(財)財務会計基準機構会員 平成20年12月期 第３四半期財務・業績の概況 平成20年10月28日 上場会社名 コード番号 代表者 （役職名） 問合せ責任者 （役職名） 配当支払開始予定日 スミダコーポレーション株式会社 6817 代表執行役会長CEO （氏名）八幡 滋行 代表執行役CFO （氏名）松田 三郎 平成20年11月21日 上場取引所 東証一部 ＵＲＬ http://www.sumida.com ＴＥＬ （03）3272－7100 （注）記載金額は百万円未満を四捨五入して記載しております。 １．平成20年12月期第３四半期の連結業績（平成20年１月１日～平成20年９月30日） (1）連結経営成績（累計） （％表示は対前年同四半期増減率） 売上高 営業利益 経常利益 四半期（当期）純利益 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 20年12月期第３四半期 45,015 △15.3 2,912 △14.3 2,194 △34.2 1,016 △46.7 19年12月期第３四半期 53,175 14.7 3,396 △4.7 3,336 △16.9 1,906 △14.8 （参考）19年12月期 70,210 － 4,712 － 4,368 － 2,855 － 潜在株式調整後 １株当たり四半期 １株当たり四半期 （当期）純利益 （当期）純利益 円 銭 円 銭 20年12月期第３四半期 52 91 45 35 19年12月期第３四半期 100 43 85 52 （参考）19年12月期 149 96 127 82 (2）財政状態（連結）の変動状況 総資産 純資産 百万円 自己資本比率 １株当たり純資産 百万円 ％ 円 銭 20年12月期第３四半期 64,262 26,484 39.6 1,323 17 19年12月期第３四半期 76,915 29,547 36.6 1,466 45 （参考）19年12月期 71,510 29,919 39.9 1,486 13 (3）連結キャッシュ・フローの状況 営業活動による 投資活動による 財務活動による 現金及び現金同等物 キャッシュ・フロー キャッシュ・フロー キャッシュ・フロー 期末残高 百万円 百万円 百万円 百万円 20年12月期第３四半期 223 △1,310 △953 6,766 19年12月期第３四半期 1,865 △2,699 2,799 8,532 （参考）19年12月期 4,180 △2,281 1,071 9,356 － 1 － スミダコーポレーション株式会社（6817） 平成 20 年 12 月期第 3 四半期財務・業績の概況 ２．配当状況 ・現金配当 １株当たり配当金 （基準日） 第１四半期 第２四半期 第３四半期 第４四半期 年間 円 銭 円 銭 円 銭 円 銭 円 銭 19年12月期 10 00 10 00 10 00 10 00 40 00 20年12月期 10 00 10 00 10 00 － 20年12月期（予想） － 00 40 00 － － 10 （注）１．平成20年12月期第３四半期配当の基準日 平成20年９月30日 ２．平成20年12月期第３四半期配当の支払開始予定日 平成20年11月21日 ３．平成20年12月期の連結業績予想【参考】 （％表示は、第4四半期は対前年同四半期、通期は対前期増減率） 売上高 営業利益 経常利益 四半期（当期）純利益 １株当たり四半期 （当期）純利益 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 円 銭 平成20年12月期第４四半 期の連結業績予想 （平成20年10月１日 ～平成20年12月31日） 13,000 △23.7 525 △60.1 255 △75.3 115 △87.9 5 99 平成20年12月期通期の連 結業績予想 （平成20年１月１日 ～平成20年12月31日） 58,000 △17.4 3,430 △27.2 2,450 △43.9 1,130 △60.4 58 81 (注）平成20年10月１日にお知らせしました株式会社エイワおよび株式会社モステックの株式取得（子会社化）は、平成20年12月期第４四半期首 をみなし取得日とする予定で進めておりますので、第４四半期連結業績予想に織り込んであります。また、平成20年８月６日に発表した平 成20年12月期通期業績予想は、第４四半期予想の発表に合わせて上記のとおり修正しております。 ４．その他 (1）期中における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動） ： 有 (2）会計処理の方法における簡便な方法の採用の有無 ： 有 (3）最近連結会計年度からの会計処理の方法の変更の有無 ： 無 ［（注）詳細は、７ページ【定性的情報・財務諸表等】４．その他をご覧ください。］ ※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項 本資料は、当社の評価を行うための参考となる情報提供のみを目的としたものです。投資等の最終決定は、ご自 身の判断でなさるようにお願い致します。投資の結果等に対する責任は負いかねますのでご了承ください。当資料 に掲載されている予想数値あるいは将来に関する記述の部分は、資料作成時点の判断ですが、その内容の完全性・ 正確性を会社として保証するものではありません。 － 2 － スミダコーポレーション株式会社（6817） 平成 20 年 12 月期第 3 四半期財務・業績の概況 【定性的情報・財務諸表等】 １．連結経営成績に関する定性的情報 (1）2008年第３四半期の連結業績概況について 2008年の世界経済は、９月15日の大手証券リーマン・ブラザーズの破綻をきっかけに証券、銀行、保険等アメリ カ金融界の再編・淘汰の嵐が一気に吹き荒れ、ヨーロッパでも有力銀行が相次いで公的管理に入る一方でヘッジファ ンドの円やUSドルへの換金売りで大幅なユーロ安が現出するなど、予断を許さない状況が続いています。最新のIMF の発表によると世界の実質GDPの見通しは2008年3.9％増、2009年3.0％増と7月時点でのそれぞれ4.1％増、3.9％増 から更に下方修正されています。世界的な金融危機と商品価格の高騰の影響から先進諸国の景気低迷は少なくとも 2009年半ばまで続き、後半から緩やかに回復する見込みです。 世界の電子機器市場はノートPC、携帯電話、DSCなど主力製品の最終需要が第１四半期、第２四半期と比較的好調 に推移した後、第３四半期末から減速感が急速に広がっています。 PCの出荷台数は2008年第1四半期前年同期比14.6％増の69百万台、第2四半期同15.3％増の71百万台、第３四半期 同15.8％増の80百万台と四半期ベースでは順調に拡大しています。携帯電話の販売台数は2008年第１四半期前年同 期比14.3％増の292百万台、第２四半期同15.3％増の306百万台と増加したものの、第3四半期大手メーカーの販売状 況からは伸び悩みが推定されます。DSCの出荷台数は2008年第１四半期前年同期比33.0％増の24百万台、第２四半期 同29.5％増の32百万台、続く第3四半期は同13.2％増の31百万台前後と成長が鈍化したものと考えられます。また、 自動車の安全性、快適性、燃料効率性を実現するため新車販売台数の減少にも拘らず拡大基調を続けてきた車載用 電子部品の需要も日米欧の大手自動車メーカーの生産調整の影響を徐々に受けつつあります。 こうした中、スミダグループはコイルビジネスではABSコイルを中心としたオートモーティブ事業の規模拡大、レ ガシー事業の生産性向上、昨年生産拠点をルーマニア、スロベニアに集約したVOGTビジネス/コンポーネント事業で は両工場の効率的運営に専念し、企業価値向上に力を注いでまいりました。また、原価低減策の一環として比較的 人件費の安い中国・南寧市にサテライト工場を設立いたしました。 2008年第3四半期の売上高はオートモーティブ事業が増加したものの、１＄=117.79円から107.61円への大幅な円 高の進行等でレガシー事業が２桁減を余儀なくされたのに加えて、昨年の事業再編でインバータ事業、VOGTビジネ ス/EMS事業が大幅に減少し、外注先に対する材料売上の無償支給への切り替えでVOGTビジネス/コンポーネント事業 が縮小したこと、その他事業が伸び悩みに転じてきたことから、前年同期比17.8%減の14,701百万円になりました。 利益面では、レガシー事業、その他事業の減収の影響をオートモーティブ事業の増収効果や本部経費、販売費、 管理費の削減で補いきれず、コイルビジネスの収益力が低下したのに加えて、VOGTビジネス/コンポーネント事業、 VOGTビジネス/EMS事業がヨーロッパ、アメリカを中心とした主力顧客の生産調整を背景に減益を余儀なくされたこ とから、営業利益は前年同期比43.1％減の819百万円となりました。 営業外損益で持分法による投資損失がなくなり、支払利息が減少したものの、経常利益は前年同期比15.2％減の 867百万円、四半期純利益は前年同期比39.0％減の531百万円になりました。 (2）事業別状況 スミダグループはコイルビジネス、VOGTビジネス/コンポーネント事業、VOGTビジネス/EMS事業から構成されてお ります。 Ⅰ．コイルビジネス コイルビジネスの売上高はオートモーティブ事業が増加したものの、インバータ事業、その他事業が減少した のに加えて、レガシー事業が縮小したため前年同期比18.2％減の9,679百万円になりました。利益面では、レガ シー事業、その他事業の減収の影響をオートモーティブ事業の増収効果や本部経費、販売費、管理費の削減で補 いきれず、営業利益は前年同期比35.6％減の1,170百万円となりました。 1．レガシー事業 レガシー事業の売上高は、パワーソリューション、パワーインダクタ、シグナルともに減少したため前年同 期比10.9％減の5,872百万円になりました。 a) パワーソリューション パワーソリューションの売上高は前年同期比18.0％減の959百万円となりました。 地域別ではシンガポール、日本が増加したものの、香港・中国、アメリカ、ヨーロッパ、台湾が減少しまし た。使用製品別では、自動車機器向けが前年並みを維持したものの、娯楽機器、PC及びPC周辺機器、ガレージ シャッター、音響・映像機器、産業機器及び医療機器向けや冷暖房切り替え用4Vコイルが減少しました。 b) パワーインダクタ パワーインダクタの売上高は前年同期比11.3％減の3,671百万円になりました。 地域別では、香港・中国が増加したものの、台湾、アメリカ、ヨーロッパ、日本、シンガポールが減少しま した。使用製品別では娯楽機器、産業機器及び医療機器向けが増加する一方で、PC及びPC周辺機器、電話機、 自動車機器、音響・映像機器、電源向けが減少しました。 － 3 － スミダコーポレーション株式会社（6817） 平成 20 年 12 月期第 3 四半期財務・業績の概況 c) シグナル シグナルの売上高は前年同期比3.1％減の1,242百万円となりました。 地域別では日本、香港・中国、ヨーロッパが増加したものの、シンガポール、アメリカ、台湾が減少しまし た。使用製品別では音響・映像機器、産業機器及び医療機器向けが増加したのに対して、タグ、自動車機器、 PC及びPC周辺機器、OA機器向けが減少しました。 2．インバータ事業 インバータ事業の売上高は前年同期比86.1%減の245百万円になりました。 地域別ではシンガポールが増加したのに対して、台湾、香港・中国、日本、ヨーロッパ、アメリカが減少い たしました。使用製品別では、液晶TV向けが前年並みを維持した一方で、ノートPC、LCDモニター向けが減少い たしました。 3．オートモーティブ事業 オートモーティブ事業の売上高は前年同期比5.9%増の2,654百万円となりました。 地域別ではアメリカ、日本、香港・中国が減少したものの、ヨーロッパ、シンガポールが増加しました。使 用製品別ではキーレスエントリー、カーエアコンが伸び悩んだのに対して、ABS、直噴エンジン用インジェク ション向けが増加しました。 4．その他事業 その他事業の売上高は前年同期比6.7％減の908百万円と堅調に推移しました。 その他事業はSTELCO、PANTA等から構成されています。PANTAが増加したのに対して、STELCOが減少いたしま した。 Ⅱ．VOGTビジネス/コンポーネント事業 VOGTビジネス/コンポーネント事業の売上高は前年同期比14.8％減の4,567百万円となりました。 昨年まで売上に計上していた外注先への有償支給の材料費を無償支給に変更したことや自動車機器分野での顧 客の生産調整が影響しています。利益面では、昨年実施した事業再編策で外注費等製造経費が減少したものの、 減収効果により営業利益は前年同期比18.0％減の196百万円になりました。 Ⅲ．VOGTビジネス/EMS事業 VOGTビジネス/EMS事業の売上高は前年同期比34.1％減の455百万円を計上いたしました。 産業機器及び医療機器向けが堅調に推移する一方、昨年第4四半期のLetronの売却等により家電及び照明器具、 自動車機器向けが減少しました。利益面では、主力顧客の生産調整を受け営業利益は前年同期比14.5％減の53百 万円となりました。 （2008年1-9月通期の連結業績概況について） 2008年1-9月通期の売上高はオートモーティブ事業が増加したものの、１＄=119.19円から105.86円への大幅な円高 の進行でレガシー事業が2桁減を余儀なくされたのに加えて、昨年の事業再編でインバータ事業、VOGTビジネス/EMS事 業が大幅に減少し、外注先に対する材料売上の無償支給への切り替えでVOGTビジネス/コンポーネント事業が縮小した こと、好調の続いていたその他事業が伸び悩んできたことから、前年同期比15.3%減の45,015百万円になりました。 利益面では、昨年実施したリストラ効果でVOGTビジネス/コンポーネント事業が利益を伸ばしたものの、主力顧客の 生産調整からVOGTビジネス/EMS事業が減益になったのに加えて、レガシー事業の縮小でコイルビジネスが減収減益と なったことから営業利益は前年同期比14.3％減の2,912百万円となりました。 営業外損益で持分法による投資損失がなくなったのに対して為替差損が発生したため、経常利益は前年同期比 34.2％減の2,194百万円、累計純利益は前年同期比46.7％減の1,016百万円になりました。 ２．連結財政状態に関する定性的情報 資産、負債及び純資産の状況 （資産） 〔流動資産〕 当第３四半期末における流動資産の残高は34,102百万円となりました。現金及び預金、受取手形及び売掛金、棚 卸資産等が減少したことで、前連結会計年度末に比べ5,556百万円の減少となりました。 〔固定資産〕 当第３四半期末における固定資産の残高は30,138百万円となりました。有形固定資産が減少したこと等から、前 連結会計年度に比べ1,714百万円の減少となりました。 － 4 － スミダコーポレーション株式会社（6817） 平成 20 年 12 月期第 3 四半期財務・業績の概況 （負債） 〔流動負債〕 当第３四半期末における流動負債の残高は30,962百万円となりました。転換社債型新株予約権付社債が償還まで 1年以内となり流動負債に振替わったことなどから、前連結会計年度末に比べ5,123百万円の増加となりました。 〔固定負債〕 当第３四半期末における固定負債の残高は6,816百万円となりました。長期借入金の減少や転換社債型新株予約権 付社債が流動負債に計上されたこと等より8,936百万円の減少となりました。 （純資産） 当第３四半期末における純資産の残高は26,484百万円となりました。利益剰余金の増加があったものの、円高等に よる為替換算調整勘定の変動などがあり、前連結会計年度末に比べ3,435百万円の減少となりました。 ３．連結業績予想に関する定性的情報等 (1）今後の経営環境と事業展開方針 スミダグループのコイルの受注は、最盛期にも拘らず、伸び切れない状況が続いています。 コイルの月間受注数量（当月受注＝当月販売予定、STELCO、PANTA、VOGTを除く）は過去最高であった2007年第４ 四半期の月平均178百万個から2008年第１四半期同153百万個に減少した後、第２四半期は161百万個、第３四半期は 160百万個とほぼ横ばいで推移しています。第３四半期の月次は７月164百万個、８月161百万個、９月156百万個と 四半期末にかけて緩やかに減少しています。 世界の電子機器市場は北京オリンピック以降需要に陰りが見え始め、世界経済の混乱が本格化した９月中旬から 減速感が広がっています。PCではノートPCが低価格品を中心に堅調に推移しているものの、デスクトップPCは調整 局面を迎えています。携帯電話は先進諸国向け高価格機種の低迷が続いているのに加え、牽引役となっていた新興 諸国向け低価格機種も減速し始めている模様です。薄型TVはアメリカに加えヨーロッパでも伸び悩みが見られます。 クリスマス商戦に向けてゲーム機器が盛り上がっている反面、DVD、オーディオ、DSC 等のAV機器には調整が入って いるものと考えられます。新車登録台数は日米欧では2006年末から前年同月比での不振が目立ち始め、2008年第３ 四半期から2桁台の減少で推移しています。電子部品業界の受注環境の厳しさは2009年前半まで続き、後半から回復 軌道に乗ってくるものと予想されます。 このような事業環境に対してスミダグループはスウェーデンのJensenの売却、メキシコの製造部門の中国・番禺 工場への移管、VOGTのリストラクチャリング、台湾及び中国・蘇州のインバータユニット事業の売却等を通じて昨 年中に低採算部門の整理をほぼ完了しているため、経営資源を機動的に有望分野へ集中させることのできる経営体 制が既に構築されています。それぞれの分野での主力製品の製造・販売に力を注ぐとともに、次の市場の拡大期に － 5 － スミダコーポレーション株式会社（6817） 平成 20 年 12 月期第 3 四半期財務・業績の概況 備えた新製品の開発に取り組んでまいります。原材料費の相当部分を占める銅の価格は世界的な景気後退で2008年 ７月の8,811.55USD/tから30％下げ、中長期的にも更に弱含む展開が予想されます。中国工場の労務費は最低賃金法 の実施で2006年９月に約20％上昇したものの、10ヶ月後には生産性向上で完全に吸収いたしました。今回４月にも 約16％上昇しましたが、５ヵ月後には11％以上製造効率を改善しています。原材料費、労務費に加えて製造経費、 販管費を低減することでグループの企業価値向上を実現してまいります。 Ⅰ．コイルビジネス 1．レガシー事業 パワーソリューションはPC、ADSL、DSC、娯楽機器、液晶TV、HIDランプ、電話機向けを積極化します。 パワーインダクタでは、PC、HDD、液晶TV、DSC、電話機向けに力を注いでまいります。 シグナルではADSL、トナーセンサー、液晶TV、イモビライザー、キーレスエントリー、TPMS、電話機、タグ向 けを強化いたします。 2．インバータ事業 インバータ事業では、今後インバータトランスの拡販に専念すると同時に、液晶TV、娯楽機器向けインバータ ユニットの仕入れ販売に力を注ぐ方針です。 3．オートモーティブ事業 オートモーティブ事業では主力のABSコイルが従来の急ブレーキ時の車輪ロック防止用からタイヤの横滑り防 止用への採用増で自動車１台当たりの搭載点数が着実に拡大しています。既存顧客向けの製造・販売に加え新規 の大手顧客の開拓も強化いたします。キーレスエントリーは既存客のシェア拡大、新規顧客の開拓に積極的に取 り組み、ABSコイルに次ぐ大型製品への育成を目指します。直噴エンジン用インジェクションコイルはオートモー ティブ事業のなかで第3位の売上規模に成長しています。主要顧客からの増産要請を背景に今後更に生産が本格 化する予定です。そのほか、カーエアコン、サスペンション、トランスミッション向けコイルを強化いたします。 4．その他事業 STELCOは、既存顧客の納入シェア拡大と同時に新規顧客の開拓に力を注いでまいります。 2006年９月に買収したPantaはドイツに事業基盤を持ち、ヨーロッパの自動車機器、計測器、電子部品メーカー 向けフラットケーブルの製造・販売を行っています。今後アジア、アメリカ向けの販売も強化する方針です。 Ⅱ．VOGTビジネス/コンポーネント事業 VOGTビジネス/コンポーネント事業は、自動車機器、産業機器及び医療機器、家電及び照明器具など幅広い分野 のコイル、トランス、各種モジュール、センサー等を主にヨーロッパ、アメリカ、中国向けに販売しています。 今後の成長が期待される自動車機器、産業機器及び医療機器向けに力を注いでまいります。ルーマニア、スロベ ニアへの生産集約を中心とした事業再編成の完了で効率的な事業体質が構築されています。今後低採算製品の中 国工場への生産移管を更に推し進め、収益力上昇を実現いたします。 Ⅲ．VOGTビジネス/EMS事業 VOGTビジネス/ EMS事業は、パワーステアリング用制御ユニット、GPSアンテナ、盗難防止用制御ユニット、 ディーゼルエンジン用制御ユニット、パワーサプライ等を主にヨーロッパの顧客向けに販売しています。低採算 部門のLetronを売却したため、残存部門を増強し競争力向上を図ってまいります。 (2）2008年第４四半期の業績予想 スミダグループでは、各部門から提出される翌四半期のコミットメントを積み上げた方式による業績予想を発 表しております。 現時点における2008年第４四半期の業績予想は次の通りです。 2008年第４四半期連結業績予想 2007年第４四半期連結業績実績 （2008年10月１日～2008年12月31日） （2007年10月１日～2007年12月31日） 売上高 13,000百万円 売上高 17,035百万円 営業利益 525百万円 営業利益 1,316百万円 経常利益 255百万円 経常利益 1,032百万円 四半期純利益 115百万円 四半期純利益 949百万円 （前提となる為替レートは１米ドル＝100円、１ユーロ＝120円） － 6 － スミダコーポレーション株式会社（6817） 平成 20 年 12 月期第 3 四半期財務・業績の概況 ４．その他 (1）期中における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動） 有 新規 １社 （Sumida Electric (Guangxi) Co., Ltd.） 除外 １社 （SUMIDA Korea, Inc.) (2）会計処理の方法における簡便な方法の採用 有 （内容）法人税等の計算について簡便的な方法を採用しております。 (3）最近連結会計年度からの会計処理の変更 無 （内容） － 7 － スミダコーポレーション株式会社（6817） 平成 20 年 12 月期第 3 四半期財務・業績の概況 ５．四半期連結財務諸表 (1）四半期連結貸借対照表 （単位：百万円） 第３四半期末 科目 決算期末 前期 当期 前期 (平成19年９月30日現在) (平成20年９月30日現在) (平成19年12月31日現在) 金額 金額 金額 構成比 構成比 ％ 構成比 ％ ％ （資産の部） Ⅰ 流動資産 １．現金及び預金 8,538 6,772 9,181 ２．受取手形及び売掛金 16,349 11,846 12,597 ３．棚卸資産 10,992 8,955 9,814 980 1,977 1,894 7,440 4,595 6,207 ６．貸倒引当金 △53 △43 △35 流動資産合計 44,246 ４．繰延税金資産 ５．その他 57.5 34,102 53.1 39,658 55.5 Ⅱ 固定資産 (1）有形固定資産 １．建物及び構築物 11,716 10,718 11,450 ２．機械装置及び運搬具 24,299 24,341 24,017 ３．工具器具及び備品 7,862 7,543 7,881 ４．土地 1,542 1,293 1,367 ５．建設仮勘定 2,628 1,313 2,282 ６．減価償却累計額 △27,326 △27,249 △27,121 有形固定資産合計 20,721 27.0 17,959 27.9 19,876 27.8 (2）無形固定資産 １．のれん 6,081 6,188 6,495 ２．借地権 475 425 458 ３．ソフトウエア 220 279 290 ４．その他 625 535 630 無形固定資産合計 7,401 9.6 7,427 11.6 7,873 11.0 (3）投資その他の資産 １．投資有価証券 800 850 881 ２．繰延税金資産 2,950 2,542 1,852 797 1,360 1,370 ３．その他 投資その他の資産合計 固定資産合計 Ⅲ 繰延資産 繰延資産合計 資産合計 4,547 5.9 4,752 7.4 4,103 5.7 32,669 42.5 30,138 46.9 31,852 44.5 － 22 － － － 22 0.0 － － 76,915 100.0 64,262 100.0 71,510 100.0 － 8 － スミダコーポレーション株式会社（6817） 平成 20 年 12 月期第 3 四半期財務・業績の概況 （単位：百万円） 第３四半期末 科目 決算期末 前期 当期 前期 (平成19年９月30日現在) (平成20年９月30日現在) (平成19年12月31日現在) 金額 金額 金額 構成比 構成比 ％ 構成比 ％ ％ （負債の部） Ⅰ 流動負債 １．支払手形及び買掛金 5,879 3,367 4,433 14,444 14,446 14,673 － 7,830 － ４．１年以内返済予定長期借入金 1,525 1,500 1,523 ５．その他 8,087 3,819 5,210 ２．短期借入金 ３．１年以内償還予定転換社債型新 株予約権付社債 流動負債合計 29,935 38.9 30,962 48.2 25,839 36.2 Ⅱ 固定負債 １．社債 － 1,200 － ２．転換社債型新株予約権付社債 8,000 － 8,000 ３．長期借入金 3,942 2,437 3,563 ４．繰延税金負債 1,551 440 566 ５．その他 3,940 2,739 3,623 固定負債合計 17,433 22.7 6,816 10.6 15,752 22.0 負債合計 47,368 61.6 37,778 58.8 41,591 58.2 １．資本金 7,211 9.4 7,217 11.2 7,217 10.1 ２．資本剰余金 7,024 9.1 7,030 10.9 7,030 9.8 ３．利益剰余金 15,148 19.7 16,375 25.5 15,934 22.2 △1,524 △2.0 △1,525 △2.4 △1,524 △2.1 27,859 36.2 29,097 45.2 28,657 40.0 △5 △0.0 △194 △0.3 △82 △0.1 △26 △0.0 △48 △0.0 △27 △0.0 337 0.4 △3,433 △5.3 6 0.0 306 0.4 △3,675 △5.6 △103 △0.1 1,382 1.8 1,062 1.6 1,365 1.9 純資産合計 29,547 38.4 26,484 41.2 29,919 41.8 負債純資産合計 76,915 100.0 64,262 100.0 71,510 100.0 （純資産の部） Ⅰ 株主資本 ４．自己株式 株主資本合計 Ⅱ 評価・換算差額等 １．その他有価証券評価差額金 ２．繰延ヘッジ損益 ３．為替換算調整勘定 評価・換算差額等合計 Ⅲ 少数株主持分 － 9 － スミダコーポレーション株式会社（6817） 平成 20 年 12 月期第 3 四半期財務・業績の概況 (2）四半期連結損益計算書 （単位：百万円） 第３四半期（３ヶ月間） 科目 第３四半期（９ヶ月間累計） 前期 当期 前期 当期 自 平成19年７月１日 至 平成19年９月30日 自 平成20年７月１日 至 平成20年９月30日 自 平成19年１月１日 至 平成19年９月30日 自 平成20年１月１日 至 平成20年９月30日 金額 百分比 金額 百分比 ％ 金額 百分比 ％ 金額 百分比 ％ ％ Ⅰ 売上高 17,885 100.0 14,701 100.0 53,175 100.0 45,015 100.0 Ⅱ 売上原価 13,403 74.9 11,436 77.8 40,378 75.9 34,000 75.5 4,482 25.1 3,265 22.2 12,797 24.1 11,015 24.5 3,043 17.1 2,446 16.6 9,401 17.7 8,103 18.0 1,439 8.0 819 5.6 3,396 6.4 2,912 6.5 売上総利益 Ⅲ 販売費及び一般管理費 営業利益 Ⅳ 営業外収益（費用） 受取利息及び配当金 支払利息 為替差益（差損） 持分法による投資損失 その他の営業外収益（費用） 営業外収益（費用）計 経常利益 33 30 92 102 △98 △53 △289 △285 △364 63 150 △564 △9 － △68 － 22 8 55 29 △416 △2.3 48 0.3 △60 △0.1 △718 △1.6 1,023 5.7 867 5.9 3,336 6.3 2,194 4.9 Ⅴ 特別利益（損失） 固定資産売却益 2,024 1 3,019 11 71 － 103 1 △17 △4 △41 △23 △1,594 △36 △2,207 △121 投資有価証券評価損 △265 － △1,211 － 関係会社株式売却損 0 － △162 － 10 △463 10 △516 投資有価証券売却益 固定資産除売却損 構造改革費用 その他特別利益（損失） 特別利益（損失）計 税引前利益 法人税等 少数株主利益（損失） 四半期純利益 229 1.3 △502 △3.4 △489 △0.9 △648 △1.5 1,252 7.0 365 2.5 2,847 5.4 1,546 3.4 375 2.1 △175 △1.2 899 1.7 508 1.1 5 0.0 9 0.1 42 0.1 22 0.0 872 4.9 531 3.6 1,906 3.6 1,016 2.3 － 10 － スミダコーポレーション株式会社（6817） 平成 20 年 12 月期第 3 四半期財務・業績の概況 (3）四半期連結キャッシュ・フロー計算書 （単位：百万円） 第３四半期(３ヶ月間） 科目 前期 当期 自 平成19年７月１日 至 平成19年９月30日 自 平成20年７月１日 至 平成20年９月30日 第３四半期(９ヶ月間累計） 前期 当期 自 平成19年１月１日 自 平成20年１月１日 至 平成19年９月30日 至 平成20年９月30日 Ⅰ．営業活動によるキャッシュ・フロー 税金等調整前当期純利益 1,252 365 2,847 1,546 895 833 2,765 2,521 △2,024 △1 △3,019 △11 固定資産除売却損 17 4 41 23 売上債権の増減額（△増加額） 95 522 △65 △8 棚卸資産の増減額（△増加額） △802 △290 △1,522 147 仕入債務の増減額（△減少額） △61 △322 537 △765 法人税等支払額 △603 △1,373 △914 △1,976 その他 1,252 △187 1,195 △1,254 21 △449 1,865 223 有形固定資産の取得に伴う支出 △980 △519 △3,193 △2,068 有形固定資産の売却による収入 928 19 939 194 関係会社株式の追加取得による支出 － △386 △378 △448 関係会社株式の売却による収入 － － － 1,743 投資有価証券の取得による支出 △547 － △557 △703 投資有価証券の売却による収入 37 1 535 202 6 △18 △45 △230 △556 △903 △2,699 △1,310 短期借入金純増減額（△減少額） 3,213 991 3,912 △204 長期借入金純増減額（△減少額） △381 △374 △1,143 △1,147 配当金の支払額 △191 △194 △619 △577 株式の発行による収入 495 － 500 － その他 150 △1 149 975 財務活動によるキャッシュ・フロー 3,286 422 2,799 △953 Ⅳ．現金及び現金同等物に係る換算差額 △185 △364 30 △550 Ⅴ．現金及び現金同等物の増減額（△減少額） 2,566 △1,294 1,995 △2,590 Ⅵ．現金及び現金同等物期首残高 5,966 8,060 6,537 9,356 Ⅶ．現金及び現金同等物期末残高 8,532 6,766 8,532 6,766 減価償却費 固定資産売却益 営業活動によるキャッシュ・フロー Ⅱ．投資活動によるキャッシュ・フロー その他 投資活動によるキャッシュ・フロー Ⅲ．財務活動によるキャッシュ・フロー 注：現金及び現金同等物期末残高には非流動性預金は含まれておりません。 － 11 － スミダコーポレーション株式会社（6817） 平成 20 年 12 月期第 3 四半期財務・業績の概況 ６．セグメント情報 (1）事業の種類別セグメント ① ビジネス（事業）別売上高 （単位：百万円，％） 第３四半期（９ヶ月間累計） 区分 前期 当期 構成比 自 平成19年１月１日 至 平成19年９月30日 構成比 自 平成20年１月１日 至 平成20年９月30日 増減率 コイル 34,391 64.7 28,948 64.3 △15.8 VOGTコンポーネント 16,794 31.6 14,764 32.8 △12.1 1,990 3.7 1,303 2.9 △34.5 53,175 100.0 45,015 100.0 △15.3 VOGT EMS 合計 <ご参考> （単位：百万円，％） 第３四半期（３ヶ月間） 区分 前期 コイル VOGTコンポーネント VOGT EMS 合計 当期 構成比 自 平成19年７月１日 至 平成19年９月30日 構成比 自 平成20年７月１日 至 平成20年９月30日 増減率 11,836 66.2 9,679 65.8 △18.2 5,359 30.0 4,567 31.1 △14.8 690 3.8 455 3.1 △34.1 17,885 100.0 14,701 100.0 △17.8 ② ビジネス（事業）別営業損益情報 区分 平成19年第３四半期(９ヶ月間累計：自 平成19年１月１日 至 平成19年９月30日） コイル （百万円） 科目 VOGTコンポー ネント （百万円） VOGT EMS （百万円） 小計 （百万円） 全社又は消去 （百万円） 連結 （百万円） 売上高 (1）外部売上高 (2）内部売上高 34,391 16,794 1,990 53,175 － 53,175 425 114 － 539 △539 － 34,816 16,908 1,990 53,714 △539 53,175 営業費用 30,188 16,211 1,890 48,289 1,490 49,779 営業損益 4,628 697 100 5,425 △2,029 3,396 13.3 4.1 5.0 10.1 － 6.4 計 （％） 区分 平成20年第３四半期(９ヶ月累計：自 平成20年１月１日 至 平成20年９月30日） コイル （百万円） 科目 VOGTコンポー ネント （百万円） VOGT EMS （百万円） 小計 （百万円） 全社又は消去 （百万円） 連結 （百万円） 売上高 (1）外部売上高 (2）内部売上高 28,948 14,764 1,303 45,015 － 45,015 643 106 4 753 △753 － 29,591 14,870 1,307 45,768 △753 45,015 営業費用 25,462 14,010 1,238 40,710 1,393 42,103 営業損益 4,129 860 69 5,058 △2,146 2,912 14.0 5.8 5.3 11.1 － 6.5 計 （％） （注） 「全社又は消去」の営業費用には本部経費、基礎研究費が含まれております。 － 12 － スミダコーポレーション株式会社（6817） 平成 20 年 12 月期第 3 四半期財務・業績の概況 <ご参考> 区分 平成19年第３四半期(３ヶ月間：自 平成19年７月１日 至 平成19年９月30日） コイル （百万円） 科目 VOGTコンポー ネント （百万円） VOGT EMS （百万円） 小計 （百万円） 全社又は消去 （百万円） 連結 （百万円） 売上高 (1）外部売上高 11,836 5,359 690 17,885 － 17,885 (2）内部売上高 187 33 － 220 △220 － 12,023 5,392 690 18,105 △220 17,885 営業費用 10,207 5,153 628 15,988 459 16,447 営業損益 1,816 239 62 2,117 △679 1,438 15.1 4.4 9.0 11.7 － 8.0 計 （％） 区分 平成20年第３四半期(３ヶ月間：自 平成20年７月１日 至 平成20年９月30日） コイル （百万円） 科目 VOGTコンポー ネント （百万円） VOGT EMS （百万円） 小計 （百万円） 全社又は消去 （百万円） 連結 （百万円） 売上高 (1）外部売上高 9,679 4,567 455 14,701 － 14,701 (2）内部売上高 248 22 1 271 △271 － 9,927 4,589 456 14,972 △271 14,701 営業費用 8,757 4,393 403 13,553 329 13,882 営業損益 1,170 196 53 1,419 △600 819 11.8 4.3 11.6 9.5 － 5.6 計 （％） （注） 「全社又は消去」の営業費用には本部経費、基礎研究費が含まれております。 － 13 － スミダコーポレーション株式会社（6817） 平成 20 年 12 月期第 3 四半期財務・業績の概況 (2）製品仕向地別売上高 （単位：百万円，％） 第３四半期（９ヶ月累計） 仕向地 前期 当期 構成比 自 平成19年１月１日 至 平成19年９月30日 構成比 自 平成20年１月１日 至 平成20年９月30日 増減率 日本 6,979 13.1 6,712 14.9 △3.8 香港／中国 9,924 18.7 7,641 17.0 △23.0 ＡＳＥＡＮ 2,458 4.6 2,338 5.2 △4.9 台湾／韓国 3,708 7.0 1,116 2.5 △69.9 ＮＡＦＴＡ 5,581 10.5 4,113 9.1 △26.3 24,455 46.0 22,881 50.8 △6.4 70 0.1 214 0.5 205.7 53,175 100.0 45,015 100.0 △15.3 ＥＵ その他 合計 <ご参考> （単位：百万円，％） 第３四半期(３ヶ月間） 仕向地 前期 構成比 自 平成19年７月１日 至 平成19年９月30日 当期 構成比 自 平成20年７月１日 至 平成20年９月30日 増減率 日本 2,277 12.7 2,121 14.4 △6.9 香港／中国 3,373 18.9 2,776 18.9 △17.7 ＡＳＥＡＮ 922 5.1 922 6.3 0.0 台湾／韓国 1,391 7.8 343 2.3 △75.3 ＮＡＦＴＡ 1,980 11.1 1,324 9.0 △33.1 ＥＵ 7,913 44.2 7,107 48.3 △10.2 29 0.2 108 0.8 272.4 17,885 100.0 14,701 100.0 △17.8 その他 合計 － 14 － スミダコーポレーション株式会社（6817） 平成 20 年 12 月期第 3 四半期財務・業績の概況 〔添付資料〕 2008年第３四半期ＣＥＯメッセージ 2008年も4分の3を終えた時点で、世界経済は益々混迷の度合いを深めています。9月に入ってからの欧米を中心とした金 融市場の混乱は未だ出口が見えず、更なる状況の悪化も危惧される中で、実体経済への深刻な影響が現れ始めています。 米国での景気後退、欧州、日本での急激な景気減速に加え、これまで好調を維持してきた中国、インド等新興諸国経済 も、ここに来て先進諸国経済低迷の影響を受け始めており、そうした国々の需要減退がまた先進諸国の輸出減少につなが るというような負のスパイラルが生じ、世界的な資源・穀物価格の変動による影響とともに、成長の阻害要因として強く 懸念されています。 当初の予想を遥かに超えた金融市場の大きなうねりにより、今後の世界経済の展開は益々不確実性を高めており、2009 年度に向けて私たちは極めて難しい事業環境に直面しています。 こうした状況下、世界の電子機器・自動車市場でも北米市場での需要の大幅な減退により、セットメーカーの業績が急 速に悪化しており、特に7月以降、部品業界においても受注量への影響が深刻化してきています。今後の需要動向について も、短期的には引続き厳しい見通しが支配的であり、様々な景気刺激策による効果も景気の急回復にはつながらないもの と見られています。 もちろん中長期的な視点から眺めてみれば、例えば車載用電子部品は、車の電装化が着実に進行する中で、確実に売上 規模を拡大させており、更にハイブリッドカーへの需要拡大、また電気自動車の実用化が今後急速に進むものと見込まれ、 今後も一層の成長が予想されています。また環境保全、省エネが経済全般でより積極的に取組まれる中で、産業機器、エ ネルギー関連分野での電動化が進行し、電子部品への新たな需要の拡大が期待されていることも、将来の成長要因として 注目すべき動きです。 2008年第3四半期の業績については、特に7月以降の欧米市場での受注の急激な落込み等により、売上高は前年同期比 17.8％減の147億1百万円となり、昨年中の不採算事業の売却による要因を除いても減少しました。一方、利益に関しては、 減収に加え、原材料価格の高騰、労務費の上昇等の影響を受け営業利益が同43.1％減の8億19百万円となりました。 このような厳しい環境下ではありますが、将来への布石は着実に打っています。当社は、本年3月に策定した中期経営計 画”Triple Ex”の下、製造、研究開発、マーケティング、M&Aそれぞれの面で個別重点戦略に取り組んでおりますが、今 回はM&Aで大きな進展がありました。 今般、電源用トランスおよび各種コイルを中心とした電子部品の開発・製造・販売を行うエイワ社、及び産業用大電流 コイル/トランスの開発に特化したメーカーのモステック社の株式を取得し、グループメンバーに加え、子会社とすること に合意しました。 コイルを中心とした電子部品およびモジュールの専業メーカーである当社は、環境保全、省エネ化に関連するパワーエ レクトロニクス分野の成長を新たな事業機会として注目し、“Triple Ex”においても、当社の基幹事業であるオートモー ティブ事業における省エネ化、電動化の動きに適切に対応することに加え、産業機器、エネルギー環境分野を対象とした 新たな事業の構築を重要戦略の一つとして位置づけ、積極的な取組みをしております。取組みの中では、当社の製品の高 付加価値化に寄与する高い技術を持ち、事業基盤の強化拡充に資する知見、経験を保有する企業との提携、またその買収 を積極的に行うことを検討してきました。 今回合意した2社ともに技術力に優れ、優良顧客と緊密な関係を築いているほか、その主事業につきましては、今後も需 要の拡大が見込まれ、当社の注目する新たな事業への展開が加速するものと期待されています。3社がそれぞれ保有する技 術力・生産力・販売力を統合することが、成長分野への対応として最適なものと判断し、今回の合意となりました。 世界経済は今まさに大きな変化の只中にありますが、そうした中で私たちの電子技術・部品が、様々な形で貢献する機 会は益々拡がっているものと確信しています。如何なる環境下でも着実な成長を遂げられる企業を目指し邁進してまいり ます。 スミダグループＣＥＯ 八幡滋行 － 15 － スミダコーポレーション株式会社（6817） 平成 20 年 12 月期第 3 四半期財務・業績の概況 2008年第３四半期（３ヶ月間）の連結業績概要 （2008年７月１日～2008年９月30日） ① 経営成績（連結）の進捗状況 (単位：百万円、%) 第３四半期(３ヶ月） 科目 前期 売上高 構成比 当期 構成比 増減率 17,885 100.0 14,701 100.0 △17.8 営業利益 1,439 8.0 819 5.6 △43.1 経常利益 1,023 5.7 867 5.9 △15.2 税金等調整前利益 1,252 7.0 365 2.5 △70.8 872 4.9 531 3.6 △39.0 45.60 － 27.68 － － 38.98 － 23.73 － － 四半期純利益 １株当たり四半期純利益(円) 潜在株式調整後１株当たり四半期純 利益（円) ② 財政状態（連結）の変動状況 ③ 連結キャッシュ・フローの状況 （単位：百万円） （単位：百万円） 第３四半期末 第３四半期(３ヶ月） 科目 科目 前期 当期 増減額 総資産 76,915 64,262 △12,653 営業活動によるキャッシュ・フロー 21 △449 △470 資本金 7,211 7,217 6 投資活動によるキャッシュ・フロー △556 △903 △347 純資産 29,547 26,484 △3,063 財務活動によるキャッシュ・フロー 3,286 422 △2,864 発行済株式総数（千株） 19,121 19,213 92 現金及び現金同等物期末残高 8,532 6,766 △1,766 １株当たり純資産（円） 1,466.45 1,323.71 △142.74 36.6 39.6 － 自己資本比率（％） 前期 当期 増減額 ④ 四半期業績の推移 （単位：百万円） 2006 2007 2008 科目 １Ｑ ２Ｑ ３Ｑ ４Ｑ １Ｑ ２Ｑ ３Ｑ ４Ｑ １Ｑ ２Ｑ ３Ｑ 14,806 14,953 16,587 17,162 16,888 18,402 17,885 17,035 14,835 15,479 14,701 営業利益 1,082 1,125 1,356 608 705 1,253 1,438 1,316 1,042 1,051 819 経常利益 1,206 1,234 1,574 492 563 1,750 1,023 1,032 810 517 867 税金等調整前利益 1,206 1,520 1,493 △94 594 1,001 1,252 767 754 427 365 727 586 924 △55 355 679 872 949 502 △17 531 売上高 四半期純利益 ⑤ ビジネス（事業）別四半期売上高の推移 （単位：百万円） 2006 2007 2008 区分 ３Ｑ コイル VOGTコンポーネント VOGT EMS 合計 ４Ｑ １Ｑ ２Ｑ ３Ｑ ４Ｑ １Ｑ ２Ｑ ３Ｑ 11,194 11,637 10,700 11,855 11,836 11,613 9,413 9,856 9,679 4,667 5,059 5,563 5,872 5,359 4,905 5,004 5,193 4,567 726 466 625 675 690 517 418 430 455 16,587 17,162 16,888 18,402 17,885 17,035 14,835 15,479 14,701 － 16 － スミダコーポレーション株式会社（6817） 平成 20 年 12 月期第 3 四半期財務・業績の概況 ⑥ 通期業績の推移 （単位：百万円） 2003 売上高 2004 2005 2006 2007 30,537 36,246 39,666 63,508 70,210 営業利益 2,394 3,611 3,183 4,171 4,712 経常利益 1,960 3,128 2,853 4,505 4,368 73 2,625 3,929 4,126 3,614 315 1,807 2,435 2,182 2,855 純資産 18,809 20,511 24,920 27,151 29,919 総資産 29,941 34,170 51,701 70,161 71,510 21.21 104.25 126.54 111.88 149.96 1,220.14 1,175.67 1,285.44 1,383.75 1,486.13 税金等調整前利益 当期純利益 １株当たり指標（円） 当期純利益 純資産 － 17 －