Der Weltweit Führende Experte für Halbleiter-Schalttechnologie Halbleiter-Antriebssteuerung Crydom ist die weltweit führende Marke für Halbleiter-Schalttechnologie. Traditionell erfolgte die Steuerung in Anwendungen für Halbleiterrelais und Halbleiter-Schaltschütze primär über induktive Lasten. In jüngster Zeit wurden jedoch die Vorteile der Halbleitertechnologie für Motor- und Antriebssteuerungsanwendungen erkannt, in denen eine präzise Steuerung, lange Lebensdauer und höhere PWM-Frequenzen unerlässlich sind, um eine hohe Leistung und einen zuverlässigen Betrieb sicherzustellen. Die Antriebssteuerung hat sich somit zu einem wichtigen Einsatzbereich für die Halbleiter-Schalttechnologie und -Produkte von Crydom entwickelt. Obwohl alle Halbleiterrelais und Halbleiter-Schaltschütze für ohmsche Lasten zugelassen sind, verfügen sie nicht alle über die anspruchsvolleren Zulassungen für Motorlasten. Die Antriebssteuerungsprodukte von Crydom erfüllen die UL- und IEC-Standards für Motoren einschließlich des Nennstroms bei blockiertem Läufer, des Volllast-Nennstroms und der PSoder kW-Nennleistung. AC -Ausgang Anwendungen Bei der Auswahl der richtigen Motorsteuerung zum Starten und Stoppen von modernen AC-Elektromotoren und der zugehörigen Ausrüstung müssen zahlreiche Faktoren berücksichtigt werden. Dazu zählen die Häufigkeit der Starts und Stopps, ob der Anlauf unter geringer oder hoher Last erfolgt, die Frequenz der Drehrichtungsumkehr, Anforderungen im Hinblick auf den Sanftanlauf/-auslauf usw. Crydom bietet ein breites Portfolio an ein- und dreiphasigen AC-Halbleiterrelais und -Schaltschützen mit Nennleistungen von bis zu 25 PS (18,65 kW) bei 600 VAC, die sich für Hunderte von Antriebssteuerungsanwendungen mit AC-Ausgang eignen: Industrie-OEMs: Kunststoffmaschinen, Verpackungsmaschinen und Fördertechnik, Metall-/Holz-/ Glasverarbeitungsmaschinen, Ventile und Pumpen Energie und Infrastruktur: Windturbinen, Solarenergieanlagen, Bergbaumaschinen, Öl und Gas Lebensmittel und Getränke: Bäckereiöfen, Teigteilmaschinen, Mixer Medizin: Sterilisatoren, Autoklaven, Röntgengeräte Luftfahrt und Verteidigung: Raketenwerfer Gebäudeausstattung: Klima- und Kältetechnik, Kompressoren, variable Volumenstromregler DC -Ausgangg Anwendungen Die DC-Antriebssteuerungsprodukte von Crydom verwenden fortschrittliche DC-Schalttechnologie und FET-Ausgänge mit geringer Leistungsaufnahme. In Verbindung mit einer leistungsstarken optischen Isolation ermöglicht dies zuverlässige DC-Schaltungen für Ströme bis zu 160 A und Betriebsspannungen bis zu 300 VDC. Die Antriebssteuerungsprodukte von Crydom bieten darüber hinaus mit der fortschrittlichen Hochgeschwindigkeits-DC-Schalttechnologie zum Ein-/Ausschalten und für die PWM-Regelung mit bis zu 1 KHz die neueste Entwicklung in der DC-Halbleiter-Leistungsregelung. Natürlich existieren für Halbleiterrelais und Halbleiter-Schaltschütze zahlreiche Einsatzmöglichkeiten, die meisten lassen sich jedoch in folgende Kategorien einordnen: Transport: Eisenbahnen, Schienenfahrzeuge, Sonderfahrzeuge, Straßenreinigungs- und Schneeräumfahrzeuge, Baumaschinen Industrie-OEMs: Fördertechnik, Kräne, Gabelhubwagen, Industrieventile Kommerzielle-OEMs: Zahlungssysteme, Werbedisplays, Bodenreinigungsmaschinen Luftfahrt und Verteidigung: Landfahrzeuge, Gepanzerte Fahrzeuge und Panzer Gebäudeausstattung: Zugangskontrolle, Mautsysteme motion.crydom.com AC -Ausgang Einphasig Dreiphasig Dreiphasig Drehrichtungsumkehr Halbleiterrelais und Halbleiter-Schaltschütze AC -Ausgang Schaltschrankmontage Dreiphasig + + Steuerung Ausgang - L1 L3 L1 F R T1 Ausgang T2 Com T3 T1 M M PS L2 Eingang Ausgang T2 L3 T3 M 3 Motornennleistung Max. Strom [A] L2 Eingang Steuerung - Steuerung Crydom bietet eine breite Auswahl an AC-Halbleiter-Schaltlösungen für die Antriebssteuerung in Ausführungen für die Schaltschrank-, DIN-Schienen- und Leitplattenmontage sowie in steckbaren Ausführungen. Dazu zählen Produkte zum Starten/Stoppen von einphasigen Motoren mit bis zu 25 PS (18,65 kW) bei 600 VAC sowie Halbleiter-Schaltschütze zum Starten/Stoppen und für die Drehrichtungsumkehr von dreiphasigen Motoren mit bis zu 7,5 PS (5,6 kW) bei 480 VAC. Für dreiphasige Motoren können auch zwei 2 einphasige Halbleiterrelais verwendet werden, die direkt an einen Schaltungszweig angeschlossen werden. 3 Beschreibung Funktionen kW UL508 Motor Controller IEC 60947-4-1 AC-3 UL508 Ohmsche Last IEC 60947-4-1 AC-1 120 VAC 240 VAC 380 VAC 480 VAC 120 VAC 240 VAC 380 VAC 480 VAC 25 50 0,75 1,5 1 3 2 5 3 7,5 0,56 1,11 0,74 2,22 1,48 3,7 2,22 5,55 • EMV-konform (Stufe 3) für zuverlässigen Betrieb • Optionen für AC- oder DC-Steuerspannung • LED-Eingangsstatusanzeige, IP20 • Integrierter Schutz gegen transiente Überspannungen • Überlastfestigkeit nach UL 508 • UL- und cUL-zugelassen, CE- und RoHS-konform 25 50 0,75 1,5 1 3 2 5 3 7,5 0,56 1,11 0,74 2,22 1,48 3,7 2,22 5,55 • Halbleiter-Wendeschütz zur Umkehr der Motordrehrichtung • Integrierte Schutzverriegelung für Vorwärts-/Rückwärtsbetrieb • DC-Steuerspannung • LED-Eingangsstatusanzeige, IP20 • UL- und cUL-zugelassen, CE- und RoHS-konform 2,4 4,2 - 0,5 0,75 1 1,5 1 2 - 0,37 0,37 0,75 0,75 0,75 0,75 • Optionen für AC- oder DC-Steuerspannung • LED-Eingangsstatusanzeige • Integrierter Schutz gegen transiente Überspannungen • Kompaktes Gehäuse für die DIN-Schienenmontage • UL- und cUL-zugelassen, CE- und RoHS-konform 2,4 4,2 - 0,5 1 1 1,5 1 2 - 0,37 0,75 0,75 1,1 0,75 1,5 • Halbleiter-Wendeschütz zur Umkehr der Motordrehrichtung • Integrierte Schutzverriegelung für Vorwärts-/Rückwärtsbetrieb • Optionen für AC- oder DC-Steuerspannung • LED-Eingangsstatusanzeige • Integrierter Schutz gegen transiente Überspannungen • UL- und cUL-zugelassen, CE- und RoHS-konform 7.6 - 2 3 5 - 1.5 2.2 3.7 • Design mit hocheffizienter Wärmeableitung • Gleich-oder Wechselspanngsansteuerung • Integrierte Halbleiterhilfskontakte • Ausgänge nullspannungsschaltend oder momentanspannungsschaltend • Integrierter Überspannungsschutz • UL/CUL-gelistet, IEC-klassifiziert & RoHS- konform 7.6 - 2 3 5 - 1.5 2.2 3.7 • Halbleiter- Motorwendeschütz • Design mit hocheffizienter Wärmeableitung • Gleich-oder Wechselspanngsansteuerung • Integrierte Halbleiterhilfskontakte • Integrierte Vorwärts-/Rueckwärts-Verriegelungsschaltung • Integrierter Überspannungsschutz • UL/CUL-gelistet, IEC-klassifiziert & RoHS- konform 53TP 53RV DIN-Schienenmontage DRA3P DRA3R DRC3P DRC3R Die lieferbaren Teilenummern und vollständige Produktspezifikationen finden Sie im Produktdatenblatt auf www.crydom.com Funktionen: AC -Ausgang Schaltschrankmontage Leiterplattenmontage Einphasig Start/Stopp Drehrichtungsumkehr Sanftstart Motornennleistung Max. Strom [A] Beschreibung PS Funktionen kW IEC 60947-4-1 AC-3 UL508 Motor Controller UL508 Ohmsche Last IEC 60947-4-1 AC-1 120 VAC 240 VAC 380 VAC 480 VAC 600 VAC 120 VAC 240 VAC 380 VAC 480 VAC 600 VAC 5 0,25 0,33 0,5 0,18 0,25 0,37 - CX • Optionen für AC- oder DC-Steuerspannung • Standard-SIP-Gehäuse für Leiterplattenanwendungen mit hoher Dichte • Hohe Stoßstrombelastbarkeit • UL-anerkannt, CSA- und VDEzertifiziert, CE- und RoHS-konform 25 50 75 90 - 1,5 3 5 7,5 2 5 7,5 15 3 5 10 20 3 10 15 25 - 1,1 2,2 3,7 5,6 1,5 3,7 5,6 11.2 2,2 3,7 7,4 14,9 2,2 7,4 11,2 18,6 • 1600 Volt-Sperre • Optionale LED-Statusanzeige • DC-Steuerspannung • UL-zugelassen, CE- und RoHS-konform 10 25 50 90 125 0,5 1 2 3 5 1.5 3 5 7,5 10 - 2,5 5 7,5 10 15 - 0,4 0,7 1,5 2,2 3,7 1,1 2,2 3,7 5,6 7,5 - 1,9 3,7 5,6 7,4 11,2 - • Option für universellen AC/DC-Spannungseingang • EMV-konform • Abnehmbare IP20-Abdeckung • LED-Eingangsstatusanzeige • UL-anerkannt, CSA- und TÜV-zertifiziert, CE- und RoHS-konform 5 - 0,25 0,33 0,5 - - 0,18 0,25 0,37 - • Einphasige 10-mm-Baugruppe • Käfigzug-Schraubklemmen • Zur Montage auf Standard-DINSchienen 35 mm • LED-Statusanzeige • Optionen für AC- oder DC-Steuerspannung • CE- und RoHS-konform 5 0,125 0,33 - - - - - - - - • Zur DIN-Schienen- und Schaltschrankmontage • Optische 4 kV-Isolation mit LED-Anzeige • DC-Steuerspannung • UL-anerkannt, CSA-zertifiziert, CE- und RoHS-konform H16WD CW DRA1-CX DIN-Schienenmontage Drehzahlregelung DR-OAC • LED-Eingangsstatusanzeige • Überlastfestigkeit nach UL 508 • Optionen für AC- oder DC-Steuerspannung • Hohe Stoßstrombelastbarkeit • UL- und cUL-gelistet, CE- und RoHS-konform SeriesOne DR 6 - 0,33 - - - - 1,44 (A) - - - • Kompakte Größe (11 mm breit) • LED-Timer-Statusanzeige • 8 Zeitschaltfunktionen nach Industriestandard • Optionen für AC- oder DC-Steuerspannung • UL- und cUL-gelistet, CE- und RoHS-konform 3 5 - 0,25 0,5 - - - - 0,37 (A) 0,55 (A) - - - • EMR-Steckausführung nach Industriestandard • LED-Eingangsstatusanzeige • Passend für Sockel zur DIN-Schienenund Leiterplattenmontage • Optionen für AC- oder DC-Steuerspannung • UL- und cUL-zugelassen, CE- und RoHS-konform Einsteckmontage SeriesOne DR Timer LifePlus ED Allgemeine Hinweise (A) Motornennlast nach IEC 62314 Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine E-Mail: Amerika Tel.: +1 (877) 502 5500 E-Mail: [email protected] EMEA Tel.: +44 (0) 1202 606030 E-Mail: [email protected] Asien Tel.: +86 (0) 21 6065 7725 E-Mail: [email protected] Start/Stopp und Drehzahlregelung DC -Ausgang Drehrichtungsumkehr und Sanftanlauf Halbleiterrelais und Halbleiter-Schaltschütze + F R + Ausgang - + - Steuerung - Steuerung Wir bieten unseren Kunden ein breites Sortiment an DC-Halbleiterrelais und Halbleiter-Schaltschützen zum Starten und Stoppen sowie für die Drehrichtungsumkehr und Drehzahlregelung von Motoren mit bis zu 15 A Nennstrom. Je nach den Motorspezifikationen (Nenn- und Spitzenstrom) und in Abhängigkeit von den maximalen ohmschen Lasten des gewählten Relais (bis zu 160 A) lassen sich mit den Relais und Schaltschützen auch deutlich höhere Motorleistungen regeln. Die hohe Schaltfrequenz der Halbleiter-Schaltschütze von Crydom, die mit PWM-Signalen von bis zu 1 KHz arbeiten, ermöglicht eine präzise Regelung der Motordrehzahl für ein breites Spektrum an Anwendungen. + Eingang Ausgang L1 L2 Masse M - Schaltschrankmontage DC -Ausgang PowerPlus DC M - Max. Ausgangsspannung [VDC] Max. Strom [A] Motornennstrom [A] Max. PWM [Hz] Beschreibung 300 150 150 150 72 72 150 150 IEC 60947-4-1DC-1 UL508 Ohmsche Last 10 20 40 60 80 100 120 160 IEC 60947-4-1DC-3 UL508 Motor Controller 17 25 1000 1000 900 900 700 700 1000 1000 48 48 48 20 40 60 13 14 15 - • Halbleiter-Wendeschütz • Optionale Sanftanlauf-/Sanftstopp- und Bremsfunktion • Sanftstopp/Stopprampe bis zu 1 Sek. wählbar • DC-Steuerspannung • 2 LED-Eingangsstatusanzeigen • UL- und cUL-zugelassen, CE- und RoHS-konform 250 100 6 12 2 4 - • Halbleiter-Wendeschütz • DC-Steuerspannung • Kompaktes Gehäuse für DIN-Schienenmontage • 2 LED-Eingangsstatusanzeigen • UL- und cUL-zugelassen, CE- und RoHS-konform 80 5 2 500 Funktionen • PWM-Regelung bis zu 1 KHz • Optionen für AC- oder DC-Steuerspannung • LED-Eingangsstatusanzeige • Optionale IP20-Abdeckung • MOSFET-Ausgang, einfache Parallelschaltung für Hochstromanwendungen • UL-zugelassen, CE- und RoHS-konform • PWM-Regelung bis zu 1 KHz • Optionen für AC- oder DC-Steuerspannung • LED-Eingangsstatusanzeige • Geringer Spannungsabfall im eingeschalteten Zustand • UL-zugelassen, CE- und RoHS-konform HDC Einsteckmontage DIN-Schienenmontage DP DRA4D • EMR-Steckausführung nach Industriestandard • Optionen für AC- oder DC-Steuerspannung • LED-Eingangsstatusanzeige • Passend für Sockel zur DIN-Schienen- und Leiterplattenmontage • UL-zugelassen, CE- und RoHS-konform LifePlus ED Die lieferbaren Teilenummern und vollständige Produktspezifikationen finden Sie im Produktdatenblatt auf www.crydom.com. Antriebssteuerungslösungen von Crydom Zubehör Sockel • • • • DRS1 DRS4 DRSED PCBSED DEC Lange Lebensdauer Leiser Betrieb Minimales elektrisches Rauschen Schutzabdeckungen • KS100 • KS101 • KS300 Markierungsstreifen Niedriger Energieverbrauch Stoß- und schwingungsfest Ideal für raue Umgebungen Hohe Kompatibilität mit Steuerungssystemen Schnelles Schalten Lageunabhängig Integrierte Steuerungsfunktionen Platzsparendes, kompaktes Gehäuse Störfestigkeit gegen magnetisches Rauschen • CNLB • CNLN • CNL2 Wärmeleitfolie • • • • HSP1 HSP2 HSP3 HSP5 Hardwaremontagekits • HK1 • HK2 • HK4 Kabelschuhklemmen • TRM1 • TRM6 • TRM3/0 Filter • 1F25 • 3F20 • 3F20-4 Kühlkörper • • • • • • • • • • • HS501DR HS301 / HS301DR HS251 HS201 / HS201DR HS172 HS151 / HS151DR HS103 / HS103DR HS072 HS053 DIN-Schienenklammer Die Antriebssteuerungslösungen von Crydom basieren vollständig auf Halbleitertechnologie und sind damit zuverlässiger und preiswerter als Lösungen mit herkömmlichen Technologien, wie z. B. elektromagnetische Relais. Sie bieten darüber hinaus im Vergleich zu ähnlichen Technologielösungen deutliche Vorteile: • Geringe Ein-/Ausschaltzeit für DC-Relais und -Schaltschütze, die eine präzise PWM-Regelung ermöglicht und somit eine ideale Lösung für die Drehzahlregelung von Motoren bietet • Niedriger Leckstrom zur Vorbeugung von Problemen bei der Steuerung von Motoren mit geringer Leistung, die anfälliger für Kriechstrom sind • Geringer Widerstand im eingeschalteten Zustand von Relais mit DC-Ausgang zur schnellen Wärmeableitung, sodass die Baugröße durch kleinere Kühlkörper deutlich reduziert werden kann • Integrierte Schutzverriegelung bei Modulen für die Drehrichtungsumkehr zur einfacheren Installation und Verwendung • Überlastfestigkeit nach UL 508 für höhere Zuverlässigkeit Weitere Informationen zu den Antriebssteuerungslösungen von Crydom erhalten Sie über Ihren Crydom-Händler, Außendienstmitarbeiter, Ihre CrydomVertriebsniederlassung vor Ort oder unter www.crydom.com Custom Sensors & Technologies (CST) ist auf Mess-, Regelungs- und Antriebssteuerungsprodukte spezialisiert. Über seine Marken BEI Kimco, BEI Sensors, BEI PSSC, Crouzet, Crydom, Kavlico, Newall und Systron Donner Inertial bietet CST anpassbare, zuverlässige und effiziente Komponenten für betriebskritische Systeme in den Märkten Luftfahrt und Verteidigung, Transport, Energie und Infrastruktur, OEMs in Handel und Industrie, Medizin, Lebensmittel/ Getränke und Gebäudeausstattung. CST ist auf Wertschöpfung und hochwertige Produkte ausgerichtet. Mit weltweit über anspruchsvollsten Kunden das Unternehmen als zuverlässigen und flexiblen Partner zu schätzen. www.cstsensors.com Crydom ist die weltweit führende Marke für Halbleiterrelais, die sämtlich von Custom Sensors & Technologies (CST) hergestellt und vertrieben werden. Das Produktangebot von Crydom umfasst tausende von Katalogartikeln sowie nach Kundenvorgaben gefertigte Halbleiterrelais und zugehörige Produkte. Bei Crydom werden nahezu alle Aktivitäten im eigenen Werk ausgeführt. Dadurch behalten wir die vollständige Kontrolle über die Produktion, den Versand und vor allem die Qualität. Die Mitarbeiter in der Planung, Entwicklung, Herstellung und im Management arbeiten unter einem Dach. Dies ermöglicht es uns, schnell auf Ihre Bedürfnisse zu reagieren. Dank unseres kontinuierlichen Engagements in Qualitätsfragen sind die meisten Crydom-Produkte UL-, CSA-, VDE- und TÜV-zugelassen und tragen CE-Zeichen zum Nachweis der Konformität mit EU-Richtlinien. Unsere Produkte erfüllen darüber hinaus die neusten nachhaltigen Wettbewerbsvorteil verschafft. Unsere fortlaufenden Forschungs- und Entwicklungsprogramme ermöglichen es uns seit Jahren, unsere Führungsposition in der Branche zu behaupten. Wir sind bekannt dafür, die Innovation im Bereich der Schaltkreistechnologie permanent voranzutreiben, um die Anforderungen an Schaltanlagen auch in den anspruchsvollsten Anwendungen erfüllen zu können. zum unumstrittenen Experten in der Halbleiterrelais-Technologie und zum bevorzugten Lieferanten von Unternehmen in der ganzen Welt. www.crydom.com AMERIKA Vereinigte Staaten und Kanada Vertriebsunterstützung: Tel.: +1 (877) 502 5500 Fax: +1 (619) 210 1590 [email protected] Mexiko Vertriebsunterstützung: Tel.: +52 (222) 409 7000 Fax: +52 (222) 409 7810 [email protected] Süden und Zentrum Tel.: +55 (11) 2505 7500 Fax: +55 (11) 2505 7507 Großbritannien Vertriebsunterstützung: Tel.: +44 (0) 1202 606030 Fax: +44 (0) 1202 606035 [email protected] Belgien Tel.: +32 (0) 2 460 4413 Fax: +32 (0) 2 461 2614 [email protected] Italien Tel.: +39 (0) 2 665 99 260 Fax: +39 (0) 2 665 99 268 [email protected] Technischer Support: [email protected] Frankreich Tel.: +33 (0) 810 123 963 Fax: +33 (0) 810 057 605 [email protected] Spanien Tel.: +34 902 876 217 Fax: +34 902 876 219 [email protected] Deutschland Tel.: +49 (0) 180 3000 506 Fax: +49 (0) 180 3205 227 [email protected] Niederlande Tel.: +31 (0) 71 582 0068 Fax: +31 (0) 71 542 1648 [email protected] Südkorea Tel.: +82 2 2629 8312 Fax: +82 2 2629 8310 [email protected] Indien Tel.: +91 (80) 4113 2204 /05 Fax: +91 (80) 4113 2206 [email protected] Technischer Support: Tel.: +1 (877) 702 7700 [email protected] EUROPA, NAHER OSTEN UND AFRIKA Österreich und Schweiz Tel.: +44 (0) 1202 606030 Fax: +44 (0) 1202 606035 [email protected] ASIEN/PAZIFIK China und Hongkong Vertriebsunterstützung: Tel.: +86 (0) 21 6065 7725 Fax: +86 (0) 21 6065 7749 [email protected] Technischer Support: [email protected] © 2013 Crydom, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Crydom und das Crydom-Logo sind eingetragene Marken von Crydom Inc. 04/2013 Rev. 022514 CAT/CR/MCA/DE Verteilt über: Mittlerer Osten, Afrika und Sonstige Europäische Länder Tel.: +44 (0) 1202 606030 Fax: +44 (0) 1202 606035 [email protected] Südostasien und Pazifik Tel.: +886 2 8751 6388, App.131 Fax: +886 2 2657 8725 [email protected] [email protected]