LVDTPositionssensoren LVDT-Positionssensoren Inhalt Seite 2 Inhalt 2 Modell-Auswahltabelle 3 Produktbeschreibung LVDT-Positionssensoren Begriffserklärungen 4 7 GTX Serie Positionssensor 8 D5-Serie Positionssensor 10 D5/W-Serie D2-Serie Positionssensor Positionssensor 12 13 ACT-Serie Positionssensor 14 DCT-Serie LDC-Serie Positionssensor Positionssensor 16 16 ACW-Serie Positionssensor 18 DCW-Serie SSA-Serie Positionssensor Positionssensor 18 20 SSD-Serie Positionssensor 20 LIN-Serie PY-Serie Positionssensor Positionssensor 21 22 Elektrischer Anschluß S7-Serie Verstärker für LVDTs und SensaGap E308 / E309 Digitalanzeige E725 Digitalanzeige und Meßwertwandler 23 26 28 29 Modular 600 Meßwertwandler modular 30 SensaGap Optionen 32 33 Positionssensor Projektierungsplan 34 Die angegebenen Daten in diesem Katalog dienen allein der Produktbeschreibung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im Rechtssinne aufzufassen. Etwaige Rechtsansprüche – gleich aus welchem Rechtsgrund – sind ausgeschlossen. Es wird keine Gewähr übernommen, daß die angegebenen Schaltungen, Verfahren und Applikationen funktionieren und frei von rechten Dritter sind. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten. 2 KAT-LVDT-D-99 ASM GmbH SSD SSA DCW/B DCW/A DCW ACW/B ACW/A ACW LDC/C LDC/A LDC DCT/C DCT/A DCT ACT/C ACT/A ACT D2/A D2 D5/AW D5/W l ±0,25 ±0,50 D5/G l D5/K l GTX/P GTX/D Meßlänge [mm] GTX LVDT-Positionssensoren Modell-Auswahltabelle 2 l l ±0,63 ±1,0 l l l l l l ±2,5 l l l l l l l l l ±5,0 l l l l l l l l l ±7,5 l l l l ±10,0 l l l l ±12,5 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ±25 l l l l l l l l l l l l l l l l l ±50 l l l l l l l l l l l l l l l l l ±75 l l l l l l l l l l l l l l l l l ±100 l l l l l l l l l l l l ±150 l l l l l l l l l l ±200 l l l l l l l l ±250 l l l ±375 l l l ±470 l l l l Ungeführter Anker Taster l l l l l l l l l l l l Geführter Anker AC-Ausgang DC-Ausgang 4 ... 20 mA-Option ASM GmbH l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l KAT-LVDT-D-99 3 LVDT-Positionssensoren Produktbeschreibung Wirkungsweise und Aufbau 2 4 KAT-LVDT-D-99 Der LVDT ist als Differential-Transformator aufgebaut. Die Spule besteht aus einer Primärund zwei Sekundärwicklungen. Die Primärwicklung wird mit einer Wechselspannung (Erregerspannung oder Primärspannung) gespeist. Diese Wechselspannung wird über den Kern in die beiden Sekundärwicklungen induziert. Abhängig von der axialen Verschiebung des Kerns verändert sich die induzierte Spannung in der Sekundärwicklung, sie wird größer in der Sekundärwicklung, in die sich der Kern von der Mittelstellung aus bewegt. Gleichzeitig verringert sich die induzierte Spannung in der anderen Sekundärwicklung. Das Ausgangssignal ergibt sich entsprechend der Schaltung als Differenz der beiden Spannungen. Das bedeutet, daß das Ausgangssignal bei Bewegung des Kerns in die entgegengesetzte Richtung bis zur Mittelstellung auf Null absinkt und bei weiterer Bewegung mit einer Phasendrehung von 180° wieder ansteigt. ASM GmbH LVDT-Positionssensoren Produktbeschreibung 2 Die Abbildung links zeigt das Ausgangssignal über dem Meßbereich. Die Ausgänge der beiden Sekundärspulen sind miteinander verbunden und das Ausgangssignal wird mit einem Wechselspannungs-Meßgerät mit Zweiweg-Gleichrichtung gemessen. Das Ausgangssignal wird nicht negativ, da die Zweiweg-Gleichrichtung unabhängig von der Phasenlage ist. Deshalb ist es nicht möglich festzustellen, ob sich der Anker näher bei der rechten oder linken Spule befindet, da das Ausgangssignal symmetrisch zur Nullposition ist. Außerdem wird das Ausgangssignal nicht ganz Null. Der Grund dafür sind Oberschwingungen sowie Phasenverschiebungen, hervorgerufen durch Störstellen im Kern und deren kristalliner Struktur. Da die beiden Sekundärspulen nicht exakt gleich sind, ist in der Nullposition ein kleines Rest-Ausgangssignal vorhanden. Bessere Ergebnisse bei der Demodulation werden bei der separaten Gleichrichtung der beiden Ausgangssignale erzielt. Die Abbildung rechts zeigt ein Ausgangssignal bei dem die Signale der Sekundärspulen separat zweiweggleichgerichtet werden. Das Ausgangssignal ist nicht mehr symmetrisch zum Nullpunkt. Es ist somit einfacher festzustellen, in welche Richtung sich der Anker bewegt und ob der Anker sich näher bei der rechten oder der linken Spule befindet. Bei dieser Methode sind drei oder vier Ausgangsleitungen erforderlich. Bei der von ASM verwendeten Auswertemethode sind nur zwei Ausgangsleitungen erforderlich. Es wird zusätzlich die Phasenlage der Erregerspannung ausgewertet. Man spricht deshalb von synchroner Demodulation. Erregerspannug Ausgangssignal Erregerspannung Die Halbbrücke (Differentialdrosselprinzip) wird neben dem LVDT häufig eingesetzt. Bei der Halbbrücke sind zwei Spulen in Differenz geschaltet. Durch Verschiebung des Ankers ändern sich Polarität und Größe des Ausgangssignals. ASM GmbH KAT-LVDT-D-99 5 LVDT-Positionssensoren Produktbeschreibung Bauformen Ungeführter Anker 2 Der ungeführte Anker ist die einfachste Anordnung, bei der sich der Anker frei in der Bohrung des LVDTs bewegt und über ein Gewinde am Ende am bewegten Teil befestigt wird. Die Vorteile sind: – Durch exakte Justierung längs der Bohrung entsteht ein reibungsfreies System – Kein Verschleiß, ideal für die Messung von Vibrationen – Kann vom LVDT-Gehäuse ohne Montageaufwand getrennt werden Geführter Anker Der Anker wird durch reibungsarme Kugellager gehalten und geführt. Zusätzliche Maßnahmen am LVDT-Gehäuse sind bei Meßlängen größer ±75 mm erforderlich, um ein Durchbiegen zu vermeiden. Die Vorteile sind: – Kann sowohl für statische als auch dynamische Anwendungen eingesetzt werden – Selbstausrichtende Kugellager als Option kompensieren kleine Ausrichtungsfehler Taster Der Anker wird wie beim geführten Anker durch reibungsarme Kugellager gehalten und geführt, jedoch erzeugt eine interne Feder eine Vorspannung, die den Anker in die maximale Auszugsposition bringt. Die Vorteile sind: – Wahlmöglichkeit zwischen Kugel-, Flach- oder Rollen-Tastkopf je nach Applikation – Befestigung ist nur für das LVDT-Gehäuse nötig – Vor allem geeignet für statische und langsamere dynamische Vorgänge 6 KAT-LVDT-D-99 ASM GmbH LVDT-Positionssensoren Begriffserklärungen Ausgangssignal Das am Ausgang anliegende Signal (U, I) als Funktion des Weges (U(s), I(s)) Betriebstemperatur Kennzeichnung des Temperaturbereiches, in dem der Sensor betrieben werden kann, ohne Schaden zu nehmen. Empfindlichkeit Das Verhältnis der Änderung des Ausgangsspannung (Ausgangsgröße) zur Änderung der mechanischen Bewegung (Eingangsgröße) in Abhängigkeit von der Erregerspannung. Angaben in mV / V / mm. Grenzfrequenz Die Frequenz, bei der ein Abfall der Amplitude des Ausgangssignals um 3dB eintritt (-3dB-Eckfrequenz) Hysterese Abweichung der Ausgangsgröße die einer Eingangsgröße zugeordnet wird, abhängig davon, ob der Wert der Eingangsgröße ansteigend oder abfallend angefahren wird. Linearität Die Linearität definiert die größte Abweichung der Kennlinie des LVDT von der idealen Geraden. Sie wird als Prozentsatz des Gesamtmeßweges ausgedrückt. LVDT Linearer variabler Differential-Transformator. Oszillatorfrequenz Frequenz des Oszillators, mit der die Primärwicklung des Aufnehmers gespeist wird (z.B. 5kHz). Weitere Bezeichnung: Erregerfrequenz. Ripple Ein dem Ausgangssignal überlagertes Störsignal. Nach der Gleichrichtung und Filterung bleibt eine kleine Restwelligkeit, die dem Ausgangssignal überlagert ist und als Ripple bezeichnet wird. Temperaturkoeffizient Relative Änderung des Ausgangssignales in Abhängigkeit von der Temperatur. Wiederholgenauigkeit Reproduzierbarkeit eines Meßwertes unter gleichen Bedingungen beim Anfahren eines Meßwertes aus gleicher Richtung. ASM GmbH KAT-LVDT-D-99 2 7 GTX-Serie LVDT-Positionssensoren Sehr kompakter Sensor für industriellen Einsatz · · · · · · · · 2 Meßbereich: ±0,5 mm bis ±5 mm Sehr hohe Wiederholgenauigkeit Genauigkeit besser 0,25 % (z. T. bis 0,1 % als Option) Präzisions-Linear-Kugellager Tastspitze aus Wolfram-Carbid Gehäusedurchmesser 8 mm Absolutmessung Auflösung quasi unendlich Modelle GTX1000, GTX2500, GTX5000 X Modell GTX500Z A Kabeldurchmesser 3 mm ø8 Tastspitze Kabellänge 2m B X A B Tarierring Tastspitze Kabeldurchmesser 3 mm ø8 Technische Daten ‘D’ bezeichnet Typ mit Differentialspule GTX500Z GTX500ZD GTX1000 GTX1000D GTX2500 GTX2500D GTX5000 GTX5000D Meßbereich [mm] ±0,5 ±1,0 ±2,5 ±5,0 Empfindlichkeit [mV/V/mm] (100 kW Last) 240 150 150 120 Empfindlichkeit (D-Typ) [mV/V/mm] (100 kW Last) 80 70 70 50 Strom [mA] (typ.) 14 30 30 12 Strom (D-Typ) [mA] (typ.) 12 21 21 12 Auflösung Quasi unendlich Linearität ±0,25 % v. Bereich (optional 0,1 % bei GTX1000 und GTX2500) Wiederholgenauigkeit ±0,15 µm Erregerspannung 0,5 Veff bis 7 V eff bei 2 kHz bis 10 kHz (kalibriert bei 5 V und 5 kHz) Temperaturkoeffizient des Nullpunktes ±0,01 % v. Bereich/°C Temperaturkoeffizient der Meßspanne ±0,01 % v. Bereich/°C Betriebstemperatur -40 °C bis +100 °C Gewicht (ohne Kabel) [g] 10 14 16 24 Federkraft ein/aus [N] 1,19 / 0,98 0,99 / 0,78 1,16 / 0,83 1,47 / 0,78 Maß A [mm], Gehäuselänge 26 53 57 82 Maß B [mm], keine Befestigung in diesem Bereich 5,5 14 18 30 Maß X [mm], elektrischer Nullpunkt 7,25 14 20 22 8 KAT-LVDT-D-99 ASM GmbH GTX-Serie LVDT-Positionssensoren Luftbetätigt / Rückstellfeder Tastspitze X A ø 8 mm Kabellänge 2m Elektrischer Nullpunkt 2 3 mm KunststoffBalg B ø 8 mm Edelstahlgehäuse Modell (Pneumatik) A [mm] B [mm] X [mm] Min./Max. Betriebsdruck [bar] GTX1000P / 1000PD 72 14 26 0,4 bis 0,65 bar GTX2500P / 2500PD 77,25 18 20 0,45 bis 0,65 bar GTX5000P / 5000PD 107 30 22,3 0,45 bis 0,55 bar Massives Kugellagergehäuse Kunststoffbalg Tastspitze aus Wolfram-Carbid Kalibrierungs- und Vergleichsmessungen ASM GmbH Verdrehschutz Präzisions-LinearKugellager Spulen magnetischer Anker Kabelanschlüsse Feder Zugentlastung Kabelführung Für Meßaufgaben höchster Genauigkeit stehen Wiederholgenauigkeit und Stabilität an erster Stelle. Die Wiederholgenauigkeit hängt größtenteils von der Qualität des verwendeten Linear-Kugellagers ab. Durch das verstärkte Kugellager-Gehäuse und dessen Montage in dem stabilen Sensorgehäuse entsteht ein robuster Positionssensor, der wenig anfällig gegen die Einflüsse von äußeren Quer- und Klemmkräften ist. Ein typischer Kugellager-Mechanismus hat eine Widerholgenauigkeit in der Größenordnung von ±0,15 µm, wohingegen ein Gleitlager (wie bei der Serie D5 eingesetzt), eine Wiederholgenauigkeit von ±0,5 µm (worst case) ermöglicht. Bei Berücksichtigung von Meßbereich und gewünschter Genauigkeit ist in manchen Fällen der Einsatz der mechanisch robusteren Gleitlager günstiger. Dem Problem des Abknickens des Anschlußkabels am Ende des Sensorgehäuses wird durch die hochwertige PU-Isolation begegnet, die sich durch gute mechanische Eigenschaften sowie Beständigkeit gegen Chemikalien und Öle auszeichnet. Bei Kalibrierungs- und Vergleichsmessungen spielt die Linearität eine untergeordnete Rolle, weil alle Messungen in der gleichen Position stattfinden und das in einer Bandbreite, die klein im Vergleich zum Gesamt-Meßbereich ist. Die LVDT-Positionssensoren bieten eine Standard-Linearität von ±0,25 %. Bei manchen Modellen ist eine bessere Linearität optional möglich. KAT-LVDT-D-99 9 D5-Serie LVDT-Positionssensoren Miniatur-Sensor · · · · 2 · · · · Meßbereich: ±0,25 mm bis ±12,5 mm Version mit Rückstellfeder und Präzisionsführung Gehäuse aus Edelstahl Betriebstemperatur: -20 °C bis +125 °C (optional bis 200 °C) Linearität bis 0,1 % für einige Modelle Für industrielle Umgebungen geeignet Absolutmessung Auflösung quasi unendlich Modelle D5/10G8 bis D5/40G8 X Modelle D5/100AG bis MD5/500AG L l Kabel ø 3 mm Länge 2 m 2 mm ø8 X 3 mm ø8 D Tastspitze KunststoffBalg Kabel ø 3 mm Länge 2 m L ø 9,5 Tastspitze ø 4,75 Modell Meßbereich [mm] L [mm] l [mm] D [mm] Elektr. Nullpunkt X [mm] Empfindlichkeit (typ.) [mV / V / mm] max. Federkraft ein/aus [N] D5/10G8 ±0,25 47,25 - 8 10,9 206 0,78 /0,39 D5/20G8 ±0,50 47,25 - 8 12,2 200 0,78 / 0,39 D5/40G ±1,0 50,4 20,4 9,5 13,1 72 1,57 / 1,08 D5/40G8 ±1,0 50,4 - 8 13,1 72 1,57 / 1,08 D5/100AG ±2,5 58,1 - 9,5 11,5 76 1,18 / 0,78 D5/200AG ±5,0 64,8 - 9,5 11,5 72 1,28 / 0,83 D5/300AG ±7,5 84,5 - 9,5 15,2 58 2,4 / 0,93 D5/400AG ±10,0 95,5 - 9,5 19,0 57 2,06 / 0,78 MD5/500AG ±12,5 118 - 9,5 21,6 62 2,11 / 0,78 Spannungsversorgung 0,5 Veff bis 7 Veff; kalibriert bei 5 Veff und 5 kHz. Funktionsfähig auch bei Frequenzen von 2-10 kHz und >1Veff. Stromaufnahme: 15...45 mA (bei 5 Veff und 5 kHz), abhängig vom Bereich Linearität ±0,5 % (optional ±0,25 % oder ±0,1 %) Wiederholgenauigkeit ±0,5 µm (unendlich) Phasenverschiebung 5-25° (bei 5kHz), abhängig vom Bereich Temperaturkoeffizient typ. ±0,01 %/°C (Empfindlichkeit), ±0,01 %/°C (Nullpunkt) Betriebstemperatur -20 °C bis +125 °C (optional bis 200 °C) 10 KAT-LVDT-D-99 ASM GmbH D5-Serie LVDT-Positionssensoren Miniatur-Sensor · · · · · · · · Meßbereich: ±0,25 mm bis ±12,5 mm Ausführung mit freiem Anker Gehäuse aus Edelstahl Betriebstemperatur: -20 °C bis +125 °C (optional bis 200 °C) Linearität bis 0,1 % für einige Modelle Für industrielle Umgebungen geeignet Absolutmessung Auflösung quasi unendlich Modelle D5/100K bis MD5/500K X Modelle D5/100HK bis MD5/500HK L Anschlußpin M3 T 2 X Kabel ø 3 mm Länge 2 m L M3 T ø 9,5 ø 9,5 Modell Meßbereich [mm] L [mm] T [mm] Elektr. Nullpunkt X [mm] Empfindlichkeit (typ.) [mV / V / mm] Gesamtgewicht [g] Ankergewicht [g] D5/25K ±0,63 19,3 19,0 28,0 68 14 1,3 D5/100K ±2,5 31,7 15,2 19,0 76 16 1,4 D5/200K ±5,0 34,3 17,8 25,4 72 18 1,8 D5/300K ±7,5 47,0 18,4 30,0 58 20 1,8 D5/400K ±10,0 52,0 18,4 32,5 57 26 1,9 MD5/500K ±12,5 68,0 18,4 35,0 62 34 2,3 D5/100HK ±2,5 42,8 15,2 19,0 76 16 1,4 D5/200HK ±5,0 45,5 17,8 25,4 72 18 1,8 D5/300HK ±7,5 58,0 18,4 30,0 58 22 1,8 D5/400HK ±10,0 63,0 18,4 32,5 57 28 1,9 MD5/500HK ±12,5 79,0 18,4 35,0 62 36 2,3 Spannungsversorgung 0,5 Veff bis 7 Veff; kalibriert bei 5 Veff und 5 kHz. Funktionsfähig auch bei Frequenzen von 2-10 kHz und >1 V eff. Stromaufnahme: 15...45 mA (bei 5 V eff und 5 kHz), abhängig vom Bereich Linearität ±0,5 % (optional: ±0,25 % oder ±0,1 %) Wiederholgenauigkeit ±0,5 µm (unendlich) Phasenverschiebung 5-25° (bei 5 kHz), abhängig vom Bereich Temperaturkoeffizient typ. ±0,01 %/°C (Empfindlichkeit), ±0,01 %/°C (Nullpunkt) Betriebstemperatur -20 °C bis +125 °C (optional bis 200 °C) ASM GmbH KAT-LVDT-D-99 11 D5/W-Serie LVDT-Positionssensoren Miniatur-Sensor für Unterwassereinsatz · · · · · 2 · · · · · Messbereich: ±1,0 mm bis ±12,5 mm Ausführung mit Rückstellfeder Version mit ungeführtem Anker Gehäuse aus Edelstahl Betriebstemperatur: -20 °C bis +125 °C (optional bis 200 °C) IP68 bis 150 m (Süßwasser) Optional bis 150 bar Optional rechtwinkliger Kabelabgang Absolutmessung Auflösung quasi unendlich Modell D5/W Modell D5/AW X M3 L ø2 D Wasserdichtes Kabel X ø4 ø 2,54 mm Wasserdichtes Kabel L D d Tastspitze T El. Nullpunkt X Gesamt[mm] gewicht [g] Ankergewicht [g] 12,7 19,0 20 1,3 14,0 19,5 22 1,4 9,5 18,5 26,3 24 1,8 70,0 9,5 18,5 30,0 26 1,8 ±10,0 74,0 9,5 18,5 32,5 34 1,9 MD5/500W ±12,5 90,0 9,5 18,5 35,0 42 2,3 Modell Meßbereich [mm] L [mm] D [mm] d [mm] X [mm] Federkraft ein/aus [N] D5/40AW ±1,0 58,0 8 7 11,5 1,57 / 1,08 D5/100AW ±2,5 66,0 9,5 8 12,5 1,18 / 0,78 D5/200AW ±5,0 72,6 9,5 8 13,7 1,28 / 0,83 D5/300AW ±7,5 95,3 9,5 8 15,2 2,4 / 0,93 D5/400AW ±10,0 106,5 9,5 8 19,0 2,06 / 0,78 MD5/500AW ±12,5 129,0 9,5 8 21,6 2,11 / 0,78 Modell Meßbereich [mm] L [mm] D [mm] D5/40W ±1,0 46,35 8 D5/100W ±2,5 52,5 9,5 D5/200W ±5,0 55,0 D5/300W ±7,5 D5/400W T [mm] Spannungsversorgung 5 V eff bei 5 kHz. Funktioniert auch bei Frequenzen von 2-10 kHz. Primärstrom 15...30 mA. Linearität ±0,5 % (optional: ±0,25 % oder ±0,1 %) Empfindlichkeit 80 mV/V/mm nominal Wiederholgenauigkeit ±0,1 µm (D5/AW) Temperaturkoeffizient typ. ±0,01 %/°C (Empfindlichkeit), ±0,01 %/°C (Nullpunkt) Betriebstemperatur -20 °C bis +125 °C (optional bis +200 °C) 12 KAT-LVDT-D-99 ASM GmbH D2-Serie LVDT-Positionssensoren Miniatur-Sensor · · · · · · · · · · Meßbereich: ±2,5 mm bis ±5 mm Ausführung mit Rückstellfeder Ausführung mit freiem Anker Integrierte Elektronik Gehäuse aus Edelstahl Betriebstemperatur: -10 °C bis +70 °C Isolation zwischen Versorgung und Ausgangssignal Linearität bis 0,1 % Absolutmessung Auflösung quasi unendlich Modelle D2/100 und D2/200 Modelle D2/100A und D2/200A L Kabellänge 2m Tastspitze X 15 2 Kabellänge 2m L l ø 4,75 ø8 ø2 M3 Ø20,6 Ø20,6 X Ø 2,6 D2-Serie Meßbereich [mm] Gehäuselänge L [mm] Gehäuselänge l [mm] elektr. Nullpunkt X [mm] Gesamtgewicht [g] Ankergewicht [g] D2/100 ±2,5 53,5 - 38,2 64 2,8 D2/200 ±5,0 53,5 - 38,2 64 2,8 D2/100A ±2,5 83,5 53,5 13,7 75 - D2/200A ±5 83,5 53,5 13,7 75 - Spannungsversorgung +6 V bis +12 V DC Stromaufnahme 50 mA (bei 6 V) Ausgangsspannung (nom.) 0,16 V DC/mm Lastwiderstand 20 kW Linearität ±0,5 %, bei vielen Modellen als Option: ±0,25 %, ±0,1 % Rauschen (gefilterter Ausgang) 2 mVeff bei Nullpunkt; 5-10 mVeff bei Nennbereich Grenzfrequenz 75 Hz Temperaturkoeffizient Nullpunkt ±0,05 %/°C Temperaturkoeffizient Verstärkung ±0,02 %/°C Betriebstemperatur -10...+70 °C ASM GmbH KAT-LVDT-D-99 13 ACT-Serie LVDT-Positionssensoren Sensoren für größere Längen · · · · · · 2 · · · · Meßbereich: ±12,5 mm bis ±470 mm Ausführung mit freiem Anker Ausführung mit Rückstellfeder (Taster) Ausführung mit geführtem Anker Gehäuse aus Edelstahl Betriebstemperatur: -50 °C bis +125 °C (optional bis 200 °C) Mit externer Elektronik Für raue Umgebungsbedingungen Absolutmessung Auflösung quasi unendlich Kabellänge 2 m Ungeführter Anker ø4,7 Edelstahlgehäuse M5´0,8 ø20,6 9 15 L X ACT-Serie Meßbereich [mm] Gehäuselänge L [mm] elektr. Nullpunkt X [mm] Gehäusegewich t [g] Ankergewicht [g] Ausgang (typ.) [V/V] ACT/500 ±12,5 127 43 170 17 0,7 ACT/1000 ±25,0 152 68 227 23 0,9 ACT/2000 ±50,0 270 81 320 37 1,5 ACT/3000 ±75,0 380 120 454 55 1,5 ACT/4000 ±100,0 425 132 568 71 3,2 ACT/6000 ±150,0 616 183 824 100 2,5 ACT/8000 ±200,0 806 259 1193 140 1,5 Kabellänge 2 m Taster ø4,7 Edelstahlgehäuse Tastspitze ø20,6 9 L X ACT-Serie Meßbereich [mm] Gehäuselänge L [mm] elektr. Nullpunkt X [mm] Gesamtgewicht [g] Federkraft (nom.) ein/aus [N] Ausgang [V/V] (typ.) ACT/500/A ±12,5 136 38 184 1,96 / 1,18 0,7 ACT/1000/A ±25,0 161 63 227 2,75 / 1,13 0,9 ACT/2000/A ±50,0 280 75 398 3,14 / 1,37 1,5 ACT/3000/A ±75 390 114 483 6,38 / 2,45 1,5 14 KAT-LVDT-D-99 ASM GmbH ACT-Serie LVDT-Positionssensoren Geführter Anker Kabellänge 2m ø4,7 M5´0,8 Edelstahlgehäuse ø20,6 15 18 X ACT-Serie Meßbereich [mm] Gehäuselänge L [mm] elektr. Nullpunkt X [mm] Gehäusegewicht [g] Ausgang [V/V] ACT/500/C ±12,5 152 38 284 0,7 ACT/1000/C ±25,0 178 63 340 0,9 ACT/2000/C ±50,0 295 76 511 1,5 ACT/3000/C ±75 406 114 653 1,5 ACT/4000/C ±100 452 127 710 3,2 ACT/6000/C ±150 643 178 1022 2,5 ACT/8000/C ±200 833 254 1420 1,5 ACT/10000/C ±250 1030 305 1590 2,0 ACT/15000/C ±375 1435 406 2130 3,2 ACT/18500/C ±470 1702 508 2528 3,6 Erregerspannung 0,5 ... 7 Veff Erregerfrequenz standard 5 kHz Kalibriert bei 5 Veff, 5 kHz, RL=100 kW Linearität ±0,5 %, bei vielen Modellen als Option: ±0,25 %, ±0,1 % Temperaturkoeffizient Nullpunkt ±0,01 %/°C Temperaturkoeffizient Verstärkung ±0,01 %/°C Betriebstemperatur -50...+125 °C (optional 200 °C) Vibration 20 g/2 Hz...2 kHz Schock 1000 g/10 ms ASM GmbH 2 M5´0,8 L KAT-LVDT-D-99 15 DCT-/LDC-Serie LVDT-Positionssensoren Sensoren für größere Längen · · · · · · · · · · 2 Meßbereich: ±12,5 mm bis ±470 mm Ausführung mit freiem Anker Ausführung mit Rückstellfeder (Taster) Ausführung mit geführtem Anker Gehäuse aus Edelstahl Betriebstemperatur: -50 °C bis +70 °C Integrierte Elektronik Analogausgang: ±2 V, ±5 V, 0-10 V, 4-20 mA Absolutmessung Auflösung unendlich Ungeführter Anker Kabellänge 2 ø 4,7 Edelstahlgehäuse M5´0,8 ø 20,6 15 9 L X DCT-Serie Meßbereich [mm] Gehäuselänge L [mm] elektr. Nullpunkt X [mm] Gehäusegewicht [g] Ankergewicht [g] LDC-Serie DCT/500 ±12,5 175 43 213 17 LDC/500 DCT/1000 ±25,0 200 69 270 23 LDC/1000 DCT/2000 ±50,0 317 81 369 37 LDC/2000 DCT/3000 ±75,0 430 119 497 55 LDC/3000 DCT/4000 ±100,0 472 132 625 71 LDC/4000 DCT/6000 ±150,0 663 183 852 100 LDC/6000 DCT/8000 ±200,0 854 259 1250 140 LDC/8000 Kabellänge 2 m Taster ø 4,7 Edelstahlgehäuse Tastspitze ø 20,6 9 L X DCT-Serie Meßbereich [mm] Gehäuselänge L [mm] elektr. Nullpunkt X [mm] Gesamtgewicht [g] Federkraft ein/aus [N] LDC-Serie DCT/500/A ±12,5 184 38 227 1,96 / 1,18 LDC/500/A DCT/1000/A ±25,0 210 63 284 2,75 / 1,13 LDC/1000/A DCT/2000/A ±50,0 324 75 398 3,14 / 1,37 LDC/2000/A DCT/3000/A ±75,0 442 114 511 6,38 / 2,45 LDC/3000/A 16 KAT-LVDT-D-99 ASM GmbH DCT-/LDC-Serie LVDT-Positionssensoren Geführter Anker Kabellänge 2 m ø 4,7 Edelstahlgehäuse M5´0,8 ø 20,6 15 18 X L M5´0,8 DCT-Serie Meßbereich [mm] Gehäuselänge L [mm] elektr. Nullpunkt X [mm] Gehäusegewicht [g] LDC-Serie DCT/500/C ±12,5 191 38 340 LDC/500/C DCT/1000/C ±25,0 216 63 398 LDC/1000/C DCT/2000/C ±50,0 333 76 511 LDC/2000/C DCT/3000/C ±75,0 445 114 625 LDC/3000/C DCT/4000/C ±100,0 490 127 767 LDC/4000/C DCT/6000/C ±150,0 681 178 1022 LDC/6000/C DCT/8000/C ±200,0 871 254 1448 LDC/8000/C DCT/10000/C ±250,0 1067 305 1676 LDC/10000/C DCT/15000/C ±375,0 1473 406 2215 LDC/15000/C DCT/18500/C ±470,0 1740 508 2613 LDC/18500/C Spannungsversorgung DCT LDC ±10 V bis ±20 V DC, +20 V bis +40 V DC +5 V DC, +6 V bis +18 V DC, (Isolation Versorgung/Ausgangssignal) Stromaufnahme DCT LDC ±40 mA, 25 mA 70 mA Mögliche Ausgangsarten DCT LDC ±5 V DC, 0-10 V DC, 4-20 mA (nom.) ±2,2 V DC (nom.), (Isolation Versorgung/Ausgangssignal) Eingangsimpedanz DCT LDC 2 kW (±10 V bis ±20 V) oder20 kW (+20 V bis +40 V) 2 kW (Minimum) Linearität ±0,5 %, bei vielen Modellen als Option: ±0,25 %, ±0,1 % Ausgangsimpedanz 2W Rauschen 30 mVss Grenzfrequenz 200 Hz Temperaturkoeffizient Nullpunkt ±0,01 %/°C Temperaturkoeffizient Verstärkung ±0,03 %/°C Betriebstemperatur -50...+70 °C (-10...+70 °C mit 4-20 mA-Ausgang) Vibration 10 g / 2 Hz...2 kHz Schock 200 g / 10 ms ASM GmbH KAT-LVDT-D-99 17 2 ACW-/DCW-Serie LVDT-Positionssensoren Sensoren für Unterwassereinsatz (Süßwasser) · Meßbereich: ±12,5 mm bis ±150 mm (bis ±470 mm auf Anfrage) Ausführung mit geführtem Anker · · Ausführung mit Rückstellfeder (Taster) · Gehäuse aus Edelstahl · Betriebstemperatur: -40 °C bis +90 °C (bis 200 °C opt.) · Umgebungsdruck bis 10 bar, optional bis 200 bar · IP68 bis 10 bar · Absolutmessung · Auflösung unendlich 2 Ungeführter Anker Geführter Anker (B) X L 84 15 M5´0,8 ø4,7 ø20,6 Edelstahl- Wasserdichter 4-adriges PVC Kabel gehäuse Stecker ø 6,3mm, Länge 5m ACW- / DCW-Serie ACW/B- / DCW/B-Serie Meßbereich [mm] Gehäuselänge L [mm] elektrischer Nullpunkt X [mm] Ankergewicht [g] ACW/500 (/B) ±12,5 153 38 20 ACW/1000 (/B) ±25,0 181 63 26 ACW/2000 (/B) ±50,0 304 76 39 ACW/3000 (/B) ±75,0 420 114 56 ACW/4000 (/B) ±100,0 453 127 71 ACW/6000 (/B) ±150,0 645 178 104 DCW/500 (/B) ±12,5 203 38 20 DCW/1000 (/B) ±25,0 231 63 26 DCW/2000 (/B) ±50,0 354 76 39 DCW/3000 (/B) ±75,0 470 114 56 DCW/4000 (/B) ±100,0 503 127 71 DCW/6000 (/B) ±150,0 707 178 104 18 KAT-LVDT-D-99 ASM GmbH ACW-/DCW-Serie LVDT-Positionssensoren Taster X Tastspitze ø 4,7 L ø 20,6 84 2 Edelstahl- Wasserdichter 4-adriges PVC-Kabel gehäuse Stecker ø 6,3mm, Länge 5 m ACW- / A-Serie DCW- / A-Serie Messbereich [mm] Gehäuselänge L [mm] elektr. Nullpunkt X [mm] Ausgang (typ.) [V/V] Federkraft ein/aus [N] ACW/500/A ±12,5 153 38 0,7 1,96 / 1,18 ACW/1000/A ±25,0 181 63 0,9 2,75 / 1,13 ACW/2000/A ±50,0 304 76 1,5 3,14 / 1,37 ACW/3000/A ±75,0 420 114 1,5 6,38 / 2,45 DCW/500/A ±12,5 203 38 1,96 / 1,18 DCW/1000/A ±25,0 231 63 2,75 / 1,13 DCW/2000/A ±50,0 354 76 3,14 / 1,37 DCW/3000/A ±75,0 470 114 6,38 / 2,45 Spezifikationen ACW Erregerspannung 0,5 ... 7 Veff Erregerfrequenz optimal 5 kHz Kalibriert bei 5 Veff, 5 kHz, RL=100 kW Linearität ±0,5 %, bei vielen Modellen als Option ±0,25 %, ±0,1 % Temperaturkoeffizient Nullpunkt ±0,01 %/°C Temperaturkoeffizient Verstärkung ±0,01 %/°C Betriebstemperatur -40...+90 °C (200 °C optional) Druck 10 bar, bis 200 bar mit Kabelausgang Spezifikationen DCW Spannungsversorgung ±10 V bis ±20 V DC, +20 V bis +40 V DC Stromaufnahme 25 mA Ausgangsarten ±5 V DC, 0-10 V DC, 4-20 mA Lastwiderstand (min.) 2 kW (±10 V bis ±20 V) oder 20 kW (+20 V bis +40 V) Linearität ±0,5 %, bei vielen Modellen als Option ±0,25 %, ±0,1 % Grenzfrequenz 200 Hz Temperaturkoeffizient Nullpunkt ±0,01 %/°C Temperaturkoeffizient Verstärkung ±0,03 %/°C Betriebstemperatur -40...+70 °C (-10 ... +70 °C mit 4-20 mA-Ausgang) Druck 10 bar, bis 200 bar mit Kabelausgang ASM GmbH KAT-LVDT-D-99 19 SSA-/SSD-Serie LVDT-Positionssensoren Sensoren für sehr rauhe Umgebungsbedingungen und Unterwassereinsatz (Seewasser) · · · · · · · 2 Meßbereich: ±12,5 mm bis ±100 mm Ausführung mit ungeführtem Anker Gehäuse aus Edelstahl (1.4401) Betriebstemperatur: -10 °C bis +50 °C Umgebungsdruck: bis 240 bar Absolutmessung Auflösung quasi unendlich 38 Ungeführter Anker L X 30 13 ø 10 ø 35 92 M10´1,5 4-adriges NEOPREN-Kabel ø 10 mm, Länge bis 200 m SSA- / SSD-Serie Meßbereich [mm] Gehäuselänge L [mm] elektr. Nullpunkt X [mm] SSA500 / SSD500 ±12,5 224 53 SSA1000 / SSD1000 ±25,0 251 66 SSA2000 / SSD2000 ±50,0 346 91 SSA3000 / SSD3000 ±75,0 435 117 SSA4000 / SSD4000 ±100 536 142 Elektrische Spezifikation SSA Erregerspannung 0,5 ... 7V eff bei 5 kHz Ausgang 0,8 bis 3 V/V (abhängig von der Meßlänge) Linearität ±0,5 % Temperaturkoeffizient Nullpunkt ±0,01 %/°C Temperaturkoeffizient Verstärkung ±0,01 %/°C Betriebstemperatur -10...+50 °C Druck 240 bar Elektrische Spezifikationen SSD Spannungsversorgung ±10 V bis ±20 V DC (25 mA) , +20 V bis +40 V DC (25 mA) Ausgangsspannung ±5 V DC, 0-10 V DC, 4-20 mA (Bürde: 230 W (20 V) ... 650 W (40 V)) Linearität ±0,5 % Grenzfrequenz 200 Hz Temperaturkoeffizient Nullpunkt ±0,01 %/°C Temperaturkoeffizient Verstärkung ±0,03 %/°C Betriebstemperatur -10...+50 °C Druck 240 bar 20 KAT-LVDT-D-99 ASM GmbH LIN-Serie LVDT-Positionssensoren Sensoren für hohe Temperaturen und hohe Radioaktivität · · · · · · · Ungeführter Anker Meßbereich: ±5 mm bis ±25 mm Ausführung mit ungeführtem Anker Ausführung als Taster Gehäuse aus Edelstahl Betriebstemperatur: -220 °C bis +600 °C Umgebungsdruck: bis 200 bar Radioaktive Strahlendosis: bis 100.000 MegaRad X 15 10 L 2 2m ø 3,5 M3 Hitzebeständiges Kabel Länge 2 m, optional bis 50 m 4,5 LIN-Serie Meßbereich [mm] Betriebstemperatur [°C] max. Temperatur [°C] Gehäuselänge L [mm] elektr. Nullpunkt X [mm] Linearität [%] LIN 52 ±5,0 220 300 105 20 < ±0,5 LIN 56 ±5,0 600 700 105 20 < ±1,0 LIN 152 ±15,0 220 300 182 40 < ±0,5 LIN 156 ±15,0 600 700 182 40 < ±1,0 LIN 252 ±25,0 220 300 284 60 < ±0,5 LIN 256 ±25,0 600 700 284 60 < ±1,0 Spezifikationen LIN Sensorspeisung 10 mA bei 2,4 kHz Ausgang 25 bis 100 mV/mm (abhängig von der Meßlänge) Temperaturkoeffizient Nullpunkt ±0,02 %/°C Temperaturkoeffizient Verstärkung ±0,02 %/°C Druck 200 bar ASM GmbH KAT-LVDT-D-99 21 PY-Serie Positionssensoren Hochtemperatur-Sensoren · · · · · · · 2 Meßbereich: 1,5 mm bis 6 mm Berührungslose Abstandsmessung Gehäuse aus Edelstahl Betriebstemperatur: -50 °C bis +600 °C Umgebungsdruck: bis 200 bar Radioaktive Strahlendosis bis 100.000 MRad Elektronik für lineares Ausgangssignal (615) H E A F B 2m G C 8,5 mm D Hitzebeständiges Kabel Länge 2 m, optional bis 50 m Modell ‘C’ mit zwei Spulen Meßbereich [mm] Betriebs temperatur [°C] max. Temperatur [°C] PY 102C 1,5 220 300 600 700 220 300 600 700 220 300 600 700 220 300 600 700 220 300 600 700 220 300 600 700 PY 106C PY 152C 3,0 PY 156C PY 252C 6,0 PY 256C PY 102 1,5 PY 106 PY 152 3,0 PY 156 PY 252 6,0 PY 256 Abmessungen [mm] A B C D E F G H 12 14 12 12 9,5 5,0 18,0 37,5 15 18 15 13 15,0 10,0 15,0 49,0 25 28 25 20 15,0 10,0 15,0 48,0 12 14 12 12 8,5 2,5 12,5 28,5 15 18 15 13 9,0 5,0 15,0 38,0 25 28 25 20 9,0 5,0 15,0 37,0 Spezifikationen PY Sensorspeisung 10 mA bei 2,4 kHz Ausgang nicht linear Linearität ±1 % mit Auswertegerät 615 Temperaturkoeffizient ±0,05 % v. Bereich/°C (Empfindlichkeit), ±0,05 % v. Bereich/°C (Nullpunkt) Druck 200 bar 22 KAT-LVDT-D-99 ASM GmbH LVDT-Positionssensoren Elektrischer Anschluß Kabelfarbe GTX-Serie GTX/D-Serie Grün Rot Primärspule Spule Schwarz Gelb Primärspule Mittelabgriff Blau Blau Sekundärspule Spule Schwarz Sekundärspule Mittelabgriff Gelb Grün Sekundärspule Rot Pinbelegung Kabelfarbe D5-Serie 1 Rot Primärspule 2 Grün Sekundärspule 3 Schwarz Sekundärspule Mittelabgriff 4 Schwarz Sekundärspule Mittelabgriff 5 Blau Sekundärspule 6 Gelb Primärspule Kabelfarbe ACT-Serie Rot Primärspule Gelb Primärspule Blau Sekundärspule Schwarz Sekundärspule Mittelabgriff Grün Sekundärspule Kabelfarbe LIN-Serie Rot Spule Grün Mittelabgriff Schwarz Spule 2 Rot Gelb Blau Rot Grün Kabelfarbe PY-C-Serie Rot Spule Grün Mittelabgriff Schwarz Spule Kabelfarbe PY-Serie Rot Spule Schwarz Spule ASM GmbH Schwarz Rot Schwarz KAT-LVDT-D-99 23 LVDT-Positionssensoren Elektrischer Anschluß 2 Kabelfarbe D2-Serie Rot Versorgung + Grün ungefiltertes Signal + Braun interner Lastwiderstand Schwarz Signal GND Blau Versorgung GND Gelb gefiltertes Signal + Kabelfarbe DCT-Serie (bipolar) DCT-Serie (unipolar) DCT-Serie (TM85A/TM85B) DCT-Serie (4 ... 20 mA) (TM321A/TM321B) Rot Versorgung + Versorgung + Versorgung + Signal + Blau Versorgung - Versorgung GND ) Versorgung GND Signal COM * Signal – ) Schwarz Versorgung GND, Signal GND Signal COM * Gelb Signal 1 (+/-5 V) Signal 1 (+/-5 V) Signal 1 (0V in, 10V out) Grün Signal 2 (-/+5 V) Signal 2 (-/+5 V) Signal 2 (10V in, 0V out) *) Eingang und Ausgang floaten, keine gemeinsame Masse. Bei Versorgung mit +24 V liegt COM auf 12 V. Versorgung GND und COM dürfen nicht verbunden werden. Kabelfarbe LDC-Serie Rot Versorgung + Blau Versorgung GND Schwarz Signal LOW Gelb Versorgung + (stabilisiert) Grün Signal HIGH Braun +5 V-Reglerausgang Eingang und Ausgang sind galvanisch getrennt 24 KAT-LVDT-D-99 ASM GmbH LVDT-Positionssensoren Elektrischer Anschluß Pin-Belegung Kabelfarbe ACW DCW - V DCW - I 1 Braun Primärspule Versorgung + Signal + 2 Weiß Primärspule Signal + 3 Blau Sekundärspule Versorgung - 4 Schwarz Sekundärspule Versorgung COM Signal COM *) Option 1: Pin-Belegung Optionen 2,3,4,5,8: Kabelfarbe ACW DCW - V DCW - I 3 Rot Primärspule Versorgung + Signal + 4 Gelb Primärspule Signal + 2 Blau Sekundärspule Versorgung - 5 Grün Sekundärspule Versorgung COM Signal COM *) Signal - 2 Signal - ) * Unipolare Versorgung, floatendes Ausgangssignal ASM GmbH KAT-LVDT-D-99 25 S7-Serie Verstärker für LVDTs und SensaGap Verstärker für AC- und DC-LVDTs · · · · 2 AC- und DC-Versorgung IP65 Robustes Aluminium-Gehäuse Ausgang umschaltbar auf Spannung und Strom (S7M) S7TW S7AC S7CT S7M Hauptmerkmale 2-Leiter 4-20 mA Verstärker für LVDT DC gespeister Verstärker für LVDT Verstärker für SensaGap AC gespeister Verstärker für LVDT Spannungsversorgung 12 bis 36 V DC ±6 V bis ±18 V DC, +12 V bis +36 V DC 240 / 120 V AC ±20 % oder 5 / 12 / 24 V ±10 % 115/230 V AC (+10 -20 %) 50/60 Hz, 2 - 5 VA Sensorversorgung 0,5 Veff, 5 kHz, 4 mA 1 V eff, 5 kHz, 10 mA (1-10 kHz durch Kondensatorwechsel) 15 V DC bei 12 mA max. 5Veff, 5 kHz, 100mA (1-10 kHz bei Bestellung angeben) Ausgang (kurzschlußsicher) 4-20 mA Bürde: 50 bis 1200 W ± 4 V bis ±10 V (abhängig von der Spannungsversorgung) oder 4 - 20 mA ±10 V oder 4-20 mA (Bürde: 400 W) ±10 V, 50 mA und 4-20 mA (0 - 600 W ) Signaleingang 30 mV bis 4 Veff 20 mV bis 4 V eff 0,3 V bis 10 V 50 mV bis 20 V Linearität ±0,05 % ±0,1 % ±0,02 % ±0,1 % Bandbreite 250 Hz, mit Filter linear bis 25 Hz linear bis 500 Hz 0 - 60 - 600 Hz abhängig von der Verstärkung linear bis 500 Hz Rauschen 50 µA, mit Filter 15 µA 5 mV / 10 µA (typ.) 5 mVss (typ.) 5 mVss (typ.) Innenwiderstand 100 kW 130 kW differentiell 200 kW differentiell 100 kW differentiell Nullpunktstabilität ±0,005 %/°C ±0,002 %/°C ±0,004 %/°C ±0,002 %/°C Verstärkungstabilität ±0,015 %/°C ±0,005 %/°C ±0,004 %/°C ±0,004 %/°C Einstellung des Nullpunktes ±8 mA ±5 V min. ±4 V bis ±10 V abhängig von der Verstärkung ±10 V min. Einstellung der Verstärkung × 2,5 bis × 333 20 mA entspricht 10 V × 0,07 bis × 500 in 8 Bereichen, mit Feinabgleich × 1 bis × 35 in 4 Bereichen, mit Feinabgleich × 0,03 bis × 200 in 10 Bereichen, mit Feinabgleich Besonderheiten Zuschaltbarer Filter Over-Range-Anzeige Zwei Grenzwertschalter Zwei Eingangsverstärker Zwei Grenzwerte, Maximalwertspeicher Betriebstemperatur -20 bis +85 °C -10 °C bis +60 °C -10 °C bis +55 °C -10 °C bis +50 °C Gehäuseabmessungen (B x H x T in mm) 125 ´ 80 ´ 57 150 ´ 64 ´ 36 150 ´ 64 ´ 36 220 ´ 120 ´ 81 Gewicht 550 g 350 g 550 g 1,8 kg Kabelabmessungen 3 bis 6,5 mm 3 bis 6,5 mm 3 bis 6,5 mm Versorg. 5 bis 10 mm, andere 3 bis 6 mm 26 KAT-LVDT-D-99 ASM GmbH S7-Serie Verstärker für LVDTs und SensaGap ASM GmbH Abmessunge n[mm] S7TW S7AC S7CT S7M A 125 150 150 220 B 113 138 138 209 C 80 64 64 120 D 52 36 36 82 E 4 4 4 6 Höhe 57 34 34 81 KAT-LVDT-D-99 2 27 E308/E309 Digitalanzeige Anzeige für AC-LVDTs, DC-LVDTs und SensaGap · · · · · 2 Modell +/- 19999 Linearität 0,02 %, 0,1 % Spannungs-, Stromausgang 2 Grenzwertschalter Einbauanzeige E308 E309 Anzeige für DC-LVDTs und Spannungseingang Anzeige für AC-LVDTs Spannungsversorgung 192 bis 264 V AC, 50/60 Hz, 10 VA Sensorversorgung 0 bis 15 V (stufenlos einstellbar) 5 Veff, 100 mA (umschaltbar 2,5 oder 5 kHz) Signaleingang 5 mV bis 260 mV, 1,7 V bis 90 V (umschaltbar, Feinjustage über Potentiometer) 50 mV bis 20 Veff (umschaltbar, Feinjustage über Potentiometer, Nullpunkt-Grob- und Feineinstellung) Linearität ±0,02 % ±0,1 % Bandbreite Linear bis 150 Hz Linear bis 300 Hz Ausgang ±10 V, 4-20 mA Nullpunktstabilität 0,2 µV/°C bez. auf Eingang, mV-Bereich 20 µV/°C bez. auf Eingang, V-Bereich ±0,003 %/°C Verstärkungstabilität 0,005 % v. Endwert/°C ±0,003 %/°C Anzeige ±19999 LED Grenzwert Zwei einstellbare Grenzwertschalter mit Relaisausgang und LED-Anzeige, programmierbar High/Low, mit Zwischenspeicher Betriebstemperatur 0 °C bis +55 °C Gehäuseabmessungen (B x H x T) 144 mm ´ 72 mm x 245 mm (incl. Stecker) Einbauausschnitt (B x H) 139 mm ´ 67 mm 28 KAT-LVDT-D-99 ASM GmbH E725 Meßumformer und Digitalanzeige Mikroprozessorgesteuerter Meßwertwandler mit Anzeige und zahlreichen Schnittstellen · Für LVDTs, Dehnungsmeßstreifen oder Sensoren mit DC-Ausgang (je nach Eingangskarte) · Anzeigeumfang +/- 99999, ±18 Bit A/D-Umsetzung · Spannungs- und Stromausgang · 4 Grenzwertschalter TTL, Relais optional · Serielle Schnittstelle RS-232 oder optional RS-485 · Leichte Bedienung durch Folientastatur · Digitale Filterung Technische Daten Grundgerät Spannungsversorgung 115, 230 V AC, -15%, +5%, 50/60 Hz Optional: 5, 12, 24 V DC -25%, +50 % Bedienung/Einstellung Folientastatur mit fühlbarem Druckpunkt, Analogausgang einstellbar über Potentiometer Anzeige ±99999 LED 13 mm hoch, D/A-Umsetzung ±18 Bit Digitaleingänge Nullpunkt, Reset, Hold, Fast Hold analog Analogausgang ±10 V und 4...20 mA, Bandbreite je nach Eingangskarte Digitalausgang RS-232, 600 bis 57600 Baud oder optional: RS-485, adressierbar, bis zu 256 Geräte, Baudraten wie RS-232 Grenzwertschalter Standard: 4-Fach TTL-Ausgang, optional Relais 20 ms max. Optional: 2 schnelle Grenzwertschalter 5 ms, TTL oder Relais Elektrische Anschlüsse Sensor/Optionen: D-SUB 9-polig. Digital I/O: D-SUB 15-polig. Analog: Klinkenbuchse 3,5 mm Minimal-, Maximalwerte Minimal-, Maximalwertspeicher als Option Betriebstemperatur -10° C bis +45° C bei AC-, -10 °C bis 55 °C bei DC-Versorgung Schutzart IP50 für das ganze Gerät, Front IP65 max. Gehäuseabmessungen (B x H x T) 96 mm ´ 48 mm ´ 180 mm (incl. Stecker) Gewicht 510 g bei AC-, 430 g bei DC-Versorgung Einbauausschnitt (B x H) 93 mm ´ 45 mm Eingangskarten Bandbreite Linearität Eingangsbereich Sensorversorgung AC Für LVDTs 250 Hz 0,05 % v. Bereich 33 mV bis 4 Veff 1,1 Veff, 5 kHz, 30 mA DC1 Für Dehnmeßstreifen und DC-Sensoren 500 Hz 0,02 % v. Bereich 3 mV bis 10 V, 4...20 mA 1,5; 3,5 oder 10 V DC mit 100 mA oder ±15 V DC DC2 Für 24 V-Sensoren 500 Hz 0,02 % v. Bereich 0...10 V, 4...20 mA 24 V DC, 100 mA ASM GmbH KAT-LVDT-D-99 29 2 Modular 600 Meßwertwandler Modular aufgebauter Meßwertwandler mit bis zu 24 Kanälen, Anzeige und Spannungsversorgung · · · · · 2 19"-Gehäuse Anzeige +/- 19999 Verschiedene Einschübe Grenzwertschalter Erweiterbar bis 164 Kanäle 631 (8 TE) AC-Spannungsversorgung 651 (5 TE) Erweiterungsmodul in Verbindung mit Anzeige 650 Eingang 110 / 240 V AC (-15%, +10%) Max. Eingangsmodule 14 Module (28 Kanäle) pro Rack Ausgang ±15 V DC, ±2 A max. Max. Anzahl Max. 5 Racks mit 650 anschließbar 632 (8 TE) DC-Spannungsversorgung von 9 bis 120 V 681 (5 TE) Grenzwertschalter Eingang 12, 24, 48 V DC (-25%, +50%) Anzahl der Eingänge 4 Ausgang ±15 VDC, ±2 A max. Eingangsbereich ±10V Ansprechzeit Logik: 0,2 ms, Relais: 6 ms Hysterese 30 / 100 / 300 mV (umschaltbar) Ausgänge (Logik) TTL-Pegel Ausgänge (Relais) Öffner / Schließer (umschaltbar) 30V DC bei 1A, 125V AC bei 0,5A 635 / 636 (16 TE) Digitale Anzeige LED-Meßwertanzeige Höhe 10 mm Anzeigeumfang ±19999 Digit Genauigkeit 0,1 % typ. Linearität ±0,05 % Abtastrate 2,5 / s Funktionen (nur 636) Max, Min, Peak-Peak, Normal, Reset Versorgung ±15 V DC (aus 631 oder 632) 650 (16 TE) Digitale Anzeige mit ComputerAnbindung für bis zu 164 Kanäle M600 Tischgehäuse, 19" Gehäuse, 3 HE Anzeigeumfang ±10.000 Digit 602 Auflösung 16 Bit Breite 42 TE (631/632 + 635/636 + 3 Module) Eingangsbereich 10,5 V 603 Breite 60 TE (631/632 + 635/636 + 7 Module) Abtastrate 100 / s für alle Kanäle im System 604 Zwischenpuffer 10040 Werte (65536 optional) Breite 84 TE (631/632 + 635/636 + 12 Module) Schnittstellen RS232, RS422, RS485 1 HE = 44,45 mm, 1TE = 5,08 mm Baud-Rate 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 Versorgung ±15 V DC (aus 631 oder 632) 30 KAT-LVDT-D-99 ASM GmbH Modular 600 Meßwertwandler Eingangskarten 611 (5 TE) DC-DC-Verstärker 615 (5 TE) Halbbrückenverstärker 621 (5 TE) LVDT-Verstärker 626 (5 TE) LVDT-Verstärker mit Berechnung Anzahl der Kanäle 2 1 2 2 Erregerspannung 1 bis 12 V DC (variabel) +15 V DC, ±15 V DC (fest) 10 mA bei 2,4 kHz, 4,8 kHz, 9,6 kHz 1 V bei 5 kHz, 100 mA 1 V bei 5 kHz, 100 mA Eingangsspannung 5 mV bis 10 V (10 Bereiche) 10 mV bis 10 V eff (7 Bereiche) 12 mV bis 4 Veff (8 Bereiche) 12 mV bis 4 V eff (8 Bereiche) Verstärkung × 0,5 bis × 2000 synchrone Demodulation mit analoger Linearisierung × 1 bis × 333 A, B, (A+B), (A-B), (A+B)/2 Nullpunkt ±100 % Nullpunktunterdrückung ±5 V (min.) ±100 % Nullpunktunterdrückung ±100 % Nullpunktunterdrückung Ausgang ±10 V oder 4-20 mA Option: isoliert ±10 V oder 4-20 mA ±10 V oder 4-20 mA Option: isoliert ±10 V oder 4-20 mA Bandbreite 200 Hz, umschaltbare Filter 200 Hz nicht linearisiert 160 Hz linearisiert 20 Hz mit Filter 500 Hz 500 Hz Temperaturkoeffizient 0,003 %/°C(Verstärkung) 0,002 %/°C(Nullpunkt) 0,005 %/°C(Verstärkung) 0,005 %/°C(Nullpunkt) 0,005 %/°C(Verstärkung) 0,005 %/°C(Nullpunkt) 0,005%/°C(Verstärkung ) 0,005 %/°C(Nullpunkt) Rauschen 5 mVss oder 20 mAss 10 mV ss oder 50 mAss 5 mVss oder 20 mAss 5 mVss oder 20 mAss ASM GmbH KAT-LVDT-D-99 2 31 SensaGap Positionssensor Berührungslose Postionsmessung · Meßbereich: 2,5 mm bis 20 mm · Kapazitive Meßmethode · Berührungsloses Messen von Linearbewegung, Positon, Annäherung, Vibration und Toleranzen · Linearer Ausgang · Einfache Montage 2 3 mm Senkloch Bezugsfläche 10´10 mm min. Modell SG 2,5 SG 5 SG 10 SG 20 Meßbereich [mm] 2,5 5,0 10,0 20,0 A [mm] 60,5 60,5 73 74 B [mm] 5 5 6 6 C [mm] 28 28 48 74 Gewicht [g] 48 48 42 70 Min. Bezugsfläche [mm] 10 x 10 10 x 10 15 x 15 50 Ø Rot Versorgung + Blau Versorgung GND Gelb Signal + Schwarz Signal Common (=Versorgung/2) Schirm mit Gehäuse verbunden (Gehäuse und zu messendes Objekt müssen geerdet werden) 2 m abgeschirmtes Kabel Spannungsversorgung 15 V DC ±10 %, 6 mA Ausgangsspannung [V DC] 0-3 V DC, (±15 %), 10 kW Lastwiderstand (kurzschlußsicher) Rauschen 0,1 % vom Endwert Linearität ±0,5 % vom Endwert Grenzfrequenz linear bis 150 Hz (sinusförmig bei 10 % vom Endwert, Phasennacheilung < 50° bei 150 Hz) Temperaturkoeffizient ±0,02 %/°C (Nullpunkt und Verstärkung) Betriebstemperatur [°C] -25...+85 °C (-15...+70 für SG20) Relative Feuchte 0 - 85 % rel., nicht kondensierend Vibration 25 g / 0...2 kHz Schock 120 g / 10 ms 32 KAT-LVDT-D-99 ASM GmbH LVDT-Positionssensoren Optionen Gelenkköpfe für geführte LVDTs 2 Option Optionentabelle ASM GmbH für LVDT(s): Bestellcode Linearität 0,25% / 0,1 % Siehe Datenblätter L25 / L10 Ausgang 0 … 10 V / 10 … 0 V DCT, DCW TM85A / TM85B Ausgang 4 … 20 mA / 20 … 4 mA DCT, DCW, SSD TM321A / TM321B Gelenkkopf (s. oben) ACT(C), DCT(C), LDC(C) LVDT-Gelenkkopf Temperatur bis 200 °C D5, ACT TM0315 Druck bis 2000 bar D5/W TM0239 Kabelausgang 90° GTX, D5/AG LVDT-RA Kabelausgang radial ACT, DCT, LDC LVDT-TM0049 Erhöhte Radioaktivität (100 Mrad) D5, ACT LVDT-TM0337 Tastversion LIN LIN LVDT-LIN-Taster Kabelverlängerung Alle LVDT-Kabel XXM 3 mm Kugel ACT(A), DCT(A), LDC(A) LVDT-MA104 3/8-Zoll Roller ACT(A), DCT(A), LDC(A) LVDT-3/8”-Roller Tastplatte 2/4/6/8/10/12/15/20/25 mm ACT(A), DCT(A), LDC(A) LVDT-MA113 bis MA121 Kalibrierzertifikat Alle LVDT-KAL KAT-LVDT-D-99 33 LVDT-Positionssensoren Projektierungsplan Möchten Sie eine optimale Lösung ? Der Projektierungsplan ist die Grundlage für eine sichere Auswahl und Beratung! 2 Benutzen Sie bitte das Formular auf dieser und der folgenden Seite, schicken Sie es uns per Fax oder rufen Sie uns an! Unsere Produktingenieure werden Ihnen eine optimale Lösung für Ihre Meßaufgabe anbieten. Firma: Straße: Ort: Ansprechpartner: Abteilung: Telefon: Telefax: Anwendung: (Montageskizze, kurze Beschreibung) Geplante Abnahmemenge: Stück: pro Monat Preisvorstellung: DM/Stück pro Jahr Allgemeine Daten: Meßbereich (Verfahrweg): Maximal gefahrene Geschwindigkeit: mm m/s Maximale Beschleunigung in eine Richtung: m/s² Maximale Beschleunigung in Gegenrichtung: m/s² Maximal zulässige Kraft auf Meßobjekt: N 34 KAT-LVDT-D-99 ASM GmbH LVDT-Positionssensoren Projektierungsplan Technische Anforderungen Wegmessung Linearität (vom Meßbereich) 0,5% Auflösung: mm 0,25% 0,1% 2 Analog-Ausgang: 4...20 mA, 2-Leiter 0...10 V Anzeige 4...20 mA, 3-Leiter +/-5V Sonstige: mit RS-232-Schnittstelle Sonstige Wünsche: Betriebs- und Umweltbedingungen des Sensors Dauer einer Hin-/Rück-Bewegung (Hub): s min Hübe pro Stunde (ca.): Betriebszeit: Installation: Std/Tag Tage/Jahr Labor Im Freien PKW LKW Werkshalle Kran Schiff Schiene Mil.-Gerät Aerospace Oben von Unten °C bis Horizontal °C Vibration: g von Hz bis Hz Schock: g über ms Staub Säure Feuchte/Betauung Öl Salz/Seewasser Aggressive Dämpfe Einbaulage (Schubstab): Temperaturbereich: Sonstige chemische Einflüsse: Schutzart IP: Sonstige Betriebsanforderungen: ASM GmbH KAT-LVDT-D-99 35