过程工业仪器仪表 产品概要 合作 精准 先锋 新型卓越解决方案 堡盟CombiView TM 显示器实现安全，方便的过程控制。 易于清洁且能够 耐受高压清洗 独立仪表 触摸屏 易于组态 人机界面 自定义报警管理 更多 CombiSeriesTM 信息，请访问： www.baumer.com/CombiSeries 灵活性 无需额外电源 状态指示 方便远距离观察 响应时间短 易于编程 更好的选择：堡盟传感器 堡盟集团在传感器、编码器、过程仪表和视觉技术的开发和生产领域居 世界领导地位。作为一家总部位于瑞士的集团公司，我们在19个国家拥 有37家分公司。凭借客户第一的理念、稳定的高品质和强大的全球创新 能力，堡盟为许多行业和应用场合开发出定制解决方案。 我们的标准，您的优势！ 激情与专业相结合 —— 使我们成为传感器领域的先锋和技术领导者 无与伦比的服务范围 —— 我们凭借自己的团队为每一种应用开发最理想的产品 创新启发灵感 —— 堡盟员工每天都面对的挑战 可靠性、精度和质量 —— 客户需求推动我们进步 永远可靠的合作伙伴 —— 我们与客户共同开发合适的解决方案 始终领先一步 —— 凭借我们的生产深度、灵活性和交货可靠性 全球部署 —— 堡盟无处不在 堡盟 —— 值得您信赖的技 术合作伙伴 定制 —— 我们对您的需求 了如指掌 久经考验的高精尖产品、一流的精度和专家咨询服务 —— 堡盟满足以上所有要求。我们丰富的产品组合可为您提供最可 靠的最适合您的一站式解决方案，以满足您的特殊需求。我们 长期以来所形成的专业技术、实践经验和技术领导地位可帮助 您最大限度地提高设备性能与产能，并将停机时间和维护工作 量降至最低。 我们的业务遍及全球，并在世界各地设立了分支机构。我们时 刻在您身边，为您提供有力的现场支持。客户是我们服务的核 心，我们承诺快速高效地采取行动，对客户需求做出响应。此 外，除了我们的标准产品组合，我们还特别擅长针对您的应用 需求为您生产个性化产品。 www.baumer.com 4 时代在变化 CleverLevel LBFS/ LFFS 防挂料智能型物位开关 —— 音叉技术终结者。 由于振动式音叉上粘有异物而导致读数不准 已经成为过去。我们将这一技术带入了一个 新的创新：使用堡盟的新型CleverLevel系列可 以安全地监视物位，可靠地区分带静电、粘 性、膏状、高粘度或低粘度介质。 欲了解最新的物位测量技术，请访问： www.baumer.com/CleverLevel 目录 电子式压力测量 6 机械式压力测量 10 压力开关 19 化学密封 20 压力附件 28 电子式温度测量 29 温度计 35 温度开关 39 物位测量 40 电导率变送器 43 应变和作用力测量 44 安装适配器 46 附件 47 www.baumer.com 5 电子式压力测量 堡盟的全面测量技术能力： 为您个性化的应用需求提供 最佳技术支持 CTX / CTL PBSN工业型 PBCN工业型 PDRx 基本参数 OEM应用 紧凑设计 不锈钢或黄铜材质 坚固的不锈钢外壳 耐磨损、耐化学腐蚀 坚固的不锈钢外壳 良好的耐过压性 耐磨损、耐化学腐蚀 全焊接设计 优异的耐过压性 紧凑设计 行业 能源、机械设备 暖通空调 实验室和医疗、 能源、机械设备 实验室和医疗、 水 / 废水 能源、交通与物流 机械设备 测量范围 -1...0 bar 至 0...200 bar -1...0 bar 至 0...600 bar -1...0 bar 至 0...40 bar 0...60 bar 0...1600 bar 介质温度 -25...+100 °C -40...+125°C -25...+70 °C -25...+85 °C 技术 陶瓷厚膜 陶瓷厚膜 陶瓷电容 金属薄膜 接液部件材质 黄铜 不锈钢1.4404 (AISI 316L) 陶瓷 (96% AL2O3) NBR, EPDM, FKM 不锈钢1.4404 (AISI 316L) 陶瓷 (96% AL2O3) NBR, EPDM, FKM 不锈钢1.4404 (AISI 316L) 陶瓷 (96% AL2O3) NBR, EPDM, FKM 不锈钢1.4301 (AISI 304) 不锈钢1.4542 精度 (线性度、迟滞误差、 重复精度) ≤ 1% FS ≤ 0.5% FS ≤ 0.7% FS ≤ 0.5% FS ≤ 0.3% FS 输出信号 4...20 mA 0...10 V 4...20 mA 0...10 V 4...20 mA 0...10 V 4...20 mA 0...10 V CANopen 过压 > 2x 额定压力， 最大值360 bar > 2x 额定压力， 最大值600 bar > 5x 额定压力， 最大值105 bar > 2x 额定压力 过程连接 G ¼ DIN 3852 (CTX) G ¼ EN 837 G ½ EN 837 (CTX) G ¼ DIN 3852 G ¼ EN 837 G ½ EN 837 G ¼ DIN 3852 G ¼ EN 837 G ½ EN 837 G ¼ DIN 3852 G ¼ EN 837 M14x1.5 60°锥面 电气连接 M12, 4针 DIN 43650 屏蔽电缆 M12, 4针 DIN 43650 屏蔽电缆 M12, 4针 DIN 43650 屏蔽电缆 M12, 4针 防护等级 IP 65, IP 67 IP 65, IP 67 IP 65, IP 67 IP 67 认证 Gost-R Gost-R Gost-R Gost-R 其它信息 响应时间： 通过FlexProgrammer 9701 ■ ≤ 3 ms 典型 (10...90%) 6 www.baumer.com 进行零点和量程的外部 编程设定 电子式压力测量 通过FlexProgrammer 9701 进行零点和量程的外部 编程设定 ■ 响应时间：≤ 1 ms 典型 (10...90%) 采用EF6的压力控制 适用于： 制动系统 防滑调节 减速器冷却 喷砂系统 受电弓压力 PBMN工业型 EF6 全焊接设计 优异的耐过压性 低测量范围 (0...100 mbar) 根据EN50155标准设计 行业 实验室和医疗，油气 / 化 工，交通与物流，机械 设备 能源、交通与物流 测量范围 -1...0 bar 至 0...40 bar / 压阻硅 0...60 bar 至 0...1600 bar / 金属薄膜 0...6 bar 至 0...250 bar 介质温度 -40...+120°C -40...+125 °C 技术 压阻硅 / 金属薄膜 陶瓷厚膜 接液部件材质 不锈钢1.4404 (AISI 316L) 不锈钢1.4435 (AISI 316L) 不锈钢1.4301 (AISI 304) 不锈钢1.4542 (AISI 630) 不锈钢1.4404 (AISI 316L) 陶瓷 (96% AL2O3) FVMQ, NBR, EPDM, FKM 精度 (线性度、迟滞误差、重 复精度) ≤ 0.1% FS (Pnom ≥ 400 mbar) ≤ 0.25% FS, ≤ 0.5% FS ≤ 0.5% FS 输出信号 4...20 mA 0...10 V 4...20 mA 0...10 V 过压 3x 额定压力 （压阻硅） 2x 额定压力 （金属薄膜） > 2x 额定压力 过程连接 G ¼ DIN 3852 G ¼ EN 837 G ½ EN 837 G ¼ DIN 3852 G ¼ EN 837 G ½ EN 837 电气连接 M12, 4针 DIN 43650 屏蔽电缆 M12, 4针 DIN 43650 屏蔽电缆 防护等级 IP 65, IP 67 IP 65, IP 67 认证 ATEX II 1G Ex ia IIC T4/T6 Ga ATEX II 1/2G Ex ia IIC T4/ T6 Ga/Gb ATEX II 1D Ex ia IIIC T107°C IP6X Da Gost-R 铁路标准 (EN 50155) Gost-R 其它信息 ■ 基本参数 和制造 耐磨损、耐化学腐蚀 通过FlexProgrammer 9701 进行零点和量程的外部 编程设定 电子式压力测量 www.baumer.com 7 我们热衷于提供定制服务! 根据客户需求提供定制化产 品是我们的一大优势。 PBMN平齐膜片式 基本参数 紧凑设计和平齐隔膜 出色的温度特性 与SIP/CIP兼容 CombiPressTM PFMN平齐膜片式 平齐隔膜 嵌入式图形显示 器，CombiViewTM DFON 可通过触摸屏 操作编程 与SIP/CIP兼容 PBMH卫生型 紧凑设计 与SIP/CIP兼容 出色的温度特性 CombiPressTM PFMH卫生型 嵌入式图形显示器， CombiViewTM DFON 可通过触摸屏 操作编程 与SIP/CIP兼容 行业 食品和饮料 油气 / 化工 水 / 废水 食品和饮料 油气 / 化工 水 / 废水 食品和饮料 油气 / 化工 水 / 废水 食品和饮料 油气 / 化工 水 / 废水 测量范围 -1...0 bar 至 0...400 bar -1...0 bar 至 0...400 bar -1...0 bar 至 0...40 bar -1...0 bar 至 0...60 bar 介质温度 -40...+125°C -40...+200 °C ( 带冷却颈 ) -40...+125 °C -40...+200°C ( 带冷却颈 ) -40...+125°C -40...+200°C ( 带冷却颈 ) -40...+125 °C -40...+200 °C ( 带冷却颈 ) 技术 压阻硅 压阻硅 压阻硅 压阻硅 接液部件材质 不锈钢1.4404 (316L) 不锈钢1.4435 (316L) 哈氏合金-C 不锈钢1.4404 (316L) 不锈钢1.4435 (316L) 哈氏合金-C 不锈钢1.4404 (316L) 不锈钢1.4435 (316L) 哈氏合金-C 不锈钢1.4404 (316L) 不锈钢1.4435 (316L) 哈氏合金-C 精度 (线性度、迟滞误差、 重复精度) ≤ 0.1% FS (Pnom ≥ 400 mbar) ≤ 0.25% FS ≤ 0.5% FS ≤ 0.1% FS (Pnom ≥ 400 mbar) ≤ 0.25% FS ≤ 0.5% FS ≤ 0.1% FS (Pnom ≥ 400 mbar) ≤ 0.25% FS ≤ 0.1% FS (Pnom ≥ 400 mbar) ≤ 0.25% FS 输出信号 4...20 mA 0...10 V 4...20 mA HART ® 4...20 mA 0...10 V 4...20 mA HART ® 过压 3x 额定压力， 最大值690 bar 3x 额定压力， 最大值690 bar > 3x 额定压力 > 3x 额定压力 过程连接 G ½ A平齐式 G 1" 平齐式 G ½ A平齐式 G 1"平齐式 卡箍式连接1½", 3-A 卡箍式连接 2", 3-A DN38 3A卫生型 卡箍式连接 1½", 3-A 卡箍式连接 2", 3-A 电气连接 M12, 4针 DIN 43650 屏蔽电缆 M12, 5针 M12, 8针 电缆密封套，M16 M12, 4针 DIN 43650 屏蔽电缆 M12, 5针 M12, 8针 电缆密封套，M16 防护等级 IP 65 IP 67 IP 67 IP 69K IP 65 IP 67 IP 67 IP 69K 认证 ATEX II 1G Ex ia IIC T4/T6 Ga ATEX II 1/2G Ex ia IIC T4/ T6 Ga/Gb ATEX II 1G Ex ia IIC T3/T4/ T6 Ga ATEX II 1/2G Ex ia IIC T3/T4/ T6 Ga/Gb ATEX II 1D Ex ia IIIC T107°C IP6X DA Gost-R ATEX II 1GD Ex ia IIC T5 Ga Ex ta IIIC IP67 T100 Da ATEX II 3G Ex nA II T5 Gost-R ATEX II 1G Ex ia IIC T4/T6 Ga ATEX II 1/2G Ex ia IIC T4/ T6 Ga/Gb ATEX II 1G Ex ia IIC T3/T4/ T6 Ga ATEX II 1/2G Ex ia IIC T3/T4/ T6 Ga/Gb ATEX II 1D Ex ia IIIC T107°C IP6X DA 3A, EHEDG, EL class 1 ATEX II 1GD Ex ia IIC T5 Ga Ex ta IIIC IP67 T100 Da ATEX II 3G Ex nA II T5 3A Gost-R EHEDG, EL class 1 其它信息 ■ 8 www.baumer.com 通过FlexProgrammer 9701 进行零点和量程的外 部编程设定 ■ 通过FlexProgrammer 9701 进行零点和量程的外 部编程设定 电子式压力测量 ■ 通过FlexProgrammer 9701 进行零点和量程的外 部编程设定 ■ 通过FlexProgrammer 9701 进行零点和量程的外 部编程设定 综合误差 综合误差是指综合特征偏差（线性度、迟滞误 差、重复精度）以及一定温度范围内的温漂。 1 Characteristic deviation at ambient temperature 1 Deviation (%) ( 精度与温漂 ) 2 Thermal drift } 2 Temperature (°C ) 基本参数 PBMH 高温灭菌型 CPX (Y)TED 耐高温高压消毒过程用 OEM应用 真空测量 紧凑、轻便设计 两个阈值输出 全不锈钢 300° 旋转功能 压力变送器 SIP / CIP 可用 过程连接表面光洁度 ≤0.8 Ra 行业 卫生保健 生化 制药 机械 油气 / 化工 水 / 废水 压力范围 -1...0 bar 至 0...40 bar -1...0 bar 至 0...600 bar -1...0 bar 至 0...400 bar 介质温度 -10...+125 °C -10...+200 °C 带冷却颈 -20...+100 °C -20...+100 °C 技术 压阻硅 陶瓷厚膜 陶瓷厚膜 接液部件材质 不锈钢 1.4404 (AISI 316L) 不锈钢 1.4435 (AISI 316L) 不锈钢1.4404 (AISI 316L) 陶瓷 (96% AL2O3) NBR, EPDM, FKM 不锈钢1.4404 (AISI 316L) 陶瓷 (96% AL2O3) NBR, EPDM, FKM 精度 ( 线性度、迟滞误差、 重复精度 ) ≤ ± 0.1% FS, 0.25% FS ≤ 1% FS ≤ 0.5% FS 输出信号 4...20 mA 0...10 V 2路PNP开关量输出 4...20 mA和 2路PNP或2路隔离的 开关量输出 RS-485 ModbusTM和 2路隔离开关量输出 过压 最大值. 135 bar 2x 额定压力， 最大值500 bar 2x 额定压力， 最大值500 bar 过程连接 卡箍式连接 1½", 3A 卡箍式连接 ¾" G ¼ DIN 3852 G ¼ EN 837 G ½ EN 837 G ¼ DIN 3852 G ¼ EN 837 G ½ EN 837 电气连接 M12, 4 针 Fischer 接头, 4 针 M12, 5针 DIN 43650 M12, 5针 M12, 8针 IP 65, IP 67 防护等级 IP 67 认证 3A, EHEDG EL class 1 其它信息 ■ 通过Flexprogrammer9701 进行外部编程设定 ■ 过程连接电解抛光 处理可选 IP 67 ATEX M1 Ex ia I Ma ATEX II 1G Ex ia IIC T5/T6 ■ 通过FlexProgrammer9701 进行外部编程设定 电子式压力测量 ■ ■ 可提供防爆版本 在显示器上进行就地编 程设定 www.baumer.com 9 机械式压力测量 波登管原理 扁平管在承受压力时往往会伸直或恢复圆形横截面。虽然此横截面变化可能几乎觉察不 到，因此仅与易加工材料在弹性范围内承受中等应力有关，但是管子变成为C形甚至螺旋 形会放大管子材料的应变，从而可能使整个管子伸直或展开，特别是在承受压力的时候。 基本参数 MMX1 MEX2 MEX3, MEM3 MEX5, MEM5 适用于腐蚀性 适用于腐蚀性 适用于腐蚀性 适用于腐蚀性 气体和液体 气体和液体 气体和液体 气体和液体 全焊接过程连接 全焊接过程连接 全焊接过程连接 全焊接过程连接 行业 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 表盘直径 (mm) 40 50 63 100 测量范围 0...1.6 bar 至 0...25 bar -1...0 bar 至 0...1000 bar -1...0 bar 至 0...1000 bar -1...0 bar 至 0...1600 bar 精度 (符合EN 837-1) 2.5级 1.6级 1.6级 1级 接液部件材质 不锈钢1.4404 (316L) 不锈钢1.4404 (316L) 不锈钢或蒙乃尔400 不锈钢或蒙乃尔400 测量元件 波登管 波登管 波登管 波登管 外壳材质 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 过程连接 G1⁄8 G1⁄4 1⁄8NPT 1⁄4NPT G1⁄8 G1⁄4 1⁄8NPT 1⁄4NPT G1⁄8 G1⁄4 1⁄8NPT 1⁄4NPT G1⁄2 G1⁄4 1⁄2NPT 1⁄4NPT 防护等级 IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 认证 ATEX II2GDc-IM2c Gost-R ATEX II2GDc-IM2c 劳氏船级社 Gost-R Gost-K ATEX II2GDc-IM2c 劳氏船级社 Gost-R Gost-K ATEX II2GDc-IM2c 劳氏船级社 Gost-R Gost-K 可选功能： 充油 ■ 可选功能： 充油 ■ 其它信息 ■ 10 www.baumer.com 机械式压力测量 可选功能： 充油 堡盟产品系列提供各种机械仪表压力测 量技术。各种波登管、隔膜、膜盒和波 纹管压力表覆盖了从0...4 mbar至0...1600 bar的压力测量范围。 MIX7, MIM7 MEX8 适用于腐蚀性气体和 适用于腐蚀性气体和 液体 长期稳定性佳 长期稳定性佳 行业 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 表盘直径(mm) 150 160 测量范围 -1...0 bar 至 0...1600 bar -1...0 bar 至 0...1600 bar 精度 (符合EN 837-1) 1级 1级 接液部件材质 不锈钢或蒙乃尔400 不锈钢1.4404 (316L) 测量元件 波登管 波登管 外壳材质 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 过程连接 G1⁄2 G1⁄4 1⁄2NPT 1⁄4NPT G1⁄2 G1⁄4 1⁄2NPT 1⁄4NPT 防护等级 IP 65 IP 65 认证 ATEX II2GDc-IM2c 劳氏船级社 Gost-R Gost-K ATEX II2GDc-IM2c 劳氏船级社 Gost-R Gost-K 可选功能： 充油 ■ 基本参数 其它信息 ■ 液体 可选功能： 充油 机械式压力测量 www.baumer.com 11 目前，唯有堡盟作为发明创始者在提供波登管压力表产 品，这是一款拥有悠久的品牌历史和经历了160余年技术 发展历程的堡盟原创产品。 基本参数 MEP5 MMN5 MPE6, MPG6 MPF6, MPJ6 适用于腐蚀性气体和 适用于腐蚀性气体和 适用于腐蚀性气体和 适用于腐蚀性气体和 流体 长期稳定性佳 安全版本S3 流体 液体 长期稳定性佳 安全版本S3 (符合EN837-1) 液体 带或不带阻尼液 带或不带内部阻尼 带或不带阻尼液 带或不带内部阻尼 (符合EN837-1) 行业 油气 / 化工 水 / 废水 能源 油气 / 化工 水 / 废水 能源 油气 / 化工 水 / 废水 能源 油气 / 化工 水 / 废水 能源 表盘直径(mm) 100 100 130 130 测量范围 -1...0 bar 至 0...1600 bar -1...0 bar 至 0...600 bar -1...0 bar 至 0...1600 bar -1...0 bar 至 0...600 bar 精度 1级 ( 符合EN 837-1 ) 1级 ( 符合EN 837-1 ) 2A级 ( 符合ASME B40.100 ) 2A级 ( 符合ASME B40.100 ) 接液部件材质 不锈钢1.4404 (316L) 蒙乃尔400 不锈钢1.4404 (316L) 蒙乃尔400 测量元件 波登管 波登管 波登管 波登管 外壳材质 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 聚丙烯 / 苯酚 聚丙烯 / 苯酚 过程连接 G½ G¼ ½NPT ¼NPT OD 12 G½ G¼ ½NPT ¼NPT OD 12 G½ ½NPT G½ ½NPT 防护等级 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 认证 ATEX II2GDc-IM2c 劳氏船级社 Gost-R Gost-K ATEX II2GDc-IM2c 劳氏船级社 Gost-R Gost-K Gost-R Gost-R 可选功能： 适用于氧气应用 ■ 可选功能： 适用于氧气应用 ■ 充油 ■ 带内部阻尼 可选功能： ■ 充油 ■ 带内部阻尼 其它信息 ■ 12 www.baumer.com 可选功能： 适用于氧气应用 机械式压力测量 ■ 堡盟数据表提供了每个产品 系列的完整订购信息，包括 典型可选功能。 EM5 MEXma5no-meM ter Industrie Dämphäuse mit merkmale endunOption: Ge sieigkeit für Anw dien nicht kristalli fungsflüss en Me pulsierend und Gase mit en keit gen ssig n rende Flü Vibratione 837-1 bei r EN h ode rial nac lhäusemate Klasse 1 e aus Ede Option: Ge ressive rührte Teil 6L) für agg Medienbe nel (MEM) 1.4404 (31 gen X) oder Mo sbedingun stahl (ME ister Umgebung Lloyd's Reg Zulassung Leistungs ive, Für korros he ngsbereic Anwendu tränke mittel & Ge Lebens ntechnik und Medizi Industrie Labor/ Chemische Öl & Gas Abwasser Wasser & g e Nenngröss iche Messbere 基本参数 MS5, MR5 MG5 就地压力显示 1或2个设定点， 就地压力显示 1或2个设定点， 用于调节或报警 设置 用于调节或报警 设置 Bajonettrin 100 mm MEX : MEM : bar 0 ... 1600 -1 ... 0 bis 0 ... 600 bar -1 ... 0 bis t ichsendwer Messbere t 100% vom stbarkeit ichsendwer Messbere Druckbela Ruhend : endwert iche : 90% vom ssbereichs Messbere Me Dynamisch vom wert : 130% ereichsend ≤ 600 bar ssb Kurzzeitig Me t 75% vom ichsendwer Messbere Ruhend : wert iche : 65% vom ereichsend Messbere Dynamisch vom Messb : 100% itig > 600 bar zze Kur 837-1) (nach EN Klasse 1 it 60529) Genauigke I 316L) IP 65 (EN 1.4404 (AIS Edelstahl Schutzart X: ME Monel 400 schluss I 316L) Prozessan MEM : 1.4404 (AIS Edelstahl : X ME Monel 400 Rohrfeder MEM : ) (AISI 304 301 L) 1.4 (AISI 316 Edelstahl lstahl 1.4404 Gehäuse Option : Ede k Zeigerwer ibe Sichtsche ichtung Gehäused Zifferblatt Zeiger ren Temperatu DPCE 100 MA35 就地压力显示 1或2个设定点， 就地压力显示 输出信号： rTemperatu drift t Sicherhei 用于调节或报警 设置 4...20 mA 8 Code 007 Optionen las) heitsg htensicher Dc-IM2c hrschic ATEX II2G ibe aus Me Sichtsche ) (inclusive (P ≥ 1.6 bar tellzeiger Mikrovers hlitz llsc ste Ver tsglas Zeiger mit nsicherhei hte chic ibe Mehrs Sichtsche rbonat ibe Polyca Sichtsche kseite an der Rüc 1/4") ng ffnu chüsse > Ausblaseö mm (für Ans raube 0,5 Edelstahl Drosselsch rfeder aus ogene Roh gez tlos Nah I 316L) 1.4404 (AIS ister Lloyd's Reg Zulassung 0,6 itsklasse 0 bar) Genauigke und P < 100 llte Geräte (für ungefü 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 I 304) L) 1.4301 (AIS (AISI 316 Edelstahl lstahl 1.4404 Option : Ede hl Edelsta lass eng Instrument r Elastome , weiss Aluminium , schwarz Aluminium °C : -20 ... +70 üllt) 0°C (ungef Umgebung -40 ... +20 eit, Medium : ngsflüssigk mit Dämpfu Für Geräte t überngaben. f +70°C nich dar s. Bestella r atu setemper Die Gehäu °C schreiten. +70 : -40 ... t / 10 K Lagerung ichsendwer Messbere ± 0.4% vom C) 20° (Referenz: am -1 837 EN orrichtung S1 nach Ausblasev gerät mit Druckmess ng mfa Gehäuseu 8 Code 067 9 Code 067 1 Code 075 3 Code 075 0 Code 076 1 Code 077 6 Code 081 Code Q1229 Code Q1070 en zu bestell te Position 04 Als separa nach EN102 rtifikat 3.1 Materialze 837-1 t nach EN fika nd) erti falle Kalibrierz 5 Punkte steigend, (5 Punkte 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 vorbehalten e Daten Technisch Energie & Logistik Transport nbau Maschine 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 表盘直径(mm) 100 100 100 100 测量范围 -1...0 bar 至 0...1600 bar -1...0 bar 至 0...1600 bar 0...100 mbar 至 0...25 bar 0...0.6 bar 至 0...600 bar 精度 2.5级 ( 符合EN 837-1 ) 1.6级 ( 符合EN 837-1 ) 1.6级 ( 符合EN 837-1 ) 压力表：1级 输出信号：±0.5% 接液部件材质 不锈钢1.4404 (316L) 不锈钢1.4404 (316L) 不锈钢1.4571 (316Ti) Duratherm® 不锈钢1.4571 (316Ti) 测量元件 波登管 波登管 隔膜 波登管和压阻式传感器 电接点类型 机械式滑动接点 或磁性簧片接点 感应接点 机械式滑动接点、磁性簧 片接点或感应接点 外壳材质 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 过程连接 G½ G¼ ½NPT ¼NPT G½ G¼ ½NPT ¼NPT G½ ½NPT 法兰（DIN或ANSI） G½ G¼ ½NPT ¼NPT 防护等级 IP 65 IP 65 IP 65 IP 54 认证 Gost-R ATEX II2G Ex ia T4 Gost-R ATEX II2G Ex ia T4 Gost-R Gost-R 可选功能： 充油 ■ Technische 2012-10-30 7 Code 082 0 Code 084 Änderungen 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 行业 Datenblatt A21.24 Seite 1 / 3 er.com www.baum 其它信息 可选功能： 充油 ■ ■ 机械式压力测量 可选功能： PTFE涂层 ( 充油 ) 可选功能： 充油 ■ www.baumer.com 13 适用于所有压力表： 符合EN 837-1（11点）和简化 报告（5点）的校准证书 MCD7 MX7, MZ7, MT7, MQ7 M21, M31 MFT5, MFT7 微差压表 最大静压250 mbar 安全阀位于高压侧 适用于腐蚀性气体和 适用于腐蚀性气体和 适用于腐蚀性气体和 最大静压100 bar 最大静压100 bar 1或2个设定点，用于调 行业 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 表盘直径(mm) 150 150 150 100 (MFT5), 150 (MFT7) 测量范围 0...10 mbar 至 0...250 mbar 0...0.1 bar 至 0...25 bar 0...0.25 bar 至 0...25 bar 0...25 mbar 至 0...25 bar 静压 最大250 mbar 最大100 bar 最大100 bar 最大400 bar 精度 ± 2% ± 2% ± 3% ± 1% ( 不充油 ) ± 1.6% ( 充油 ) 接液部件材质 不锈钢1.4404 (316L) 不锈钢1.4404 (316L) 不锈钢1.4404 (316L) 不锈钢316L 蒙乃尔 哈氏合金C276 测量元件 膜盒 波纹管 波纹管 差压膜片 基本参数 液体 液体 液体 低差压 最大静压400bar 节或报警设置 电接点类型 机械式滑动接点 外壳材质 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 过程连接 2 x G½ 2 x ½NPT 2 x G½ 2 x ½NPT 2 x G½ 2 x ½NPT 2 x G½ 2 x ½NPT 防护等级 IP 66 IP 65 IP 65 IP 65 认证 Gost-R ATEX II2GDc-IM2c Gost-R Gost-R Gost-R 其它信息 14 www.baumer.com 可选功能： ■ 充油 ■ 带安全隔板 机械式压力测量 可选功能： 充油 ■ 带安全隔板 ■ 振动和脉动降至最低： 填充阻尼液或安装阻尼机芯。 DPC 100 DP 100卫生型 焊接有卸压后盖 适用于气体和液体：腐 卫生型过程连接 蚀性，高 / 低粘度介质 抗过压安全性高 无介质污染风险 行业 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 食品和饮料 实验室和医疗 表盘直径(mm) 100 100 测量范围 0...60 mbar 至 0...25 bar 0...6 bar 0 ...10 bar -1...5 bar -1...9 bar 精度 (符合EN 837-3) 1.6级 1.6级 接液部件材质 不锈钢1.4571 (316Ti) Duratherm® 不锈钢1.4435 (316L) 测量元件 隔膜 隔膜 外壳材质 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 过程连接 G½ ½NPT 法兰（DIN或ANSI） 卡箍 Varivent® 防护等级 IP 65 IP 65 认证 ATEX II2GDc-IM2c Gost-R Gost-R 基本参数 其它信息 可选功能： 充油 ■ PTFE涂层 ■ ( 勿需额外导压流体 ) 可选功能： 带硅脂阻尼 ■ 机械式压力测量 www.baumer.com 15 符合EN 837-1和ASME B40.100.的 多种标准压力表系列。 基本参数 MA7 M61 ME7 M41 绝压测量 适用于腐蚀性气体和 绝压测量 适用于腐蚀性气体和 良好的耐过压性 适用于腐蚀性气体和 良好的耐过压性 适用于腐蚀性气体和 液体 液体 液体 1或2个设定点，用于调 液体 1或2个设定点，用于调 节或报警设置 节或报警设置 行业 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 油气 / 化工 能源 油气 / 化工 能源 表盘直径(mm) 150 150 150 150 测量范围 0...0.1 bar 至 0...16 bar ( 绝压 ) 0...0.25 bar 至 0...16 bar ( 绝压 ) 0...0.06 bar 至 0...10 bar 0...0.16 bar 至 0...10 bar 精度 ± 2% ± 3% ± 2% ± 3% 过压 最大100 bar 最大100 bar 最大100 bar 最大100 bar 接液部件材质 不锈钢1.4404 (316L) 不锈钢1.4404 (316L) 不锈钢1.4404 (316L) 不锈钢1.4404 (316L) 测量元件 波纹管 波纹管 波纹管 波纹管 电接点类型 机械式滑动接点 机械式滑动接点 外壳材质 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 过程连接 G½ ½NPT G½ ½NPT G½ ½NPT G½ ½NPT 防护等级 IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 认证 ATEX II2GDc-IM2c Gost-R Gost-R ATEX II2GDc-IM2c Gost-R Gost-R 其它信息 可选功能： 充油 可选功能： ■ 充油 ■ 16 www.baumer.com 机械式压力测量 对于冷却系统 —— 压力表具 有以°C为单位的第二个刻度， 适用于所有标准冷却剂。 基本参数 DRO80 DRO100 MTA2 MTA3 适用于制冷应用 多刻度(压力和相关 适用于制冷应用 多刻度 ( 压力和相关 低压测量 适用于清洁和 低压测量 适用于清洁和 非腐蚀性气体 非腐蚀性气体 温度) 温度 ) 适用于R407C, R134 A, ... 适用于氨气测量 行业 食品和饮料 交通与物流 机械设备 食品和饮料 交通与物流 机械设备 实验室和医疗 实验室和医疗 表盘直径(mm) 80 100 50 63 测量范围 -1 ...9 bar -1...12.5 bar -1...24 bar -1 ...9 bar -1...12.5 bar -1...24 bar 0...60 mbar 至 0...600 mbar 0...60 mbar 至 0...600 mbar 精度 (符合EN 837-1) 1级 1级 1.6级 1.6级 接液部件材质 黄铜 不锈钢 青铜 / 黄铜 青铜 / 黄铜 测量元件 波登管 波登管 膜盒 膜盒 外壳材质 黑漆碳钢 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 过程连接 7/16 UNF G½ G¼ ¼NPT G¼ ¼NPT 防护等级 IP 65 IP 65 IP33 / IP44 IP33 / IP44 认证 Gost-R Gost-R Gost-R Gost-R 可选功能： 充油 可选功能： 充油 ■ ■ 其它信息 ■ 机械式压力测量 零位调节 ■ 零位调节 www.baumer.com 17 堡盟产品系列符合 Gost-R 原则 基本参数 MTA5 MTX5 MCX5, MCF5 MCX7, MCF7 低压测量 适用于清洁和 低压测量 适用于清洁和 非腐蚀性气体 非腐蚀性气体 低压测量 良好的过压保护 适用于腐蚀性气体 低压测量 良好的过压保护 适用于腐蚀性气体 行业 实验室和医疗 实验室和医疗 实验室和医疗 油气 / 化工 机械设备 实验室和医疗 油气 / 化工 机械设备 表盘直径(mm) 100 100 100 150 测量范围 0...16 mbar 至 0...600 mbar 0...16 mbar 至 0...600 mbar 0...10 mbar 至 0...600 mbar 0...6 mbar 至 0...600 mbar 精度 ( 符合EN 837-3 ) 1.6级 1.6级 1.6级 2.5级 接液部件材质 青铜 / 黄铜 不锈钢 不锈钢 / FKM 不锈钢 / FKM 测量元件 膜盒 膜盒 膜盒 膜盒 外壳材质 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 过程连接 G½ ½NPT G½ ½NPT G½ ½NPT G½ ½NPT 防护等级 IP33 / IP44 IP33 / IP44 IP 65 IP 65 认证 Gost-R Gost-R ATEX II2GDc-IM2c Gost-R ATEX II2GDc-IM2c Gost-R 其它信息 ■ 零位调节， 内置式过压保护阀， 可承受20倍量程的 瞬时过载 ■ 可选：不锈钢挡板 ■ 18 www.baumer.com 零位调节 ■ 零位调节 机械式压力测量 ■ 零位调节， 内置式过压保护阀， 可承受20倍量程的 瞬时过载 ■ 可选：不锈钢挡板 压力开关 机械式压力开关 —— 久经考验的电站应用技术 RPPN, 基本参数 RP2N, RP2Y, RP2E RPPY, RPPE RDPN, RDY, RDE 标准压力开关 良好的抗振性和耐过 适用于低压和高压的压 差压开关 设定点和死区可调节 压性 力开关 设定点和死区可调节 行业 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 测量范围 0...1 bar 至 0...100 bar -50...0 mbar 至 60...600 bar -2.5...2.5 mbar 至 2.5...30 bar 接液部件材质 不锈钢 碳钢 FKM 不锈钢 EPDM (取决于压力范围) 碳钢 FKM 不锈钢 EPDM (取决于压力范围) 设定点 1 1或2 1或2 过压 / 静压 最大200 bar 最大800 bar 0.15 至 220 bar 重复性 ± 1% F.S. ± 1% F.S. ± 1% F.S. 过程连接 G½ ½NPT ¼NPT G½ ½NPT ¼NPT G½ ½NPT ¼NPT 防护等级 IP 66 IP 66 IP 66 额定电流值 10 mA 至 10 A 最大值 250 VAC/220 VDC 5 mA 至 10 A 最大值 250 VAC/220 VDC 10 mA 至 10 A 最大值 250 VAC/220 VDC 外壳 / 主体材料 聚酰胺PA6 铝（EEx d型） 锌铝合金 铝（EEx d型） 锌铝合金 铝（EEx d型） 防护等级 IP 66 IP 66 IP 66 认证 可选项： ATEX, EEx ia (RP2Y) ■ ATEX, EEx d (RP2E) ■ Gost-R ■ 可选项： ATEX, EEx ia (RPPY) ■ ATEX, EEx d (RPPE) ■ Gost-R ■ 压力开关 可选项： ATEX, EEx ia (RDY) ■ ATEX, EEx d (RDE) ■ Gost-R ■ www.baumer.com 19 化学密封 化学密封 —— 将测量仪表与腐 蚀性的、高粘度的或者危险的介 质以及高温隔离 基本参数 D030 D04x D05x DT1 适用于强腐蚀性介质 与介质接触的部件为非 坚固、紧凑 适用于腐蚀性介质 平齐安装 适用于腐蚀性和粘性 直接安装 清洗环 ( 可选 ) 适用于腐蚀性介质 宽温度范围 金属材料 介质 所需空间较小 行业 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 油气 / 化工 水 / 废水 能源 机械设备 过程连接 G½ G¼ G½ ¼NPT ½NPT G½ ½NPT G¾ ¾NPT G1 1NPT G1 ½ 1½NPT G2 2NPT G¼ G½ ¼NPT ½NPT 主体材料 PPT 不锈钢 不锈钢 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 钽 蒙乃尔 PVC PVDF PPH PTFE 隔膜材质 EPDM / PTFE衬里 不锈钢 不锈钢 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 钽 蒙乃尔 测量范围 0...2.5 bar 至 0...10 bar 0...1 bar 至 0...250 bar 0...1 bar 至 0...600 bar 0...16 bar 至 0...160 bar 认证 Gost-R Gost-R Gost-R Gost-R 20 www.baumer.com 化学密封 多种耐受强腐蚀性介质的隔 膜材质和涂层 DT2 DT3 DT5 DT8 基本参数 直接安装 清洗环 ( 可选 ) 适用于腐蚀性介质 宽温度范围 直接安装 清洗环 ( 可选 ) 适用于腐蚀性介质 宽温度范围 直接安装 清洗环 ( 可选 ) 适用于腐蚀性介质 宽温度范围 直接安装 清洗环 ( 可选 ) 适用于腐蚀性介质 宽温度范围 行业 油气 / 化工 水 / 废水 能源 机械设备 油气 / 化工 水 / 废水 能源 机械设备 油气 / 化工 水 / 废水 能源 机械设备 油气 / 化工 水 / 废水 能源 机械设备 过程连接 G¼ G½ ¼NPT ½NPT G¼ G½ ¼NPT ½NPT G¼ G½ ¼NPT ½NPT G¼ G½ ¼NPT ½NPT 主体材料 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 钽 蒙乃尔 PVC PVDF PPH PTFE 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 钽 蒙乃尔 PVC PVDF PPH PTFE 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 钽 蒙乃尔 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 钽 蒙乃尔 隔膜材质 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 钽 蒙乃尔 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 钽 蒙乃尔 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 钽 蒙乃尔 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 钽 蒙乃尔 测量范围 0...1 bar 至 0...25 bar 0...160 mbar 至 0...6 bar 0...250 bar 至 0...1000 bar 0...100 bar 至 0...400 bar 认证 Gost-R Gost-R Gost-R Gost-R 化学密封 www.baumer.com 21 导压介质适合的 过程温度 –60...+400 °C 1500 1510 纵向星型 纵向星型 化学密封 适用于腐蚀性介质 紧凑型隔膜化学密封 适用于腐蚀性介质 紧凑型隔膜化学密封 行业 油气 / 化工 水 / 废水 能源 机械设备 油气 / 化工 水 / 废水 能源 机械设备 过程连接 G¾ DIN 3852 G½ DIN 3852 联管螺母G¾ or G1 主体材料 不锈钢 不锈钢 隔膜材质 不锈钢 不锈钢 测量范围 0...2.5 bar 至 0...1000 bar 0...2.5 bar 至 0...1000 bar 认证 Gost-R Gost-R 基本参数 22 www.baumer.com 化学密封 Gost-R 化学密封 Gost-R 油气应用 —— 满足苛刻环境和 特殊应用要求的最高安全性与可 靠性标准 D82x D4xx D6xx D912 基本参数 平齐隔膜 清洗环 ( 可选 ) 涂层 ( 可选 ) 小直径法兰 清洗环 ( 可选 ) 涂层 ( 可选 ) 支持多种过程连接标准 清洗环 ( 可选 ) 涂层 ( 可选 ) 变送器连接用化学密封 压力、液位和流量检测 耐高温 行业 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 油气 / 化工 能源 过程连接 EN 1759-1 ASME B16.5 EN 1092-1 EN 1759-1 ASME B16.5 EN 1092-1 EN 1759-1 ASME B16.5 EN 1092-1 EN 1759-1 ASME B16.5 EN 1092-1 主体材料 不锈钢 碳钢 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 蒙乃尔 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 蒙乃尔 PVC PVDF PPH PTFE 碳钢 不锈钢 蒙乃尔 隔膜材质 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 钽 蒙乃尔 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 钽 蒙乃尔 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 钽 蒙乃尔 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 蒙乃尔 测量范围 0...160 mbar 至 0...420 bar 0...160 mbar 至 0...420 bar 0...160 mbar 至 0...160 bar 0...10 mbar 至 0...250 bar 公称尺寸 DN 15...100 ½"...4" 38 DN 10...65 ⁄ "...2½" 38 DN 10...65 ⁄ "...2½" DN 15...50 ½"...2" 压力等级 PN 10...420 等级150...2500 PN 10...420 等级150...2500 PN 10...150 等级150...900 PN 10...250 等级150...1500 认证 Gost-R Gost-R Gost-R Gost-R 化学密封 www.baumer.com 23 最优化填充过程 —— 精度高，温度系数低 D801 D850 基本参数 夹心式化学密封 平齐隔膜 延伸隔膜法兰型化学密封 行业 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 油气 / 化工 水 / 废水 能源 机械设备 过程连接 夹心式安装 延伸型法兰 主体材料 不锈钢 不锈钢 隔膜材质 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 钽 蒙乃尔 不锈钢 Uranus B6 哈氏合金B 哈氏合金C 钽 蒙乃尔 测量范围 0...160 mbar 至 0...400 bar 0...160 mbar 至 0...40 bar 公称尺寸 DN 50...100 2"...4" DN 50...100 2"...4" 压力等级 PN 10...400 等级150...2500 PN 10...40 等级150...600 认证 Gost-R Gost-R 24 www.baumer.com 化学密封 材料证书 —— 专用材质处理系统确保 所有接液部件材料的完全可追踪性 基本参数 1650 1620, 1530, 1520, 1540 过程工业用内嵌式化 适合卫生型应用的内嵌 学密封 无死区 无死区 式化学密封 行业 实验室和医疗 油气 / 化工 能源 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 机械设备 过程连接 夹心式安装 DIN 32676 ISO 2852 SMS1146 DIN 11851 DIN 11864, ... 主体材料 不锈钢 不锈钢 隔膜材质 不锈钢 不锈钢 测量范围 0...1.6 bar 至 0...250 bar 0...1.6 bar 至 0...40 bar 公称尺寸 DN 25...100 DN 15...80 ½"...3" 接液部件材质 不锈钢 不锈钢 认证 Gost-R Gost-R 化学密封 www.baumer.com 25 卫生型过程 —— 高表面品质 1 Ra = –lr Z Ra = 0.4...0.8µm lr | Z (x) | dx 0 Z(x) Ra X Lr Center line DANC DAEL DAEF DAVA 基本参数 符合NFE 29521, ISO 2852 DIN 32676 SMS 1145 带联管螺母 SMS 1145 螺纹式套接头 Varivent® 行业 食品和饮料 实验室和医疗 水 / 废水 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 水 / 废水 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 水 / 废水 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 水 / 废水 机械设备 公称尺寸 DN 25, 38, 40, 50, 51 DN 25, 38, 51, 1",1½", 2" DN 38, 51,1½", 2" DN 25, 40/125 主体材料 不锈钢 1.4435 (316L) 不锈钢 1.4435 (316L) 不锈钢 1.4435 (316L) 不锈钢 1.4435 (316L) 隔膜材质 不锈钢1.4435 (316L) 哈氏C合金 不锈钢1.4435 (316L) 哈氏C合金 不锈钢1.4435 (316L) 哈氏C合金 不锈钢1.4435 (316L) 哈氏C合金 测量范围 0...1 bar 至 0...40 bar 0...1 bar 至 0...40 bar 0...1 bar 至 0...40 bar 0...1 bar 至 0...40 bar 认证 3A Gost-R 3A Gost-R 3A Gost-R 3A Gost-R 其它信息 ■ ■ 26 www.baumer.com Ra < 0.8 µm, 可选电解抛光Ra < 0.4 µm ■ ■ Ra < 0.8 µm, 可选电解抛光Ra < 0.4 µm 化学密封 ■ ■ Ra < 0.8 µm, 可选电解抛光Ra < 0.4 µm ■ ■ Ra < 0.8 µm, 可选电解抛光Ra < 0.4 µm 接液部件材质及导压介质均满足卫生要求 基本参数 DAPH DADF DADL 嵌入式安装型夹紧式化 DIN 11851 螺纹式套接头 DIN 11851 带联管螺母 学密封 行业 食品饮料 实验室和医疗 水 / 废水 食品和饮料 实验室和医疗 水 / 废水 食品和饮料 实验室和医疗 水 / 废水 公称尺寸 DN 38 DN 32, 40, 50 DN 25, 32, 40, 50 主体材料 不锈钢1.4404(316L) 不锈钢1.4435 (316L) 不锈钢1.4435 (316L) 隔膜材质 不锈钢1.4435 (316L) 不锈钢1.4435 (316L) 哈氏C合金 不锈钢1.4435 (316L) 哈氏C合金 测量范围 0…4 bar 至 0…25 bar 0...1 bar 至 0...40 bar 0...1 bar 至 0...40 bar 认证 3A Gost-R 3A Gost-R 3A Gost-R 其它信息 ■ ■ Ra < 0.8 µm, 可选电解抛光Ra < 0.4 µm ■ ■ Ra < 0.8 µm, 可选电解抛光Ra < 0.4 µm 化学密封 ■ ■ Ra < 0.8 µm, 可选电解抛光Ra < 0.4 µm www.baumer.com 27 压力附件 对于远程化学密封，堡盟 提供带有冲洗环和排液 / 排 气阀的完整部件。 基本参数 ARPX AMFD AORP ARA 截止阀 将压力表或变送器与过 阀组 2、3或5通 过压保护器 为压力表和变送器提供 脉动阻尼器 为压力表和变送器提供 程隔离 过压保护 脉冲压力保护 行业 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 油气 / 化工 水 / 废水 能源 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 过程温度 -20...+250 °C 最大值200°C 最大值150 °C 最大值250 °C 最大压力 400 bar 420 bar 700 bar 最大600 bar 材料 黄铜 碳钢 不锈钢 PTFE 不锈钢 PTFE 不锈钢 Viton® 黄铜 碳钢 不锈钢 认证 Gost-R Gost-R ASIP AKPL 基本参数 虹吸管 保护表计不受高流体温 推荐用于蒸汽 毛细管 降低介质温度 将仪表与热源隔离 减少脉动 行业 油气 / 化工 水 / 废水 能源 油气 / 化工 水 / 废水 能源 过程温度 最大值400 °C 最大值400°C ( 取决于过程压力 ) 最大压力 最大400 bar 最大400 bar ( 取决于过程温度 ) 材质 碳钢 不锈钢 不锈钢 认证 Gost-R Gost-R 设定点 -1...400 bar 度影响 28 www.baumer.com Gost-R 压力附件 Gost-R 电子式温度测量 CombiSeries —— 安全、方便的过程监控 基本参数 CombiTempTM TFRN CombiTempTM TFRH 工业型RTD温度传感器 可带显示 卫生型RTD温度传感器 可带显示 器：CombiViewTM DFON 器：CombiViewTM DFON 螺纹式过程连接 可提供4...20 mA、HART ® 卫生型过程连接 可提供4...20 mA、HART ® 或ProfiBus变送器或Pt100 输出 或ProfiBus变送器或Pt100 输出 行业 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室 / 医疗 水 / 废水 工作温度 传感器：-50...+400 °C 环境：-40...+160 °C 传感器：-50...+250 °C 环境：-40...+160 °C 传感器元件 Pt100 Pt100 精度 DIN A 1/1 DIN B 1/1, 1/3, 1/6 DIN A 1/1 DIN B 1/1, 1/3, 1/6 接液部件材质 AISI 316L 316L 过程连接 光杆 ( 无连接头 ) G½外螺纹DIN 3852 G½外螺纹ISO 228/1 R½外螺纹ISO 7/1 ½"-14 NPT外螺纹 G½卫生型 3A DN38卫生型 3A连接 DN25/DN38卡箍, 1" 1½" 3A DN51卡箍, 2" 3A DN40 Varivent Gea Tuchenhagen 显示器 CombiViewTM DFON ( 可选 ) CombiViewTM DFON ( 可选 ) 防护等级 IP 67 IP 69K IP 67 IP 69K 认证 ATEX II 1G, Ex ia IIC T5 ATEX II 3G, Ex nA II T5 Gost-R 3A EHEDG ATEX II 1G, Ex ia IIC T5 ATEX II 3G, Ex nA II T5 Gost-R 电子式温度测量 www.baumer.com 29 精确测量温度是一个正确安 装使用温度仪表的问题。 堡盟将一直为您提供专业的 建议。 基本参数 TE2 TE1 CombiTempTM 8141 TAR 结构紧凑、重量轻 -50...+250°C变送器 可提供4...20 mA、 HART ® 可实现表面安装 -40...+250°C变送器 可提供4...20 mA、 HART ® 高模块化水平 可提供各种不同的过 可供应不同尺寸的一体 程连接 可提供4...20 mA、 HART ® 或ProfiBus 变送器或Pt100输出 无"死区" 可提供4...20 mA变送器 或ProfiBus 变送器或Pt100输出 或ProfiBus 变送器或Pt100输出 式管道 或Pt100输出 行业 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 水 / 废水 工作温度 传感器：-50...+250 °C 变送器：-40...+85 °C (环境) 传感器：-50...+250 °C 变送器：-40...+85 °C (环境) 传感器：-50...+400 °C 环境：-40...+160 °C 传感器：-20...+200 °C 环境：-25...+80 °C 传感器元件 Pt100 Pt100 Pt100 / Pt1000 Pt100 精度 DIN A 1/1 DIN B 1/1, 1/3, 1/6 DIN A 1/1 DIN B 1/3 DIN A 1/1 DIN B 1/1, 1/3, 1/6 DIN B 1/1 接液部件材质 316L/PEEK 316L/PEEK 316L 316L 过程连接 G½" 外螺纹 G½" 外螺纹，卫生型 M12 x 1.5外螺纹， 卫生型 M12 x 1.5外螺纹， 卫生型，PEEK锥面 锥形传感器，ø3 x 20mm或 25 mm传感器探头 表面安装式传感器探 头，ø6 x 9mm传感器探头 G½A 外螺纹 G½" 外螺纹， 卫生型 M12 x 1.5外螺纹， 卫生型 M12 x 1.5外螺纹， 卫生型，PEEK锥面5 x 3 mm 传感器探头 3A/DN38卫生型 3A连接 卡箍，DN38 3A 卡箍，DN51 3A R½外螺纹 ½" - 14 NPT外螺纹， 3A/DN38卫生型， 传感器管，3-A认证， 3A/DN38卫生型，平齐表面 安装传感器，3-A认证 GEA Tuchenhagen Varivent法兰 卡箍DN25/38，3-A认证 卡箍DN51，3-A认证 ½" - ¾" Tri-clamp® 卡箍ISO 2852 DN ½" 627 DN ¾" 621 DN 1" 622 DN1½" 623 DN 2" 624 DN 2 ½" 625 螺纹型 DIN 1188711887 DN 15 531 DN 25 532 DN 32 537 DN 40 534 DN 50 533 DN 65 536 DN 80 显示器 无 无 CombiViewTM DFON 无 防护等级 M12: IP 67 DIN 43650: IP 65 IP 67 IP 67 IP 65 认证 Gost-R Gost-R 3A Gost-R, 3A ATEX II 1G, Ex ia IIC T5/T6 ATEX II 3G, Ex nA II T5 Gost-R 30 www.baumer.com 电子式温度测量 精确、可靠的温度测量 基本参数 锥形传感器 电缆传感器 插入式传感器 结构紧凑、重量轻 卫生型电缆传感器 Pt100输出 电缆传感器（标准型或 可耐受高湿度 适用于冷冻或发烟过程 空气传感器型） 电缆长度可根据客户技 术规格确定 提供各种Pt100和Pt1000 元件 行业 食品和饮料 实验室 / 医疗 水 / 废水 油气 / 化工 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室 / 医疗 水 / 废水 工作温度 -50...+205 °C -50...+205 °C -50...+205°C 传感器元件 Pt100 Pt100 Pt1000 Pt100 精度 DIN A 1/1 DIN B 1/1, 1/3, 1/6 DIN A, 1/1 DIN B 1/1 DIN B 1/1 接液部件材质 316L AISI 316Ti AISI 304 防护等级 IP 65 IP 65 IP 65 认证 Gost-R Gost-R 电子式温度测量 www.baumer.com 31 用户可配置变送器， 顶部安装型 基本参数 BattTemp FlexTop 2202 FlexTop 2203 FlexTop 2204 电池寿命大于3年 可通过按钮配置 最高和最低温度记忆 适用于CombiTempTM或 OEM应用 用户可配置 OEM应用 用户可配置 功能 OEM应用的顶部安装 变送器 用户可配置 行业 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 电源 电池供电 8...35 VDC 8...35 VDC 8...35 VDC 精度 0.3 °C < 0.25 °C (Pt100) < 4...5°C < 0.25 °C (Pt500) 测量范围 -200...+850°C -200...+850 °C -100...+1820 °C -10...100 mV -100...+160 °C 0...1000 Ohm 工作温度 -10...+70 °C 输入 Pt100, 2线 DIN/EN/IEC 60751 Pt100，2、3、4线 T/C, mV B, J, K, N, S Pt500和Ohm 输出 无 4...20 mA 4...20 mA 4...20 mA 防护等级 IP 65 IP 40 IP 40 IP 40 认证 Ex ia IIC T4/T5, ATEX II 1G Gost-R Ex ia IIC T5/T6, ATEX II 1G Ex nA II T5, ATEX II 3G Gost-R Ex ia IIC T5/T6, ATEX II 1G Ex nA II T5, ATEX II 3G Gost-R Ex ia IIC T5/T6, ATEX II 1G Ex nA II T5, ATEX II 3G Gost-R 32 www.baumer.com 电子式温度测量 变送器上带有用户徽标并采 用定制外壳颜色 FlexTop 2211 FlexTop 2221 FlexTop 2231 适用于CombiTemp 或 适用于CombiTemp 或 适用于CombiTempTM或 OEM应用 用户可配置 OEM应用 用户可配置 用户可配置 行业 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 电源 6.5...35 VDC/8...35 VDC 6.5...35 VDC/8...35 VDC 9...32 VDC 精度 < 0.1°C (Pt100) < 0.1°C (Pt100) < 0.1°C (Pt100) 测量范围 -270...+2300 °C 0...2200 Ohm -270...+2300 °C 0...2200 Ohm -270...+2300 °C 0...2200 Ohm 输入 RTD T/C mV 和 Ohm RTD T/C mV 和 Ohm RTD 双支 RTD T/C mV 和 Ohm 输出 4...20 mA 4...20 mA和HART ® Profibus PA 防护等级 IP 40 IP 40 IP 40 认证 Ex ia IIC T5/T6, ATEX II 1G Ex nA II T5, ATEX II 3G Gost-R Ex ia IIC T5/T6, ATEX II 1G Ex nA II T5, ATEX II 3G Gost-R Ex ia IIC T5/T6, ATEX II 1G Ex nA II T5, ATEX II 3G Gost-R 基本参数 TM TM 电子式温度测量 OEM应用 www.baumer.com 33 温度测量至关重要 FlexTemp 2301 FlexTemp 2311 FlexTemp 2321 基本参数 导轨型变送器 阻尼和状态显示可配置 导轨型变送器 阻尼和状态显示可配置 导轨型变送器 阻尼和状态显示可配置 行业 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 输入 Pt100 RTD、T/C、mV 和 R RTD、T/C、mV 和 R 输出 4...20 mA 4...20 mA 4...20 mA和HART ® 测量范围 -200...+850 °C -270...+2300 °C 0...2200 Ohm -270...+2300 °C 0...2200 Ohm 精度 > 0.25°C (Pt100) < 0.1°C (Pt100) < 0.1°C (Pt100) 电源 8...35 VDC 6.5...35 VDC 8...35 VDC 防护等级 外壳：IP 30 端子：IP10 外壳：IP 30 端子：IP10 外壳：IP 30 端子：IP10 认证 Gost-R Gost-R Gost-R 34 www.baumer.com 电子式温度测量 温度计 精确、可靠地监视暖通空 调系统的温度 TB40, TB63 TB80, TB100, TB160 TBH TBL 工业应用 尺寸小 全不锈钢设计 多用途标准温度计 零位调节 HVAC应用 直径达Ø 2"的管道用短 适用于通风系统的通 插入管 零位调节 壁式安装带后边 零位调节 行业 实验室和医疗 能源 机械设备 水 / 废水 能源 机械设备 暖通空调 暖通空调 暖通空调 表盘直径(mm) 40, 63 80, 100, 160 80, 100 100 测量范围 -30...+500 °C -30...+500°C -20...+250 °C -30...+80°C 精度 (符合EN 13190) 1级 ( ≤ 250 °C ) 2级 ( > 250 °C ) 1级 ( ≤ 250 °C ) 2级 ( > 250 °C ) 1级 1级 探杆材质 不锈钢1.4571 ( 316Ti ) 铜合金 ( ≤ 250°C ) 不锈钢1.4571 ( 316T i) 铜合金 ( ≤ 120°C ) 不锈钢1.4571 ( 316Ti ) 铜合金 安装方式 轴向 轴向或径向 轴向 轴向 探杆直径 4 mm 8 mm 8 mm 8 mm 探杆长度 60...400 mm 100...1000 mm 48...88 mm 165 mm 外壳材质 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 感应元件 双金属 双金属 双金属 双金属 认证 Gost-R IP 52 Gost-R IP 50 Gost-R IP 50 IP 50 基本参数 温度计 风管道 www.baumer.com 35 化工与石化行业 —— 适用于苛刻环境的温度计 基本参数 TBX TBI TBHI TBHA 暖通空调应用 锥形插入管确保良好 全不锈钢温度计 适用于腐蚀性应用 重工业型 可选充液型 夹装式温度计 适用于直径达Ø 2"的绝 传热 热管路 零位调节 绝热材料厚度： 30...110 mm 行业 暖通空调 油气 / 化工 水 / 废水 能源 油气 / 化工 水 / 废水 能源 暖通空调 表盘直径(mm) 80, 100, 160 80, 100, 120, 130, 160 100, 130 80, 100 测量范围 -20...+250 °C -70...+600 °C -70...+600 °C -20...+160 °C 精度 (符合EN 13190) 1级 1级 ( ≤ 250 °C ) 2级 ( > 250 °C ) 1级 (≤ 250 °C) 2级 (> 250 °C) 1级 探杆材质 铜合金 不锈钢1.4571 ( 316Ti ) 不锈钢1.4571 ( 316Ti ) 不锈钢1.4571 ( 316Ti ) 安装方式 轴向或径向 轴向，径向，万向型 万向型 径向 探杆直径 锥形 6 mm, 8 mm 6 mm, 8 mm n/a 探杆长度 60 mm 60...1000 mm 60...1000 mm n/a 外壳材质 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 不锈钢1.4301 (304) 感应元件 双金属 双金属 双金属 双金属 防护等级 IP 50 IP 67 IP 68 IP 50 Gost-R Gost-R 认证 36 www.baumer.com 温度计 气体膨胀式温度计 —— 远程温度测量并可带电接点输出 TSS TSF TSSE TSFE 基本参数 就地直杆式工业温度计 可充液 零位调节 远程测量式工业温度计 可充液 零位调节 就地直杆式工业温度计 带电接点 可充液 远程测量式工业温度计 带电接点 可充液 行业 油气 / 化工 水 / 废水 能源 机械设备 油气 / 化工 水 / 废水 能源 机械设备 油气 / 化工 水 / 废水 能源 机械设备 油气 / 化工 水 / 废水 能源 机械设备 表盘直径(mm) 63, 80, 100, 160, 250 63, 80, 100, 160, 250 100, 160 100, 160 测量范围 -200...+800°C -200...+800°C -200...+800 °C -200...+800 °C 精度 (符合EN 13190) 1级 1级 1级 1级 探杆材质 不锈钢1.4541 ( 321 ) 不锈钢1.4541 ( 321 ) 不锈钢1.4541 ( 321 ) 不锈钢1.4541 ( 321 ) 探杆直径 6 mm, 8 mm, 11 mm,14 mm 6 mm, 8 mm, 11 mm,14 mm 6 mm, 8 mm, 11 mm,14 mm 6 mm, 8 mm, 11 mm,14 mm 探杆长度 100...1000 mm 100...1000 mm 100...1000 mm 100...1000 mm 毛细管 n/a 0.5...100 m n/a 0.5...100 m 电接点 n/a n/a 1或2个接点输出，滑动， 磁性簧片或感应接点 1或2个接点输出，滑动， 磁性簧片或感应接点 表壳和套管材料 不锈钢1.4301（AISI 304） 不锈钢1.4301（AISI 304） 不锈钢1.4301（AISI 304） 不锈钢1.4301（AISI 304） 感应元件 充气温包 充气温包和毛细管 充气温包 充气温包和毛细管 防护等级 IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 认证 Gost-R Gost-R Gost-R Gost-R 温度计 www.baumer.com 37 最高品质标准 —— 生产、测试并 认证长度达1米的保护套管 基本参数 T8410, T8911, T9093, T9143, T9346 T8416, T8916, T9144, T9367 暖通空调和 暖通空调和 通用工业应用 AGW, AGF 通用工业应用 过程应用 DIN / ISO / ANSI / 法兰 螺纹连接(NPT或G) 适合所有的TBx和TSx 螺纹过程连接 适合所有的TBx和TSx 焊接式过程连接 行业 水 / 废水 机械设备 暖通空调 水 / 废水 机械设备 暖通空调 油气 / 化工 水 / 废水 能源 过程温度 最大值650 °C 最大值650 °C 最大值600 °C ( 取决于过程压力 ) 最大压力 最大250 bar 最大250 bar 最大400 bar ( 取决于过程温度 ) 材质 黄铜 / 碳钢/ 不锈钢 碳钢 / 不锈钢 不锈钢 长度 50...1000 mm 50...1000 mm 100...1000 mm 护套直径 Ø 4, 6, 8, 14 mm 6, 8, 14 mm 7...18 mm 认证 38 www.baumer.com Gost-R 温度计 温度开关 从机械式到电子式，从数字 量到模拟量，堡盟提供多种 获得ATEX认证的产品系列。 RT2N, RT2Y, RT2E RTN, RTNY, RTNE 基本参数 紧凑型温度开关 良好的抗振性 标准温度开关 设定点和死区可调节 ETTN, YTTN 基本参数 现场配置 适用于危险区域 非常适合安全回路 适用于苛刻工业环境的 坚固设计 行业 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 行业 油气 / 化工 水 / 废水 能源 机械设备 油气 / 化工 水 / 废水 能源 机械设备 工作温度 传感器：-200...+400 °C 环境：-25...+85 °C 测量范围 -40...+ 350 °C -40...+ 350 °C 接液部件 材质 不锈钢 不锈钢 设定点 2 设定点 1 1或2 精度 ( 线性度、迟滞误差、重 复精度 ) 1/1 DIN B 重复性 ± 1 % F.S. ± 1 % F.S. 额定电流值 10 mA 至 10 A 最大值 250 VAC/220 VDC 5 mA 至 10 A 最大值 250 VAC/220 VDC 传感器类型 Pt1000 传感器类型 探杆：9.5 mm ( 刚性或带毛细管 ) 探杆：14 mm ( 刚性或带毛细管 ) 接液部件材质 316L 过程连接 不带接头 G¼ G½ ¼ NPT ½ NPT 连接 G½ ½NPT G½ ½NPT 主体 / 表壳 材料 聚酰胺PA6 铝（满足EEx d） 锌铝合金 铝（EEx d型） 防护等级 IP 67 防护等级 IP 66 IP 66 认证 ATEX I M1 Ex ia I ATEX II 1G Ex ia IIC T6 to T5 Gost-R 认证 可选项： ATEX, EEx ia (RT2Y) ■ ATEX, EEx d (RT2E) ■ Gost-R ■ 温度开关 可选项： ATEX, EEx ia (RTNY) ■ ATEX, EEx d (RTNE) ■ Gost-R ■ www.baumer.com 39 物位测量 CleverLevel 物位开关： 智能型物位开关，音叉 技术终结者 基本参数 CleverLevel LBFS CleverLevel LFFS 插入介质长度短 检测各种介质（固体、 检测各种介质（固体、液 液体、粘性、膏状） 结构紧凑、重量轻 触发后顶部会发出明亮 体、粘性、膏状） 的蓝光 方便远距离观察 行业 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 水 / 废水 过程温度 -40...+115 °C -40...+115 °C -40...+200 °C 过程连接 G½" G¾" ¾" NPT G1" M18x1 G½"，用于反向安装 G½"卫生型 3A DN38 G½"滑动连接 开关点 1 1 接液部件材质 AISI 304/316 - PEEK PEEK 防护等级 IP 67 IP 67 认证 Ex ia IIC T5, ATEX II 1G ( 气体 ) Ex ta IIIC T100 Da, ATEX II 1D ( 粉尘 ) Ex nA II T5, ATEX II 3G Ex ia IIC T5 / Ex ta IIC T100 Da ( 气体 / 粉尘混合环境 ) ATEX II2GDc-IM2c 劳氏船级社 Gost-R, 3A EHEDG DNV EN50155 ( 铁路 ) WHG 3A EHEDG DNV EN50155 ( 铁路 ) Ex ia IIC T5, ATEX II 1G ( 气体 ) Ex tD A20 IP 67 T100 °C, ATEX II 1D ( 粉尘 ) Ex nA II T5, ATEX II 3G WHG Gost-R 可提供各种工业螺纹连接： ■ 其它信息 M18x1可直接取代电容 式传感器 G½"反向螺纹适合储罐 内部安装 可提供适合其他卫生型 连接的适配器（参见安 装附件） 悬挂式安装 40 www.baumer.com 可提供100 mm和250 mm 的滑动连接，用于接触 不易到达的介质或用于 高达200°C的高温应用。 ■ 可提供适合其他卫生型 连接的适配器（参见安 装附件） 物位测量 物位控制操作简单 LSKx2x LSKx5x 基本参数 顶部或侧面安装 杆长可调 坚固的不锈钢外壳 多点物位检测 杆长可调 坚固的不锈钢外壳 行业 食品和饮料 实验室和医疗 水 / 废水 食品和饮料 实验室/医疗 水 / 废水 过程温度 -20...+140 °C -20...+140 °C 过程连接 G½"卫生型 G1"卫生型 开关点 1 2...4 接液部件材质 AISI316L / PTFE / PEEK AISI316L / PTFE / PEEK 防护等级 IP 67 IP 67 认证 3A Gost-R 3A Gost-R 其它信息 ■ 可提供适合其他卫 生型连接的适配器 ( 参见安装附件 ) ■ 可提供适合其他卫 生型连接的适配器 ( 参见安装附件 ) 物位测量 www.baumer.com 41 坚固而可靠 基本参数 LSP051.X LSP056.X PSMN 投入式 PSSN 投入式 响应时间短 < 10 ms 不受泡沫、气泡和粘性 响应时间短 出色的长期稳定性 压阻硅传感器 良好的长期稳定性 耐磨损、耐化学腐蚀 介质的影响 顶部、底部或侧面安装 不受泡沫、气泡和粘性 < 10 ms 介质的影响 电子部件分开安装 行业 食品和饮料 实验室 / 医疗 水 / 废水 食品和饮料 实验室和医疗 水 / 废水 水 / 废水 水 / 废水 工作温度 传感器：-20...+140 °C 环境：-20...+60 °C 传感器：-20...+140 °C 环境：-20...+100 °C -5...+80 °C -5...+40 °C 0...250 mH2O 0...20 mH2O 压阻硅 陶瓷厚膜 测量范围 过程连接 G1" 卫生型 G1" 卫生型 介质电导率 最小50 mS 最小50 mS 技术 接液部件材质 AISI 316L - PEEK AISI 316L - PEEK 不锈钢1.4404 (AISI 316L) 适用于海水应用的不锈钢 (AISI 904L) 不锈钢1.4435 (AISI 316L) 哈氏合金-C PUR或PTFE (电缆) NBR, FKM (密封) 不锈钢1.4404 (AISI 316L) 陶瓷(96% AL) PUR (电缆) NBR (密封) 精度 ( 线性度、迟滞误差、 重复精度 ) ± 0.5% FS ± 0.5% FS ≤ 0.1% FS (Pnom ≥ 4 mH2O) ≤ 0.25% FS ≤ 1% FS 输出信号 4...20 mA 4...20 mA 4...20 mA 0...10 V 4...20 mA PUR或ETFE ( 带集成湿度过 滤器，长度达250m ) 黑色PUR ( 带集成湿度过滤 器，长度达25m ) IP 68 电缆 防护等级 IP 68 IP 68 IP 68 认证 3A 3A ATEX II 1G Ex ia IIC T4/T6 Ga 其它信息 ■ 42 www.baumer.com 可提供适合其他卫 生型连接的适配器 ( 参见适配器 ) ■ 可提供适合其他卫 生型连接的适配器 ( 参见适配器 ) 物位测量 ■ 通过FlexProgrammer 9701 进行零点和量程的外 部编程设定 电导率变送器 过程控制 ISL050.1 ISL051.1 基本参数 内部温度补偿 响应时间短 < 3 s 显示电导率和 内部温度补偿 响应时间短 < 3 s 显示电导率和 行业 食品和饮料 实验室和医疗 水 / 废水 食品和饮料 实验室和医疗 水 / 废水 工作温度 -20...+130 °C (140 °C < 1小时) -20...+130 °C (140 °C < 1小时) 测量范围 0...0.5至0...999 mS/cm 0...0.5至0...999 mS/cm 过程连接 G1"卫生型 G1"卫生型 接液部件材质 AISI 316L / PEEK AISI 316L / PEEK 输出 2×4...20mA 2×4...20mA 精度 选定范围的±1% 选定范围的±1% 防护等级 IP 67 IP 67 认证 3A 其它信息 ■ 温度的LCD显示器 可提供适合其他卫 生型连接的适配器 ( 参见适配器 ) 温度的LCD显示器 ■ 可提供适合其他卫 生型连接的适配器 ( 参见适配器 ) 电导率变送器 www.baumer.com 43 应变和作用力测量 近海区域兆瓦级风机载荷 控制系统用DSRT DLRx DSRT DSRC DSRH 静态和动态作用力测量 特性曲线偏差 < 0.3% FS 测量范围：0.5...100kN 测量刚性结构的应变 测量范围从100μe至 测量变形拉杆和轴的 ±750μe 特性曲线偏差 < 0.8% FS 测量范围为±1000μe 特性曲线偏差 < 1% FS 测量孔内部的应变 测量范围为±1000μe 特性曲线偏差 < 1% FS 行业 实验室和医疗 交通与物流 机械设备 能源 食品和饮料 实验室和医疗 交通与物流 机械设备 机械设备 放大配置 DABx AD2T mV/V 输出信号 0-10 V +/-10 V 4...20 mA mV/V CANopen +/-10 V, 4...20mA 载荷传递 拉伸 / 压缩力 拉伸 / 压缩力 特性 用于静态和动态应用 防护等级 IP 65, IP 67 基本参数 44 www.baumer.com 应变 机械设备 DDBF DABx mV/V mV/V +/-10 V 4...20mA 用于静态和动态应用 用于周期性应用 用于周期性应用 IP 67 IP 54 IP 54 应变和作用力测量 精密技术源于精密生产 成功的关键是：我们的员工！ DABx DSRV + DSRM套装 DDBF S/G桥路分析 2 x ¼桥路或全电桥 电流或电压输出 便携式测量系统 快速、轻松安装 测量范围为±1000μe 应变环、应变杆和张力 行业 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 交通与物流 机械设备 性能 0,25...2 mV/V 输出信号 +/-10 V, 4...20 mA mV/V 2路模拟量输出 特性 适用于循环和静态 应用（带复位功能） 测量变形拉杆和板的应变 交流或电池供电 防护等级 IP 65 IP 54 IP 40 DLPP DSPN DPPC DACx 压电式力传感器 动态力测量 高分辨率压电式应变传 压电式压力传感器 直接和间接模腔压力 工业用多量程电荷放 基本参数 基本参数 计的信号分析 2或4个通道 显示范围为±1999μe 以单位μe、kN、t显示 2 mV/V 感器 模具保护和破裂探测 测量 大器 压电式传感器分析 行业 机械设备 机械设备 机械设备 机械设备 性能 测量范围 ： 2.5...30 kN 测量范围高达500μe 测量范围：2000 bar 测量范围： 100 pC 至 1 000 000 pC 输出信号 pC/N pC/μe pC/bar或pC/N +/-10 V, 4...20 mA 防护等级 IP 65 IP 65 IP 65 IP 40 应变和作用力测量 www.baumer.com 45 安装适配器 通过全面的安装适配器，堡 盟仪表可应用于任何需要的 场合。 CAM, VAM, LAM, RAM, SAM 焊接套筒（储罐用）， PM023， PM053, PM200 焊接套筒（管道用）， PM022, PM025, PM033, PM053 兼容传感器 LSP LSK ISL LFFS LBFS TE2 TE1 TFRH PBMN PFMN LSP LSK ISL LFFS LBFS TE2 TE1 TFRH PBMN PFMN LSP LSK ISL LFFS LBFS TE2 TE1 TFRH PBMN PFMN 行业 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 用途 适配器： ISO-卡箍 GEA Variline G½ G1" SMS 1145 焊接套筒 焊接套筒 传感器螺纹选项 M12 / G½" / G1" G½" / G1" M12 / G½" / G1" 材质 AISI 316L AISI 316L AISI 316L 清洗 CIP/SIP CIP/SIP CIP/SIP 认证 3A ( 部分 ) Gost-R 3A ( 部分 ) Gost-R 3A ( 部分 ) Gost-R 其它信息 ■ 有标记指示密封盖或插 头的正确位置 46 www.baumer.com 安装适配器 附件 功能性、安全性与灵活性 基本参数 CombiViewTM DFON FlexProgrammer 9701 大数字和大图表，远距 利用菜单控件功能轻松 离可见 可通过触屏或FlexPro- grammer调节设定 背光颜色可根据报警设 置改变 进行组态 可通过USB将数据从PC 传输到设备 无需PC，即可对每一台 设备进行现场编程 高强度塑料外壳，带数 字显示和操作按钮 充电电池类型NiMH 2.4 V，450mAh 堡盟网站免费 FlexProgram在线升级 行业 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 背光 3种可配置背光颜色 显示模式 模拟、数字、柱状图或储 罐式图 电源电压 回路供电 精度 0.1% + 1位 继电器 2个可配置继电器 环境条件 -30...+80 °C 0...+50 °C，相对湿度<90% 防护等级 端子：IP 10 外壳：IP 67 IP 42 软件 认证 食品和饮料 实验室和医疗 油气 / 化工 水 / 废水 能源 交通与物流 机械设备 通过USB端口，或者使用 充电电池 基于FDT/DTM ATEX II GD - Ex ia IIC T5 Ga. ATEX ta IIIC IP 67 T100 Da. ATEX II 3G - Ex nA II T5 3A, Gost-R 3A, Gost-R 附件 www.baumer.com 47 EPC承包商业务 堡盟深入EPC业务领域已经多年，是您整个项目实施过程中的可靠合作伙伴：能在从根据项目要求提供 适合的产品一直到售后服务整个过程中为您提供全面的服务。 项目要求 与详细说明 提供定制产品 物流 定制文档包 验收 全面项目管理 全球项目管理就在您身边 安全性和可靠性是过程仪表领域决不能忽视的关键质量因素。凭借我们提供定制的创新解决方案的能力、丰富的 项目管理知识以及值得信赖的合作伙伴关系，我们已经形成了针对EPC项目的成熟业务模式。 堡盟在项目管理的各个阶段都积累丰富的经验，是您的可靠合作伙伴。 全球分布 贴近客户，聆听和理解客户需要，提供最佳解决方案是堡盟义不容辞的义务。面对面的现场讨 论和高效的咨询服务是堡盟全球客户服务的第一步。堡盟应用工程师将使用本地语言，并通过 交互式问题分析方式，从一开始便竭尽全力为您提供全面的用户兼容性解决方案。堡盟的全 球销售网络确保及时交付。 更多信息请访问： www.baumer.com/worldwide 堡盟电子（上海）有限公司 上海市松江工业区民强路1525号（申田LOFT）11幢 电话：021 67687095 传真：021 67687098 邮箱：[email protected] 网址：www.baumer.com 亚洲 巴林 中国 印度 印度尼西亚 以色列 日本 科威特 马来西亚 阿曼 菲律宾 卡塔尔 沙特阿拉伯 新加坡 韩国 台湾 泰国 阿联酋 欧洲 奥地利 比利时 保加利亚 克罗地亚 捷克 丹麦 芬兰 法国 德国 希腊 匈牙利 意大利 马耳他 马提尼克岛 （法属） 荷兰 挪威 波兰 葡萄牙 罗马尼亚 俄罗斯 塞尔维亚 斯洛伐克 斯洛文尼亚 西班牙 瑞典 瑞士 土耳其 英国 大洋洲 澳大利亚 新西兰 No.11106123 CN 美洲 巴西 加拿大 哥伦比亚 墨西哥 美国 委内瑞拉 Technical modifications and errors reserved. 08/13 非洲 安哥拉 喀麦隆 科特迪瓦 埃及 摩洛哥 留尼汪 南非 6 PBCN工业型 6 PDRx 6 PBMN工业型 7 EF6 7 PBMN平齐膜片式 8 CombiPress PFMN平齐膜片式 8 PBMH卫生型 8 CombiPress PFMH卫生型 8 PBMH 高温灭菌型 9 CPX 9 (Y)TED 9 WHG 铁路 船舶 FDA EHEDG 3A GOST-K GOST-R CSA UL PED EN-837 Atex 证书 交通与物流 能源 水 / 废水 暖通空调（HVAC） 6 PBSN工业型 机械设备 CTX, CTL 油气 / 化工 实验室和医疗 食品和饮料 行业 测量（模拟式） 开关（数字式） 电子式压力测量 页码 过程工业用传感器 产品一览表 机械式压力测量 MMX1 10 MEX2 10 MEX3, MEM3 10 MEX5, MEM5 10 MIX7, MIM7 11 MEX8 11 MEP5 12 MMN5 12 MPx6 12 MS5, MR5 13 MG5 13 DPCE 100 13 MA35 13 MCD7 14 MX7, MZ7, MT7, MQ7 14 M21, M31 14 MFT5 14 MFT7 14 DPC 100 15 DP 100卫生型 15 MA7 16 M61 16 ME7 16 M41 16 测量（模拟式） 开关（数字式） 页码 WHG 铁路 船舶 GOST-R CSA UL PED Atex EN-837 证书 暖通空调（HVAC） 机械设备 能源 运输与物流 水 / 废水 油气 / 化工 实验室和医疗 FDA EHEDG 3A GOST-K 行业 食品和饮料 MTX5 18 MCX5, MCF5 18 MCX7, MCF7 18 WHG 铁路 WHG 船舶 18 铁路 17 MTA5 船舶 MTA3 FDA EHEDG 3A Gost-R CSA UL 17 PED MTA2 EN-837 Atex 证书 Gost-K 暖通空调（HVAC） 机械设备 能源 水 / 废水 油气 / 化工 交通与物流 实验室和医疗 17 行业 食品和饮料 测量（模拟式） 开关（数字式） 17 DRO100 页码 DRO80 压力开关 RP2N, RP2Y, RP2E 19 RPPN, RPPY, RPPE 19 RDPN, RDY, RDE 19 D05x 20 DT1 20 DT2 21 DT3 21 DT5 21 DT8 21 1500 22 1510 22 D82x 24 D4xx 24 D6xx 24 D912 24 D801 24 D850 24 1650 25 1620, 1530, 1520, 1540 25 DANC 26 DAEL 26 DAEF 26 DAVA 26 DAPH 27 DADF 27 DADL 27 实验室和医疗 Atex EN-837 证书 暖通空调（HVAC） 机械设备 能源 运输与物流 水 / 废水 油气 / 化工 行业 测量（模拟式） 开关（数字式） Technical modifications and errors reserved. 06/13 No. 11106126 CN FDA EHEDG 3A GOST-R GOST-K CSA UL 20 PED 20 D04x 页码 D030 食品和饮料 化学密封 AKPL 28 WHG 铁路 WHG 船舶 28 铁路 28 ASIP 船舶 ARA FDA EHEDG FDA 3A GOST-K GOST-R 28 CSA 28 AORP UL PED 机械设备 EN-837 交通与物流 Atex 能源 证书 水 / 废水 暖通空调（HVAC） 油气 / 化工 实验室和医疗 行业 食品和饮料 测量（模拟式） 开关（数字式） 28 AMFD 页码 ARPX 压力附件 电子式温度测量 CombiTemp TFRN 29 CombiTemp TRFH 29 TE2 30 TE1 30 CombiTemp 8141 30 TAR 30 锥形传感器 31 电缆传感器 31 插入式传感器 31 BattTemp 32 FlexTop 2202 32 FlexTop 2203 32 FlexTop 2204 32 FlexTop 2211 33 FlexTop 2221 33 FlexTop 2231 33 FlexTemp 2301 34 FlexTemp 2311 FlexTemp 2321 34 34 TB40, TB63 35 TB80, TB100, TB160 35 TBH 35 TBL 35 TBX 36 TBI 36 TBHI 36 TBHA 36 TSS 37 温度计 开关（数字式） 测量（模拟式） 油气 / 化工 饮用水 / 废水 EHEDG 3A GOST-R GOST-K CSA UL 37 PED TSFE Atex EN-837 证书 暖通空调（HVAC） 机械设备 能源 运输与物流 实验室和医疗 37 行业 37 TSSE 食品和饮料 TSF 页码 船舶 铁路 WHG 船舶 铁路 WHG FDA EHEDG CSA UL PED Atex 证书 能源 3A GOST-K GOST-R 暖通空调（HVAC） EN-837 机械设备 交通与物流 水 / 废水 38 油气 / 化工 AGW, AGF 实验室和医疗 食品和饮料 行业 测量（模拟式） 38 开关（数字式） 38 T8416, T8916, T9144, T9357 页码 T8410, T8911, T9093, T9143, T9346 温度开关 ETTN, YTTN 39 RT2N, RT2Y, RT2E 39 RTN, RTNY, RTNE 39 CleverLevel LBFS 40 CleverLevel LBFS 40 LSKx2x 41 LSKx5x 41 LSP051.X 42 LSP056.X 42 PSMN 投入式 42 PSSN 投入式 42 ISL051.1 43 ISL052.1 43 DLRx 44 DSRT 44 DSRC 44 DSRH 44 DABx 45 DSRV + DSRM 套装 45 DDBF 45 DLPP 45 DSPN 45 DPPC 45 DACx 45 物位测量 电导率变送器 应变和作用力测量 安装适配器 CAM, VAM, LAM, RAM, SAM 46 焊接套筒，储罐，PMxx 46 焊接套筒，管件，PMxx 46 www.baumer.com 饮用水 / 废水 能源 运输与物流 机械设备 暖通空调（HVAC） FDA EHEDG 3A GOST-R 油气 / 化工 GOST-K CSA UL PED Atex EN-837 证书 实验室和医疗 行业 47 测量（模拟式） FlexProgrammer 9701 开关（数字式） 47 页码 CombiView DFON 食品和饮料 附件 过程工业用传感器 40 mm 工业用压力表 10 50 mm 工业用压力表 10 MEX3, MEM3 63 mm 工业用压力表 10 MEX5, MEM5 100 mm 工业用压力表 10 MIX7, MIM7 150 mm 工业用压力表 MEX5, MEM5 11 MEX8 160 mm 工业用压力表 11 MEP5 100 mm 安全压力表 12 MMN5 100 mm 安全压力表 12 MPx6 130 mm 酚醛树脂 / 聚丙烯压力表 MIX7, MIM7 12 向 页 面 向 轴 径 登 隔 管 膜 波 纹 膜 管 盒 机械接点压力表 13 100 mm 感应接点压力表 13 DPCE100 100 mm 100 mm 电接点式膜片压力表 13 带模拟量输出的压力表 13 低差压表 14 MCD7 150 mm MX7, MZ7, MT7, MQ7 150 mm 差压表 14 150 mm 电接点式差压表 14 DPC100 100 mm 膜片压力表 15 DP100 卫生型 100 mm 卫生型膜片压力表 15 MA7 150 mm 绝对值压力表 16 150 mm 电接点式绝对值压力表 16 150 mm 抗过压压力表 16 150 mm ME7 MPx6 直 100 mm M61 MMN5 波 M21, M31 MEX8 盘 MS5, MR5 MG5 MA35 MEP5 码 表 MEX3, MEM3 径 力 电 表 接 点 模 式 拟 压 差 量输 力 压 出 表 表 机械式压力测量 压 MMX1 MEX2 MMX1 MEX2 板 墙 安 面 装 安 （ 装 可 （ 选 可 ） 选 ） 选型指南 抗过压电接点式压力表 16 DRO80 80 mm 冷媒压力表 17 DRO100 100 mm 冷媒压力表 17 MTA2 50 mm 微压表（黄铜） 17 MTA3 63 mm 微压表（黄铜） 17 MTA5 100 mm 微压表（黄铜） 18 MTX5 100 mm 微压表（不锈钢） 18 MCX5, MCF5 100 mm 微压表，抗过压 18 MCX7, MCF7 150 mm 微压表，抗过压 18 M41 MS5, MR5, MG5 DRO100 DPCE 100 DPC 100 DP 100 卫生型 DRO80 MTA5 MTA2, MTA3 MA35 MCX5, MCF5 MCD7 MFT5, MFT7 MTX5 M41 MA7, ME7 MCX7, MCF7 MX7, MZ7, MT7, MQ7 M21, M31 M61 www.baumer.com PBMN 工业型 CombiPress PFMN 平齐膜片式 (Y)TED CPX PDRx PBMN工业型 EF6 PBMN平齐膜片式 页 码 力 PBCN工业型 -1...0 至 0...200 bar ≤ 1.0% FS 6 -1...0 至 0...600 bar ≤ 0.5% FS 6 -1...0 至 0...40 bar ≤ 0.5% FS 6 0...60 至 0...1600 bar ≤ 0.3% FS 6 -1...0 至 0...1600 bar ≤ 0.1% FS 7 0...6 至 0...250 bar ≤ 0.5% FS 7 -1...0 至 0...400 bar ≤ 0.1% FS 8 CombiPress PFMN平齐膜片式 -1...0 至 0...400 bar ≤ 0.1% FS 8 PBMH卫生型 -1...0 至 0...40 bar ≤ 0.1% FS 8 CombiPress PFMH卫生型 -1...0 至 0...60 bar ≤ 0.1% FS 8 FBMH 高温灭菌型 -1...0 至 0...40 bar ≤ 0.1% FS 9 (Y)TED 压力开关 RP2N, RP2Y, RP2E RPPN, RPPY, RPPE RPPN, RPPY, RPPE 压 PBSN工业型 CPX PBMH 高温灭菌型 RDPN, RDY, RDE -1...0 至 0...600 bar ≤ 1.0% FS 9 -1...0 至 0...400 bar ≤ 0.7% FS 9 械 (标 式 压 准 力 型 开 ) 关 机 械 (低 式 压 压 力 /高 开 压 关 机 型 械 ) 式 差 压 开 关 PBMH 卫生型 机 CombiPress PFMH 卫生型 CTX/CTL 码 EF6 PBMN 平齐膜片式 电子式压力测量 页 PDRx 压 变 力 送 器 陶 开关 瓷 陶 厚膜 瓷 金 电容 属 式 压 薄膜 阻 硅 PBCN 工业型 PBSN 工业型 CTX /CTL RDPN, RDY, RDE 0...1 至 0...100 bar 1个设定点 19 -50...0 mbar 至 60...600 bar 1或2个设定点 19 -2.5...2.5 mbar 至 2.5...30 bar 1或2个设定点 19 RP2N, RP2Y, RP2E Technical modifications and errors reserved. 06/13 No. 11106126 CN 码 DT1 页 化学密封 D05x D04x D030 螺纹连接（塑料） 0...2.5 bar to 0...10 bar 20 D04x 螺纹连接（不锈钢） 0...1 bar to 0...250 bar 20 D05x 螺纹连接（平齐隔膜） 0...1 bar to 0...600 bar 20 DT1 中高压标准化学密封 0...16 bar to 0...160 bar 20 DT2 正常压力标准化学密封 0...1 bar to 0...25 bar 21 DT3 低压标准化学密封 0...160 mbar to 0...6 bar 21 DT5 超高压标准化学密封 0...250 bar to 0...1000 bar 21 DT8 高压标准化学密封 0...100 bar to 0...400 bar 21 1500 外螺纹舌型化学密封 0...2.5 bar to 0...1000 bar 22 1510 联管螺母舌型化学密封 0...2.5 bar to 0...1000 bar 22 D82x 法兰式化学密封（平齐隔膜） 0...160 mbar to 0...420 bar 23 D4xx 法兰式化学密封（非平齐隔膜） 0...160 mbar to 0...420 bar 23 D6xx 化学密封（带延伸法兰） 0...160 mbar to 0...160 bar 23 D912 变送器用化学密封 0...10 mbar to 0...250 bar 23 D801 夹心式化学密封 0...160 mbar to 0...400 bar 24 D850 法兰式化学密封（带延长隔膜） 0...160 mbar to 0...40 bar 24 1650 法兰式安装管道式化学密封 0...1.6 bar to 0...250 bar 25 1620 卡箍式安装管状化学密封 0...1.6 bar to 0...40 bar 25 1530 管状化学密封，DIN 11887连接A 0...1.6 bar to 0...40 bar 25 1520 管状化学密封，SMS 1146连接 0...1.6 bar to 0...40 bar 25 1540 管状化学密封，无菌螺纹连接（ISO） 0...1.6 bar to 0...40 bar 25 DANC 卡箍连接 0...1 bar to 0...40 bar 26 DAEL SMS 1145 （联管螺母） 0...1 bar to 0...40 bar 26 DAEF SMS 1145 （螺纹式套接头） 0...1 bar to 0...40 bar 26 DAVA Varivent 0...1 bar to 0...40 bar 26 ® DAPH 卡箍连接 0...4 bar to 0...25 bar 27 DADF DIN 11851 （螺纹式套接头） 0...1 bar to 0...40 bar 27 DADL DIN 11851 （联管螺母） 0...1 bar to 0...40 bar 27 D030 DT2 DT3 DT8 DT5 1500 1510 D82x D6xx D4xx D912 D801 D850 1620, 1530, 1520, 1540 1650 DANC DAEL DADL DAVA DAEF DADF DAPH 器 器 码 管 页 细 毛 吸 管 尼 虹 ARA ASIP AKPL 阻 保 动 压 AORP AKPL 400 bar 28 最大值200 °C 420 bar 28 最大值150 °C 700 bar 28 最大值250 °C 600 bar 28 最大值400 °C 400 bar 28 最大值400 °C 400 bar 28 ib us ASIP 脉 -20...+250 °C AMFD AMFD 过 止 截 ARPX 组 阀 护 AORP ARPX 阀 压力附件 ARA CombiTemp TFRN CombiTemp TFRH TE2 TE1 CombiTemp 8141 TAR 锥形传感器 CombiTemp 电缆传感器 8141 TE2 CombiTemp TFRN TAR 锥形传 感器 电缆传 感器 插入式传 感器 BattTemp FlexTop 插入式传感器 BattTemp FlexTop 2202 FlexTop 2203 FlexTop 2204 FlexTop 2211 FlexTop 2221 FlexTop 2231 FlexTemp 2301 FlexTemp 2311 FlexTemp 2321 ,m /C ,T TD Pt 10 Pt 0 50 Pt 0 10 页 00 码 :R 入 -50...140 °C -50...250 °C -50...200 °C -40...250 °C -50...400 °C -20...200 °C -50...205 °C -50...205 °C -50...205 °C -200...850 °C C 29 29 30 30 30 30 31 31 31 32 32 32 32 33 33 33 34 34 34 码 TBH 页 双 温度计 金 气 属温 体 膨 度计 胀 式 温 度 计 FlexTemp T/ 温度测量 TE1 输 电子式 V, R 温 度 顶 传感 部 器 导 安装 轨 变 电 安装 送 子 式 器 卫 式温 变 生 度 送 紧 型电 传 器 凑 子 感 在 型温 式 器 线 度 温 锥 温度 传 度传 形 传 感 感 电 传感 感 器 器 缆 器 器 插 传感 入 器 电 式传 池 感 输 供电 器 出 输 ：P 出 t1 0 输 ：4 0 出 ... ： 20 4. mA ..2 0m + H A ART 或 Pr of CombiTemp TFRH TB40, TB63 Ø 40, 63 mm -30...500 °C 标准工业型 35 TB80, TB100, TB160 Ø 80, 100, 160 mm -30...500 °C 标准工业型 35 TBH Ø 80, 100 mm -20...250 °C 短插入管 35 TBL Ø 100 mm -20...250 °C 通风管道 35 TBX Ø 80...160 mm -30... 80 °C 锥形插入管 36 TBI Ø 80...160 mm -70...600 °C 不锈钢, IP67 36 TBHI Ø 100, Ø 130 mm -70...600 °C 重工型，IP68 36 TBHA -20...160 °C 夹装式温度计 36 TSS Ø 63...250 mm -200...800 °C 就地直杆式 37 TSF Ø 63...250 mm -200...800 °C 远程测量 37 TSSE Ø100, Ø160 mm -200...800 °C 电接点就地直杆式 37 TSFE Ø100, Ø160 mm -200...800 °C 电接点远程测量型 37 Ø 80, Ø100 mm TB40, TB63 TB80, TB100, TB160 TBL TBX TBI TBHA TSS TBHI TSF TSSE AGW, AGF 保护套管 T8410.... 650 °C 250 bar 螺纹连接 38 T8416... 650 °C 250 bar 焊接式连接 38 AGW, AGF 600 °C 400 bar 过程温度计保护套管 38 TSFE T8410.... T8416... 关 页 码 温 式 度 开 械 机 子 温 式 度 开 关 ETTN, YTTN ETTN, YTTN RTN, RTNY, RTNE RT2N, RT2Y, RT2E 电 温度开关 -200...400 °C Pt 1000, 2 set points 39 RT2N, RT2Y, RT2E -40...350 °C 1个设定点 39 RTN, RTNY, RTNE -40...350 °C 1或2个设定点 39 关 LSKx2x PSMN 投入式 PSSN 投入式 LSP051.X 量 码 测 页 位 点 CleverLevel LBFS 频扫技术 40 CleverLevel LFFS 频扫技术 40 LSKx2x 导电式单点物位开关 41 LSKx5x 导电式多点物位开关 41 42 LSP051.X 电位计式物位传感器 LSP056.X 电位计式物位传感器(分离式) 42 PSMN 投入式 投入式压阻硅 42 PSSN 投入式 投入式陶瓷厚膜 42 码 LSP056.X 式 物位测量 物 LSKx5x CleverLevel LBFS 物 位 开 CleverLevel LFFS ISL051.1 页 电导率测量 ISL050.1 电导率仪（标准探头） 43 ISL051.1 电导率仪（加长型探头） 43 ISL050.1 页 码 应变和作用力测量 DSRH DSRC DLRx DLRx 测力传感器 全桥路 44 DSRT 应变测量杆 全桥路 44 DSRC 应变环 2 × 1/4 桥路 44 DSRH 应变杆 2 × 1/4 桥路 44 DABx 电子应变计 电流或电压 45 DSRV + DSRM 套装 便携式应变测量系统 2 × 1/4 桥路 45 DDBF 分析装置 2或4个通道 45 DLPP 模腔压力传感器 压电式 45 DSPN 应变传感器 压电式 45 DPPC 模腔压力传感器 压电式 45 DACx 多量程放大器 用于压电式传感器 45 DSRT DDBF DSRV + DSRM 套装 DABx DACx DPPC DLPP DSPN CAM, VAM, LAM, RAM, SAM 焊接套筒 （储罐用） FlexProgrammer 9701 焊接套筒 （管道用） CombiView DFON 页 码 安装适配器 码 附件 夹接适配器 46 PM023, PM053, PM200 焊接套筒（储罐用） 46 CombiView DFON 通用显示器 47 PM022, PM025, PM033, PM053 焊接套筒（管道用） 46 FlexProgrammer 9701 通用编程器 47 页 CAM, VAM, LAM, RAM, SAM