i HI R DA N G L EP I l 2 _ J _ E CT~I ITEM CODE ECQE21030B3 1 1 21230B3 1 1 21530B3 1 1 21830B3 1 1 22230B3 1 1 22730B3 1 1 23330B3 1 1 23930B3 1 1 24730B3 1 1 25630B3 1 1 26830B3 1 1 28230 B3 1 1 21040B3 1 21240B3 1 1 21540B3 1 1 21840B3 1 1 22240B3 1 1 22740B3 1 23340B3 1 23940B3 I f 24740B3 1 1 25640B3 1 26840B3 ALTERATION RATED VOLTAGE 250VDC 1 1 1 1 1 1 H 1 1 1 1 1 1 1 1 " 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I f 1 1 1 1 1 1 1 1 I f L _ _TOL M A R K1 N G I 市 E ヱ1 一 一-1 ~I .I. 山山小 川 干 Ammo pack ing Forming lead type Radial Capaci tance Rated m a T 瓦 ‘1 ! SYMBOL P P。 p， p， F ムh1 1 W W。 W， W， H， H。 ， ¥ V I ' J 、 、 〆 1J005 ! j voltage ( 2・"250VDC) ム ム DESCRIPTION M odifi cati 0n Company name changed Company name changed Company name changed DATE A u g .2 7 1999 Oct . 1 2004 A pr . 1 2005 A pr . 1 2006 A pr . 1 2008 C0rrecti 0n: categ0ry te mp eratur er ange 5' C ) ( 4O'C~ 十 85 'C→ -40 'C ~+1 0 Additi o n :rated v o ltage ( D e r a t i n g0 1r a t e dv o l t a g eb y 1 .1 5 % / : 1a tm or et h a n8 5' C ) Company name changed Company name changed Company name changed Apr . 1 2012 A pr . 1 2013 SPECIFICATIONS N o 由 L 1 3 : i - u : : : uI 1 I !I d¥ !eads Capacitance to!erance(J=::!:5丸 K = : : ! : 1 0お ) 出 ; P ム ム ム ム ム ITEM CODE NUMBER STRUCTURE SYMBOL ( J 0r K ) 見 当 i~告 i~ が I S S U E CAP DIMENSIONS (μF) ※ L ※ T 出 H ※ d O . 01 7 .9 4 .1 O .2 7 .5 1 1 1 1 O . 012 1 1 H O . 015 1 1 1 O . 018 4 .3 7 .2 H 1 1 1 1 1 1 O . 022 1 1 1 1 1 1 1 1 O . 027 1 1 H 1 1 1 1 O . 033 1 1 1 1 O . 039 4 .5 7 .4 1 1 1 1 1 1 1 1 O . 047 1 1 1 1 O . 056 4 .7 7 .7 1 1 1 O . 068 5 .1 8 .0 1 1 1 1 O . 082 5 .4 8 .6 1 1 1 O .1 5 .9 9 .0 1 1 1 1 O . 12 5 . 7 1O .6 1 1 1 O . 15 6 . 3 11 .2 1 O . 18 1O .3 5 .0 9 .7 1 1 1 1 .1 O . 22 5 . 4 1O 1 1 O . 27 5 . 9 1O .8 1 1 1 1 O . 33 6 . 4 11 .3 .6 O . 39 12 .3 5 . 7 1O .9 O O . 47 1 1 6 . 2 11 .4 I f 1 1 O . 56 6 . 7 11 .9 1 1 1 O . 68 7 . 3 12 .7 t t D . 1 t， 寸山 V旦L 斗~ ， t L . JtJi ITEM DIMENSION : t 1 .0 1 2 .7 Pit c h0 1 component 12.7士0.2 Feed h oI e pitch 10 .5 3 .8 5: Feed h0 1e center t0 1 ead . 3 H o1 eC e nter t0 c o m p . C e nt er 6.35土1 Lead-to-Iead d istance 5 . 0~ g ~ 。 ~2. 0 Compon e nt a1i gnment Paper backing width 18.0土0.5 9 .5mi n Adhesi v e ta p e wi dth 9φO士0.5 H o1 ep ositi 0n 。 ~3. 0 H oI d-down tape p ositi0n 22.0土0.75 Compon ent h ei g ht 10 .5 16.0: Lead-wire clinch height Omax L ea d w ir e pr0tr u si 0n 7.0max. Lead-wir e depressi o n 4.0士0.2 Feed hole diameter 0.7土0.2 T o1aI ta p et hi ckness 1 . 5max T otaI t hick n ess 1 1 .Omax pped I ead Length 0f sni REMARKS Tilt 0 1 component a n d curvature 0 1 leads shall b e included Tilt 0 1 component d u et o curvature 0 1 leads shall b e included. T iIt 0 1 component d u et oc urvature 0 1 Ieads s h a1 1 b ei n c lu d e d . The hold down tape s h a l l not protrude beyond t h e carrier tape Total thickness including t h el i o l dd o w n ' lape plf/pノ弘 rノ均一nðftf~ndLLC-一R 一 一 一 OI K R I ( ; N CONSTRUCTION The capacitor i s 0 1 non-inductive construction， wound with metallized polyester film dieIectric The capacitor i s enclosed i n non-combustible epoxy resin and has two leads. CHECKED APPROVAL MARKING EXAMPLE 0 1 2 2 5 0 MARKING Marking comprises capacitance， capacitance tolerance， rated voltage and date code. 1 PROPERTIES at 1kHz . See table Capacitance 土5児( J )， X土 15 10児 ( K ) at 1kHz . Capaciiance tolerance Raied voltage :250VDC， &(Derating 01 rated voltage by 1 .25出 / ' C at more than 8 5 ' C ) Withstand v0Itage( ter minaI -ter minaI ) :250VDCX15 0お f0r 60s 3 3 1 L F ) a t 1 0 0 V D C ， 2 0 ' C l o r 6 0 s ( C 量 9 0 0 0 M Q InsuIati 0n resistance 3000MQ・ 再F ( C>0.33ILF) a t 100VDC， 2 0 ' C for 60s 1 . 0出 a t 1kHz， 2 0 ' C Di ・ ssipati0n fact0r From -40' Ct o +105' C Ooerating temperature range ncluding temperature rise on unit surface) 3K 「 一 一 一4 一 一 一 寸 date codε ム 話 •ム 話 1 白 。 話 DO NOT SCALE DRAWING REVISIONS INDICATED BY ム ALL DIMENSIONS ARE I N MILLIMETERS お ; λ/ 弘 メ ム ￡oJ 叫 / ; ぶ乙一 ESTABLISHMENT ν Jun.15.1999 TYPE NAME ECQE2中申ヰ() B3 NAMEMetall ized Polyester Film Capacitor DRAWING NAME PRODUCT DRAWING DRAWING No CT-H-A43E (1/2) Film Capacitor Division Capacitor Business Division Panasonic Corporation l THIRD ANGLE PROJECTION Note 1 . No more than 3 consecutive missing is permitted Packing specification Note 2 . A tape conject ion and a tape discrepancy speciIy as lollows ハvhm幽メ Adhesive tape PaDer ba cking ム 1Case size Ammo pack J A tape sliding shall not exceed in an allowance 01 "Po" dimension A joint tape put on the back side 01 paper backing， and turn up the lower part to the front PACKAGE MARKING Note 3 . Marking on components may not be the same side N0te 4 . The tape adhesi0n is m0re than 3 . 92N (400g1 )/25mm Note 5 . A tape trailer having at least 3 leed holes is required at the end 01 the tape Note 6 . 1 ) The p， 昌 nd P，dimension shall be measured as shown in the ligure alter the adhes tape placing upward (measuring 1r0m the center 01 spr0cket h0 1d t0 the right .) 2)The P，dimension shall be measured between center 01 a vertical shadow plane for tape plan and center 01 sprocket hole ム 2 . Packing quantity dH 内 ぬしv 白 H 内 U F 比 nxu nEBμ cc' CE- n H U t56 pur- ﹄ Fド - Et HV-nλuMw 札 目 。 ag-o nμnHm'7' aa712 n川 内 叫 a3-08 EF-μ nuu-nuunuunHU 回﹃・ Note 7 . The lead crimping shape shows as lollows cμ-n'' nur tom--o oF ce oag- -9 ' 再 nvn-? ， 一 内 δn4qL aa-OEO-2 Com p. center Handling notes 1 ) One package must be packed one product only 2 ) The storage must be stacked 5 boxes or less (surlace printed placing upward) (For prevension from displacement 01 capacitors and damage 01 Iead cIimping.) 3)The packing box must be handled with care and never thrown out n/M 内〆 ah // ﹄ 仏 白 g-a d 内 υvV・ U V ， a-aE'nHu AV n nn ooo s st i--'iGa 川 内 A u " ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS qu-ft n k u 、 ・ 巾- ー m tP El-- n刈杭 nv FFInb ハeU REVISIONS INDICATED BY ム 山訴γ E﹂一 n u n unv ・ U-F r ハ ハ 一 一内 rnυs o P Oハ ' U a 一 υ 4 ψ e A tn 中一 c 一 - l pu--e・ n/ E一.H asn p u ハ 叫 一o 一 a Bao s N T pu C一 vtanuH FU M刊 p u AH nk nu W Do NOT SCALE DRAWING •• T H I R DA N G L EP R O J E C T I O N ALTERATION I S S U E I DESCR1PT1ON 1 Modi1i cati 0n IDATE Aug .2 7 1999 ム ム ICompany name changed ム ICompany name changed ム ICompany name changed I T E MC O D E NUMBER STRUCTURE oct . Apr . 1 2005 Apr . 1 2006 t &I Ct ~e :~ ~:er ~t ~u I~ rea ; ; ~:ey I mp a r: a ng r Apr . 1 ;: 2008 ( 4O ' C +85 ' C + 4 0 ' C +1 05 ' C ) Additi 0n ;rated V 0 1t age ( O e r a t i n g0 1r a t e dv o l t a g eb y 1 .1 5克/'c atm o r et h a n8 5 ' C ) Company name changed & ， 1 2004 jCOmpany name changed . 1 Apr 2012 ム ICompany name changed Apr . 1 2013 SPECIFICATIONS N o ※ Lmax SYMBOL P P 。 p; p， p， F ムh1 2 W W。 W， W， H。 ， E X 回 中D 。 t L， 1 TEM Pi tch 0 1 compon ent Feed hole pitch DIMENSION REMARKS : t1 .0 T 2 5 .4 iI t0 1 component and curvature 0 1 leads shall b e included 12.7土0.2 25.4土0.2 Feed h0 1e cent er t0 1 ead 3.85土0.5 iI t0 1 component due t o curvature 0 1 leads shall b e included. Ho1 e cent er t oc o m p . c enter 6.35土1.3 T 5 . 0~ g .~ Lead-to-Iead distance 2 .0 T iI t0 1 component due t o curvature 0 1 leads shall b e included Component a1i gnment 1 8 . 0: 10 .5 Paper むa cki ng wi dth 1 2 . 5min . The hold down tape shall not protrude beyond the carrier tape Adhesi v e tape wi dth 9.0土0.5 H o1 ep ositi 0n 。 ~3. 0 H o1 d-down tape p ositi o n .5 16.0土O Lead-wire clinch height Omax Lead-wire protrusion 7 . Omax Lead-wire depr essi 0n 10 .2 4 . 0: Feed h o1 e di a m eter 0.7土0.2 T ota1 thi ckn ess i nc1 u di ng th eh o1 d down tap e . T ota1 tape t hi ckness Length 0f sni pp ed 1 ead I1 1 . Omax 。 TIN-PLATED COPPER-CLAD STEEL WIRE DE CONSTRUCTION MARKING EXAMPLE The capacitor i s 0 1 non-inductive construction， wound with metallized polyester lilm r ) 川 内 n l I v ρ . U m ﹁ IIIUb unnH 角川 一 DRAWING NAME PRODUCT DRAWING ム CT-H-A44E (1/2) 内 nHHnHHnHH OOO SEt ﹁ RHURHUnHV --'fl a wvv'VE 'l'lO ， . ， ﹁30 0 3 nし HH 納 。 V F ι tl e e nc t' 内 ALL D1 MENS1 ONS ARE 1 N M1LLI METERS n-u-aE d 内 un、 dvnHH nHWSHHMAHU REVISIONS INDICATED BY ム anDP ︽必U ハtU pb A 内U P DoNOT SCALE DRAWING ρiV2u pドt ρ h V ム DRAWING No. mo ta p 9 See table a t 1kHz 土5児 ( J )， 士 10見( K ) at 1kHz . 250VDC (Derating 0 1 rated voltage by 1 .25%/C at more than 8 5 ' C ) 250VDCX150見 10r 60s 注3000MQ'! IF at 100VDC， 20' C lor 60s 話1 .0児 at 1kHz， 2 0' C From -40' C to +105' C (including temperature rise o n unit surtace) ハ可 u v nuu- -内 n吋HVE -E ν V T EdJ: 5 q a -e ' I l l -) (-o n川 ﹄ ﹄ Y} L n 口一y ー 1一 ︼品誌 ，J --nw' ー一 山認す一 11E 11l i - d u - 川 MH 一 ﹄一ヲ EL 一 戸 ﹄ ﹂ 一 ・ 1 E Qu一M附 7・ 一 例 1 NM L一 T一本一 e ι nJ 一 一 一Arti- M Q l H一 EC 一 川6 B-li 川 C 0 de 山 date Fi1 m Ca担aCit0r ι t 11 a&L d ︽ ・ nf a i e fn eE ﹁ CEC 日 n tn a(art r e t o a BEstr IInd-atpuρu oe t-sEa I fP m gore eeavnt cctno ーー nHnu'lljnuAυlllgb U 内 nHIllιILnn d d 内 内 punkwwiinυnυ tιtvv ふ 会 ハ し 。 t apt ccdslla 9uρhv'hHHUFOrpUp tt53e aaaienlp PROPERTIES 一P E M 臣告 Marking comprises capacitance， capacitance tolerance， rated voltage， manulacture' s trademark and date code 一V E A n ⑪ 824K MARKING Tl QU C ﹂一 T ' M The capacitor i s enclosed i n non-combustible epoxy resin and has two leads. A-EE di eIe ctric . iHIRD ANGLE PROJECTION Note 1 . No more than 2 consecutive missing i s permitted Packing specification Note 2 . A tape conjection and a tape discrepancy specify as follows Adhesive iape--..______比且~1 ~ Paper backing ー→L~乙…~悦 o _ _ j' ' ¥ _ _ J CUi 0~ 0i nt Case size Ammo pack ~I tapeJ A tape sliding shall not exceed i n an allowance 01 "P， " dimension A joint tape put on the back side 01 paper backing. and turn up " t to the front the lower pai Note 3 . Marking on components may not be the same side Note 4 . The tape adhesion is more than 3 . 92N (400gf )/25mm Noie 5 . A tape trailer having at least 3 leed holes i s required at the end 01 the tape. Note 6 . Forming place shall be inside of the Z dimension N 2 . Packing quant ty 一 一 二 A ハ hu hc r l n 二三﹁￨﹂ ム 3.HandlingηoteS I)One package must be packed one product only 2 ) The storage must be stacked 5 boxes or less (surface printed placing upward) (For prevension Irom displacement 01 capacitors and damage 01 lead cIimping.) 3 ) The packing box must be handled with care and never thrown out ノ ﹄ ﹄ 、 n y z -JJJf -n 内ddv- 斗 r h 日u - r l 一﹁ -A 一 a4 xv- 山 M川 GFU ψゐ・一 ψ令 一 2一 A FE-Q一 oH C 一N 一 E一 T ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS AH nk n u REVISIONS INDICATED BY ム W Do NOT SCALE DRAWING F i l mC a p a c i t o rD i v i s i o n C a p a c i t o rB u s i n e s sD i v i s i o n P a n a s o n i cC o r p o r a t i o n