celduc® r e l a i S/CON/SDI0501700/D/07/04/16 s Page 1/11 F RELAIS STATIQUE A IGBT POUR COURANT CONTINU SDI0501700 Technologie à base d’IGBT dernière génération. Très faible chute directe de tension à l’état passant. Protections contre les surtensions et transitoires rapides intégrées Protection contre les surcharges et les courts-circuits de la charge Protection en température Tension de commande Livré avec connexions de commande débrochables Tension commutable Nominal 24&48VDC 750VDC Courant de charge max. sur dissipateur Plage de tension d’utilisation Plage de courant commutable Tensions de commande Tensions d’Alimentation 12 à 940VDC 0 à 50A (sur dissipateur) 24-48VDC 24-48VDC Fig. 1 50ADC Visualisations Dimensions (LxHxP) Poids 3 LEDs : -SUPPLY (Verte) -STATUS (Orange) -FAULT (Rouge) 157 x 68 x 83 (mm) 1050g CIRCUIT INTERNE X4/10 + + Alimentation X4/9 - X11 + Vclamp X4/8 + Entrée de Commande Driver µC X4/7 X4/6 + Sortie de Puissance + X12 FAULT X4/5 X4/4 + STATUS SUPPLY Sortie Diagnostique - Détection Thermique + Sortie Status X4/3 X4/2 nc X4/1 nc Proud to serve you Informations données pour Tambiant=40°C et sujettes à modifications sans préavis. ® celduc r e l a i s celduc® r e l a i S/CON/SDI0501700/D/07/04/16 s Page 2/11 F EXEMPLES DE SCHEMA DE BRANCHEMENT SDI range Fig. 2 ENTREE D’ALIMENTATION CARACTERISTIQUE REPERE VALEUR CIRCUIT ALIMENTATION Marquage Tension d’alimentation nominal X4/1 & X4/2 Us 24 & 48Vdc Tension d’alimentation minimal Us min 16.8Vdc Tension d’alimentation maximal Us max 60Vdc Usp 67.2Vdc Courant de consommation typ. Is <100mA Courant inverse max -Is <1µA Tension crête maximum INFO. Protection contre les surtensions et transitoires rapides de tension Protection contre les sur-courants et courts-circuits interne Protection contre les inversions de polarités Protection sous-tension UVLO (Under Voltage Lockout) Proud to serve you Informations données pour Tambiant=40°C et sujettes à modifications sans préavis. @pulse<1s Transil Thermistance OUI OUI ® celduc r e l a i s celduc® r e l a i S/CON/SDI0501700/D/07/04/16 s Page 3/11 F CIRCUIT DE COMMANDE ENTREE DE COMMANDE Fig. 3 CARACTERISTIQUE REPERE VALEUR Marquage Plage de tension de commande INFO. X4/3 & X4/4 Uc 24 & 48Vdc Courant consommé Ic <5mA Courant inverse max -Ic <1µA Tension de fermeture min Uc_on_min 14.4V Tension de relâchement min. Uc_off_min 4Vdc Tension de commande max. Ucmax 60Vdc Tension inverse max. -Ucmax 60Vdc Re Limitation électronique du courant Impédance d’entrée commande Voir fig. 3 CARACTERISTIQUE DE L’ENTREE DE COMMANDE Proud to serve you Informations données pour Tambiant=40°C et sujettes à modifications sans préavis. ® celduc r e l a i s celduc® r e l a i S/CON/SDI0501700/D/07/04/16 s Page 4/11 F CIRCUIT DE PUISSANCE CARACTERISTIQUE Tension nominal VALEUR Ue 750Vdc INFO. Tension permanente min Uemin 12Vdc Tension permanente max Umax1 940Vdc Tension non permanente max Umax2 1000Vdc @pulse<5min Tension crête répétitive Umax3 1270V @pulse<20ms Courant nominal max. Ice 50A Voir fig. 4 Valeurs sur dissipateur Courant nominal min. Ice min 0.1A(*1) Courant de surcharge crête non répétitif IGBT Icepeak 300A Icelk 15µA VCEsat 1.08V Courant de fuite max. Chute de tension à l’état passant CIRCUIT DE PUISSANCE REPERE Chute de tension inverse (diode interne) typ. -Ut Voir fig. 5 @Ie=50A Voir fig. 6 1.12V Inductance de charge max. (charge + longueur ligne) @Ie=50A Tj=125°C 5mH Protection contre les surtensions @Ie=50A Protection par clamp actif intégrée Protection contre les courts-circuits Courant de détection désaturation typ. (court-circuit) Voir fig. 8 Protection par détection désaturation Ice desat 225A Temps min de détection désaturation @Tj=25°C 7µs Energie d’avalanche impulsionnelle non répétitive max. Eep 20J @tpulse=1ms Energie d’avalanche impulsionnelle répétitive max. Eep 5J @Ie=50A Capacité max. à l’état ouvert Cout 1.65nf @Uc=0 Résistance thermique jonction/semelle IGBT Rthjc 0.054K/W Voir fig. 7 Résistance thermique jonction/semelle Diode inverse Rthjc 0.11K/W Voir fig. 7 Résistance thermique semelle/ambiant relais Rthra 2.4K/W @Tra=65°C Constante de temps thermique Tthra 30min @Tra=65°C Température de jonction max. Tjmax 105°C @Ie=50A Température de stockage Tstg -40->+85°C Température de fonctionnement Tamb -40->+70°C Hr 5 à 95% Humidité relative (*1) pour le bon fonctionnement de la détection diagnostique, nous recommandons un minimum de courant de 2A. Proud to serve you Informations données pour Tambiant=40°C et sujettes à modifications sans préavis. ® celduc r e l a i s celduc® r e l a i S/CON/SDI0501700/D/07/04/16 s Page 5/11 F Fig. 4 PUISSANCE DISSIPEE ET LIMITE DE COURANT EN FONCTION DE LA TEMPERATURE Prière de vous reporter à la notice d’installation Pour les précautions de montage du relais sur dissipateur Fig. 5 CHUTE DE TENSION EN DIRECTE (IGBT) EN FONCTION DU COURANT Fig. 6 CHUTE DE TENSION INVERSE (DIODE INVERSE) EN FONCTION DU COURANT Fig. 7 IMPEDANCE THERMIQUE DE L’ELEMENT DE PUISSANCE IGBT Fig. 8 CARACTERISTIQUE DE SURCHARGE ADMISSIBLE A L’ETAT PASSANT PAR IGBT Proud to serve you Informations données pour Tambiant=40°C et sujettes à modifications sans préavis. ® celduc r e l a i s celduc® r e l a i S/CON/SDI0501700/D/07/04/16 s Page 6/11 F SORTIES DIAGNOSTIQUE & STATUS CARACTERISTIQUE REPERE Contact Statique (Photo-MOS) Contact NO (“Ouvert" sans activation ou alimentation) Type de contact Tension commutable typ. 24 & 48Vdc Tension commutable max. 60Vdc Tension commutable min. 16.8Vdc Courant commutable max. 50mA Courant commutable min. 0.1mA Résistance de sortie max. à l’état passant INFO. X4/5 & X4/6 (Sortie DIAGNOSTIQUE) X4/3 & X4/4 (Sortie STATUS) Marquage SORTIE DIAGNOSTIQUE & STATUS VALEUR 35Ω Rds_on Protection contre les surtensions et transitoires rapides de tension Transil Protection contre les sur-courants et courts-circuits Thermistance Protection contre les inversions de polarités Proud to serve you Informations données pour Tambiant=40°C et sujettes à modifications sans préavis. OUI ® celduc r e l a i s celduc® r e l a i S/CON/SDI0501700/D/07/04/16 s Page 7/11 F CARACTERISTIQUES TEMPORELLES Fig. 2 REPRESENTATIONS DES TEMPS CARACTERIST. TEMPORELLES CARACTERISTIQUE REPERE VALEUR Temps de fermeture ton 1ms Délai à la fermeture tdon 1.5ms Temps d’ouverture toff 300µs Délai à l’ouverture tdoff 1.5ms F 1Hz Fréquence de commande marche/arrêt max. (marche-arrêt) INFO. Rload=20Ω Lload=5mH Ue=750Vdc Rload=20Ω Lload=5mH Ue=750Vdc INFORMATIONS GENERALES CONNEXIONS Connexions Type Couple de serrage conseillé Type de raccordement Boîtier Puissance Commande Vis à tête hexagonale M6 Cage à ressort à ouverture par levier débrochable 3.75Nm Par appui via tournevis plat 0.4x2.5 Cosses rondes à œillets M6 1x1.5mm2 max WELLAMID 6600 PA66 HWV0CP Montage Voir notice de montage 4 vis M5 Bruit Pas de bruit audible Poids 1050g Proud to serve you Informations données pour Tambiant=40°C et sujettes à modifications sans préavis. ® celduc r e l a i s celduc® r e l a i S/CON/SDI0501700/D/07/04/16 s Page 8/11 F GENERA-LITES NORMES Norme de référence EN50155 Classe de température TX Protection IP00 Marquage CE OUI Homolog. UL, cULUS et VDE Possible sur demande MTTF = 118 ans MTTFd ≥ 24 ans Durée de vie ISOLATION Norme de référence EN50124-1 Catégories de surtension OV4 Degré de pollution PD2 Tension assignée de tenue aux chocs entrées/sorties de puissances Uni Tension assigné d’isolement entrées/sorties de puissance Un 8kV 0.9kV Tension assignée de tenue aux chocs entre les différents signaux du connecteur X4 (alimentation, commande, sortie Diagnostique et sortie Status) 2.5kV Tenue aux tensions de chocs entre sortie de puissance et terre (semelle aluminium) (*3) C.E.M. IMMUNITE C.E.M. EMISSION 4kV(*3) Attention : Le test de tenue aux chocs peut endommager la durée de vie de certains composants, nous vous invitons à faire le test d’isolation à tensions réduites (1500Vpk). NORME Résultats NORME ESSAIS Décharges électrostatiques EN50121-3-2 Valider EN61000-4-2 Champs électromagnétiques EN50121-3-2 Valider EN61000-4-3 Transitoires rapides EN50121-3-2 Valider EN61000-4-4 Chocs électriques EN50121-3-2 Valider EN61000-4-5 Champs radioélectriques EN50121-3-2 Valider EN61000-4-6 Perturbations conduites et rayonnées EN50121-3-2 Valider EN55011 Tenue aux Feu & Fumées EN45545-2 HL2 avec Requis R22 EN61373 Valider TYPES DE TESTS AUTRES ISO13849-1 @40°C/750Vdc and 50A Tenue mécanique Chocs & Vibrations Proud to serve you Informations données pour Tambiant=40°C et sujettes à modifications sans préavis. ® celduc r e l a i s celduc® r e l a i S/CON/SDI0501700/D/07/04/16 s Page 9/11 F DIMENSIONS Fig. 8 DIMENSIONS (en mm) Proud to serve you Informations données pour Tambiant=40°C et sujettes à modifications sans préavis. ® celduc r e l a i s celduc® r e l a i S/CON/SDI0501700/D/07/04/16 s Page 10/11 F RACCORDEMENT CONNECTEUR DE COMMANDES RACCORDEMENT A LA TERRE X4/1 X4/10 ==>Connexion ressort « PUSH IN » La mise à la terre du produit avec la terre de l’installation est faite en vissant une cosse du câble de terre directement sur la semelle via l’un des 4 trous (vis M5). Les vis de fixations ainsi que les diverses cosses (puissance, terre….) ne sont pas fournis avec le produit. BORNES DE PUISSANCE X11 + X12 B max=12mm d min=6.2mm N max=7mm Proud to serve you Informations données pour Tambiant=40°C et sujettes à modifications sans préavis. Verrouillage des capots plastiques par vis CHC M3 Couple de serrage maximum: 1.0Nm ® celduc r e l a i s celduc® r e l a i S/CON/SDI0501700/D/07/04/16 s Page 11/11 F OPTIONS Kit de raccordement pour cosses larges : Connecteurs de commande à vis : Possibilité de sortie auxiliaire du connecteur de commande (pin X4/1 et X4/2) de mesure isolée du courant de charge : Rendez-vous sur notre site internet pour découvrir les autres références d’accessoires (Dissipateur, adaptateurs de montage, graisse thermique…). ® celduc r e l a i www.celduc.com s 5 Rue Ampère B.P. 30004 42290 SORBIERS - FRANCE E-Mail : [email protected] Fax +33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19