Download

FIELDPOWER® – Decentralized Power
Distribution with the PowerBox
Product Information
FieldPower®
Tools
15
Power distribution
6
Cable glands
17
Connectors
10
Accessories
18
Seals
13
Drilling templates
19
69,2
2
29,9
Introduction
108,5
139,5
werBox
1
Introduction
Decentralized Power Distribution
with the PowerBox
FieldPower® is the flexible, economic solution for decentralized power distribution in
mechanical and plant engineering, at airports, in intra-logistics, motorcar production
and anywhere there is a need to distribute power over long distances. The innovative
solution includes PowerBox distribution boxes, maintenance switches, plug-in
connectors (optionally with fuse function), prefabricated cable sets and a full range
of accessories.
The power is distributed via an uncut round or flat cable. The pick-off is done at any
suitable position close to the consuming device using the PowerBox with IDC technology. Branches and outgoing feeders to starters and frequency inverters are realized
as “pluggable” or “fixed”. This reduces the length of cable runs and shortens installation
time. FieldPower® reduces the overall costs of the project and increases flexibility for
extending the plant or in the event of subsequent redesigns.
Round cable
12 – 10 AWG
Flat cable
10 AWG
Output
14 – 10 AWG
For all your layout needs: FieldPower®
Technical data
IEC
Rated voltage
800 V
UL
600 V
Rated current
41 A
30 A
Class of protection
IP 65
NEMA Type 4X
Temperature range
⫹ Optional extension
of power distribution
- Assembly
- Operation
from +10 °C to +40 °C
from –40 °C to +55 °C
Material
Polycarbonate,
silicone and halogen-free
⫽ Intermediate supply
⫾ Cross distribution with
2 starters/FC outputs
⫺ PowerBox as wiring end
and starter/FC output
⫿ Multi-distributor with branches
and 2 starters/FC outputs
⫻ T-output to starter/FC
⫼ Cross distribution with branch
and starter/FC output
⫼
Power line
⫻
⫹
*according to DIN ISO 23570
2
⫺
Plug*
Introduction
The benefits are impressive
• All-in-one – the PowerBox for universal application as feeder,
extension and as two-way T-output
• Prefabricated cables or fabrication on the spot
• Current-carrying capacity up to 41 A in branches or outgoing
and feed circuits
• Construction of line, tree and network structures
⫿
⫾
⫽
Convincing arguments
• All in one – PowerBox reduces logistics costs
• Power distribution for round and/or flat cables in just
one PowerBox makes system planning more flexible
• Pre-assembled exit cables or on-site assembly
facilitates flexible project management
3
Introduction
Decentralized power distribution made easy –
the PowerBox principle
1
2
5
6
90°
IDC
2.5...6 mm2
(14 – 10 AWG)
4
Introduction
3
4
0.6 Nm
Click
0
13
m
m
0
12
7
m
m
Click
8
5
Power distribution
PowerBox
PowerBox
PowerBox XL
Contact element for uncut trunk power cables
(flat or round) with conductor cross-sections
from 14 – 10 AWG. T-distribution via Push In
connection 16 – 10 AWG and/or plug-in
connection from 16 – 12 AWG.
Note: PowerBoxes include an M20 gland entry
in addition to cable entries.
67
67
104
181
192
181
Technical data
Rated data to IEC 60947-7-1
Rated cross-section
Rated voltage/Rated current
Rated impulse withstand voltage
UL rating data
Rated voltage/Rated current, user group C
AWG conductor (field wiring), min./max.*
*Note: Respective connector AWG ranges
General data
Insulating material/Color
UL 94 flammability class
Halogen-free/Silicone-free
Ingress protection class
Temperature range, assembly, min.-max.
Operating temperature, min.-max.
IDC clamping range, trunk-power cable
Solid, min.-max. m2
Stranded, min.-max. up2;
Flexible, min.-max. up2;
Blade size mm
Push In clamping range, Feeder distribution (PT6)
Solid, min.-max. m2
Stranded, min.-max. (5 strands)
Flexible, min.-max. (50 strands)
Flexible w/ferrule (insul. & uninsul.), 8 mm, min-max.
Flexible w/ferrule (insul. & uninsul.), 12 mm, min-max.
Finely stranded, min.-max. (100 strands)
Stripping length/Blade size (screwdriver)
6 mm2
800 V/41 A
8 kV
6 mm2
800 V/41 A
8 kV
600 V/30 A
14 /10
600 V/30 A
14 /10
Polycarbonate/black
5VA
Yes/Yes
IP 65
10 °C ... 40 °C
-40 °C ... 55 °C
Polycarbonate/black
5VA
Yes/Yes
IP 65
10 °C ... 40 °C
-40 °C ... 55 °C
14 – 10 AWG
14 – 10 AWG
14 – 10 AWG .
0.6 x 3.5 mm
14 – 10 AWG
14 – 10 AWG
14 – 10 AWG
0.6 x 3.5 mm
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
–
–
–
–
–
10
10
10
10
10
AWG
AWG
AWG
AWG.
AWG
16 – 10 AWG
14 mm/0.6 x 3.5 mm
–
–
–
–
–
10
10
10
10
10
AWG
AWG
AWG
AWG.
AWG
16 – 10 AWG
14 mm/0.6 x 3.5 mm
Ordering data
Type
PowerBox
Note
Qty.
1
Order No.
1957580000
Type
PowerBox XL
Enclosure seals can be ordered separately.
Enclosure seals can be ordered separately.
PTS 4 plug 1952120000
PTDS 4 plug 1952130000
PTS 4 plug 1952120000
PTDS 4 plug 1952130000
Accessories
Note
6
Qty.
1
Order No.
1957590000
Power distribution
PowerTerminal
PT6
Contact element for uncut trunk power cables
(flat or round) with conductor cross-sections
from 14 – 10 AWG. T-distribution via Push In
connection 16 – 10 AWG and/or plug-in
connection from 16 – 12 AWG.
53.9
61.5
139.5
Technical data
Rated data to IEC 60947-7-1
Rated cross-section
Rated voltage/Rated current
Rated impulse withstand voltage
UL rating data
Rated voltage/Rated current, user group C
AWG conductor (field wiring), min./max.*
*Note: Respective connector AWG ranges
General data
Insulating material/Color
UL 94 flammability class
Halogen-free/Silicone-free
Ingress protection class
Temperature range, assembly, min.-max.
Operating temperature, min.-max.
IDC clamping range, trunk-power cable
Solid, min.-max. m2
Stranded, min.-max. up2;
Flexible, min.-max. up2;
Blade size mm
Push In clamping range, Feeder distribution (PT6)
Solid, min.-max. m2
Stranded, min.-max. (5 strands)
Flexible, min.-max. (50 strands)
Flexible w/ferrule (insul. & uninsul.), 8 mm, min-max.
Flexible w/ferrule (insul. & uninsul.), 12 mm, min-max.
Finely stranded, min.-max. (100 strands)
Stripping length/Blade size (screwdriver)
6 mm2
800 V/41 A
8 kV
600 V/30 A
14 /10
PA/grey
V0
Yes/Yes
IP 20
10 °C ... 40 °C
-40 °C ... 55 °C
14 – 10 AWG
14 – 10 AWG
14 – 10 AWG
0.6 x 3.5 mm
16
16
16
16
16
16
14
– 10 AWG
– 10 AWG
– 10 AWG
– 10 AWG.
– 10 AWG
– 10 AWG
mm/0.6 x 3.5 mm
Ordering data
Type
PT6
Qty.
1
Order No.
1957620000
Note
Accessories
Note
PTS 4 plug 1952120000
PTDS 4 plug 1952130000
7
Power distribution
PowerBox F
PowerBox Fuse
PowerBox Fuse R
With local outage display and signal via
potential-free M12 connector
Contact unit (for uncut power cable) with fuse
connector.
Max. power loss for G fuse terminals in imitation
of IEC 60947-7-3:
• Overload protection 1.6 W
• 4 W short-circuit protection exclusively (max.
power loss at 23°C TU)
If choosing G cartridge fuse, do not exceed max.
power loss.
In the event of a faulty fuse, the following power
circuit is not de-energized. (leakage A -2.5 ma)
Note: PowerBoxes include an M20 gland entry
in addition to cable entries.
Pin 1
Pin 4
24 V ± 20 %
Imax = 50 mA
0V
Pin 3
Pin 2
86
104
181
Technical data
Rated data to IEC 60947-7-1
Rated cross-section
Rated voltage/Rated current
Rated impulse withstand voltage
UL rating data
Rated voltage/Rated current, user group C
AWG conductor (field wiring), min./max.*
*Note: Respective connector AWG ranges
General data
Insulating material/Color
UL 94 flammability class
Halogen-free/Silicone-free
Ingress protection class
Temperature range, assembly, min.-max.
Operating temperature, min.-max.
IDC clamping range, trunk-power cable
Solid, min.-max. m2
Stranded, min.-max. up2;
Flexible, min.-max. up2;
Blade size mm
Push In clamping range, Feeder distribution (PT6)
Solid, min.-max. m2
Stranded, min.-max. (5 strands)
Flexible, min.-max. (50 strands)
Flexible w/ferrule (insul. & uninsul.), 8 mm, min-max.
Flexible w/ferrule (insul. & uninsul.), 12 mm, min-max.
Finely stranded, min.-max. (100 strands)
Stripping length/Blade size (screwdriver)
General information • Feeder/Fuse pluggable
connectors (PTS6)
Clamping range, min.-max.
Cartridge fuse /4 x 1 1/4”)
Failure indicator
Note
6 mm2
690 V/12 A
8 kV
6 mm2
690 V/12 A
8 kV
/
14 /10
Polycarbonate/black
5VA
Yes/Yes
IP 65
10 °C ... 40 °C
-40 °C ... 55 °C
Polycarbonate/black
5VA
Yes/Yes
IP 65
10 °C ... 40 °C
-40 °C ... 55 °C
14 – 10 AWG
14 – 10 AWG
14 – 10 AWG .
0.6 x 3.5 mm
14 – 10 AWG
14 – 10 AWG
14 – 10 AWG
0.6 x 3.5 mm
16
16
16
16
16
16
14
16
16
16
16
16
16
14
– 10 AWG
– 10 AWG
– 10 AWG
– 10 AWG.
– 10 AWG
– 10 AWG
mm/0.6 x 3.5 mm
– 10 AWG
– 10 AWG
– 10 AWG
– 10 AWG.
– 10 AWG
– 10 AWG
mm/0.6 x 3.5 mm
16 – 12 AWG.
6.3 x 32 mm (1/4 x 1 1/4”)
Red LED
16 – 12 AWG
6.3 x 32 mm (1/4 x 1 1/4)
Red LED
UL approval is pending
Also with no-voltage outage signal via M12 connector.
UL approval is pending
Ordering data
Type
PowerBox Fuse
Note
Qty.
1
Order No.
1961780000
Type
PowerBox Fuse R
Qty.
1
Order No.
1025060000
Fuse cartridge not included in delivery.
Enclosure seals can be ordered separately.
Fuse cartridge not included in delivery.
Enclosure seals can be ordered separately.
Rated voltage and current with fuse are determined by the G-fuse
cartridge in use. PTS6 fuse plug 1957620000
Rated voltage and current with fuse are determined by the G-fuse
cartridge in use. PTS6 fuse plug 1957620000
Accessories
Note
8
Power distribution
PowerBox On/Off
PowerBox On/Off
Decentralized maintenance switch with on/off
function and integrated power based on the
PowerBox. Connection to uncut trunk power
cable via a pre-assembled connector. Feedback
signal for switch position is possible via M12
connection.
With maintenance switch
• Power switching
• Power supply
• Power distribution
• Power branching
Note: PowerBoxes include an M20 gland entry
in addition to cable entries.
164
4
10
181
Technical data
Rated data to IEC 60947-7-1
Rated cross-section
Rated voltage/Rated current
Rated impulse voltage
Rated data acc. to UL
Standard
Rated voltage/Rated current
AWG conductor (field wiring), min./max.
General data
Insulating material/Material color
UL 94 flammability class
Halogen-free/Silicone-free
Ingress Protection class
Temperature range, assembly, min.-max.
Operating temperature, min.-max.
IDC clamping range, trunk-power cable
Solid, min.-max. m2
Stranded, min.-max. up2;
Flexible, min.-max. up2;
Blade size mm
Push In clamping range, Feeder distribution (PT6)
Clamping range, min.-max.
Stripping length/Blade size
Technical data - Switch Only
Norm
Switch type/auxiliary contact
Pollution severity
Operating voltage
Rated current AC-23A
Power rating AC-23A
AWG conductor size, min.-max.
Terminals - torque
Note
6 mm2
800 V/41 A
8 kV
UL 508
600 V/30 A
14 /10
Polycarbonate/black
5VA
Yes/Yes
IP 65
10 °C ... 40 °C
-40 °C ... 40 °C
14 – 10 AWG
14 – 10 AWG
14 – 10 AWG
0.6 x 3.5 mm
14 – 12 AWG
14 mm/0.6 x 3.5 mm
IEC 60947-3
ABB OT16ET3/ABB OA1G10
3
440 V
16 A
7.5 kW
18/8
0.8 Nm
UL approval is pending
Ordering data
Type
PowerBox On/Off
Note
Qty.
1
Order No.
1003260000
Enclosure seals can be ordered separately.
Accessories
Note
Lockable with up to three padlocks to protect against accidental
power-up.
9
Connectors
Connectors
PTS 4
PTDS 4
Connector with Push In connection technology for
conductors 20 – 12 AWG. Can be coded and
interlocked, with print for error-free wiring.
2 connections per pole
27.3
55.45
22
27.3
36.15
22
36.15
55.45
Technical data
Rated data to IEC 60947-7-1
Rated cross-section
Rated voltage/Rated current
Rated impulse withstand voltage
UL rating data
Rated voltage/Rated current, user group C
AWG conductor (field wiring), min./max.
General information • connectors
Type of mouting
Insulating material/Color of insulating material
UL 94 flammability rating of insulation material
Constant operating temp., min.-max.
Outgoing direction of conductor
Test point
Codable
Conductor connection system
No. of Poles
No. of connections / pole
Push In clamping range, Feeder distribution (PT6)
Clamping range, min.-max.
Solid, min.-max. m2
Stranded, min.-max. (5 strands)
Flexible, min.-max. (50 strands)
Flexible w/ferrule (insul. & uninsul.), 8 mm, min-max.
Flexible w/ferrule (insul. & uninsul.), 12 mm, min-max.
Finely stranded, min.-max. (100 strands)
Stripping length/Blade size (screwdriver)
4 mm2
690 V/32 A
8 kV
4 mm2
690 V/32 A
8 kV
600 V/20 A
16 /12
600 V/20 A
16 /12
plugged
PA GF/black
V0
-50 °C ... 120 °C
90°
2 mm
yes
Push In
5
1
plugged
PA GF/black
V0
-50 °C ... 120 °C
90°
2 mm
yes
Push In
5
2
16 – 12 AWG
16 – 12 AWG
16 – 12 AWG
16 – 12 AWG
16 – 12 AWG
16 – 12 AWG
16 – 12 AWG
12mm /3.0 x 0.5 mm
16 – 12 AWG
16 – 12 AWG
16 – 12 AWG
16 – 12 AWG
16 – 12 AWG
16 – 12 AWG
16 – 12 AWG
12mm /3.0 x 0.5 mm
Ordering data
Type
PTS 4
Qty.
10
Order No.
1952120000
Type
PTDS 4
Note
Accessories
Note
10
ZVR ZP2.5 locking element 1816130000
ZVR ZP2.5 locking element 1816130000
Qty.
10
Order No.
1952130000
Cables
Ribbon cable
K 5G6 FL PVC
Ribbon cable for power distribution using uncut
cable. Wire core marking according to DIN VDE
0293-308.
7.5
26.5
no web
1 br
2 bl
3 bk
4 gn/ye
5 gr
Technical data
Technical data (IEC)
Rated voltage U0/U
Test voltage
General data
Cable type
Number of conductors
Cable identification / arrangement
PE conductor
Application
Temperature range, flexible, min.-max.
Temperature range, fixed, min.-max.
Bending radius, min., flexible
Bending radius, min., fixed
Resistance to spread of flame
Halogen-free
O.D. of insulation, max.
External dimension
Sheathing color
Sheath material
Conductor insulation
Conductor material
Cross-section
450 V/750 V
2.5 kV
flat
5
L1;N;L2;PE;L3
Yes
Flexible/fixed installation
-5 °C ... 70 °C
-40 °C ... 80 °C
10 x thickness of cable
10 x thickness of cable
acc. IEC 60332-1
Yes
7.5 mm x 26.5 mm
black
PVC
PVC
Copper
10 AWG
Note
Ordering data
Type
K 5G6 FL PVC
Qty.
1
Order No.
4328500000
Note
Accessories
Note
KT20 cutting tool 900230000
AMF sheathing stripper 6/10 9204180000
11
Cables
Prefabricated outgoing cables
FieldPower® Cables
For quick and convenient connection of
consuming devices, FieldPower® offers
customer-specific prefabricated connection
cables. Conductor cross-sections from
14 – 10 AWG as well as different plug-in
connectors, heavy-duty connectors or wire-end
ferrules are possible for this. A customer-specific
article number is generated on request. The
appropriate housing seal for the PowerBox is
supplied along with the cable in each case.
Technical data
Technical data
Rated voltage U0/U
Test voltage
General data
Cable type
Number of conductors
Length
Cable identification / arrangement
PE conductor
Application
Temperature range, flexible, min. -max.
Temperature range, fixed, min. -max.
Bending radius, min., flexible
Bending radius, min., fixed
Halogen-free
Sheathing color
Sheath material
Conductor insulation
Conductor material
Cross-section
Prefabrication of cable end 1 optionally with
Allgemeine Angaben
300 V / 500 V
3 kV
Plug-in connector PTS 4
round
5
optionally
consecutive number imprint
Yes
Flexible / fixed installation
–5 °C … +70 ° C
–40° C … +70 °C
approx. 12.5 x cable diameter
approx. 4 x cable diameter
Yes
grey
Polymer sheath
Polymer wire insulation
Copper
14 – 10 AWG
Plug-in connector PTDS 4
Plug-in connector PTS 4
Plug-in connector PTDS 4
Wire end ferrules
unfabricated
Prefabrication of cable end 2 optionally with
Heavy-duty connector – HDC HQ5 (female)
HQ 5
unfabricated
Seal
supplied
Note
Housing seals
Ordering data
Description
3ft. Pre-assembled
6ft. Pre-assembled
3ft. Pre-assembled
6ft. Pre-assembled
PowerBox
PowerBox
PowerBox
PowerBox
Cable
Cable
Cable
Cable
w/flying leads
w/flying leads
w/5pin HQ connector
w/5pin HQ connector
Type
FP-CBL-3FT-PTS4-OPEN END
FP-CBL-6FT-PTS4-OPEN END
FP-CBL-3FT-PTS4-HQ5
FP-CBL-6FT-PTS4-HQ5
Note
Accessories
Note
12
Seal supplied
Qty. = 1
Order No.
7940031236
7940031237
7940031238
7940031239
Seals
Seals for PowerBox
Seal for round cable
IP65 enclosure seals for the PowerBox modules,
made from silicone-free, halogen-free plastic.
The seals are slit in the middle to allow for simple
installation with uncut power cables.
ø
Technical data
General data
Material
UL 94 flammability class
Color
Thickness
Cable type
Halogen-free
Silicone-free
Ingress protection class
General data
EPDM rial
HB 94 flammability class
black r
18 mm ness
round type
Yes ogen-free
Yes icone-free
IP 65 ss protection class
Note
Ordering data
Cross-section Ø
7 - 9 mm (.216" - .355")
9 - 11 mm (.355" - .433")
11 - 13 mm (.433" - .512")
13 - 15 mm (.512" - .591")
15 - 17 mm (.591" - .670")
Type
RKDG
RKDG
RKDG
RKDG
RKDG
D9 PT6
D11 PT6
D13 PT6
D15 PT6
D17 PT6
Qty
10
10
10
10
10
Order No.
4329610000
4323210000
4323230000
4323220000
4324010000
Note
Accessories
Note
13
Seals
Seals for PowerBox
Seal for ribbon cable
Blanking seal
IP65 enclosure seals for the PowerBox modules,
made from silicone-free, halogen-free plastic.
9.5
The seals are slit in the middle to allow for simple
installation with uncut power cables.
29.2
Technical data
General data
Material
UL 94 flammability class
Color
Thickness
Cable type
Halogen-free
Silicone-free
Ingress protection class
General data
EPDM rial
HB 94 flammability class
black r
18 mm ness
flat e type
Yes ogen-free
Yes icone-free
IP 65 ss protection class
General data
EPDM rial
HB 94 flammability class
black r
18 mm ness
Cable type
Yes ogen-free
Yes icone-free
IP 65 ss protection class
Note
Ordering data
Clamping range
8 mm x 27 mm
Note
Accessories
Note
14
Type
FKDG 8x27 PT6
Qty
10
Order No.
4323990000
Type
DG D0 PT6
Qty
10
Order No.
4323240000
Tools
Sheathing stripper
AM25 / AM35
AMF 6/10
AM25: for round cables Ø 6...25 mm
AM35: for round cables Ø 25...36 mm
• Insulation can be stripped from any point along
the cable
• Pivoting blade for round, lengthwise and spiral
cuts
• Retaining bracket with integral blade to break
open an incision in the insulation
• Integral spare blade
• Sheathing stripper for PVC-insulated ribbon
cables, 6 mm2 and 10 mm2
• Insulation can be stripped from any point along
the cable
• Cutting through of the insulation both on the
face and the edges
• Opening of slit insulation by means of integrated
cutter
• Sheathing stripper for PVC cables
Technical data
Max. stripping performance
Cable model
Conductor cross-section
Conductor diameter
Max. stripping length
Adjustable depth of cut
mm2
mm
mm
mm
Tool data
Length
Weight
mm
g
AM25
PVC round cable
AM35
PVC round cable
AMF 6/10
PVC ribbon cable
6 … 10
6 … 25
25 … 36
adjustable up to 4.5 mm
adjustable up to 4.5 mm
0 - 4.0 mm
135
135
140
135
110
115
Information
Ordering data
Version
Type
AM 25
AM 35
Qty.
1
1
Order No.
9001540000
9001080000
Type
AMF 6/10
Qty.
1
Order No.
9204180000
Type
Spare blades
Qty.
2
Order No.
9001530000
Type
Spare blade
Qty.
1
Order No.
9204250000
Information
Accessories
Information
Sheathing stripper
15
Tools
KT 20
SD
Cutter
Screwdriver
Cutting tool that does not damage the conductor;
for cutting copper and aluminum cables with a
diameter of up to 20 mm.
• Not suitable for steel wires, steel-armoured
cables, aluminum alloys and hard-drawn
copper conductors!
• Easy handling because of automatic opening
• Safety lock reduces risk of injury
Technical data
Max. cutting performance copper cable
Solid (max. conductor cross-section)
Stranded (max. conductor cross-section)
Flexible (max. conductor cross-section)
Flexible, Stranded (max. diameter)
Sector line
Max. cutting performance aluminum cable
Stranded (max. conductor cross-section)
Stranded (max. diameter)
Solid
mm2 / AWG
mm2 / AWG
mm2 / AWG
mm
KT20
16 / 6
35 / 2
70 / 2/0
20
mm2 / AWG
mm
mm2
70 / 2/0
20
35
Data-/ telephone-/ control cable
O.D. max.
mm
20
Tool data
Length / width / height
Weight
mm
g
215 / 66 / 29
400
Note
Tool closed
Ordering data
Version
Type
KT 20
Qty.
1
Order No.
9002300000
Note
Specifying solid-core aluminum cable corresponds to sector-shaped
conductor with individual strands
Type
SDK PZ2
SD 0.5 x 3.0 x 80
SD 0.6 x 3.5 x 100
Qty.
1
1
1
Order No.
9008540000
9008320000
9008330000
Type
Qty.
Order No.
Accessories
Type
Note
16
Qty.
Order No.
Cable glands
Glands - plastic - IP67
Locknuts - plastic
Inexpensive alternative for industrial
applications - without approvals
For securing plastic cable glands and
blanking plugs
L
S1
SW
Thread
L1
Thread
Technical data
Technical data
Material / color
Sealing ring / Sealing insert
Temperature range
Class of protection
Polyamide 6 / RAL 7035
- / TPE
-20 °C ... 80 °C
IP 67
Material / color
Temperature range
Polyamide 6 / RAL 7035
-30 °C ... 100 °C
Note
Note Version with molded sealing lip
Note
Note
Length L varies depending on the cable diameter used
Ordering data
Type
metric
VG M20-K67
VG M20-K67
VG M25-K67
Ordering data
Thread-size
M 20 x 1.5
M 20 x 1.5
M 25 x 1.5
KB
L/L1
SW
6 - 12
10 - 14
13 - 18
29.2 / 10
32.8 / 10
37.9 / 10
24
27
33
Qty.
50
50
25
Order No.
1909690000
1909700000
1909710000
Sealing rings - 9005
Type
metric
SKMU M20 - K GR
Thread-size S1
SW
Qty.
Order No.
M 20 x 1.5
26
100
1772460000
6
Blanking plugs - plastic - EEx e
For increasing the class of protection
for cable glands and blanking plugs.
D1
D2
For sealing surplus threaded holes to
maintain the IP class of protection.
L1
L
S
Thread
Technical data
Technical data
Material / color
Temperature range
Standard
Neoprene / RAL 9005
-40 °C ... 100 °C
DIN 46320 (for PG thread
Material
Sealing ring
Temperature range
Class of protection / with GWDR
Approval
Test certificate
Polyamide
-40 °C ... 110 °C
IP 66 / IP 68
EEx e II; T II 2 GD
LCIE 98ATEX0001 U
Note
Note
Note
Note Optional sealing ring
Ordering data
Type
metric
GWDR M20-NP
Ordering data
Thread-size D1
D2
S
M 20
20
1.2
24
Qty.
50
Order No.
1736240000
Type
metric
VP M20-EXE SW
Thread-size
L
L1
SW
M 20 x 1.5
19
15
23
Qty.
50
Order No.
1737080000
17
Accessories
Strain relief
Coding element
Locking element
for cable diameters 15 – 17 mm
for plug-in connectors
for plug-in connectors
Type
Set
Qty.
Order No.
1967170000
Markers
Type
KOSF ZT2.5
Qty.
50
Order No.
1816150000
Qty.
600
600
600
Order No.
1609900000
1773551693
1773551688
Markers
Adhesive labels 19 mm
Type
LM MT300 19X140 WS
18
Qty.
10
Order No.
1967640000
Type
WS 12/6 (white)
WS 12/6 (blue)
WS 12/6 (green)
Type
ZVR ZP2.5
Qty.
25
Order No.
1816130000
Drilling templates
Drilling templates
29.9
69.2
PT6
108.5
139.5
89
89
104
PowerBox
165
181
19
Drilling templates
192
177
192
PowerBox XL
165
181
20
www.weidmuller.com
Argentina
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahrain
Belarus
Belgium
BosniaHerzegovina
Brazil
Bulgaria
Canada
Chile
China
Colombia
Costa Rica
Croatia
Czech Republic
Denmark
Ecuador
Egypt
Estonia
Finland
France
Germany
Greece
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Ireland
Israel
Italy
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kuwait
Latvia
Lebanon
Lithuania
Luxembourg
Macedonia
Malaysia
Malta
Mexico
Montenegro
Netherlands
New Zealand
Norway
Oman
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Qatar
Romania
Russia
Saudi Arabia
Serbia
Weidmuller, Canada
10 Spy Court
Markham, Ontario L3R 5H6
Telephone: (800) 268-4080
Facsimile: (905) 475-2798
Email:
[email protected]
Website:
www.weidmuller.ca
05/08 • 7.5M • LIT0710
Singapore
Slovakia
Slovenia
South Africa
South Korea
Spain
Sweden
Switzerland
Syria
Taiwan
Thailand
Turkey
UAE
Ukraine
United Kingdom
Uruguay
USA
Venezuela
Vietnam
Yemen
Weidmuller is the leading manufacturer of components
for electrical connection technology to transmit energy,
signals and data. The Weidmuller product portfolio
ranges from terminal blocks, PCB connectors and
terminals, protected components, Industrial Ethernet
components, I/O components and relay sockets to
power supplies and overvoltage protection modules
suitable for all applications. Assemble Services, marking
solutions with a variety of tools and software systems,
round off the range. As an OEM supplier, the company
sets global standards in the field of electrical connection
technology.
Weidmuller, Mexico
Blvd. Hermanos Serdán 698
Col. San Rafael Oriente
Puebla, Puebla, Mexico
C.P. 72029
Telephone: 01 222 2686267
Facsimile: 01 222 2686219
Email:
[email protected]
Website:
www.weidmuller.com.mx
Weidmuller, United States
821 Southlake Blvd.
Richmond, Virginia 23236
Telephone: (800) 849-9343
Facsimile: (804) 379-2593
Email:
[email protected]
Website:
www.weidmuller.com
Similar pages