Rundsteckverbinder Circular connectors • Connecteurs circulaires XS... Abgeschirmter Stecker, mit einteiliger Innenhülse, Kunststoff-Griffkörper mit Knickschutz, schwarz1, Lötanschlüsse, Kabelauslass 6,0 mm Ø2 Shielded plug, with one-piece inner shell, plastic handle with protective rubber sleeve, black1, solder types, cable exit 6.0 mm Ø2 Fiche mâle blindée, blindage en une partie, corps plastique avec résistance au flambage, noir1, branchements par soudure, section de câble 6,0 mm Ø2 Bestellbezeichnung Part-No. / Désignation VE XS 32 schwarz (black, noir) 500 XS 42 schwarz (black, noir) 500 XS 52 schwarz (black, noir) 500 XS 52/6 schwarz (black, noir) 500 XS 62 schwarz (black, noir) 500 XS 72 schwarz (black, noir) 500 XS 82 schwarz (black, noir) 500 XS 802 schwarz (black, noir) 500 Ausführung grau auf Anfrage Grey type on request / Type gris sur demande 1 Kabelauslass 8,0 mm Ø auf Anfrage Cable exit 8.0 mm Ø on request / Section de câble 8.0 mm Ø sur demande 2 XK... Abgeschirmte Kupplung, mit einteiliger Innenhülse, Kunststoff-Griffkörper mit Knickschutz, schwarz1, Lötanschlüsse, Kabelauslass 6,0 mm Ø2 Shielded female plug, with one-piece inner shell, plastic handle with protective rubber sleeve, black1, solder types, cable exit 6.0 mm Ø2 Fiche femelle blindée, blindage en une partie, corps plastique avec résistance au flambage, noir1, branchements par soudure, section de câble 6,0 mm Ø2 Bestellbezeichnung Part-No. / Désignation VE XK 32 schwarz (black, noir) 500 XK 42 schwarz (black, noir) 500 XK 52 schwarz (black, noir) 500 XK 62 schwarz (black, noir) 500 XK 72 schwarz (black, noir) 500 XK 82 schwarz (black, noir) 500 XK 802 schwarz (black, noir) 500 Ausführung grau auf Anfrage Grey type on request / Type gris sur demande 1 Kabelauslass 8,0 mm Ø auf Anfrage Cable exit 8.0 mm Ø on request / Section de câble 8.0 mm Ø sur demande 2 Die angegebenen Verpackungseinheiten (VE) gelten als Mindestabnahmemenge bei Lieferung ab Werk. The package units (VE) being stated are automatically the lowest possible quantities being available ex works. Les livraisons d’usines ne peuvent être inférieures aux unités d’emballage indiquées (VE). 11/2000