3156 ABLEITSTROM-MESSGERÄT

3156 ABLEITSTROM-MESSGERÄT
Elektronische Messgeräte
Das neue Tischgerät mit “Touch-Panel”-Betrieb!
Ableitstrom-Messung für höchste Sicherheit
Aufgrund der damit verbundenen Risiken wurden die Methoden der
Ableitstrommessung, das Betriebsverhalten von Prüflingen, AbleitstromGrenzwerte und weitere relevante Faktoren in strikten Normen
festgesetzt.
Das 3156 ABLEITSTROM-MESSGERÄT benötigt keine
zusätzliche Ausrüstung für eine Vielzahl von Sicherheitsprüfungen
nach verschiedensten nationalen und internationalen Normen
bei elektronischen Anlagen und Installationen, von UniversalNetzwerken bis zur medizinischen Ausrüstung. Das 3156 ist
ebenfalls mit Funktionen und Schnittstellen ausgestattet, die Tests bei
Fertigungslinien unterstützen.
2
Kompatibel mit Netzwerken nach
IEC-/UL-/JIS-Standards
Um Gefahren, wie z.B. elektrische Unfälle zu
vermeiden, werden bei den elektrischen Installationen/
Anlagen die Teile, die möglicherweise von Menschen
berührt werden könnten, von der Stromversorgung
isoliert. Da jedoch der Isolationswiderstand begrenzt
ist, entsteht immer ein Ableitstrom. Dieser Strom wird
im Laufe der Zeit immer stärker, weil sich der Zustand
der Isolation verschlechtert. Bei Sicherheitsprüfungen
erweist sich das 3156 ABLEITSTROM-MESSGERÄT
als sehr nützlich und kann als Prüfgerät für die
Produktionslinie, oder auch als Wartungs- und
Inspektionsgerät verwendet werden.
Hauptmerkmale
Eingebaute Test-Netzwerke
Das 3156 unterstützt automatisch die "Netzwerke" (Impedanznachbildung des menschlichen Körpers), festgesetzt in verschiedenen internationalen Sicherheitsnormen. Die Netzwerke
sind frei wählbar, auch unter Verwendung von diversen Filtern.
Messung nach internationalen Normen
Das 3156 kann den Ableitstrom nach verschiedenen
internationalen Normen messen (IEC, UL, und JIS).
Automatischer Prüfablauf
Standardmäßig RS-232C-, GP-IB- und EXT Datenspeicherung für 100 Prüfsätze
Die vielen Schnittstellen des 3156 ermöglichen den
schnellen Einsatz des Geräts z.B. für die automatische
Überwachung in Produktionslinien. Zusätzlich kann das
RS-232C-Port als Verbindung mit dem optionalen 9442
Drucker dienen.
Das 3156 kann die Messungen in einem vollautomatischen
Prüfablauf durchführen (Messung der Netzleitungspolarität
inklusive), und Maximalwerte anzeigen. Die Messzeit und die
Messverzögerung können eingestellt werden.
Das 3156 kann Daten, wie Gerätename, Kontrollnummer, Schutzklasse, und Messwerte für bis zu 100
Datensätze speichern.
Speichern von bis zu 30 Messeinstellungen
Das 3156 kann bis zu 30 verschiedene Messeinstellungen speichern und laden.
Separate Stromversorgung und -leitung
Dank der separaten Stromversorgung für den
Prüfling und für das 3156 können Schäden an
Geräten vermieden werden, die aufgrund einer
falschen Eingangsspannung entstehen könnten.
Einfache Bedienung mit einem Touch-Panel
Das 3156 ist mit einem "Touch-Panel" ausgestattet. Einstellungen können durch das
Berühren des Bildschirms vorgenommem
werden.
110% Spannungstest für Prüfungen von
medizinischen Anlagen/Geräten
Die 110% Testanschlüsse werden bei der Prüfung von
medizinischen Anlagen/Geräten verwendet. Der Ausgang
kann auf 1:1-Basis der Versorgungsspannung für einen
nicht medizinischen Prüfling eingestellt werden. Die Polarität
der Anschlüsse kann gewechselt werden.
Messmodus
Hauptschalter für den Anschluß des Prüflings
Allgemeine
Geräte
Das 3156 besitzt ein eigenes Anschlußfeld mit
einem Schalter für die separate unabhängige
Stromversorgung der Testeinheit. Damit wird
auch bei in Racks montierten Prüflingen die
Adaptation einfach ermöglicht.
Medizinische
Geräte/Ausrüstung
Ableitstrom zwischen Gehäuse und Netzleitung
Ableitstrom zwischen Gehäuse und Erde
Ableitstrom zwischen Gehäuse und Gehäuseteilen
Erdkriechstrom
Patienten-Ableitstrom I
Patienten-Ableitstrom II
Patienten-Ableitstrom III
Ableitstrom nach Berührung
3
Das 3156 zeigt den geeigneten Messmodus
anhand des gewählten Netzwerks und den
Einstellungen des Prüflings. Alle einstellbaren
Werte werden sofort in der Anzeige sichtbar.
Die Einstellungen werden durch Auswählen
d e r g e e i g n e t e n We r t e o d e r P a r a m e t e r
durchgeführt.
[Initialanzeige]
Verdrahtungsscheck
Unterstützung anders aufgebauter Netzwerke
Das 3156 führt eine
Bei Messungen mit anders aufgebauten Netzwerken,
Prüfung auf Polarität und
die im 3156 nicht eingebaut
Leistungsverbrauch durch.
sind, kann das 3156 als Echteffektivwert-Ampermeter im
1MHz-Bereich verwendet
werden.
Zugriff auf alle Daten
Alle im 3156 gespeicherten Messdaten können
angesehen, ausgedruckt
oder zu einem PC übertragen werden.
[Systemanzeige]
Maximalwert-Anzeige
Anzeige der Netzanschlussweise und
den im Betrieb durch Schwankungen
erzeugten Ableitstrom-Maximalwertes.
GUT/SCHLECHT-Ergebnis nach Toleranz-Auswertung
Messstrom
Daten speichern
Netzleitungs-Polarität/Ausrüstungsstatus/Messstromart
Messdaten: bis zu 100 Datensätze
Messbedingungen: bis zu 30 Datensätze
Zulässiger Wert
Der obere Toleranz-Grenzwert wird nach
der Norm eingestellt. Der eingestellte
Wert kann bei Bedarf geändert werden.
[Messanzeige]
Einstellung der EinzelfehlerBedingung
Diese Funktion kann für einzelne
Parameter im automatischen Prüfablauf
für kontinuierliche Prüfungen eingestellt
werden. Zusätzlich können die Messzeit
und die Messverzögerung eingestellt
werden.
4
Ableitstrom-Messung bei
elektrischen Geräten
Das Simulationsmodell für die Impedanznachbildung
eines menschlichen Körpers (so genanntes Netzwerk)
wird in jeder Norm separat festgesetzt. Bei Messungen
muss deshalb das geeignete Netzwerk verwendet
werden. Das 3156 verfügt über eingebaute Netzwerke, die
alle Sicherheitsnormen abdecken.
IEC-Standard
[ IEC 60990, andere ]
UL-Standard
[ UL471, UL1310, UL1437, andere ]
JIS-Standard
Die aufgelisteten Normbezeichnungen dienen als Beispiele.
[ JIS B8561, andere ]
Die unten angezeigten Netzwerke können für alle Sicheheitsnormen verwendet werden.
Netzwerktypen
Für JIS-Standard
Für IEC60990
0,22µF
±1%
1,5kΩ
±0,1%
1kΩ
±0,1%
500Ω
±0,1%
Basis-Netzwerk
11,22nF
±1%
579Ω
±1%
1,5kΩ
±0,1%
0,15µF
±2%
Basis-Netzwerk
Basis-Netzwerk
General purpose 11
Universalnetzwerk
10kΩ±0,1%
1kΩ
±0,1%
Für UL-Standard
0,22µF±1%
1,5kΩ
±0,1%
500Ω
±0,1%
mit Filterung ein
10kΩ±0,1%
0,022µF
±1%
mit Filterung 1 ein
1,5kΩ
±0,1%
1kΩ
±0,1%
0,22µF±1%
Basis-Netzwerk
Universalnetzwerk 2
10kΩ±0,1%
500Ω
±0,1%
0,0062µF±1%
20kΩ
±0,1%
2kΩ
±0,1%
0,0091µF±1%
mit Filterung 2 ein
Basis-Netzwerk
5
Ableitstrom-Messung bei
medizinischen Geräten
Der Ableitstrom bei medizinischen Geräten
beinhaltet nicht nur Erdkriechstrom und GehäuseAbleitstrom, sondern auch Patienten-Ableitstrom
(I bis III) und Patientenhilfsstrom. Das 3156
kann die verschiedenen Ableitstrom-Typen ohne
zusätzliche Ausrüstung messen.
IEC-Standard
[ IEC 60601-1 ('88) + am1 ('91) + am2 ('95) ]
UL-Standard
[ UL 2601-1, andere ]
JIS-Standard
[ JIS T 0601-1, andere ]
Das 3156 besitzt keinen 110% Transformator. Verwenden Sie bei Messungen
von medizinischen Geräten einen der Versorgung des Testobjektes passenden
Isolationstransformator, um 110% der Nennspannung für den Prüfling zu erzeugen.
Die aufgelisteten Normbezeichnungen dienen als Beispiele.
Die unten angezeigten Netzwerke können für alle Sicherheitsnormen verwendet werden.
Typen von Ableitstrom-Messungen und Netzwerktypen
Für med. Ausrüstung
Typen von Ableitstrom-Messungen bei medizinischer Ausrüstung
fehlerhaftes med. Gerät
fehlerhaftes med. Gerät
1kΩ
±0,1%
Signaleingang
med. Ausrüstung
PatientenAbleitstrom III
PatientenAbleitstrom II
Erdkriechstrom
10kΩ±0,1%
PatientenAbleitstrom I
GehäuseAbleitstrom
Erdkriechstrom
Der Erdkriechstrom ist der Strom, der vom Netzteil durch oder über die Isolierung zum Schutzleiter fließt.
Gehäuse-Ableitstrom
Der Gehäuse-Ableitstrom ist der Strom, der vom Gehäuse oder von einem Teil des Gehäuses durch eine äußere, leitfähige Verbindung, ausgenommen Schutzleiter, zur Erde oder einem anderen Teil des Gehäuses fließt.
Die äußere, leitfähige Verbindung kann z. B. eine Person sein.
Patienten-Ableitstrom
Der Patienten-Ableitstrom ist der Strom, der vom Anwendungsteil über den Patienten zur Erde fließt.
Patientenhilfsstrom
Basis-Netzwerk
Der Patientenhilfsstrom ist der Strom, der zwischen den Teilen des Anwendungsteiles fließt und keine physiologischen Auswirkungen haben soll, z. B. der Eingangsstrom von Verstärkern.
1kΩ
±0,1%
0,015µF
±1%
mit Filterung ein
6
GP-IB
Getrennte Stromversorgung für das 3156
und für den Prüfling
Die Versorgungsspannung des 3156 muss nicht
geändert werden, auch wenn die Versorgungsspannung des Prüflings unterschiedlich ist. Diese
Funktion beugt Funktionsfehlern vor, die aufgrund
eines falschen Spannungseingangs entstehen
könnten.
RS-232C
Stromversorgung des
Hauptgeräts (3156)
Stromversorgung des Prüflings
100 bis 240V (50/60Hz)
1500VA
Fernsteuerung mit EXT I/O
Der Messstart und das Laden von Messbedingungen können
extern gesteuert werden. Die Beurteilungsergebnisse,
Prüfsignale, etc., können ebenfalls extern ausgegeben
werden (ideal für automatisierte Produktionslinien).
Eingangssignal
Max. zulässige
Spannung
High
Low
Activ-Low-Signal
Spannungseingang zum EXT. Signalbelegung des EXT I/O
Ausgänge
TEST
: ständige Ausgabe eines "Low-Signals" während des autom. Prüfablaufs
MEAS : Zähler-Ausgang bei der Messung mehrerer Parameter während des autom. Prüfablaufs
PASS
: GUT-Beurteilung (PASS) für einzelne Parameter
DCV-Anschluß
Spannungseingang zum EXT. DCV-Anschluß, oder offen
FAIL
: SCHLECHT-Beurteilung (FAIL) für einzelne Parameter
T-FAIL
: Dauerausgang bei jedem Fehler (FAIL) während des autom. Prüfablaufs
0,3V DC oder weniger
NT.DCV : Interner 5V DC-Ausgang (nicht isoliert vom internen Schaltkreis)
Ausgangssignal Open-Collector-Ausgang
Max.
Lastspannung
Max. Ausgangsstrom
EXT I/O 24V DC ( EXT.DCV-Anschluß nicht benutzt)
60mA DC pro Signal
(wenn Low)
Zusätzlich zu den Beurteilungsergebnissen für jeden
Parameter, bietet das 3156 den Dauerausgang bei
jedem Fehler (FAIL) im automatischen Prüfablauf.
während des autom. Prüfablaufs
während des autom. Prüfablaufs
INT.GND
: Interner GND-Ausgang (identisch mit der Gerätemasse)
Eingänge
START : automatischer Messstart bei "low"
STOP
: abruptes Messende bei "low"
LOAD (0 bis 4): Laden von gespeicherten Datensätzen (30 Datensätze)
0ADJ
: Nulljustierungs-Signal (nur bei Erdkriechstrom-Messung)
EXT.DCV : Externer Stromversorgungs-Eingang (5V bis 24V DC)
EXT.COM
: Externer COM-Eingang
Fernsteuerung am PC
Die RS-232C- und GP-IB-Schnittstellen sind beim
3156 standardmäßig enthalten. Mit diesen Schnittstellen können Sie das 3156 vom PC aus steuern,
und Messergebnisse im PC weiterverarbeiten.
RS-232C
GP-IB
RS-232C Schnittstelle
Übertragungsmethode: Start-Stop-Synchronisation, full-duplex
Übertragungsgeschw. : 9600 fest
Datenlänge
: 8 bits
Stopbit
:1
Paritätsbit
: keines
Begrenzungszeichen : CR+LF
Handshaking
XON/XOFF
Stecker
: keines
: nicht verwendet
GP-IB-Schnittstelle
Normenkonformität:
IEEE-488.1 1987,
siehe IEEE-488.2 1987
Anschluß
: D-sub-Buchse, 24-polig
: D-sub-Stecker, 9-polig
Datenausdruck
Messdaten können mit dem optionalen 9442 Drucker,
angeschlossen mit RS-232C, ausgedruckt werden.
Druckmethode: Thermaldruck
Papierbreite/Druckgeschw.: 112 mm/52,5 Z/s
Versorgung: 9443 AC-Netzteil, oder NiMHBatterie (mitgeliefert, aufladbar mit 9443;
kann nach Aufladung ca. 3000 Zeichen
9442 Drucker
drucken)
(optional)
Abmessungen: ca. 160(B)×66,5(H)×170 (T) mm
Gewicht: ca. 580g
* Für den Anschluß des 9442 wird entweder das 9444 Anschlußkabel oder das
AC-Netzteil benötigt.
Druck-Inhalte
(Wählen Sie aus der folgenden Liste aus)
Messdatum
Gerätename
Kontrollnummer
 Klasse
 Netzwerk
 Messmodus
 Filter-Einstellung
 Toleranz
 Maximalwert
 Beurteilungs-Ergebnis
 Messstrom
(AC, DC, AC+DC, ACSpitze)
 Netzleitungs-Polarität
(Normalphase, Phasen-
wendung)
 Gerätestatus
(normal, nicht geerdet)
7
3156 Technische Daten
Ableitstrom-Messung
Messmodus
: Erdkriechstrom / Ableitstrom zwischen Gehäuse
und Erde / Ableitstrom zwischen Gehäuse und
Gehäuse/ Ableitstrom zwischen Gehäuse und
Netzleitung/ Patienten-Ableitstrom I / PatientenAbleitstrom II / Patienten-Ableitstrom III /
Patientenhilfsstrom (Ableitstrom nach Berührung)
Stromart
: DC, AC, AC+DC, AC Spitze
Max. zulässiger
: 25 mA max. (DC/AC/AC+DC-Modus)
Messstrom
75 mA max. (AC Spitze-Modus) Messbereich
: DC/AC/AC+DC-Modus: 50 µA/500 µA/5 mA/25 mA
AC Spitze-Modus: 500 µA/1 mA /10 mA/75 mA
Bereichsumschaltung : automatischer Bereich/Hold-Bereich
: Manuell: automatische Auslösung des Triggersystem
Interntriggers und Freilaufbetrieb der Messung
Automatisch: Messung mit externem Startsignal 1. Gestartet durch Drücken der Start -Taste am Display.
2. Vom START-Anschluß des
EXT I/O-Anschlusses.
3. Gestartet mit: START-SchnittstellenBefehl.
Messgeschwindigkeit : Triggersystem - manuelle Messung: 100 ±1 ms
(Anzeige des gleitenden Mittelwertes aus 16 Messungen)
Triggersystem - automatische Messung:
100 ±1 ms (Min.) - Mess-Einstellzeit
: Anschluß T1, Anschluß T2 (mit eingebauter Sicherungshalterung)
Messanschlüsse
Anschluß T3 (110% Spannungstest-Anschluß)
Funktionen
Anwendung mit 110% : eingebaute Spannungseinheit (T3) für 110% Versorgungs- Versorgungsspannung zwischen dem funktionell isolierten Signal- spannung
eingang/Ausgangsteil (oder Typ F-Teil) und Erde.
Ausgang ON/OFF-Auswahl
Ausgangsimpedanz: 22,5 ±1 kΩ
• verwendet bei einer positiven Phase
• verwendet bei einer negative Phase
Automatische Umschaltung (autom. Messfunktion)
Verdrahtungscheck
: Polaritätsprüfung/Leistungsprüfung (VA)
Automatische Messung : Einstellung der Messzeit. Einstellung von Verzögerungs (Warte-)zeit für die Änderung von Einstellbedingungen.
Polarität der Stromversorgung und Status der Ausrüstung automatisch umschaltbar während der Messung
Anwendung mit
: Benutzung von T2 und internem Kontakt/Benutzung von T1 und T2
Prüfleitungen
: Vorprüfung des Stromwertes zwischen den Anschlüssen zur ErdungsfehlerVorbeugung von Erdungsfehlern. Nur für Ableitstrom-
Vorbeugung
Messung zwischen Gehäuse und Netzleitung.
: • Fehler-Einstellung für die Netzleitung des Prüflings
Einstellung für
1. Trennung von einer Leitung in der Stromvers. (Neutralphase)
Einzelfehler2. Trennung des Schutzleiters
Bedingung
•110% Spannungseinspeisung für die Simulation eines fehlerhaften Prüflings
Positive Phase/negative Phase
•Auswahl der Netzleitung für die Ableitstrom-Messung
zwischen Gehäuse und Netzleitung.
: Positive/negative Phase umschaltbar
Stromvers. für den
(Automatische Umschaltung bei autom. Prüfablauf möglich)
Prüfling
Messzeit einstellbar : Einstellbereich: 1 s. bis 5 Min., in 1-s Schritten;
nur bei automatischem Prüfablauf
Messverzögerungszeit : Einstellbereich: 1 s bis 30 Min., in 1-s Schritten
• Messverzögerung vom Ende der Messung zum Abschalten der Stromversorgung des Prüflings
• Messverzögerung von der Netzleitungs-Polaritäts-
Umschaltung bis zum Start der Messung
• Messverzögerung bei anderen Betriebsarten
: möglich in allen Betriebsmodi
Maximalwert halten
: Anzeige des Stromwerts abhängig von der
Spannungseinspeisung und dem simulierten
Widerstandsnetzwerks eines menschlichen Körpers.
Messung des Echteffektivwertes TRMS. Mess-Teil:
Gehäuse geerdet und ungeerdet.
A/D-Umwandlungssystem : ∆ ∑ System (20 bit)
Eingangswiderstand : 1 MΩ ±1% (single-ended)
ausgenommen Voltmeter-Teil, Simulationswiderstand des Netzwerkes (Stromerkennungs-Schaltung)
Eingangskapazität : 200 pF oder niedriger (zwischen Anschlüssen T1/T2)
(f = 100 kHz, Netzwerkschaltung isoliert)
: 200 pF oder niedriger (zwischen Anschlüssen T1/T2 und dem Gehäuse)
Erdungskapazität
: 60 dB oder höher, bei 60 Hz, 10 kHz
CMRR
(zwischen Anschlüssen T1/ 40 dB oder höher, bei 100 kHz, 1 MHz
Messsystem
T2 und dem Gehäuse)
Netzwerke (Impedanznachbildung eines menschlichen Körpers)
Für medizinische Ausrüstung
: Basis-Netzwerk: 1 kΩ
Filter: 10 kΩ + 15 nF
Für IEC 60990
: Basis-Netzwerk: 1,5 kΩ + 500 Ω
Filter 1: 10 kΩ + 22 nF
Filter 2: 10 kΩ + (20 kΩ+ 6,2 nF) // 9,1 nF
Für JIS
: Basis-Netzwerk: 1 kΩ
Filter: 10 kΩ + 11,22 nF + 579 Ω
Für UL
: Basis-Netzwerk: 1,5 kΩ // 0,15 µF
Universal-Netzwerk 1: Basis-Netzwerk : 1 kΩ
Universal-Netzwerk 2: Basis-Netzwerk : 2 kΩ
Toleranz-Auswertung : zulässiger Wert: Einstellung des oberen Stromgrenzwertes
GUT/SCHLECHTBeurteilung: PASS- Messwert ≤ oberer Grenzwert
Ergebnis
FAIL-Messwert > oberer Grenzwert
Verarbeitung: Anzeige, Summer, Beurteilungsergebnis an EXT I/O
Betriebsmodus: •Strommessung
Auswahl
Einheit der Strommessung: Auto/ mA, fest
•Spannungsmessung
Isoliert das Internnetzwerk für die Verwendung des Geräts als Voltmeter zwischen den Anschlüssen T1 und T2.
Maximale Messpannung: 25 V
Einstellung des
: • zulässiger Beurteilungswert
akustischen Signals • Tasten-Eingang
• T3 (110% Versorgungsspannungstest) Ausgang
• Netzleitungs-Ausgang T2
Speichern/Laden
: 30 Speicherplätze für folgende Einstelldaten:
(Messmodus, Netzwerk, Gerätename, Kontrollnummer,
Schutzklasse, Anwendungsart, Messbereich, Filter, Zielstrom, zulässige Werteinstellung, Einstellung für Einzellfehler-Bedingung, Umschaltungs-Netzleitungs-
Polarität , automatische Messung, automatische Messzeit, Messverzögerung)
Daten speichern
: Speicherinhalt: Prüflings-Information (Gerätename, Kontrollnummer,), Messdaten, Datum,
Speicherkapazität: bis zu 100 Datensätze
Zeituhr
: Auto-Kalender, autom. Schaltjahr-Umschaltung,
24-Stunden Uhr
Zeituhr-Genauigk.: Abweichung von ca. 4 Min./Monat
Daten-Backup
: SRAM (Prüf-Bedingungs-Daten), RTC
Backup-Batterielebensdauer: 4 Jahre (bei 25ºC)
Hintergrundbeleuchtung mit : Dauernd EIN (ON)/Autom. AUS (OFF)
automatischer Abschaltung
1 Min. bis 30 Min., in 1-Min.-Schritten einstellbar
Selbsttest : MEM (internes RAM)/KEY (6 × 6 Matrix-Touch-Panel)/
LCD (Frontpanel)/LED /Summer
Spracheinstelllung
: Japanisch oder Englisch
System-Reset
: löscht alle Daten inklusive Messbedingungen und
Messdaten.
Alle gespeicherten Messdaten werden gelöscht.
Alle gespeicherten Messbedingungen/Datensätze werden gelöscht.
8
Genauigkeit
(Strommessung )
Betriebstemperatur und -feuchte für garantierte Genauigkeit: 23 ± 5 ºC, bis 80% rel. Feuchte (nicht kondensierend)
Temperatur-Koeffizient: 0,1 x Grundgenauigeit x (T-23) gewichtet --- Betriebstemperatur T (ºC)
Aufwärmphase: 30 Min.
 Berechneter Wert basiert auf der detektierten Spannung an den Anschlüssen des Netzwerks mit nicht- induktivem Widerstand von 1 kΩ (theoretischer Wert).
Messung im Voltmeter-Modus ist konform mit dem folgenden Genauigkeitspegel.
Messung
Messung
25,00 mA >4 mA
10 µA
5,000 mA >400 µA
1 µA
Bereich
von AC* , AC+DC
1
Garantierter
Genauigkeits- Messauflösung
bereich
25,00 mA >4 mA
10 µA
5,000 mA >400 µA
1 µA
500,0 µA >40 µA
0,1 µA
50,00 µA
0,01 µA
>4 µA
Messung
Bereich
75,0 mA
Genauigkeit
DC < f ≤ 100kHz
±(2,0%v. Anz.+6Dgt.)
±(2,0%v. Anz.+10Dgt.)
±2,0%v. Messber.
±2,0%v. Messber.
von AC Spitze*2
Garantierter
Genauigkeits- Messauflösung
bereich
>8mA
100 µA
10,00 mA >0.8mA
10 µA
Genauigkeit
±(2,0%v. Anz.+2Dgt.)
±(5,0%v. Anz.+10Dgt.)
1 µA
±2,5%v. Messber.
0,1 µA
±4,0%v. Messber.
Allgemeine
Anzeige
Betriebsanzeige
Betriebstemperatur
und -feuchte
Lagertemperatur
und -feuchte
Empfohlene
Kalibrier-Periode
Betriebsumgebung
Stromversorgung
(Hauptgerät)
Stromversorgung
des Prüflings
max. zulässiger Ableitstrom
>40 µA
0,1 µA
50,00 µA
>4 µA
0,01 µA
Genauigkeit
±(0,2%v. Anz.+3Dgt.)
±1,0%v. Messber.
Versorgungsspannung – Überwachungsgenauigkeit
Bereich
Garantierter GeMessauflösung
nauigkeitsbereich
300,0 V
>85 V*
3
Genauigkeit
0,1 V ±(2,0%v. Anz.+10Dgt.)
– Überwachungsgenauigkeit
(Messmethode: Mittelwert-Antwort, Effektivwert-Umwandlung)
1kHz < f ≤ 10kHz
500,0 µA >40 µA
500,0 µA
Stromverbrauch
20Hz < f ≤ 1kHz
1,000 mA >100 µA
Spannungsfestigkeit
100kHz < f ≤ 1MHz
Bereich
von DC
Garantierter GeMessauflösung
nauigkeitsbereich
±5,0%v. Messber.
Bereich
16 A
Garantierter GeMessauflösung
nauigkeitsbereich
>0,5A*
4
0,1 A
Genauigkeit
±(2,0%v. Anz.+5Dgt.)
*1: gewichtet mit der Frequenzcharakteristik (fc = 4 Hz) des Hochpass-Filters.
*2: kann nicht eingestellt werden, wenn Netzwerk A , B und C (Filter aus) gewählt wurden.
*3: "less than 80 V" wird angezeigt für Werte unter 80 V.
*4: "less than 0,5 A" wird angezeigt für Werte unter 0,5 A.
Daten
: 320 × 240 Punktmatrix LCD (mit Hintergrundbeleuchtung)
: 6 × 6 Matrix-Touch-Panel
: 0 bis 40 ºC , bis 80% rel. Feuchte (nicht kondensierend)
: -10 bis 50 ºC, bis 80% rel. Feuchte (nicht kondensierend)
: 6 Monate
: in geschlossenen Räumen, <2000 m Meereshöhe
: 100, 120, 220, 240 VAC (Vorgabe-Einstellung)
50/60 Hz, Nennleistung: 30 VA
: 100 bis 240 VAC , 50/60 Hz
Nennleistung: 1.500 VA
: 25 mA
: [Alle Versorgungsanschlüsse] - [Erdung]
1,35 kV AC (5 mA), 1 Min.
[Alle Messanschlüsse] - [Alle Versorgungsanschlüsse]
2,30 kV AC (5 mA), 1 Min.
[Alle Messanschlüsse] - [Steuerelektronik]
2,30 kV AC (5 mA), 1 Min.
Normenkonformität
: EMV: EN61326:1997+A1:1998+A2:2001
EN61000-3-2:2000
EN61000-3-3:1995+A1:2001
Sicherheit: EN61010-1:2001
EN61010-2-031:1994 Verschmutzungsgrad 2
Anschlüsse T1, T2: Messkategorie CAT II
(Prüfstoßspannung: 2,5 kV)
Anschluß T3: Messkategorie CAT I
(Prüfstoßspannung: 1,5 kV)
Einfluß eines leitungs: 16% v. Messber. bei 3 V
gebundenen radiofrequen- (typischer Wert für Messungen im AC 500 mA-Bereich)
ten elektromagnetischen
Feldes
Zubehör
: 9170 PRÜFLEITUNG 2 Satz, 9195 ABSCHIRM- FOLIE, 9399 TRAGETASCHE , 3 Stück Krokoklemmen (2 rote, 1 schwarze), 2 St. AC-Versorgungskabel (für das Hauptgerät, für den
Prüfling), 2 Ersatzsicherungen (das Hauptgerät 250V
T0,1AL, für Messungen 250V T32mAL)
Abmessungen
: ca. 320B × 110H × 263T mm
Gewicht
: ca. 4,0kg
3156 ABLEITSTROM-MESSGERÄT
Optionen
9637 RS-232C-KABEL (9-polig / 9-polig., gekreuztes Kabel,1,8m)
9638 RS-232C-KABEL (9-polig / 25-polig., gekreuztes Kabel,1,8m)
9151-02 GP-IB-KABEL (2 m)
9151-04 GP-IB-KABEL (4 m)
9442 Drucker
9443-02 AC-NETZTEIL (für den Drucker)
9444 ANSCHLUSSKABEL (für den Drucker)
9195 ABSCHIRMFOLIE
9170 PRÜFLEITUNG
9399 TRAGETASCHE
9686 TRAGEKOFFER
(Standardzubehör)
(Standardzubehör/2 Satz)
(Standardzubehör)
(Option)
1196 AUFZEICHNUNGSPAPIER (für den Drucker)
9686 TRAGETASCHE (mit Transportrollen)
9267 SOFTWARE FÜR ISOLATIONS- UND SPANNUNGS-
FESTIGKEITSGERÄTE
Das Gerät darf ausschließlich von ausgebildeten Elektrofachkräften und/oder elektrotechnisch unterwiesenen
Personen benutzt werden. Es darf nicht von elektrotechnischen Laien verwendet werden.
ASM GmbH Automation • Sensorik • Messtechnik
Am Bleichbach 18 - 22
85452 Moosinning
Tel. +49 8123 986-0
Fax: +49 8123 986-500
www.asm-sensor.de
[email protected]
© by ASM Moosinning 04/2005 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Schutzvermerk gemäß DIN34 beachten.
Ursprungsdatei: HIOKI 3156E2-36M-05P vom 20.06.2003