivität, um das Kabel zu identifizieren und aufzuspüren. Der Ton ist am lautesten, wenn das Kabel direkt am Transmitter angeschlossen ist. Telefonleitungstest 1. Stellen Sie den Funktionsschalter auf Position OFF. 2. Verbinden Sie den modularen Verbindungsstecker mit der Telefonleitung. 3. Lesen Sie das Ergebnis an der “TEL. LINE” LED wie Folgt ab: a. Helles Grün: Leitung OK, nicht in Gebrauch, korrekte Polarität b. Dunkles Grün oder Rot: Leitung OK, nicht in Gebrauch, Polarität unbestimmt c. Helles Rot: Leitung OK, nicht in Gebrauch, Polarität umgekehrt d. Helles Grün/blinkendes Rot: Leitung OK, Leitung in Gebrauch e. Kein Licht: Offenes Paar, kein Betrieb 3 TG30-EU-GE-V1.4-8/11 Kontinuitätstest 1. Stellen Sie den Transmitter auf Position “CONT”. 2. Verbinden Sie die Krokodilklemmen mit dem Kabelpaar. Ein Ton wird gegeben und die LED CONTINUITY leuchtet auf, wenn Kontinuität vorhanden ist (weniger als ca. 1kΩ). Batterie ersetzen Sensor: Drehen Sie den Lautsprecher und die Klammer ¼ nach links, um das Batteriefach zu öffnen und ersetzen Sie die vier LR44 Batterien. Achten Sie auf die korrekte Polarität. Transmitter: Nehmen Sie den Batteriefachdeckel von der Rückseite und setzen Sie eine 9 V Batterie ein. Sie, als Endverbraucher, sind gesetzlich dazu verpflichtet (Batteriebestimmungen) alle verbrauchten Batterien und Akkumulatoren abzugeben, die Entsorgung mit dem Hausmüll ist verboten! Sie können verbrauchte Batterien / Akkumulatoren in Sammelstellen Ihrer Gemeinde oder bei allen Stellen, die Batterien verkaufen abgeben! Entsorgung: Befolgen Sie die zutreffenden gesetzlichen Bestimmungen in Bezug auf die Entsorgung des Geräts nach dem Ende seiner Lebensdauer. Technische Daten Leistung Betriebstemperatur Betriebsluftfeuchtigkeit Betriebshöhe Abmessungen Gewicht Transmitter; 9V NEDA 1604/1604AL Sensor; (4) LR44, 157, AG13, A76 oder äquivalent o o -100 bis 50 C (14 bis 122 F) <80% RH 2000 Meter Sensor: 147 x 28 x 28 mm (5,8 x 1,1 x 1,1), Transmitter: 67 x 103 x 23 mm (2,6 x 4,1 x 0.9”) Sensor: 30 g (1,1 oz); Transmitter: 120 g (4,2 oz) Copyright © 2011 Extech Instruments Corporation (a FLIR company) Alle Rechte vorbehalten, einschließlich des Rechts auf Reproduktion im Ganzen oder in Teilen in jeglicher Form. www.extech.com 4 TG30-EU-GE-V1.4-8/11