List of substances subject to prohibited / undesirable - ebm

List of substances subject to prohibited / undesirable / declaration
Appendix 1 to the Guidelines to Design and Purchasing Prohibition of Harmful Substances : ebmpapst Mulfingen: 90-001 ebmpapst St.Georgen: WN 3-12.2 ebmpapst Landshut: 60118.00040 (Ver. 5.0-31.07.2008)
1
Consecu
tive No.
2
3
4
5
6
7
8
9
N - new
Substance
EU-INDEX-No.:
CAS-No.
Source (law, decree, guideline).
Hazard/risk
example of application/occurrence
Remarks and comments (of 0.1% deviating consideration limit)
7439-92-1
TRGS 905,
GefStoffV,
ChemVerbotsV,
BatterieV,
2002/95/EG (RoHS),
67/458/EEC
76/769/EEC (89/667/EEC, 97/10/EC, 97/56/EC)
91/157/EEC (98/101/EC),
CEPA Toxic
K3, RE1, RF3
cable coating, heat transfer medium for accumulators, hybrid integrated
circuits, stabilisers in plastics, vessels and pipes for aggressive liquids,
pigment production, lead alloys, anti-corrosion agents (fuel additives),
soldering agent
from 100 ppm
Pb-stabilisers and pigments are subject to declaration.
Prohibited: Anhydrite neutral lead carbonate, lead hydrogen carbonate and lead
sulphate as dye pigment
< 0.4 % in batteries
according to RoHS: Lead as alloying additive in aluminum (up to 0.4 mass%) in steel (up to
0.35 mass%), in copper (up to 4%),
in tin (up to 0.1 mass%)
the concentration limits refer to the term "homogeneous material" according to 2002/95/EC
in lubricants up to 10 ppm
V
7440-43-9
(1306-19-0,
1306-23-6,
10108-64-2,
10124-36-4)
EU prohibition (76/769/EWG) EU-D67/458/EEC
TRGS 905,
67/548/EEC
2002/95/EG (RoHS)
76/769/EEC (97/10/EC, 97/56/EC, 2003/53/EC)
2000/53/EC (2002/525/EC),
CEPA Toxic
T, (K 2), M2,
RE2, RF2
surface protection of metals, stabilizers in polymers, pigments in paints
and plastics, batteries, accumulators, contacts, hard and soft solders,
alloys and softener in plastics
Every use of Cadmium has to be declared
<0,002% in batteries and accumulators
0,075% for colorants in plastics, in paints and lacquer
as stabilizer in plasitics and as surface coating
0,025% in zinc coatings,
the concentration limits refer to the term "homogeneous material" according to 2002/95/EC
exception regulated contaminants containg Cd tolerated up to
75 ppm alloys and warning marks excepted.
V
024-010-00-x
1333-82-0,
(10294-40-3,
7758-97-6,
1066-30-4,
7789-50-9,
7789-00-6,
7775-11-3,
10588-01-9,
13765-19-0,
1066-30-4,
13530-65-9)
18540-29-9
TRGS 905,
67/548/EEC
2002/95/EG (RoHS)
76/769/EEC (97/10/EC, 97/56/EC, 2003/53/EC)
2000/53/EC (2002/525/EC),
CEPA Toxic
K2, S
pigmente containing chromium ( lead chromate, chromium yellow, barium
Threshold 3 ppm in electric and electronic equipment
chromate, strontium chromate, zinc chromate, baryte yellow), chromated
EPA 3060A is not an approved testing method
surface coatings, e.g. yellow chromated, corrosion inhibitors, residues The concentration limits refer to the term "homogeneous material" according to
from dyeing or tanning, timber preservative, engineering tubes
2002/95/EC
V
080-001-00-0
7439-97-6
(33631-63-9,
7487-94-7,
7783-35-9,
10045-94-0,
21908-53-2,
1344-48-5)
ChemVerbotsV
GefStoffV mit Anhang IV Nr. 7, BatterieV,
2006/66/EU
76/769/EEC (89/677/EEC) 2002/95/EG (RoHS),
67/458/EEC
91/157/EEC (98/101/EC)
2000/53/EC (2002/525/EC),
CEPA Toxic
T, ( S)
Hg-vapour lamp, batteries, relays, thermometer (including CRT and TFT),
anticorrosion layers, switches
0ppm, for processes is the limitation of the Chem.VerbotsV applicable,
in batteries and accumulators > 5ppm and in all other >25mg/cell
0,1% for electric and electronic parts.
The concentration limits refer to the term "homogeneous material" according to
2002/95/EC
V
59536-65-1
92-66-0
92-86-4
2052-07-5
2113-57-7
13654-09-6
36355-01-8
40088-45-7
59080-40-9
61288-13-9
59080-40-9
67774-32-7
35194-78-6
27753-52-2
56307-79-0
-
2002/95/EC (RoHS)
US TSCA
BedarfsgegenständeVO,
76/769/EEC (83/264/EEC),
2002/95/EG (RoHS),
CEPA SOR/96-237,
CEPA Toxic
flame retardant in polymers and textiles
possible appearence of dioxine and furans during the recycling process,
combustion, and reuse 0.001%. In electronic equipment is the treshold 0.1
weight %
The concentration limits refer to the term "homogeneous material" according to
2002/95/EC
V
2002/95/EG (RoHS)
2003/11/EC
76/769/EEC
flame retardant in polymers and textiles
possible appearence of dioxine and furans during the recycling process,
combustion, and reuse 0.001%. In electronic equipment is the treshold 0.1
weight %
The concentration limits refer to the term "homogeneous material" according to
2002/95/EC
V
10
V = prohibited (verboten)
U = undesirable (unerwünscht)
D = subject to declaration (deklarationspflichtig)
V = prohibited
RoHS
1
2
3
4
5
6
V
V
V
V
V
V
N
N
N
N
N
N
Lead and compounds (red lead oxide, lead sulphate, lead
hydrogen carbonate, lead carbonate, lead phtalates, lead
acetates, lead phosphates, lead stereates, etc) lead
chromate: refer to
chromium (VI) salts
(7446-14-2
1319-46-6
598-63-0
301-04-2
7446-27-7,
1072-35-1)
Cadmium and its compounds (e.g.cadmium oxide,
cadmium sulfide, cadmium chloride, cadmium sulfate and
others)
Chromium (hexavalent) and chromium (VI) salts
( e.g.chrom (VI) oxide, barium chromate, lead chromate,
calcium chromate, chromium acetate, potassium chromate,
potassium dichromate, sodium chromate, sodium
dichromate, strontium chromate, tin chromate, zinc
chromate)
Mercury and mercury compounds
(e.g. mercury chloride, mercury dichloride, mercury sulfate,
mercury nitrate, mercury oxide, mercury sulfide)
Polybrominated biphenyls (PBB )/Polybrominated diphenyls
(PBD), Polybrominated biphenyloxide (PBBO) e.g.:
4-bromobiphenyl
p,p'-dibromobiphenyl
2-Bromobiphenyl
3-Bromobiphenyl
Decabromobiphenyl
Hexabromo-1,1'-biphenyl
Tetrabromobiphenyl
2,2',4,4',5,5'-Hexabromobiphenyl
Octabromobiphenyl
Heptabromobiphenyl
Pentabromobiphenyl
Tribromobiphenyl
Nonabromobiphenyl
Polybrominated diphenylether (PBDE )/ Polybrominated
Biphenylether (PBBE) e.g.:
4-Bromophenylphenylether (4-Bromodiphenylether)
Octabromodiphenylether
Hexabromodiphenylether
Tetrabromodiphenylether
2,3',4'-Tribromodiphenylether
Nonabromodiphenylether
Heptabromodiphenylether
Decabromodiphenylether
Dibromobiphenylether
Pentabromodipehylether
Monobromodiphenylether
101-55-3
32536-52-0
36483-60-0
40088-47-9
49690-94-0
63936-56-1
68928-80-3
1163-19-5
2050-47-7
32534-81-9
V
Version 5.0 dated 2008-07-31
V
ebm-papst Mulfingen: 90-001 ebm-papst St. Georgen: WN 3-12.2 ebm-papst Landshut: 60118.00040
page 1 of 13
1
Consecu
tive No.
2
3
4
5
6
7
8
9
N - new
Substance
EU-INDEX-No.:
CAS-No.
Source (law, decree, guideline).
Hazard/risk
example of application/occurrence
Remarks and comments (of 0.1% deviating consideration limit)
200-024-3
50-29-3
EU prohibition (76/769/EEC) TRGS 905, ChemVerbotsV
GefStoffV with App. IV No. 1, Section 1,
K3, T, N
Insecticidem, plant protective agent
V
Xn. N
Solvent
V
10
V = prohibited (verboten)
U = undesirable (unerwünscht)
D = subject to declaration (deklarationspflichtig)
7
V
1,1,1-Trichloro-2,2-bis (4-chlorophenyl)-ethane; DDT
8
V
9
V
N
1,1- Dichloroethane
10
V
N
1,2-Dibromo-3-Chloropropane; DBCP
11
V
N
1.2-Dibromoethane, Ethylene Dibromide, EDP
12
V
N
1,2-Dichlorethan (ethylen dichloride)
13
V
N
1,4-Dioxan
14
V
N
10,10'-Oxybisphenoxarsin
15
V
N
1,1,1-Trichloroethane
V
17
V
N
4-Nitrobiphenyl and salts
18
V
N
Acrylonitrile, e.g. as residual polymer
19
20
21
V
V
V
N
22
V
N
24
25
V
V
V
4-Aminobiphenyl and its salts
N
N
N
202-479-3
96-12-8
Directive 76/796 EEC. Nr.30;TRGS 905 GefStoffV
T, K2
Insecticide, medium for soil desinfection, soil gassing
environmental pollutant
V
203-444-5
106-93-4
GefStoffV, TRGS910-18
T, K2, Xn
Insecticide, additive in fuel
environmental pollutant, biocide
V
107-06-2
customer requirement
V
123-91-1
customer requirement
V
58-36-6
customer requirement
91-59-8
134-32-7
EU prohibition (76/769/EWG) TRGS 905, ChemVerbotsV
GefStoffV with App. IV No. 18
200-756-3
2-Naphtylamine and its salts
1-Naphtylamine
16
23
75-34-3
TRGS 905,ChemVerbotsV GefStoffV with
App IV No. 16, CH StoVAnh. 3.4
EU prohibition (76/769/EEC)
customer requirement
Aldrin
Aliphatic chlorohydrocarbon, see chlorohydrocarbon
Amines, secundary
Aromates, especially these portion of aromates of mineral
oil products, which can be solved in dimethylsulfonoxide
(DMSO)
Arsenic and its compounds
(e.g. Arsenic pentoxide, Arsenic trioxide)
Asbestos and its compounds/minerals:
e.g. Actinolite, Amosite(Grunerite), Anthophylite,
Chrysoltile, Crocidolite, Tremolite
Azo dyes and their compounds according to the TRGS 614
with carcinogenic amine components
612-072-00-6
71-55-6
92-67-1
202-204-7
92-93-3
608-001-00-3
107-13-1
206-215-8
309-00-2
67/548/EEC, EC prohibition (76/769/EWG), TRGS 905,
ChemVerbotsV, GefStoffV with
App. IV No. 2
TRGS 905,ChemVerbotsV GefStoffV with
App IV No. 7
76/769/EEC (89/677/EEC, 97/10/EC, 97/56/EC)
TRGS 905, GefStoffV
67/548/EEC
EU prohibition (2455/92/EEC)
ChemVerbotsV.,76/769/EEC
customer requirements
033-001-00-x
7440-38-2
1303-28-2
1327-53-3
650-013-00-6
1332-21-4
132207-33-1
132207-32-0
12172-73-5
77536-66-4
77536-68-6
77536-67-5,
13768-00-8,
17068-78-9,
12001-29-5,
12001-28-4,
14567-73-8
67/548/EEC
76/769/EEC (2003/2/EC, 97/10/EC), CEPA Toxic
TRGS 905,ChemVerbotsV GefStoffV with
App IV No. 3, IlRS
601-033-00-9
56-55-3
205-99-2
205-82-3
207-08-9
GefStoffV §§ 4,4a,4b
Version 5.0 dated 2008-07-31
Berylliumoxide
Bis (tri-n-butyltin) oxide
Boron in soluable compounds
K2, T, N
K2, T, F, N, S
T, K3, N
V
in textiles and leather; stabilizer for rubber
production of plastics, artifical resins and rubbers e.g.
ABS (residual monomer)
insecticide
solvents, lubricants, detergents, glues
V
environmental pollutant
T, K1
dyes and melt coatings, wood protection agents, leather and textile
finishing, water treatment agent, flat glass, metal adhesives,
pyrotechnical objects, metal finishing, wood impregnating agent,
low-melting alloy, pigment, Pb + Cu alloys, flame retardants
Maximum concentration limit 0.01%
Exceptions: As alloy element in metals declaration limit is 500 ppm. For
substances and preparations there is a limit and/or prohibition
in acc. with ChemVerbotsV (EC-Prohibition /6/769/EC)
With GaAs, individual cases of applications are to be considered
K1, T
friction linings, sealings, insulation, filling material
For substances and preparations and products there is a limit
and/or prohibition in acc. with ChemVerbotsV, threshold 0ppm
V
K1-2
In dyes and LCDs
Threshold 10 ppm in grease, otherwise 30 ppm, prohibited in textiles
V
Substitutes TRgA 603, declaration limit: 0,01% for materials and preparations
there is a limit and/or prohibition acc. to
ChemVerbotsV.
V
(601-032-00-3)
(50-32-8)
EU prohibition (76/769/EEC), 67/548/EEC
TRGS 905, ChemVerbotsV GefStoffV with
App. IV No. 13
DKE Newsletter 511-2008-0038, ZEK 01-08
T, K2, M2,
RE2, RF2, N
Coal tar, mineral oils, bitumen, pitch, tar, soot, flyash, incomplete
combustion of organic substances e.g. in car exhausts and
industrial waste gas
601-020-00-8
71-43-2
EU prohibition 76/769/EEC, 67/548/EEC
TRGS 905,ChemVerbotsV GefStoffV with App. IV No. 4
T, K1, M2, F
petrol/gasoline, solvents for rubber paint, raw material of many different
chemicals
max. treshold 0.1 mass%; deviations in declaration limit: 0.01%;
for substances and preparations there is a limit and/or prohibition in acc. with
ChemVerbotsV.
glass, semiconductors
attentional use is prohibited
EC-Regulation 1907/2006, customer requirement
customer requirement
customer requirement
ebm-papst Mulfingen: 90-001 ebm-papst St. Georgen: WN 3-12.2 ebm-papst Landshut: 60118.00040
V
V
deviations in declaration limits : in plasticizer oil for tyres: 1 ppm
in wood protective agent: 50 ppm
in lubricants: 10 ppm (12PAHs) and/or
1 ppm for benzo(a) pyrene;
for substances and preparations there is
a limit and/or prohibition in acc. with ChemVerbotsV (76/769/EEC)
1304-56-9
59-35-9
V
V
V
V
3% in lubricant oil, identification after IP 346
Mineral oils, bitumen, pitch, tar, soot, tabacco smoke, flyash,
exhause gases, domestic fuels, combustion plants, aluminum/iron steel
production, curing meat or fish
Benzo(a)anthrazene, Benzo(b)fluoranthene,
Benzo(j)fluoranthene, Benzo(k)fluoranthene
N
V
K2
V
V
V
V
Substitutes TRGS 605; for substances and preparations limited
and/or prohibited acc. to ChemVerbotsV-- 0.01%
Congo dyes (benzidine dydes; especially azo dyes), textiles and leather
dyes, anti-oxidants for rubber and elastomers
27
30
31
32
contaminants in textile and leather dyes, anti-oxidants, in lubricants,
rubber, plastics
T, K1, N
(92-87-5)
Benzene (Benzol)
T, K1
76/769/EEC (2002//61/ECC, 2003/03/EEC)
Necessary article decree TRGS 614,905
612-042-00-2
V
V
-
Benzidine and its salts
29
for substances and preparations there is a limit or prohibition in
acc. with ChemVerbotsV.
TRGS 905, ChemVerbotsV GefStoffV with
App. IV No. 2
V
Benzo(a)pyrene and other PAHs (PAK)
Textile and leather dyes, antioxidants in polymers
EU prohibition (76/769/EEC,
83/478/EEC, 85/610EEC,1999/77EC, CEPA Toxic)
26
V
V
K1
customer requirements
EU prohibition (76/769/EEC), 67/548/EEC
TRGS 905, ChemVerbotsV GefStoffV with
App. IV No. 2
28
V
V
V
V
V
V
page 2 of 13
1
Consecu
tive No.
2
3
4
5
6
7
8
9
N - new
Substance
EU-INDEX-No.:
CAS-No.
Source (law, decree, guideline).
Hazard/risk
example of application/occurrence
Remarks and comments (of 0.1% deviating consideration limit)
10
V = prohibited (verboten)
U = undesirable (unerwünscht)
D = subject to declaration (deklarationspflichtig)
33
Brominized diphenylether (Bromobiphenylether up to
Decabromobiphenylether)
V
34
V
N
Bromomethane, methyl bromide,
bromoethane, ethyl bromide
35
V
N
Bromoform
36
V
N
Butadien (1,3 - Butadien) e.g. as residual polymer
37
V
N
Carbon disulfide and carbon disulfide depleding substances
38
V
N
Carcinogenic substances, substances causing hereditary or
reproductive damage, CMR- substances
39
V
N
Chlorobromocarbon
40
V
41
42
V
V
74-83-9,
74-96-4,
74-83-9
75-25-2
(601-013-00-x)
(106-99-0)
202-479-3
75-15-0
N
56-23-5
67-66-3
71-55-6
79-34-5
630-20-6
79-00-5
76-01-7
75-35-4
75-09-2
85535-84-8
Chlorinated Paraffines short chained and unbranched
(SCCP, Short Chained Chlorinated paraffines C10-C13)
44
V
N
45
V
N
Creosote, Coal Tar
46
V
47
V
48
V
49
V
50
V
51
V
52
V
53
54
55
56
V
V
V
V
57
V
ozon depleting substances
V
67/548/EEC, TRGS 905, GefStoffV
T, K1, M2, F+
Production of synthetic rubber for tyres, as homo-polymerisate (BR) ,
as co-polymerisate with styrene (SBR) or acyril nitrile (NR),
production of sulpholan, chloroprene, hexadiamine,
production of plasticizer tetrahydro-phthalic anhydride, residual monomer
in ABS
customer requirement
K2, T
Customer requirement
EU prohibition TRGS 905,ChemVerbotsV GefStoffV with
App. IV No. 11
67/548/EEC
94/60
UK DEFRA
76/769/EEC
2002/45/EC,
CEPA PSL 1
EC-Directive 1907/2006 ( REACH SVHC-list of Annex XV)
85535-85-9
63449-39-8
UK DEFRA
76/769/EEC
2002/45/EC,
CEPA PSL 1
customer requirements
8001-58-9
EU prohibition (76/769/EEC), EU prohibition TRGS
905,ChemVerbotsV GefStoffV with App. IV No. 17
Cyanide
N
T, N, Xn
EC-Reg: 899/2007; customer requirement
ChemVerbotsV
Chlorinated hydrocarbons:
also Hydrochlorocarbons (HCC) and their isomers (see
also chlorinated hydrocarbon)
Tetrachloromethane (tetrachlorohydrocarbon)
1.1.2.2 tetrachloroethane
1.1.1.2 tetrachlorethane
pentachloroethane
trichloromethane (chloroform)
1.1.2 trichloroethane (Vinyltrichlorid)
1.1 dichloroethylene
1.1.1 trichloroethane
Pentachlorethan
1.1 Dichlorethylen,
Dichlormethane (methylenchloride)
see a. chloroparaffins unbranched
Chlorinated Paraffines unbranched
(MCCP, Medium Chained Chlorinated paraffines)
(C10-H22nCln to C30-H62nCln, n=1-28)
Chlorinated solution
43
V
V
EU prohibition (76/769/EEC), 94/60EG, 97/10EG, TRGS 905,
GefStoffV, ChemVerbotsV, Section 20, REACH 1907/2006/
EC
customer requirements
Chlorinated and brominated dioxines and furanes (i.e.
PCCD, PCDF, PBDD, PBDF)
Dibenzodioxines
N
Flame retardant in plastic parts, conductor plates and textiles. Possible
formation of dioxines and furanes in recycling processes, in fires and
recovery
2002/95/EG (RoHS)
TRGS 905
V
Materials and mixtueres for the private user
it depends on the substance
T
contamination in products
threshold 0ppm
possible creation of dioxines and furaness when recycling, in fires
and recovery 1 ppb, 5 ppb, 100 ppb depending on haolgenation
degree
K3, (M3)
cleaners, solvents, impregnating agents, fungicudes, insecticides
V
For substances and preparations and products there is a limit
and/or prohibition in acc. with ChemVerbotsV
K3, (M3), N, Xn
flame retardant, grease, softener in PVC
0 ppm; REACH- SVHC: PBT: 0.1 %
SVHC
K3, (M3)
flame retardant, grease, softener in PVC
0 ppm
V
V
wood, mainly as protective coating
V
T
Galvanizing residues
V
Xn
Insecticide
customer requirement
98/98/EG
1163-19-5
2002/95/EC
Di-µ-oxo-di-n-butylstanniohydroxyborane (DBB) s.a.
tin organic compounds
75113-37-0
EU prohibition (76/769/EEC)
ChemVerbotsV
GefStoffV with App.IV No. 9
N
Diarsenic pentaoxide
1303-28-2
EC-Directive 1907/2006 ( REACH SVHC-list of Annex XV)
K1
N
Diarsenic trioxide
1327-53-3
EC-Directive 1907/2006 ( REACH SVHC-list of Annex XV)
K1
N
Dibromneopentylglycol (C5H10Br2O2) (DBNPG)
Dieldrin
Diotolylguanidine, N,N'- Di-o-tolylguanidine (DOTG)
Dimethylvinylchlorid
Dioxine and furane, see chlornated and brominized dioxine
and furane
3296-90-0
60-57-1
97-39-2
513-37-1
customer requirement
EU prohibition (2455/92/EEC)
TRGS 552
customer requirement
T+, K3, N
K1
Insecticide
used as additional catalyst in elastomers
environmental pollutant
customer requirement
T
N
N
Version 5.0 dated 2008-07-31
13121-70-5
200-484-5
202-577-6
V
As solvent for surface cleaning only Trichlorethene, Perchlorethene and
Dichlormethane are permitted (see German regulation 2. BImSchV )
287-92-3
Cyhexatin (ISO); Rir(cyclohexyl)tinhydroxide
Decabromdiphenylether
s. brominated diphenylether
V
V
236-049-1
N
Cyclopentane
V
V
environmental pollutant
flame retardant in polymers, textilesand cellular material
V
V
for substances and preparations there is a limit/prohibition in
acc. with ChemVerbotsV.
V
dye, alloying element, wood preservative
REACH- SVHC: CMR: 0.1 % carcinogenic
SVHC
semiconductor industry, alloying element, wood preservative
REACH- SVHC: CMR: 0.1 % carcinogenic
SVHC
ebm-papst Mulfingen: 90-001 ebm-papst St. Georgen: WN 3-12.2 ebm-papst Landshut: 60118.00040
threshold 10 ppm
V
V
V
V
V
page 3 of 13
1
Consecu
tive No.
2
3
4
5
6
7
8
9
N - new
Substance
EU-INDEX-No.:
CAS-No.
Source (law, decree, guideline).
Hazard/risk
example of application/occurrence
Remarks and comments (of 0.1% deviating consideration limit)
T, Xn
Any Use of parts or materialsof protected or endangered plants or animals
must be compliant with the CITES-agreement (Cites= Convention on
international trade in Endangered Species)
herbicides
environmental pollutant
V
max. 5ppm
restriction according to TRGS 609
V
10
V = prohibited (verboten)
U = undesirable (unerwünscht)
D = subject to declaration (deklarationspflichtig)
58
V
Endangered species and plants
59
V
Endrin
60
V
N
Ethylen glycol monomethylether (EGME),
2-Methoxyethanol, 2-Ethoxyethanol (Cellosolve)
Ethyl-, Methyl -glycol and their acetates
Ethylene glycol ethers,
(e.g. Ethylene glycol, 2-Ethoxylacetate,
ethylen glycole methyletheracetate,
ethylen glycole ethyletheracetate)
61
62
63
64
V
V
V
V
N
N
N
N
Ethyl acrylate
Fluorobromocarbon
Fluorochlorobromocarbon
Fluorides
65
V
66
V
67
V
N
68
V
N
69
V
N
70
V
N
71
V
N
Hazardous Substances in packaging materials:
lead , cadmium, mercury and hexavalent chromium
72
V
N
Heavy metals and their compounds as pigments in colors,
lacquers or coatings:
Chromium (Cr), Nickel (Ni), mercury (Hg), Lead (Pb),
Colbalt (Co), Zink (Zn), Tin (Sn), Bismuth (Bi)
73
V
Heptachlor (ISO); 1,4,5,6,7,8,8-Heptachloro-3a,4.7.7atetrahydro-7,7-methanoindine
74
V
Hexachlorobenzene
75
V
76
V
77
V
N
Hexachlorethan
78
V
N
Hydrobromofluorocarbons (HBFC) and their isomers
(also fluorobromocarbons)
79
V
N
Hydrofluorides, hydrofluoric acid
80
V
N
Hydrofluorocarbons (HFC), Perfluoroalkanes (PFC),
Haloalkanes
72-20-8
(107-21-1
111-15-9
109-86-4
110-85-5)
140-88-5
EU prohibition (2455/92/EEC)
TRGS 609, TRGS 905, GefStoffV
67/548/EEC
RF2, RE2
75-69-4
75-71-8
75-72-9
76-11-9
76-12-0
76-13-1
76-14-2
76-15-3
75-45-6
25167-88-8
2317-91-1
605-001-00-5
solvent for cellulose ester , wax, dyes, PES- and PU- Lacquer and paints,
artificial resins, plasticizer for polyester resins, PES-fibers,
polyvinylalkohole, polyvinylpyrrolidon
customer requirement
customer requirement
customer requirement
V
polymer
Xn
EU prohibition (3093/94/EEC) FHC Halone
prohibition decree from 6.May 1991
594/91/EEC,
EPA ODP class1
EC/2307/2000,
CEPA SOR/99-7,
US Clean Air Act, CEPA Toxic
V
V
V
V
wood protection agents
environmental pollutant
refrigerants, blowing agents, detergents, solvents, impregnating agents,
foaming agents (PU) aerosole, foamed material
endangering the ozon layer
threshold 0ppm;
prohibited substances: see CFC halocarbon prohibition decree, all others:
subject to declaration
V
Residues and cleaving products in plastics (aminoplastic resin, urea resin
and melamine resins, foam plastics), vulcanizing accelerator, basis for
plastic tanning agents, biocides (e.g. disinfectant agent), adhesives,
pressboard rolls, solid coolant lubricants
check limitations for wood materials and textiles;
for substances and preparations there is a limit /prohibition in acc.
ChemVerbotsV.(76/769/EEC)) threshold 5ppm
V
50-00-0
TRGS 905, GefStoffV, ChemVerbotsV, VDA list,
EC prohibition (76/769/EEC)
CEPA Toxic, KIFS 1998:8
Swiss Ordinance on Substances Ap. 4.8
capacitors, transformator, housing and plastic cover
0,05/0,005 weight% (mono/polyhalogenated)
V
76253-60-6,
81161-70-8,
99788-47-8,
99688-47-8
VerbotsV GefStoffV mit Anhang IV Nr. 18,
76/769/EEC
91/339/EEC
67/548/EWG
VDA (02/2006)
Residues and cleaving products in polymer production
PCB-substitute, dielectric liquid in transformators and capacitors
for substances and preparations there is a limit or prohibition in
acc. with ChemVerbotsV.
50ppm in Stoffen und Zubereitungen
V
K3, S
customer requirement
353-59-3
75-63-8
124-73-2
V
EU prohibition (3093/94/EEC) FHC Halone
prohibition decree from 6.May 1991
594/91/EEC
EC/2307/2000,
CEPA SOR/99-7, CEPA Toxic
US Clean Air Act,
fire extinguishers and safety systems
Packaging EC-directive 94/62/EC
packaging
cumulative 100 ppm,
exceptions according §13 packaging regulation
e.g. packaging made of lead-crystall,
packaging, which is used in a closed cycling system,
use of secundary raw materials with polymers
V
In Grundierungen, Füllern und Decklacken; Antikorrosionsmittel in Farben
Dialogue für balancing purposes,
effects on recycling
10 ppm anti-corrosion agent
V
V
200-962-3
76-44-8
GefStoffV
T, Xn, K3, N
Biocide
environmental pollutant
V
207-273-9
118-74-1
T, K2, Xn, N
Fungicide, bactericide, use as plasticizer for plastics
environmental pollutant
V
58-89-9
GefStoffV
Canada Prohibition of Certain Toxic Substances Regulation
2005
GefStoffV, TRGS 905
T
insecticides
67-72-1
ChemVerbotsV, customer requirements
environmental pollutant
for substances and preparations there is a limit/prohibition in
acc. with ChemVerbotsV.
7664-39-3
customer requirements;
Montreal Protokoll,
2037/2000/EC, Reg. 899/2007/EC
US EPA class I ODS
customer requirement
customer requirement,
Kyoto Protocol
2037/2000/EC
CFC-Halon-Prohibition
Hexachlorbutadien
Hexachlorocyclohexane (Lindan)
Version 5.0 dated 2008-07-31
607-037-00-7
603-011-00-4
Halogenated aromatic substances
(e.g. polychlorinated biphenyls, halogenated benzenes,
halogenated diarylalkanes, halogenated naphthalene)
Halogenated Diphenyl Methane
(Monomethyltetrachlorodiphenylmethane (Uglilec 141),
Monomethyldichlorodiphenylmethane (Uglilec 121 oder 21),
Monomethyldibromodiphenylmethane DBBT)
see also azo-dye
Halogenated benzyl toluene, see also halogenated
Diphenylmethane
Halones, haloethans, halomethans, halocarbons and
haloalkenes, Bromochlorofluorocarbon:
Bromochlorodifluoromethane (Halon 1211)
Bromotrifluormethane (Halon 1301) Dibromtetrafluorethane
(Halon 2402)
N
200-775-7
Fluorochlorocompounds (CFC),
Hydrofluorochlorocompounds (HCFC), Haloethanes and
other ozone-depleting substances, e.g.
Trichlorofluoromethane (R11, CFC-11)
Dichlorodifluoromethane (R12, CFC-12)
Chlorotrifluoromethane (R13, CFC-13)
Tetrachlorodifluoroethane (R112,CFC-112)
Trichlorotrifluoroethane (R113, CFC-113)
Dichlorotetrafluoroethane (R114, CFC-114)
Chloropentafluoroethane (R115, CFC-115) a.s.o.
Monofluorodichloromethane
1,1-Dichloro-1-fluoroethane
1-Chloro-1-Fluoroethylene
Formaldehyde
N
CITES
87-68-3
200-401-2
V
Production and processing of nonferous metal
ebm-papst Mulfingen: 90-001 ebm-papst St. Georgen: WN 3-12.2 ebm-papst Landshut: 60118.00040
V
V
V
refrigerants
V
refrigerants
for substances and preparations there is a limit/prohibition in
acc. with CFC prohibition
V
page 4 of 13
1
Consecu
tive No.
2
3
4
5
6
7
8
9
N - new
Substance
EU-INDEX-No.:
CAS-No.
Source (law, decree, guideline).
Hazard/risk
example of application/occurrence
Remarks and comments (of 0.1% deviating consideration limit)
Kyoto Protocoll
and customer requirement
2037/2000/ EC
F
refrigerant
for substances and Preparations there is a restriction respectively
the prohibition according 2037/2000 and CFC/Halon Prohibition
Ordinance
K3, RE1, RF3
lead in dyes
treshold 100 ppm with respect to the weight
V
K3, RE1, RF3
lead compounds as softener in PVC
treshold with outside cable: 300 ppm;
treshold of cables used inside housings: 1000 ppm
V
10
V = prohibited (verboten)
U = undesirable (unerwünscht)
D = subject to declaration (deklarationspflichtig)
81
V
N
Hydrofluorochlorocarbons (HCFC) including C3 and
Hydrofluorobromocarbons (HFBC) including C3
82
V
N
Isopren
83
V
Lead and compounds in dyes
7439-92-1
84
V
Lead and compounds in cables
7439-92-1
85
V
N
[91-20-03]
86
V
N
Naphthalene
Nitrite cleaving substances, e.g.
certain organic nitro compounds, such as
2-methyl-2-nitro-1,3-propanediol,
2-ethyl-2-nitro-1,3-propanediol,
2-bromo-2-nitro-1,3-propanediol,
2-hydroxymethyl-2-nitro-1,3-propanediol,
4-(2-nitrobutyl)morpholine,
4,4-(2-ethyl-2-nitro-trimethylen)dimorpholine,
5-methyl-5-nitro-1,3-dioxane
87
V
N
88
V
Nitrobiphenyle
V
Nonylphenol (NP) and derivates,
Nonylphenolethoxylate (NPE)
also other alkylphenols and their derivates
104-40-5
9016-45-9
25154-52-3
84852-15-3
O,O-diethyl O-[2-(ethylthio)ethyl] phosphorothioate mixture
with O,O-diethyl S-[2-(ethylthio)ethyl] phosphorothioate;
Demeton
8065-48-3
89
90
N
V
78-79-5
TRGS 905 GefStoffV with App. IV No. 19
67/548/EEC
91
V
Octabromodiphenylether (Octa-BDE)
(C12H2Br8O)
251-087-9
32536-52-0
92
V
Pentabromodiphenylether (Penta-BDE)
251-084-2
32534-81-9
93
V
N
Pentachlorobenzene (PCB)
94
V
N
Pentachlorophenol (PCP) and its compounds, salts and
ester
95
V
N
Perfluorocarbons compounds (PFC's)
(e.g. Perflouroethane, Tetraflouromethane, C2F6, C3F8,
C4F8, CF4, CHF3, NF3, SF6)
96
V
N
97
V
N
Phenyl-beta-naphthylamine
98
V
N
99
V
N
Polybrominated Dibenzofurane (PBDF),
see chlorinated and brominated dioxine und furane
Polybrominated Diphenyloxide (PBDO)
100
V
N
Polychlorinated biphenyl (PCB) and derivates
Version 5.0 dated 2008-07-31
V
V
V
Customer requirement
nitrites
(carcinogenic and nitrosamine-forming)
s. nitrosamines
Perfluorooctansulfonate (PFOS)
Perfluoroctansulfonacid and its metal salts, halogenide and
amide
customer requirement
TRGS 905, GefStoffV, ChemVerbotsV, BatterieV,
2002/95/EC (RoHS), EU-D67/458/EEC
TRGS 905, GefStoffV, ChemVerbotsV, BatterieV,
2002/95/EC (RoHS), EU-D67/458/EEC
customer requirement
608-93-5
604-002-00-8
602-039-00-4
EU prohibition (76/769/F104 EEC) TRGS 905,
ChemVerbotsV GefStoffV with
App. IV No. 2
EU prohibition
76/769/ECC (F104)
2003/53/EC
ChemVerbotsV
EU prohibition (76/769/F104EWG),
2002/95/EC,
2002/96/EC,
2003/11/EC
ChemVerbotsV
EU prohibition (76/769/F104EWG),
2002/95/EC,
2002/96/EC,
2003/11/EC
ChemVerbotsV
Prohibition of Certain Toxic Substances regulation
2005(SOR/SOR/2005-41.
Published in Canada Gazette Part II 2006-11-29 Vol 140
No.24
87-86-5
131-52-2
EU prohibition (76/769/ECC)
(91/173/EEC, 1999/51/EC),
67/548/EEC
CEPA SOR/2000-108
TRGS 905, ChemVerbotsV GefStoffV with App. IV No. 12
75-73-0,
76-16-4
COM/2003/492,
2003/87/EC,
Koyoto protokol
2251-62-4,
2795-39-3
76/769/EEC
2006/122EEC
135-88-6
67/548/EEC annex 1
AFS 2005:17 bilaga 3
98/24/EG
e.g. 1336-36-3
customer requirement
EU prohibition (76/769/EWG)
TRGS 905,
ChemVerbotsV GefStoffV with App. IV No. 14
(85/467/EEC)
2002/96/EC,
CEPA SOR/91-152,
Cepa Toxic
V
TRGS 611: nitrosating or nitrosatable agents (secondary amines)
must not be be present. Observe application prohibition
App. IV No.19 GefStoffV for coolants
1ppm with coolants
10 ppm in anti-freeze agents
V
for substances and preparations there are constrains or a prohibition in
accordance with ChemVerbotsV.
V
surfaces, cleaning and de-greasing in metal processing
soap/surfactant, detergents
environmental oestrogen, environmental pollutant
V
Xn, T+
insecticide
environmental pollutant
V
T
flame retardent in polymers and textils. Possible formation of dioxine und
furane during the recycling process and combustion
max. threshold: 0,1%
V
Xn, N
flame retardent in polymers and textils. Possible formation of dioxine und
furane during the recycling process and combustion
max. threshold: 0,1%
V
flame retardant
attentional use is prohibited
V
wood protection, salt as protection for leather and skins,
stabilizer in latex, tanning agent for leather, impregnationof fibers, textiles,
capacitors and transformers
0,01% for products 5 ppm for substances and preparations,
observe ChemVerbotsV
V
surface coatings
as substance or compound of preparations 0,005%
in semi-finished goods 0,1%
with textiles or other coated materials
1 micrometer/m²
K1
additives in radiator anti-freeze and coolants, vulcanizing agents for
technical rubber articles, conservation of friction linings
T, K2
K3, M3, RE2
V
K
(K3, RE2, RF2)
Xn, N
V
antioxidants
Insulating medium in electrical installations, switch systems transformers
and condensers, in wood and paper impregnation, as plasticizers
ebm-papst Mulfingen: 90-001 ebm-papst St. Georgen: WN 3-12.2 ebm-papst Landshut: 60118.00040
V
0ppm
V
10 ppm
V
Declaration limits: 0 ppm For substances and preparations there
is a limit/prohibition in acc. with ChemVerbotsV.
V
page 5 of 13
1
Consecu
tive No.
2
3
4
5
6
7
8
9
N - new
Substance
EU-INDEX-No.:
CAS-No.
Source (law, decree, guideline).
Hazard/risk
example of application/occurrence
Remarks and comments (of 0.1% deviating consideration limit)
10
V = prohibited (verboten)
U = undesirable (unerwünscht)
D = subject to declaration (deklarationspflichtig)
101
V
N
Polychlorinated biphenylether (PCDE ) and derivates
102
V
N
Polychlorinated Dibenzofurane (PCDF)
s. chlorinated and brominated dioxines and furanes
103
V
N
Polychlorinated Dibenzo-p-dioxine
s. chlorinated und brominated dioxines und furanes
104
V
N
Polychlorinated phenols and their compounds
105
V
N
Polychlorinated terphenyl (PCT) and derivates
106
V
N
Polychloriertes Triphenyl
107
V
N
Polychlorinated Naphtalene (PCN) (more than three
chlorine atoms)
V
V
0 ppm
V
V
61788-33-8
12642-23-8
70776-03-3
EU prohibition (76/769/ECC) TRGS 905,
(85/467/EEC, 89/677/EEC),
2002/96/EC,
CEPA SOR/96-237, CEPA Toxic
ChemVerbotsV GefStoffV with App. IV No. 14
customer requirement
customer requirement,
Japan (chemical substance control law),
Swiss Ordinance in Substances
Insulating medium in electrical installations, switch systems transformers
and condensers, in wood and paper impregnation, as plasticizers
Declaration limits: 0.001% For substances and preparations there
is a limit/prohibition in acc. with ChemVerbotsV.
grease, laquer, stabilizer, Isolator, flame retardant
5ppm
V
67/548/EEC
2005/69/EC
76/769/EEC (97/10/EC, 97/56/EC),
CEPA Toxic,
requirements of GADSL and EPA
DKE- newsletter ZEK 01-08
oil, bitumen
1-10 ppm in grease
and in materials with intentional skin contact
V
detectors, Thorium in electrodes, protectors for excess voltage, testdesks
108
V
N
Polycyclic aromatic hydrocarbons
PAH (PAK, PCAH), EPA-PAK
Naphthaline,
Acenaphthylene,
Acenaphthene,
Fluorene,
Phenanthrene,
Anthracene,
Fluoranthene,
Benzo(a)antracene,
Chrysene,
Pyrene,
Benzo(b)fluoranthene,
Benzo(k)fluoranthene,
Benzo(a)pyrene,
Benzo(e)pyrene,
Dibenzo(a,h)anthracene,
Indeno(1,2,3-cd)pyrene,
Benzo(g,h,i)perylene
109
V
N
Radioactive substances and elemtens
StrSchV
96/29/Euratom
Sulfur hexafluoride (SF6)
2551-62-4
VDA (02/2006),
COM/2003/492,
2003/87/EC,
Koyoto Protokoll
110
V
N
111
V
N
Tetrachloroethylene, Perchloroethylene
127-18-4
CEPA Toxic
112
V
N
Tetrachlormethane (see chlorinated hydrocarbons)
56-23-5
customer requirement
113
V
N
Thiocarbamide
62-56-6
customer requirement
TRGS 905, GefStoffV
114
V
N
Thorium (see also radioactive substances)
7440-29-1
customer requirement
Version 5.0 dated 2008-07-31
0 ppm
219-854-2
200-543-5
V
V
K2
V
dielectricum material in high-voltage installations and devices
substance could support the green house effect
V
anti-grease
carcinogenic substances
V
V
R, K3, RE3
rubber and plastic,
additive in rubber chemicals
ebm-papst Mulfingen: 90-001 ebm-papst St. Georgen: WN 3-12.2 ebm-papst Landshut: 60118.00040
V
radioaktive
V
page 6 of 13
1
Consecu
tive No.
2
3
4
5
6
7
8
9
N - new
Substance
EU-INDEX-No.:
CAS-No.
Source (law, decree, guideline).
Hazard/risk
example of application/occurrence
Remarks and comments (of 0.1% deviating consideration limit)
10
V = prohibited (verboten)
U = undesirable (unerwünscht)
D = subject to declaration (deklarationspflichtig)
115
V
N
Tricresyl phosphate (TCP) and Dicresyl phosphate
(1330-78-5)
customer requirement
in grease
0,5% in grease (cummulative)
V
116
V
N
Tricresyl phosphate (TCP) and Dicresyl phosphate
with esterified o-Cresol
(1330-78-5)
customer requirement
in grease
0,5% in grease (cumulative)
V
117
V
N
Trialkyl- und Triaryl tin compounds
(Triorganotin)
118
V
N
Tributyltinoxide (TBTO), Bis(tributyltin)oxide
56-35-9
119
V
N
Tributyl tin counpounds (TBT)
688-73-3
120
V
N
Trichloroethylene
79-01-6
121
V
N
Triphenyl tin compounds (TPT)
668-34-8
122
V
N
Tris (-2,3-dibrompropyl)phosphat (TRI)
126-72-7
123
V
Tris-(1 aziridinyl)-phosphinoxide
5455-55-1
124
V
N
Vinylchloride, e.g. as residual polymer
602-023-00-7
75-01-4
EU prohibition (76/769/EWG)
ChemVerbotsV GefStoffV with App. IV Nos.5+8
67/548/EEC,
Japanese regulation Law concerninig the Examitnation and
Regulation of Manufacture etc.of Chemical Substances
T, N
anti-fouling paints
for substances and preparations there is a limit or prohibition in
acc. with ChemVerbotsV.
V
Japan (chemical substance control law),
customer requirement
EC-Directive 1907/2006 ( REACH SVHC-list of Annex XV)
Xn, N
detergents, foaming agent for cellular materials, refrigerant, lacquer
REACH- SVHC: PBT: 0.1 %
SVHC
anti-grease, antioxidants, bactericide, fungicide, lacquer
max. 5ppm with respect to the material weight
V
Japan (chemical substance control law),
customer requirement
customer requirement
Japan (chemical substance control law)
customer requirement
customer requirement
EU prohibition (76/769/EEC)
83/264/EEC
TRGS 905, GefStoffV
76/769/EEC,
67/548/EEC
T, K2
anti-grease agent
anti-grease, antioxidants, bactericide, fungicide, lacquer
V
max. 10 ppm
V
V
T, K 1
Flame retardants in textiles, additive used with polymer stabilizer
V
Residual monomers in polymeres
V
undesirable
125
U
1,4,5,6,7,7-Hexachlorobicyclo [2.2.1]-hept-5-en-2,3dicarbonacid (chloroendric acid)
115-28-6
cusomer requirement
126
U
1,4,5,6,7,7-Hexachlorobicyclo [2.2.1]-hept-5-en-2,3dicarbonacide anhydride (chloroendric acid)
115-27-5
cusomer requirement
127
U
N
1-(3-chlorophenyl) piperazine
128
U
N
1-Chloro-2,3-epoxy-propane, Epichlorhydrin
129
U
2-(sec-Butyl)-4,6-dinitrophenol, Dinoseb
130
U
N
4,4`-Diaminodi-phenylmethan, 4,4 Methylen dianalin (MDA),
Diamino-diphenyl-methan
131
U
N
4-Dimethylaminoazobenzene
132
U
133
U
134
U
4-Nitrobiphenyl
N
Antimony trioxide (Diantimony trioxide Sb2O3)
N
Aromatic amines and their salts: - aminophenyl and its
salts, benzidine and its salts, 2-naphthylamineand its
salts, 4-nitrobiphenyl and its salts
(see also azo-dies)
135
U
136
U
Barium and its compounds
137
U
N
Barium compounds (organic and water-soluble) except for
Ba-carboxylates
138
U
N
Benzylbutylphthalat (BBP)
139
U
140
141
142
143
144
U
U
U
U
U
Beryllium und beryllium compounds
N
N
N
N
Version 5.0 dated 2008-07-31
65369-76-8
605-026-00-6
106-89-8
201-861-7
88-85-7
beta-Propiolactone
Bis (2-ethylhexyl) phthalat s.DEHP
Bromodichloromethane, chlorinated Bromomethane
Bromodifluoromethane and its isomers
Brominated polystyrene (BRPS)
insecticides
TRGS 905, GefStoffV
67/548/EEC
TRGS 905, GefStoffV
051-001-00-8
612-072-00-6
612-042-00-2
612-022-00-3
609-039-00-3
-
(004-001-00-7)
Residual monomers in epoxy resins
U
U
T, N
herbicides
environmental pollutant
U
K2,M3
Preliminary and interim products from artificial resins, adhesives,
dyes, vulcanisation accelerators
carcinogenic substances
REACH- SVHC: CMR: 0.1 % carcinogenic
SVHC
T
In dyes and LCDs
92-93-3
TRGS 905,ChemVerbotsV GefStoffV with
App IV No. 7
K2, T, N
120-12-7
customer requirement
EC-Directive 1907/2006 ( REACH SVHC-list of Annex XV)
Xn, N
in creosote
1309-64-4
TRGS 905, GefStoffV
67/548/EEC
K3
flame retardant for plastics and rubber, opacifier in melt coating, friction
lining in vehicle manufacturing
60-11-7
202-204-7
T, K2
U
environmental pollutant
67/548/EEC
TRGS 905, GefStoffV
EC-Directive 1907/2006 ( REACH SVHC-list of Annex XV)
101-77-9
Anthracene
N
U
allergenic substance
92-67-1;
92-87-5
91-59-8;
92-93-3
EU prohibition(76/769/EEC) 67/548/EEC
(89/677/EEC, 97/10/EC, 97/56/EC, 2003/3/EC)
ChemVerbotsV GefStoffV with App. V No. 2
K1
7440-39-3
customer requirement
(7440-39-3)
U
U
REACH- SVHC: PBT: 0.1 %
SVHC
customer requirement: max.threshold 0.1wt%
in plastic parts recommended
U
colorants, antioxidants, grease, rubber, polymers,
sometimes as residuals with certain dyes for natural textils (production in
Europe prohibited)
For substances and preparations there is a limit and/or prohibition
in acc. with ChemVerbotsV
2-Naphylamin and its salts: 0.1% acc. to GADSL
4-Nitrobiphenyl and its salts: 0,01% acc. to GADSL
U
Xn
e.g. in oil and lubrication additives, in ferrites in magnets
max. 0,1 % (calculated as element)
with exception of Ba-complex soap
U
EU-D 67/548/EEC
Xn
paint pigments, PVC stabiliser, additives in lubricants
BaSO4 and Pigments excepted limit of consideration: 0.1%
U
85-68-7
EC-Directive 1907/2006 ( REACH SVHC-list of Annex XV)
N, K2
softener in PVC
REACH- SVHC: CMR: 0.1 % carcinogenic
SVHC
(7440-41-7)
67/548/EEC
TRGS 905, GefStoffV
76/769/EEC (97/10/EC, 2003/36/EC)
67/548/EEC (2001/59/EC)
T+, K2, S, N
beryllium oxide: attentional use prohibited
steel alloys, point weld electrodes, CuCoBe alloys, alloying for Cu, Al, Ni,
K11Co and Fe (beryllide) heat shields for avaiation and space travel,
non-spark attracting tools, ceramics
As alloy element in metals subject to declaration at 200 ppm
U
0,06%
U
U
U
U
U
57-57-8
117-81-7
75-27-4
151162-2
57137-10-7
customer requirement
T, RF2, RE2
customer requirement
customer requirement
customer requirement
ebm-papst Mulfingen: 90-001 ebm-papst St. Georgen: WN 3-12.2 ebm-papst Landshut: 60118.00040
page 7 of 13
1
Consecu
tive No.
2
3
4
5
6
7
8
9
N - new
Substance
EU-INDEX-No.:
CAS-No.
Source (law, decree, guideline).
Hazard/risk
example of application/occurrence
Remarks and comments (of 0.1% deviating consideration limit)
10
V = prohibited (verboten)
U = undesirable (unerwünscht)
D = subject to declaration (deklarationspflichtig)
U
146
147
U
U
148
U
149
U
Copper and compounds
7440-50-8
150
U
N
Cyclododecane
294-62-2
EC-Directive 1907/2006 ( REACH SVHC-list of Annex XV)
151
U
N
DEHP (Di-(2-ethyl)-hexylphthalat),
s. Bis (2-ethylhexyl) phthalat, siehe auch DOP
204-211-0
117-81-7
EC-Directive 1907/2006 ( REACH SVHC-list of Annex XV)
152
U
N
Dibutyl phthalate (DBP)
607-318-00-4
84-74-2
EC-Directive 1907/2006 ( REACH SVHC-list of Annex XV)
153
U
154
U
155
156
U
U
N
N
Chloraniline (siehe Azo-Farbstoffe)
612-010-008
106-47-8
Chlordane (ISO)
Chlorodimelorm
200-349-0
57-74-9
6164-98-3
TRGS 905, GefStoffV
67/548/EEC
TRGS 905, GefStoffV
145
Cobalt dichloride
Dyes cleaving formaldehyde and solvents
N
Hydrogen sulphide cleaving substances
Kerosene
157
U
N
Lead hydrogen arsenate
U
N
Musk Ketone
Musk Xylene,
5-tert.-Butyl-2,4,6-trinitro-m-xylen
159
U
N
160
U
N
Nickel and nickel compounds (surfaces)
U
N
N
Nitrobenzene
Nitric Acid
25637-99-4
016-006-00-4
U
164
U
165
U
N
166
U
N
K2
dyes, solid lubricant
U
environmental pollutant
U
U
REACH- SVHC: CMR: 0.1 % carcinogenic
SVHC
dyes, alloys, cabeling, friction lining, electronics
as dust, toxic
U
flame retardant
REACH- SVHC: PBT: 0.1 %
SVHC
T, RF2, RE2
softener for polymers (e.g. PVC)
REACH- SVHC: CMR: 0.1 % carcinogenic
SVHC
T, RF2, RE2
softener for polymers (e.g. PVC)
REACH- SVHC: CMR: 0.1 % carcinogenic
SVHC
flame retardent
REACH- SVHC: PBT: 0.1 %
SVHC
cleaving product in vulcanized products
anti-grease
vehicle parts smell, some in-company prohibition
U
U
REACH- SVHC: CMR: 0.1 % carcinogenic
SVHC
028-002-00-7
customer requirement
7784-40-9
EC-Directive 1907/2006 ( REACH SVHC-list of Annex XV)
81-14-1
customer requirement
7440-020-0
98-95-3
231-714-2
T
8008-20-6
81-15-2
7697-37-2
EC-Directive 1907/2006 ( REACH SVHC-list of Annex XV)
TRGS 905, GefStoffV
76/769/EEC (97/27/EC, 97/10/EC),
67/548/EEC (2001/59/EC),
CEPA Toxic
customer requirement
customer requirement
67/548/EEC
TRGS 552, TRGS 615, TRGS 905
VDA (02/2006)
Nonylphenolpolyglycolether
9016-45-9
Organic solvents (e.g., absolute alcohol, toluene, xylene,
Ethyl alcohol, ethanol)
Persistent bioaccumlative toxic chemical (PBT), very
persistent, very bioaccumulative (vPvB)
(POP) persistent organic pollutants
U
EU risk assesment
VDA (02/2006)
EC-Directive 1907/2006 ( REACH SVHC-list of Annex XV)
7783-06-4
Nitrosamine
see Nitrites
163
EC-Directive 1907/2006 ( REACH SVHC-list of Annex XV)
hardener, wetting agents resp. cross linking agent for polymers and epoxy
resins
insecticides
insecticides
T, K2
customer requirement
Hexabromocyclododecans (HBCDD)
158
161
162
7646-79-9
K3, Xn, N
Xn
EU prohibition (76/769/F104EWG), ChemVerbotsV
1999/13/EC
K1
scent
max 0,05%
U
K2, Xn, N
scent
max 0,05%
REACH- SVHC: vPvB: 0.1 %
SVHC
K3 u. K1, S
weld electrodes, flame spraying, special-purpose materials
surface treatment, alloys, batteries
Nickel should be avoided on surfaces, which come in contact with human skin
for longer time
U
0,06%
T+, K2, N
N
water-based detergents, soap/surfactant
U
U
a) mixtures containing nitrites, amines and/or amides which can
lead to the formation of nitrosamines or nitrosamides
b) mixtures of aromatic nitrosamines with sec. aliphat. amines or other
substances which can
lead to the formation of nitrosamines or nitrosamides
U
environmental oestrogen, environmental pollutant
U
F
U
U
1907/2006/EG (REACH)
167
U
Polybrominated terphenyl
168
U
Polyvinychloride (PVC)
9002-86-2
169
U
N
Pyridine
110-86-1
customer requirement
170
U
N
Phosphorus, red
231-768-7
7723-14-0
customer requirement, TRGS 905, GefStoffV
F, N
Flame retardants in plastic parts
Red phosphorous used in polymers must be bound chemically
or coated with a stabilizer against hydrolysis or treated
U
171
U
N
Sodium dichromate, dihydrate
024-004-01-4
7789-12-0
EC-Directive 1907/2006 ( REACH SVHC-list of Annex XV)
K2, M2, RE2, RF2
as mordant with dyes, electroplating
REACH- SVHC: CMR: 0.1 % carcinogenic
SVHC
172
U
N
79-94-7
21850-44-2
customer requirement, Norwegian PoSH
Flame retardant in plastics
U
173
174
175
176
U
U
U
U
customer requirement
customer requirement
customer requirement
TRGS 905, GefStoffV
Flame retardant in plastics
401-040-5
94334-64-2
632-79-1
117-08-8
75113-37-0
T
U
U
U
U
177
U
N
Toluidin, (o-Toluidin) s. Azo-dyes
202-429-0
95-53-4
TRGS 905
T, N, K2
178
U
N
Toluene
see organic solvents
108-88-3
COM/2004/0320,
CEPA PSL 1
179
U
180
U
181
U
182
U
Tetrabrom-bisphenol A
(TBBA, TBBPA, 2,2',6,6'-Tetrabrom-4,4'isopropylidendiphenol) und Derivate
Tetrabromo-bisphenol A carbon-oligomers
Tetrabromophtalatic anhydride (TBPA)
Tetrachlorophtalatic anhydride (TCPA)
Tin borane
Trichloronitromethane (chloropikrin)
Trichlorophenol and its salts
(e.g. 2,4,6 -Trichlorophenol )
Trichloropropane ( 1,2,3 - Trichloropropane )
N
Version 5.0 dated 2008-07-31
Triethyl arsenate
US TSCA, VDA (02/2006)
possible creation of dioxine and furane when recycling, in fires
and recovery
corrosion and halogenated dibenzodioxines in uncontrolled burn offs; threshold
for declaration 5 ppm
0,06%
200-930-9
(604-018-00-5),
604-017-00-X
602-062-00-X
76-06-2
(88-06-2)
95-95-4
96-18-4
15606-95-8
Flame retardants in plastic parts and textiles
Electronic and mechanical components (except electric cabling)
TRGS 905, GefStoffV
TRGS 905, GefStoffV
67/548/EEC
TRGS 905
67/548/EEC
EC-Directive 1907/2006 ( REACH SVHC-list of Annex XV)
Water treatment , anti-fouling paint
substance for the manufacturing of dyes, additives in textiles, and other
chemicals; also as reagent for lignin
toxic
Fumigant; Fungicide; Insecticide; Dyes
(K3)
fungicide, bactericide, use as conservation for leather and textile
(K2, M3, RF2)
Xn
as solvent and tri-functional wetting agent e.g. for polysulphide elastomers
K1
in electronic components or PVC
ebm-papst Mulfingen: 90-001 ebm-papst St. Georgen: WN 3-12.2 ebm-papst Landshut: 60118.00040
U
U
U
U
glue, dyes
Xn, T+
U
toxic
U
U
U
REACH- SVHC: CMR: 0.1 % carcinogenic
SVHC
page 8 of 13
1
Consecu
tive No.
2
3
4
5
6
7
8
9
N - new
Substance
EU-INDEX-No.:
CAS-No.
Source (law, decree, guideline).
Hazard/risk
example of application/occurrence
Remarks and comments (of 0.1% deviating consideration limit)
10
V = prohibited (verboten)
U = undesirable (unerwünscht)
D = subject to declaration (deklarationspflichtig)
183
184
185
186
U
Tris(2,3-dibromopropyl) phosphate, TRIS
U
Vinyl bromide
U
White phosphorous (matches)
subject to declaration
1-Propen, 1,1,2,3,3,3-hexafluor-,
D
N
polymer mit 1,1-difluorethen Kopolymer
(s. HFH, DDV)
D
N
188
189
190
D
D
D
N
191
192
193
194
195
D
D
D
D
D
196
D
197
D
198
D
Acrylamide
199
200
201
202
203
204
D
D
D
D
D
D
Acrylate, Methacrylate
205
D
N
206
207
208
D
D
D
N
209
D
210
211
D
D
212
213
N
N
214
D
215
216
D
D
217
D
218
219
D
D
2-Methoxyethylacetate
2-Methoxyethylether
3-Methylcholanthrene, 20-Methylcholanthrene
4-Nitrodiphenyl
Acetaldehyd
593-60-2
12185-10-3
N
N
N
202-713-7
53-96-3
109-86-4
N
N
U
U
D
TRGS 905
T, RE2, RF2
solvent
T, RE2, RF2
solvent
solvent
K3, Xn
solvent additive, plasticizer stabilizer
110-49-6
111-96-6
56-49-5
92-93-3
TRGS 905
75-07-0
616-022-00-4
60-35-5
67/548/EEC
TRGS 905, GefStoffV
67/548/EEC
98-86-2
616-003-00-0
79-06-01
7429-90-5
7429-90-5
rubber insulation with cables
TRGS 905, GefStoffV
67/548/EEC
T, K2, M2
D
D
D
(612-008-00-7)
polyurethan foams, anti corrosion agents, rubber,
dyes, herbicide
customer requirement
TRGS 900, GefStoffV
as cleaving agent in plastic components
7790-98-9
VDA (02/2006)
pyrotechnical compound
TRGS 905, GefStoffV
67/548/EEC
customer requirement
T, K3
7440-36-0
(1314-60-9,
10025-91-9,
15432-85-6)
Aromatic hydrocarbons
cumulative content in mineral oil products
Aromatic compounds (as monomers) in general
Benzotriazole and derivates
alloying agent, semi-conductors, glass ceramics, flame retardants
catalyst,and lead-free solvents
customer requirement
Biocide, coatings consisting of biocides
2032/2002/EEC
208-832-8
542-88-1
7440-69-9
TRGS 905, GefStoffV
customer requirements
K1, T+
80-05-7;
25068-38-6;
26265-08-7
TRGS 905, GefStoffV
Xn, S, RF3
D
D
D
D
max. 1 % (cumulation of all substances)
D
D
For substances and preparations there is a limit and/or prohibition
in acc. with ChemVerbotsV
D
max. 15g/kg in glass ceramic, otherwise 1000 ppm
D
10% in lubricants und reagents,
determination according to DIN IEC 60590
D
customer requirements
only in oil and lubricant additives
D
D
D
D
D
D
D
skin resorption, unpleasant smell
dyes, sulfonamides, isocyanate plastics
only in oil and lubrication additives
compounds based on Pb, Sn, Cu, As are mainly used in protective coating
contained in general such as colophonium, resin ester or modif. artificial
resin in combination with tar or bitumin small amounts chlorinated rubber,
chlorinated PP and vinyl resins
D
D
2002/95/EG (RoHS)
GefStoffV with App. IV No. 5
231-146-5
D
10 ppm
allergenic potential
7664-41-7
(62-53-3)
D
D
D
D
D
Production of polyacrylamide (residual monomer)
customer requirements
customer requirements
customer requirements
customer requirements
customer requirements
TRGS 615
007-001-00-5
Anthraquinone
Anti-ageing agent on phenol and/or amine basis
Bis(chloromethyl)ether
Bismuth, its compounds and its alloys
toxic
D
202-713-7
203-924-4
Alkylphenol ethoxyxylates (APEO)
Antimony and its compounds
(z.B. Antimonpentoxid, Antimontrichlorid,
Natriumantimonat)
matches, flame retardant for polymers
732-26-3
Antifouling dyes: see arsenic, hexachlorocyclohexene,
mercury, tin organic compounds
N
T+
U
3846-71-7
Acrylic compounds
Aniline and its salts
N
Flame retardants in polymers, textiles,
rubber, coatings, dyes and lacquer
Japan (legislation on chemical substances)
Acetonphenon
Aluminum and aluminum compounds
Aluminum alloys with lead as additive
Amine (which might cause cancer and/or can form
nitrosamines)
Aminotoluene
Ammonia cleaving substances
Ammonium Perchlorate
customer requirement,
EU prohibition (76/769/EEC)
79/663/EEC
customer requirement
9011-17-0
Aliphatic Amine
D
D
2,4,6-tris(1,1-dimethylethyl)-phenol
2-Acetylaminofluorene
2-Methoxyethanol
Acetamide
N
231-768-7
2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4,6-bis(1,1-dimethylethyl)-phenol
(resp. 2-benzotriazol-2yl-4,6-ditertbutylphenol)
187
N
126-72-7
max. 0,5 % (cumulative)
D
D
in PVC, for woodprotection, against pests, against bacteriums and virus
D
to make other chemicals
in solder alloys
D
D
Bisphenol A and Derivates
e.g.
Bisphenol A, Epichlorhydrin polymer;
Araldite GY 250;
Epon 820;
220
D
N
Bisphenol A, epichlorhydrin, tetrabrombisphenol A polymer;
201-245-8;
603-074-00-8
compound or rest monomers in polycarbonates;
additive in PVC, epoxy resin
max. 0,0025%
as oil and lubricants additives
max. 3 % (calcualted as element)
D
Phenol, 4,4'-(1-Methylethyliden)bis(2,6-dibrom-,
polymer with (Chlormethyl)oxiran und 4,4'-(1Methylethyliden)bis(phenol);
Tetrabrombisphenol, bisphenol A, epichlorhydrinpolymer
221
222
D
D
N
Version 5.0 dated 2008-07-31
Boron and compounds
Brass and other copper alloy with lead as additive
7440-42-8
2002/95/EC (RoHS)
ebm-papst Mulfingen: 90-001 ebm-papst St. Georgen: WN 3-12.2 ebm-papst Landshut: 60118.00040
D
D
page 9 of 13
1
Consecu
tive No.
2
3
4
5
6
7
8
9
N - new
Substance
EU-INDEX-No.:
CAS-No.
Source (law, decree, guideline).
Hazard/risk
example of application/occurrence
Remarks and comments (of 0.1% deviating consideration limit)
in plastics, pcb,and electronic parts; in gaskets; softener in PVC
parts with those flame retardants must be treated as hazadous waste
D
solvents
environmental pollutant
toxic
D
D
D
D
10
V = prohibited (verboten)
U = undesirable (unerwünscht)
D = subject to declaration (deklarationspflichtig)
223
D
N
224
D
N
225
226
227
228
D
D
D
D
N
N
229
230
231
D
D
D
N
232
D
N
233
234
235
236
237
D
D
D
D
D
238
D
239
240
241
D
D
D
242
D
243
D
Colophonium, rosin gum
Cresol
Cyclohexanone
Decabromdiphenylethan
1,1'-(Ethan-1,2-diyl)bis[pentabrombenzol]
Diborane (boron hydride)
244
D
Dichloropropylalcohol (1,3-Dichlor-2-propyl alcohol)
245
D
246
247
D
D
248
D
249
250
251
252
D
D
D
D
253
D
254
D
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
266
D
N
267
D
N
268
D
269
D
N
270
271
272
273
D
D
D
D
N
N
N
N
274
D
N
275
D
276
D
277
D
N
N
N
N
Bromine and compounds
Brominated flame retardant:
Every flame retardant of this kind has to be declared
Brominated Phenols
Brominated Polystyrene
Carbon dioxide
Carbon disulfide
Carbon monoxide
Chlorine and compounds
Chlorodecon
Chlorocresol
4-Chloro-m-cresol,
4-Chloro-o-cresol
Chromium (III)
Chromium and compounds
Chromate and dichromate
Chrysene
Coal tar
customer requirement
customer requirement
customer requirement
204-696-9
200-843-6
124-38-9
75-15-0
N
T, RE3, RF3
211-128-3
630-08-0
7782-50-5
143-50-0
T, RE1, N
59-50-7
1570-64-5
16065-83-1
N
x
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Version 5.0 dated 2008-07-31
2004/850/EC
9003-35-4
215-293-2
203-631-1
1319-77-3
108-94-1
67/548/EEC
76/769/EEC
TRGS 905
VDA (02/2006)
TRGS 905
84852-53-9
customer requirement
242-940-6
19287-45-7
(96-23-1)
Dimethylacetamide
204-826-4
127-19-5
Dimethylformamide (DMF)
Dioctyltin and its compounds
DOP (Di-octyl-phtalate) reter to DEHP (Di-(2-ethyl)hexylphthalate)
Epoxid resin
Erionite
ETFE (Ethylentetraflourethylen)
Ethoxy ethanol
200-679-5
68-12-2
TRGS 905
67/548/EEC,
TRGS 905, GefStoffV
1999/137/EC
91/689/EEC
TRGS 905, GefStoffV
customer requirement
Ethoxyethyl acetate
Ethylene diamine tetraacetic acidsodium salt
EDTA tetrasodium salt, sodium edetate
Ethylenimine
Ferrosilicon
Fluorine and compounds
Fluorocarbonrubber (FKM Viton)
Fluorene und Fluoranthene
Fluororubber
Fluorotelomer-Alkohole (FTOH)
Fluorotelomer-Carboxylate (FTCA)
Fluorotelomer-Sulfonate (FTS)
Gallium
Gold and its compounds
Halogenated substances cleaving acid vapor (e.g. with
water)
Halogenic flame retardands
Halogenated aliphatic hydrocarbons refer to chlorinated
hydrocarbons (CHC) and chloroparaffins
Halogenated aromatic hydrocarbons (see also prohibited
substances)
Halogenated biphenyls, terphenyls, naphthalines
Halogenated solvents
Halogenated organic phosphorous compounds
Hardener in polyamides
K
product of destillation, fillers
K3, S
Hard metals, galvanized Zn-Co-coatings, getter material
Dialogue for balancing purposes; danger form dust and aerosols;
otherwise 0.1%
D
T
solder, glue, sealing material
solvents
solvents
0,06%
D
D
D
D
T
K2
catalyst, rocket fuel
solvent for shrink-resistant, flame-retardant textile finishing and production
of epoxy resin
D
D
RE2, RF3
solvents
some skin absorption
D
T, RE2
solvents, electrolyde condensators
some skin absorption, reproductive toxic
D
D
D
12510-42-8
customer requirements
TRGS 905, GefStoffV
K1
203-804-1
110-80-5
TRGS 905, GefStoffV
T, RE2, RF2, Xn
203-839-2
111-15-9
TRGS 905, GefStoffV
T, RE2, RF2
200-573-9
64-02-8
205-739-9
151-56-4
TRGS 905, GefStoffV
customer requirements
allergenic potential
T, K2, M2, N
toxic
D
D
D
D
solvents
toxic
D
aqueous detergents
complexing of heavy metals
D
Polyethylene imine production
prealloy for steel and cast iron production
toxic, envronmental pollutant
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Fibres
solvents
customer requirement
7440-55-3
7440-57-5
customer requirements
detergent and waterproofing agent
detergent and waterproofing agent
detergent and waterproofing agent
alloying agents
metal alloys, cabel
customer requirements
in polymers and their precursors
D
D
10 ppm
CH StoV Anh. 4.8
N
customer requirement
customer requirement
Heavy metals and their compounds
except bismuth and molydenum
Hydrofluorochlorocarbons (HCFC) including C3 (R22, etc)
D
D
D
D
D
Chromium pigments
117-84-0
231-163-8
D
D
D
D
rostfreier Stahl, Legierungselement
8007-45-2
7440-48-4
environmental pollutant
max. 10 ppm (cumulative as element)
in polymers and their precursor
customer requirements
602-064-00-0
Hexamethyl phosphoramide
Hydrofluorobromocarbons (HFBC) including C3
(s. a. Methyl Bromide)
in oils and lubricant additives
anti-pest agent
76/769/EC
customer requirements
Cobalt and cobalt compounds
e.g. cobalt oxide, cobalt sulphide, cobalt dichloride
N
D
customer requirements
211-653-8
680-31-9
TRGS 905, GefStoffV
D
Transformers and Capacitors
D
D
D
D
pesticides, flame retardants
(T)
D
Transformers and Capacitors
in primers, fillers and covering paints, anti-corrosion agents in paint
as pigments in dyes and paints: chromium (Cr), nickel (Ni), mercury (Hg)
lead (Pb), cobalt (Co), zinc (Zn), tin (Sn) bismuth (Bi)
in grease and packaging materials
Dialogue for balancing purposes, effects on recycling 10 ppm
insulation, freezing and detergent agents
ozone depleting substance
insulation, freezing and detergent agents
ozone depleting substance
K2, T
D
D
ebm-papst Mulfingen: 90-001 ebm-papst St. Georgen: WN 3-12.2 ebm-papst Landshut: 60118.00040
D
D
page 10 of 13
1
Consecu
tive No.
2
3
4
5
6
7
8
9
N - new
Substance
EU-INDEX-No.:
CAS-No.
Source (law, decree, guideline).
Hazard/risk
example of application/occurrence
Remarks and comments (of 0.1% deviating consideration limit)
007-008-00-3
302-01-2
TRGS 905, GefStoffV
67/548/EEC
T, K2
residual monomers in plastics, dyes, adhesives, anti-oxidants for
stabilizing amines, phenols, oils, grease, rubber, foaming agents
10
V = prohibited (verboten)
U = undesirable (unerwünscht)
D = subject to declaration (deklarationspflichtig)
278
D
Hydrazine
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Hydrocarbons liquid
Indium
Iron and compounds
Isobutan
Isocyanate
Isopropylalkohol
Isothiazolinone
Lithium and its compounds
Magnesium and its compounds
Methane
N
N
N
N
N
N
289
D
N
290
D
291
292
293
D
D
D
N
N
N
294
D
N
Mineral fibres: natural and man-made (.g. glass fibres,
ceramic fibres, biopersistent fibers)
D
296
297
298
D
D
D
N
Molybdenum and its compounds
Mono- and dialkyl tin compounds
Monochlorodimethylether, Chlormethyl-Methylether
299
D
N
N,N Dimethylformamid
300
301
302
303
304
305
306
307
D
D
D
D
D
D
D
D
N
N
308
D
N
309
310
311
312
313
314
315
D
D
D
D
D
D
D
N
N
N
N
N
N
N
N,N Ethylen-Bis-tetra-bromophtalimid
Naphta (crude oil)
Nickel and nickel compounds
Nitrocellulose
Nitroso-compounds, especially nitrosoamine
Octylphenol ethoxylated
Octylphenols and derivates
Organic azo- and azo-oxy-compounds
Organic halogenated substances except the
aforementioned
Organic phosphorus compounds
Organic silicon compounds
Palladium and its compounds
Perchlorates
Perfluoroalkylsulfate (PFAS)
Perfluorinated Carbonacids (PFCA) and its salts
Perfluorinated sulfonates (PFS) and its salts
N
316
D
N
317
318
319
D
D
D
N
N
N
320
D
321
D
N
Version 5.0 dated 2008-07-31
75-28-5
67-63-0
231-104-6
200-812-7
607-190-00-X
Methylen-bis-phenylisocyanat (MDI)
Methyl-ethyl-ketone (2-Butanone, MEK)
Methyl-isobutyl-ketone
Methylnitroso urea,
N-Nitroso-N-methylurea
295
7440-74-6
7439-89-6
customer requirement
customer requirement
in polyurethane, glues, dyes and lacquer
71000-82-3
Methanol
Methylacrylamidomethoxy- acetate
N
231-180-6
customer requirement
customer requirement
customer requirement
7439-95-4
74-82-8
67-56-1
Norwegen, Schweden
(SFS 1985:840;
SFS 1986:8), Dänemark Finnland
77402-03-0
TRGS 905, GefStoffV, 67/548/EEC
101-68-8
78-93-3
108-10-1
customer requirements
customer requirements
customer requirements
in polymers and precursors
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
N
alloying agents (Al)
fuel gas
environmental pollutant
K2, M2
polymer production
substance can contain acrylamide
D
air pollutant
D
D
D
D
hardener for PU
N
684-93-5
pesticide
D
Hazrdous dust, observe K values in TRGS 905
Mineral fibers which are smaller than 5 micrometer in diameter and have an
aspect ratio of 3:1 biopersistent fibers which are forbidden according to
ChemVerbotsV.
TRGS 905
IARC monograph 81, 2002
ChemVerbotsV
76/769/EEC (2001/41/EC)
K
TRGS 905, GefStoffV
K1, F, T
steel alloys, lubricants
catalyst for PUR foam and stabilizer for PVC
solvent
0.06%
D
D
D
68-12-2
TRGS 905, GefStoffV
T, RE2
solvent, electrolyte capacitor
Substance is easily absorbed through the skin
D
32588-76
customer requirements
customer requirements
TRGS 905, GefStoffV, 76/769/EEC
K3 u. K1, S
weld electrodes, flame spraying, special-purpose materials
Gas generators e.g. airbag
hazardous dust and aerosols, surfaces
Soap/Surfactant, Detergents
Soap/Surfactant, Detergents
environmental oestrogen, environmental pollutant
environmental oestrogen, environmental pollutant
-
-
231-107-2
7439-98-7
203-480-1
200-679-5,
616-001-00-X
107-30-2
028-002-00-7
D
petrol, oils etc.
semi-conductors
7440-020-0
9004-70-0
friction linings, screeening, reinforcement, insulation, cable, thermal
insulation material
customer requirements
9002-93-1
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
7440-06-4
pyrotechnic compounds
VDA (02/2006)
335-67-1
3825-26-1
335-95-5
2395-00-8
335-93-3
335-66-0
376-27-2
3108-24-5
Perfluoroctylacid (PFOA) and its salts and esters of PFOA
0,005% for textiles and other coated materials
1 microgram/m²
Perfluoroctansulfonamide (FOSA)
Perfluoroctansulfonamidethanole (FOSE)
Persistent organic pollutants (POP)
water-proof agent, detergent
water-proof agent, detergent
e.g. pestizides
Phenol
604-001-00-2
108-95-2
67/548/EEC
T
Residual monomers in phenole resins, epoxy resins, use as anti-oxidant
in phenole derivates, cleaving product in polymer materials, wooden
materials and textiles
Phenylendiamine and its salts
612-028-00-6
252265-78-3
(95-54-4)
TRGS 905, GefStoffV
67/548/EEC
76/769/EEC
T, K3
pesticides, dyes
ebm-papst Mulfingen: 90-001 ebm-papst St. Georgen: WN 3-12.2 ebm-papst Landshut: 60118.00040
D
D
D
D
anti-corrosion agent, cleaning agent, emulsion cleaner, grease: 1ppm
D
D
page 11 of 13
1
Consecu
tive No.
2
3
4
5
6
7
8
9
N - new
Substance
EU-INDEX-No.:
CAS-No.
Source (law, decree, guideline).
Hazard/risk
example of application/occurrence
Remarks and comments (of 0.1% deviating consideration limit)
10
V = prohibited (verboten)
U = undesirable (unerwünscht)
D = subject to declaration (deklarationspflichtig)
322
D
N
N
Phosphor and its compounds
Phthalate general, e.g.
Butylbenzylphthalat (BBP),
Diisononylphthalat (DINP),
Diisodecylphthalat (DIDP),
Di-n-oktylphthalat (DNOP),
Diisobutylphthalat (DBP),
Dimethylphthalat (DMP),
Diethylphthalat
(s.DEHP und DOP)
Platinum and compounds
Polybutylenterephthalat
Polyglycolether
Polymers containing halogenes
Polyolefins
Polyphenylensulfid (PPS)
Polytetrafluoretylene (PTFE)
Polyurethan
Polyurethan resin
Pyrene and Nitropyrene
Potassium hydroxide
323
D
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
335
D
Radioactive substances and metal waste
336
337
338
339
340
341
342
343
344
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Rhenium
Rubidium
Samarium
Selenium and its compounds
Silver and its compounds
Silicone and siloxane (silikonoxide)
Silicon and its compounds
Silicon-iron
Simazine
345
D
346
347
D
D
348
D
349
D
350
351
352
353
354
355
D
D
D
D
D
D
N
N
N
N
N
N
356
D
N
357
D
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Sodium azide
N
Steel with lead as alloying agent
Strontium
7440-15-5
7440-17-7
7440-19-9
7782-49-2
7440-22-4
361
D
Tin and its compounds, esp. tin organic compounds:
e.g. Trialkyl- and Triaryl-tin compounds as well as monoand dialkyl-tin compounds
Titanium
362
D
Toluene Diisocyanate (TDI)
363
D
N
364
365
D
D
N
366
D
N
367
368
D
D
N
369
D
370
371
D
D
Thallium and its compounds
formation of toxics in fires
allergenic potential
customer requirement
Japan (Waste Disposal and cleansing law)
Detectors, surge arresters, measuring equipment in thorium in electrodes
T
filaments, catalysts
semi-conductors, photocathodes
permanent magnets; laser technology
plastics, paint pigments, e-components, sensors
finishings, coating alloying agents
K3
herbicides
011-004-00-7
26628-22-8
T
gas generators e.g. airbag
D
toxic
100 ppm
1 ppm in anti-corrosionive and freezing lubricants
D
D
D
D
D
D
D
D
D
for substances and preparations there is a restriction or prohibition in
acc. with ChemVerbotsV.
D
7704-34-9
236-813-4
91082-17-6
14807-96-6
7440-25-7
13494-80-9
D
D
Getter in E-valves, in lead accumulator plates
67/548/EEC
TRGS 905, GefStoffV
67/548/EEC
customer requirement
customer requirement
Xn
Residual monomers in ABS, polystyrene, SMC, UPE resin components
K2
residual monomers e.g. in SMC
D
in lubricants
D
D
D
D
D
D
in rubber products, additive in polymers
steaming of vehicle parts
in powder form
customer requirements
alloying agent, laser technology
68783-78-8
107-64-2
61789-80-8
205-286-2
137-26-8
081-001-00-3
7440-28-0
67/548/EEC
584-84-9; 91-08-7
TRGS 905, GefStoffV
Trichlorobenzene, 1,2,4 Trichlorobenzene
120-82-1
COM/2004/0320,
CEPA PSL 1
Triclosan
Tricresylphosphate
Triethanolamins e.g.
2,2',2"-Nitrilotriethanol
Trifluoromethyl sulfur pentafluoride (CF3SF5)
Triglycidylisocyanurat
3380-34-5
373-80-8
2451-62-9
Trimethylphosphate and related compounds
(512-56-1)
209-544-5;
202-039-0
M3
T
flame retardants
D
Fasterner for vulcanization of rubbers, additive in lubricants, fungicide in
Rubber Chemicals
D
components, sensors, pesticides
Biozide in antifouling dyes, Stabilizer for polymers and metal alloys
115-86-6
603-35-0
D
for substances and preparations there is a restriction or prohibition in
acc. with ChemVerbotsV.
D
D
T
D
Hardener for polymers (PUR)
solvent, dye, wood preservative
only in oil and lubricant additives
102-71-6
D
D
customer requirement
VAD (02/2006)
Japan (Waste Disposal and cleansing law)
91/414/EEC (2003/81/EC),
Rotterdem PIC substance
TRGS 905, GefStoffV
7440-32-6
7440-31-5
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
StrSchV
2002/95/EG (RoHS)
VDA (02/2006)
76/769/EEC (2002/62/EC),
CEPA PSL 1
customer requirements
Triphenyl phosphate
Triphenylphosphine
cable coatings, lubricants
customer requirement
96-09-3
D
allergenic potential
612-088-00-3
100-42-5
D
finishing and coatings
204-535-2
601-026-00-0
360
D
plasticizer for plastices /e.g. PVC), adhesive, lacquer, lubricants
96/29/Euratom, StrSchV
231-126-6
603-084-00-2
359
Version 5.0 dated 2008-07-31
1310-58-3
Styrene oxide (Epoxy styrene)
Tetramethylthioamdisulfid, Thiram (TMTD)
76/769/EEC (97/10/EC, 1999/43/EC, 2003/36/EC),
Dec 1999/815/EC (2004/781/EC),
CEPA Toxic
customer requirements
Styrene ( Vinylbenzene )
Sulphur and its compounds
Sulfonates
Sulfonic acid, C10-21-Alkan-, Phenylester
Talc
Tantalum and its compounds
Tellurium and its compounds
Tenside z.B.:
DTDMAC,
DODMAC/DSDMAC,
DHTDMAC
Tetrabromphthalacidanhydrid
D
customer requirement
customer requirement
7440-17-7
D
N
N
85-68-7
28533-12-0
26761-40-0
117-84-0
84-69-5
131-11-3
84-66-2
231-133-4
358
N
7723-14-0
D
max. 0,001%
Max. 0.5 %
D
D
VDA (02/2006)
freezing agent
customer requirements
TRGS 905,
76/769/EEC
customer requirements
D
flame retardent agent
D
flame retardent agent, softener
Catalyst in resins (Epoxy)
D
D
D
D
Xn, N
ebm-papst Mulfingen: 90-001 ebm-papst St. Georgen: WN 3-12.2 ebm-papst Landshut: 60118.00040
page 12 of 13
1
Consecu
tive No.
2
3
4
5
6
7
8
9
N - new
Substance
EU-INDEX-No.:
CAS-No.
Source (law, decree, guideline).
Hazard/risk
example of application/occurrence
Remarks and comments (of 0.1% deviating consideration limit)
101-02-0
TRGS 905, GefStoffV
67/548/EEC
VDA (02/2006)
Xn, N
Catalyst in resins (Epoxy)
D
flame retardants
D
10
V = prohibited (verboten)
U = undesirable (unerwünscht)
D = subject to declaration (deklarationspflichtig)
372
D
373
D
N
Triphenyl phosphite
Tris(2-chlorethy)phosphat
374
375
376
377
D
D
D
D
N
N
N
N
Tungsten and its components
UV-coatings
Vanadium and its compounds
Vinyl toluene compounds
378
D
N
Volatile organic compounds (VOC)
379
D
Yttrium
380
D
Zinc and compounds
Version 5.0 dated 2008-07-31
202-908-4
115-96-8
D
D
D
D
7440-62-2
1999/13/EC (2004/04/EC),
CEPA VOC Guidelines,
CEPA Toxic
231-174-8
D
crucial substances in dyes, lacquer and solvents
7440-65-5
Getter in E-valves, permanent magnets
7440-66-6
only in oil and lubricant additives
pigment and coatings
ebm-papst Mulfingen: 90-001 ebm-papst St. Georgen: WN 3-12.2 ebm-papst Landshut: 60118.00040
D
Max. 0.5 % (calculated as element);
10 ppm in anti-corrosives and freezing lubricants
D
page 13 of 13