FlexBar 3431 Druck-Transmitter
Profibus® PA Anbindung
Konfigurierbar: Adresse, Messbereich,
Masseinheit und Dämpfung
Nullpunkt-Einstellung
2-Punkt-Kalibrierung und Linearisierungstabelle
-1(0)...400 bar
Relativ- oder Absolutdruck
400% Überdrucksicherheit
Hygienegerechte Prozessanschlüsse
Konfigurierbar mit FlexProgrammer und
Simatic® PDM® software
Optionale Anzeige inkl. Adresseeingabe mittels
Drucktaster
Zulassung Ex ia IIC T4/T5, ATEX II 1G
Beschreibung
Der FlexBar 3431 ist ein konfigurierbarer 4...20 mA Druck-Transmitter
mit Profibus® PA Anbindung. Der FlexBar 3431 misst den Druck mittels
einer piezoresistiven Poly-Silizium-Zelle. Die elektronische Schaltung
ist vom Mess-Stoff durch eine sensitive Edelstahlmembrane und eine
Druckübertragungs-flüssigkeit getrennt. Drei unterschiedliche Flüssigkeiten sind verfügbar. Eines davon ist ein mineralischen Öl, welches
den FDA Anforderungen entspricht und somit in der Nahrungsmittelund Pharmaindustrie eingesetzt werden kann.
Die grosse Vielfalt an Prozessanschlüssen zusammen mit den programmierbaren Möglichkeiten machen den FlexBar 3431 zur idealen
Wahl für alle druckmesstechnischen Anwendungen. Für eine Vielzahl
von etablierten Standards sind hygienegerechte Prozessanschlüsse
verfügbar. Der FlexBar 3431 weist eine frontbündige Membrane bei
einem G1/2A Gewindeanschluss auf.
Die Elektronik ist in einem separaten, für sich abgeschlossenen
Gehäuseteil untergebracht. Dies gibt dem FlexBar 3431 einen
ausgezeichneten Schutz bei extrem hoher Luftfeuchtigkeit. Der
elektrische Anschluss erfolgt über eine Kabelverschraubung oder
Stecker. Der FlexBar 3431 wird in der Nahrungs- und Getränke- sowie
in chemischen und verfahrens-technischen Industrie zur Messung von
Absolut- und Relativdruck eingesetzt.
Die Profibus® PA Anbindung ermöglicht die Prozess-beobachtung im
Online-Betrieb, die Konfigurierung des Druck-Transmitters und eine
vielschichtige Prozessüberwachung bzw. -regelung über ein ZweiLeiter-Netzwerk, welches auch für den Betrieb in explosionsgefährdeten Anlagen zugelassen ist.
Weiter Informationen siehe Datenblatt „FlexBar Zubehör“
Die integrierbare Anzeige ist optional.
Die FlexBar 3431-Elektronik und Software wurde gemäss dem Profibus® PA, Profil 3.0, realisiert und ist vollständig mit der Simatic® PDM
Software konfigurierbar.
www.baumerprocess.com
Technische Änderungen vorbehalten.
Datenblatt 3431-1
Seite 1
Technische daten
Eingang druckseitig
Auswirkung der Betriebsbedingungen
Druckbereiche
Siehe "Bestellangaben"
Überlastgrenze
400% vom Messbereich, max. 600 bar
(kontinuierlich)
Nullpunkt
< 0.05% je 10K
Auflösung
14 bit
Messbereichsendwert
< 0.05% je 10K
Genauigkeit
<0.2% d. M-Sp
Mess-Stoff-Temperatur
< 0.2% je 10K
Elektrischer Ausgang
Stromaufnahme
15 mA + 1 mA
Ausgangssignal
IEC 1158-2
Charakteristik
Linear oder nach Kundenwunsch
(max. 30 Punkte)
Spannungsversorgung
9...32 VDC
Isolationsspannung
500 VAC (Gehäuse/Signalausgang)
Anzeige (Option)
Ausführung
4-stellig, 7 segment LCD, und ein
Punktmatrixbereich mit 7 x 20 Pixel
Anzeige-9999...+9999
Einfluss der Umgebungstemperatur gemessen bei -10...70°C
und max. Mess-Spanne:
Bei Kühlstrecke: Einfluss der Mess-Stoff-Temperatur (tm) im Bereich
100...200°C:
G1/2A 20 mbar + (tm - 100) x 2.0 mbar
DS 722
20 mbar + (tm - 100) x 0.5 mbar
ISO 2852
20 mbar + (tm - 100) x 0.5 mbar
3A/DN38
20 mbar + (tm - 100) x 1.0 mbar
3A/DN76
20 mbar + (tm - 100) x 0.5 mbar
GEA Varivent
20 mbar + (tm - 100) x 0.5 mbar
Einstellzeit, Verhalten
Aufwärmzeit
<2s
Messzeit
0.25 s
Sprungantwort
< 0.5 s
bar, mbar, PSI, mmHg, kPa, MPa, atm,
inH2O, inHg, mH2O, %
Dämpfung, t99 0...60 sec. (in 2 s Stufen)
Langzeitstabilität
Typ. 0.1% pro Jahr
Drehbar bis max. 360°
CE-Zeichen/EMV
Zifferhöhe
11.5 mm
Messeinheiten
Positionierung
Justagegrenzen
Störfestigkeit
EN 61326 {7}
Messbereichspanne
-10...10% des angezeigten Wertes
LSL < Spanne < USL
Störemission
EN 61326 {7}
Nullpunkt
-10...10% der M.-Sp
Automatische Nullung
Nullung
-10...10% der M.-Sp
Min. Wert > -1 bar Rel.
LSL < Auto-Nullpunkt < USL
Ausgangssignal
Profibus profil
®
Diagnose und Parametrierung
FlexProgrammer
Bidirektionaler Datenaustausch
Drucktaster
Adresseeingabe (nur mit Anzeige)
Betriebsbedingungen
-30...85°C (mit Deckel)
Umg. Temperatur, Anzeige -20...70°C
Anzeige optimaler Kontrast -10...70°C
Lagertemperatur-40...85°C
Standard: -30...121°C
Reinigung < 150°C für < 60 min.
Kühlstrecke: -30...200°C
(Füllflüssigkeit DC550)
Relative Feuchte
< 98%, kondensierend
Schutzart
Schwingungen
Stecker M12 + Verschraubung:
IP 66/67
Lloyds Register, test 2
Schockprüfung
100g/10 ms
www.baumerprocess.com
Technische Änderungen vorbehalten.
Eigenkapazität Ci < 5 nF
Übertragungsart
FISCO Standard;
U: 17.5 VDC ; I: All ; P: All
Zener-/Trenn-Bariere
U < 20 VDC ; I < 0.1 A ; P < 0.75 W
Temperaturklasse
T1...T4: T5: -30 < Tamb < 85°C {6}
-30 < Tamb < 60°C {6}
Werkstoffe
PDM® version 5.02
Mess-Stoff-Temperatur
EigeninduktivitätLi < 10 µH
Profibus PA, ver. 3.0, DPV1
Konfigurierung
Umg. Temperatur, std.
Zulassung Ex ia IIC T4/T5, ATEX II 1G
Gehäuse
Edelstahl (AISI 304/W1.4301)
Drucksensor
Piezoresistive Poly-Silizium-Zelle
Füllflüssigkeit
Ondina, Halocarbon oder DC550
Mediumberührte Teile
Korrosionsbeständiger Edelstahl
(AISI 316L/W1.4404) oder Hastelloy C
Optionen
PTFE-Beschichtung (Accofal 2G54)
Andere Beschichtungen auf Anfrage
Elektrische Anschluss
kabeleingang
Verschraubung M16
Rundstecker M12
Entsorgung von Produkt und Verpackung
Gemäss den nationalen Vorschriften oder durch den Hersteller
Datenblatt 3431-1
Seite 2
Weiter Beschreibung
Der technische Aufbau des Druck-Transmitters ermöglicht eine
schnelle Ansprechzeit, eine aussergewöhnlich gute
Temperaturkompensation und eine hohe Messgenauigkeit.
Die verschweisste Membrane wird grundsätzlich einem Helium-LeckTest unterzogen.
Konfiguration
Einstellung der Geräteadresse
Wenn nicht anderes angegeben wird der FlexBar 3431 mit der 126 als
Adresse versehen. Der FlexBar 3431 kann im Betrieb über das Profibus® PA-Netzwerk oder im spannungslosem Zustand mit dem Baumer
FlexProgrammer, welcher an einen PC angeschlossen wird, konfiguriert werden. Folgende Parameter können mit dem FlexProgrammer
konfiguriert werden:
Messgrösse korrespondierend zu 0...100% der digitalen Anzeige.
Ein- / Ausschalten der Tastenfunktion.
Eingeben / Ändern der Geräteadresse
Der Drucktaster an der Anzeigeeinheit ist zum Einstellen der
Geräteadresse vorgesehen.
Anzeigen der Adresse: Den Drucktaster einmal betätigen.
Ändern der Adresse:
Den Drucktaster 5 s lang betätigen,
die Anzeige blinkt.
Um den Wert 1 erhöhen: Den Drucktaster erneut drücken.
Um den Wert >1 erhöhen: Drucktaster drücken und gedrückt halten.
Keine Aktivität für >5 s: Die Anzeige zeigt den Messwert an und die
neue Adresse ist hiermit aktiviert.
Der Drucktaster kann mit dem FlexProgrammer aktiviert und deaktiviert werden.
Eingeben / Ändern der angezeigten Masseinheit.
In einem Profibus® PA Netzwerk lassen sich alle standardmässigen
Parameter für einen PA-Druckmesseinrichtung wie Grenzwerte des
Messbereichs, Linearisierung, Dämpfung, Ein- oder Zweipunktkalibrierung, Alarmwerte, usw. konfigurieren.
Drucktaster
Rückansicht der Anzeigeeinheit.
(Option)
Umrechnungsfaktoren der Masseinheiten
barPSImH2O PascalkPa
1
MPa
14.5 10.19710 1000.1
5
Ex-Installation
Zone 0/1 Ex-freier Bereich
Der FlexBar 3431 ist gemäss Ex ia IIC T4/T5 entsprechend ATEX II 1G
in Übereinstimmung mit den momentanen EU-Bestimmungen.
Für die Zone 0 und 1 muss der FlexBar 3431 nach den zur zeit
gültigen Ex-Schutz-Richtlinien montiert werden. Eine zugelassene,
eigensichere Sicherheits-Barriere, mit den Grenzwerten Umax= 20 VDC;
Imax= 0.1 A ; Pmax= 0.75 Wist hierfür einzusetzen.
Alternativ kann der FlexBar 3431 an einen Profibus DP/PA Umsetzer
oder Bus-Koppler angeschlossen werden. Die folgenden maximalwerte
dürfen gemäss FISCO Standard nicht überschritten werden:
Umax: 17.5 VDC; I: All ; P: All
FlexBar 3431
Sicherheits-Barriere/ Bus-Koppler
www.baumerprocess.com
Technische Änderungen vorbehalten.
Datenblatt 3431-1
Seite 3
Bestellangaben - FlexBar 3431
343-x . xxxx . xxxx
Typ
Mit integrierter digitaler Anzeige {4}
Ohne Anzeige
4´ Ziffer
Ausführungen - Fussnote{8}
Standard ausführung
Eigensicher Ex ia IIC T4/T5, ATEX II 1G
5´ Ziffer
Elektrischer Anschluss
Kabelverschraubung M16
Rundstecker M12
6´ Ziffer
Prozessanschluss
Radial nach unten
Rückzeitig, zentrisch
Radial unten mit Kühlstrecke Rückzeitig zentrisch mit Kühlstrecke
7´ Ziffer
Membranoberfläche
Standard, W1.4404/AISI 316L Teflonbeschichtet {1}
8´ Ziffer
Flüssigkeitsfüllung
Ondina (empfohlen für die Nahrungsmittelindustrie, max. 121°C)
Halocarbon (Für den Einsatz bei Sauerstoff, max. 120°C)
DC550 (Silikonöl für hohe Temperaturen, max. 200°C)
9´ Ziffer
1
2
1
2
1
2
3
4
1
2
1
2
3
Prozessanschlüsse Standardausführung
10´ Ziffer
Frontbündige Membrane
G1/2A
PN400
W.1.4404/AISI 316L
Frontbündige Membrane
G1/2A
PN400
Hastelloy C-276
DS 722 mit Überwurfmutter DN40
PN16
W.1.4404/AISI 316L
ISO 2852 Clamp, 3A Zulassung
DN38
PN40
W.1.4404/AISI 316L
ISO 2852 Clamp, 3A Zulassung
DN51
PN40
W.1.4404/AISI 316L
3A Hygieneneanschluss mit O-Ring, 3A Zulass. DN38
PN40
W.1.4404/AISI 316L
3A Hygieneneanschluss mit O-Ring, 3A Zulass. DN76
PN40
W.1.4404/AISI 316L
GEA Tuchenhagen Varivent PN40
W.1.4404/AISI 316L
SMS 1145 Gewindebund
DN38
PN25
W.1.4404/AISI 316L
Homogenisatoranschluss, Spannpratze, type A {2}
PN400
W.1.4404/AISI 316L
Homogenisatoranschluss, Blokflansch, type B {2}
PN400
W.1.4404/AISI 316L
Homogenisatoranschluss, Überwurfmutter, type C {2}
PN400
W.1.4404/AISI 316L
Homogenisatoranschluss, Bundanschluss, type D {2}
PN400
W.1.4404/AISI 316L
M44 x 1.25 Gewindebund für die Papierindustrie
PN16
W.1.4404/AISI 316L
M44 x 1.25 Druckschraube auf Nippel, hygieneg., 3A Zulass. PN16
W.1.4404/AISI 316L
ø43 mm hygienegerechter Anschluss mit O-Ring
PN16
W.1.4404/AISI 316L
DIN 11851 Milchrohr, Überwurfmutter
DN40
PN25
W.1.4404/AISI 316L
DIN 11851 Milchrohr, Überwurfmutter
DN50
PN25
W.1.4404/AISI 316L
SMS 1145 mit Überwurfmutter
DN38
PN25
W.1.4404/AISI 316L
SMS 1145 mit Überwurfmutter
DN51
PN25
W.1.4404/AISI 316L
1/2“-14 NPT Gewinde, ANSI/ASME B1.20.1
PN400
W.1.4404/AISI 316L
Manometeranschluss für Druckmittlermontage {3} G1/2A
PN16
DIN 16288
Druckart
Relativdruck (bar)
www.baumerprocess.com
Technische Änderungen vorbehalten.
0...0.4
0...1
0...2.5
0...6
0...16
0...40
0...100
0...400
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
N
S
11´ Ziffer
1
2
Absolutdruck (bar)
Druck-Messbereiche
-0.1...0.4
-0.4...1
-1.0...2.5
-1.0...6
-1.0...16
-1.0...40
-1.0...100
-1.0...400
1
2
12´ Ziffer
1
2
3
4
5
6
7
8
Datenblatt 3431-1
Seite 4
Fussnoten - Bestelldetails
{1}P<16 bar. FDA Zulassung. Keine 3A Zulassung.
eingebauter
{6}
beachten max. -10°C
GSDMit
& EDD
Datei aufAnzeige,
Diskettebitte
9000-0015
Umgebungstemperatur.
{2} Nur 0...400 bar Relativdruck. Kein Kühlhals verfügbar.
{7} Mess-Signalübertragung mit abgeschirmten 2-Leiter Kabel,
Adern verdrillt.
{3}P<16 bar. Dieser Anschluss hat keine Membrane und keine Druckübertragungsflüssigkeit. Vorgesehen zum Anbau an
Druckmittler. Es dürfen keine aggressive oder leitende
füllflüssigkeiten verwendet werden.
{8} Standardmässig kommt der Beatmungsfilter mit einer EPDM
Dichtung. Eine Silikondichtung (VMQ) ist optional verfügbar
(bitte entsprechend spezifizieren).
{4} Die digitale Anzeige kann nur im Baumer, DK
Fertigungswerk montiert werden.
{5}Das Zubehör für den FlexBar 3431 wird normaler weise
unmontiert mitgeliefert. Sollten Sie jedoch die Montage im Werk
vorziehen, so geben Sie bitte bei der Bestellung den Code
81 26-950 an.
Elektrische Installation
Profibus® PA Anschlussklemmen
2-Leiter Kabel, Adern verdrillt und Abgeschirmt.
LED Anzeige während der
automatischen Nullpunkteinstellung
Drucktaster zur automatischen
Nullpunkteinstellung
FlexBar®
ACHTUNG: Gemäss der Profibus® PA – Norm muss
die Kabelabschirmung in der Kabelverschraubung
aufgelegt werden, diese muss wiederum einen
direkten Kontakt zum Gehäuse haben.
+1
-2
1 & 2: Stifte zum Anschluss des
FlexProgrammers
1 (+)
4 N. c.
Zero
12
3 (-)
2 N. c.
Rundstecker M12
FlexProgrammer 9701
FlexProgrammer
1
2
Rote Klemme
FlexProgrammer
1
2
Schwarze Klemme
Anmerkung: Umgebungstemperaturbereich 0...50°C
Zubehör
GSD & EDD Datei auf Diskette 9000-0015
Digitale Anzeige
9000-0013 {4}
Der FlexProgrammer 9701 ist ein professionelles Werkzeug um
alle konfigurierbaren Baumer Gerätschaften zu programmieren.
Die Baureihe 9701-0001 beinhaltet:
FlexProgrammer Interface Einheit
CD mit der FlexProgram Software und den Produkttreibern (DTM)
USB Kabel
Kabel mit zwei Krokodilklemmen
www.baumerprocess.com
Technische Änderungen vorbehalten.
Datenblatt 3431-1
Seite 5
Abmasse
[mm]
47.5
Die digitale Anzeige ist optional
28.5
Kabelverschraubung
M16
ø86
79.5
35
G1/2A mit Kabelverschraubung.
Prozessanschluss radial unten
Seitenansicht
G1/2A, mit M12 Rundstecker.
Prozessanschluss radial unten
Seitenansicht
G1/2A
Prozessanschluss radial unten.
Mit digitaler Anzeige. Vorderansicht.
69.5
58.5
G1/2A mit Kabelverschraubung.
Prozessanschluss rückzeitig zentrisch
Seitenansicht
G1/2A mit M12 Rundstecker.
Prozessanschluss rückzeitig zentrisch
Seitenansicht
Kühlstrecke integriert. Montageort
bitte angeben: Radial oder rückseitig.
Add the measure to the total height
Druckschraube
drehbar
26.4
Teflon ring
Einschweissbund
20.5
Leckagebohrung
6.1
40.5
O-ring
ø64
M44 x 1.25 Anschluss
Schnittbild: Druckschraube
M44 x 1.25 hygienegerechter Anschluss,
montiert im Einschweissbund
EPDM O-Ring inklusive.
M44 x 1.25 Papierstoff-Ausführung.
Montiert im Einschweissbund
ø11.5 (4 bohrungen)
77.3
39.4
15
ø43.7
ø43 mm Anschluss mit O-Ringdichtung
und DN25 Überwurfmutter (DIN 11851)
www.baumerprocess.com
Technische Änderungen vorbehalten.
ø65
84
ø43 mm Anschluss mit O-Ringdichtung
Einschweissbund und Befestigungsflansch als Option.
Darstellung ohne Überwurfmutter.
Datenblatt 3431-1
Seite 6
Abmasse
[mm]
ø26
42.5
42.5
16
16
30
R6
ø50.5
ø64
ø17.5
Manometeranschluss
G1/2A Aussengewinde
für Druckmittlermontage {4} Frontbündiger Membrane
30
R6
ISO 2852 Clamp, DN38
EPDM Dichtung inklusive
ISO 2852 Clamp, DN51
EPDM Dichtung inklusive
57
57
32
32
30
R6
ø54
DS 722 Überwurfmutter, DN40
ø25.3
ø72.3
ø50.5
ø91
3A Hygieneanschluss, DN38
O-ring, EPDM inklusive
3A Hygieneanschluss, DN76
O-ring, EPDM inklusive
30
12
48.5
31
24
ø68
ø84
DN 40
DN 50
GEA Tuchenhagen Varivent
Aussengewinde 1/2-14 NPT
Frontbündiger Membrane
ø56
ø86.5
DIN 11851 Milchrohr-Anschluss
mit Überwurfmutter
30
30
DN 38 ø60
DN 38 ø55
DN 51 ø65
SMS 1145 mit Überwurfmutter
SMS 1145 Gewindebund
Anmerkungen
FlexBar 3431 Gesamtmass:
Gehäuse + (Kühlstrecke) + Prozessanschluss
www.baumerprocess.com
Technische Änderungen vorbehalten.
Datenblatt 3431-1
Seite 7
Abmasse
Ausführung A
Bestell-Nr. 3431 1x11 1A18
Ausführung B
Bestell-Nr. 3431 1x11 1B18
[mm]
80
80
ø18
Nicht teil des
Lieferumfangs
42.5
28
27.5
19.2
12.7
ø23.5
0
ø23.5
ø33.3
ø34.8
Bestell-Nr. 81 26-951 für Ausführung A
5 St. Stützringe, PTFE
5 St. O-ringe, FPM
Ausführung C
Bestell-Nr 81 26-952 für die Ausführungen B, C und D
5 St. O-Ring, FPM
Bestell-Nr. 3431 1x11 1C18
Ausführung D
50
50
38
38
20.1
14.9
20.1
14.9
0
0
ø23
ø35.8
G1 1/4
ø60
www.baumerprocess.com
Technische Änderungen vorbehalten.
WxTxH
95 x 45 x 28
Bestell-Nr. 3431 1x11 1D18
ø23
ø34.5
DE/2013-03-03 Katalogblatt nur vollständig wiedergeben.
20
9.4
5.1
0
Datenblatt 3431-1
Seite 8