T H I R DA N G L E PROJECTION I ALTERAT1ON I S S U E I DESCRIPT1ON Modifi cati 0n ITEM CODE IRAT~D_I CAP (*) VOLTAGEμF ECQE4103 ( ) FZI 400VDCI 0.01 (103) 1 1 4123()FZI 1 1 10.012(123) 1 1 4153() FZ 1 1 1 1O . 015 (153) 4183 ( ( ) ) FZ 1 1 1 4223()FZI 1 1 42730FZ / f ' 43330FZI 1 1 4393()FZ 1 1 ~ ~ ;; ~ ~ I 1O . 018 (183) 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10.022(223)J 1 14 . 81 7 . 91 1 1 1 1 110.027(273)1" 15.518.01" 1 1 1 1 10.033(333) 1 1 1 1 6 . 0 1 9， 0 1 1 1 1 1 110.039(393) 112.014.918， 0110.011/ 1 ~: ~ ~; ~ ~/; 1 ~: ~ I ;:;1.-1; - 1 11 4563()FZI f'I46830FZI I14823()FZ 1 1 4104 0 FZ 1 1 41240FZI 41840FZI 1 J 4224 0 FZ1 10.056(563) 1 " 11110.0 J I 1 1 10.068(683) 1 " 15.4110.51" 1 110082(B23)1158110H 0 1 (104) 1 1 10.12 (124) 118.515.0110.0115.01 1 0.1~ (;~~í 1 ，-;'1 'r;'11;:~1 11 1 " 1 0 18 (184) 1 " 15.4112.51 If 1 1 1o . 22 (224)f'1 ¥ ; : ~\;;: ~I " 1 1 ' f 4274 0 FZ 1 1 ' 1 4334() FZ 1 1 1 4394 ()FZI 4474() FZ 1 1 1 J 45640 FZ 1 1 ' J 4684()FZI J 1 4824()FZI 1 t 4105() FZ 4125() FZ 1 1 4155 0 FZ 1 J 1 ' f 4185() FZ 1O . 27 1 1 1O . 33 " 10.39 1 I 0.47 1 1 10.56 1 10.68 1 1 10.82 1 I1 .0 1 1 11 .2 1 1 11 .5 I 11 .8 tf4225()FZ H22(225)H 1 1 i i 1 1 "41~4iíFZI 1 i; ; i' l - 1 1 1 1 1 1 1 I " H 1 1 I E I Y 1 l f 1 1 1 1 1 " 1 1 1 H H 1 1 ，， 1 " 1 1 I f 1 H220tf H H 土 1 1 1 1 H L_一一 TOL. SYMBOL ( J 0r K ) 10 f T m• x 工 Company name changed A p 2 r 0 0 5 l Company name changed I A p r . 1 1~ 1 1 2006 C orrecti 0n :cat eg0ry I A pr . 1 temperature r a ng e 2008 ( ー4 0'C~+8 5 ' C →4o'c~+ 1 05 ' C ) Addition:rated voltage t a g eb y ( D e ra Ii n g0 1r a t e d voI 1 .1.15 目/ Ca tm o r et h a n8 5' C ) Company name changed I/ S ¥ ICompany name changed IApr. 1 ム ム X V ヘ II ~ 土 } t f 10 L I _ 00 5 ， ~φd2012 ， ム 由 Company name changed I A p r 2013 ， 。 ワ + ばl 3 1 1 (274) 1 11 1 6 . 5114. 31 11 1 1 1O .8 1 I (334) 1 1 1 7 . 0114. 91 If 1 1 I f " (394)1" /7.5115.41 11 " 1 1 " (474)f1 7 . 8117 . 01 11 1 1 1 1 1 1 (564) 126.01 6.5116.0122.51 11 1 1 1 1 (684) 1 " 1 7 . 0 1 1 6 . 5 1 / ' 1 " I f 1 1 (824) 1 " 17.9117.31 11 1 1 1 1 I f ( 10 5 ) I I 8 . 5118 . 01 1 1 I 1 I If 1 1 1 (125) 1 11 1 9 . 5118. 91 11 I 1 1 1 1 (155) 131. 01 11 119. 0127. 51 11 1 11 1 " (185) 1 11 111. 012O . 51 11 11 . 5 1 11 " 1 MARKINGI~ 2 1 1 1 1 ， 1 1 1 ， ， ム 1 1 1 1 1 I 1 1 0 Lm.x. . 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 IDATE I Jun .2 0 2002 Company name changed 1 0 c t . 1 0 4 ム ム DIMENSIONS MARKING 1 L T H 1 F 1 G 1 d I STY LE 110.314.317.417.511.010.61 1 1 " 14.417.51" I f 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1 <'1) 1 N - P LATED ! COPPER-CLAD STEEL WIRE 3 PE C ￨ Fl CATION3No TE72031Y 寸 正 ITEM CODE NUMBER STRUCTURE ECQE (400VDC， O. 01μF，士 10%) Short leads Radial leads % K=110% ) CaPacitance t01erance ( J=15， Capacitance ( * ) Rated voltage (4:400VDC) i 高 feren州 CONSTRUCTION The capacitor i s 0 1 non-inductive construction， wound with metallized polyester film dielect「l C The capacitor i s enclosed i n non-combustible epoxy resin and has two leads. MARK1NG rises caPaC， it ， ~ ~~， :'~ ~ aPacitanCe t0Ieran. Ce ， rated v0Itage， Marking C0mP， manulacturer' s trademark(STYLE 2 only) and date code Dissipati0n iact0r Category temperature range ー APPROVAL￨; 左手.T. In""v.n~1 MARKING EXAMPLE STY LE 1 1 0 3K PROPERTIES Capacitance tolerance Rated voltage Withstand voltage Insulation reslstance DES1守 CHECKED ¥ I /hて 九 /Jf β f M 4 9 E d 幼L7d J 口 二 コ ← ￨ 二戸 ST Y LE 川 ぶ 長 ム o 2 コ ( B )105K INAMEMetallized Polyester 口 「丁::J_ j See table a t 1kHz 400 寸 400 : : 1 :5月( J )，: 110出 ( K ) a t 1kHz r - 1 r - 1 (Deratingofrated voltage by125Mat more thanBmC :400 :400VDCX150児 1 0r 60s 注9000MQ ( C話0.33/ lF ) at 100VDC， 20' C for 60s date code ミ3000MQ・/lF (C>0.33/ lF ) at 100VDC， 20' C lor 6 0 s 1 0 6 7 1 . 0目 at 1kHz， 2 0 ' C :&From -40'C t o +105'C cluding temperature rise on unit surface) M χ ( J . / . ESTABLISHMENT￨Jul.12.2001 ITYPE NAME I ECQE4申申キ FZ Film Capacitor IDRAWING NAME )f¥ '''' " ' ;R T DR州 ' I - ~ ;'~ ~ IDRAWING No J - NG E (1/1) Film Capacitor Division Capacitor Business Division Panasonic Corporation DO NOT SCALE DRAWING REVISIONS INDICATED BY ム ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS