Japan Aviation Electronics Industry, Limited 株主の皆様へ 夢と未来を技術でひらく……… 株主の皆様には、ますますご清祥のこ ととお慶び申し上げます。 日頃は格別のご支援を賜わり厚く御礼 申し上げます。 ここに第73期中間期（平成14年 4 月 1 日から平成14年 9 月30日まで）の 営業の概況並びに中間決算の状況を ご報告申し上げます。 株主の皆様におかれましては、今後と もなお一層のご支援を賜わりますよう お願い申し上げます。 平成14年12月 取締役社長 Contents 株主の皆様へ …………………………………………………………… 1 P 営業の概況 ……………………………………………………………… 2P 連結業績の概要 ………………………………………………………… 3P 売上高内訳（連結）……………………………………………………… 4P 連結財務諸表 …………………………………………………………… 5P 単独業績の概要 ………………………………………………………… 7P 単独財務諸表 …………………………………………………………… 8P 会社概要 ………………………………………………………………… 9P 株式情報、株主メモ 1 ………………………………………………… 10P 営業の概況 当中間期における世界経済は一時的に回復の兆 35百万円減）、単独で737億29百万円（前期比 しを見せましたが、米国における不正経理疑惑に 26億21百万円減）、有利子負債については連結 端を発した株安・ドル安から米国経済は先行き不 で188億78百万円（前期比78億23百万円減）、 透明感を漂わせ、一転して厳しい状況となりまし 単独で116億59百万円（前期比35億85百万円 た。一方、日本経済は、金融不安再燃、企業不祥 減）まで削減する等一定の改善を図ることができ 事、リストラの拡大等によりデフレ色、社会不安 ました。 が一層高まる中、個人消費、民間設備投資は回復 以上の様な状況を勘案いたしまして、当期の中 の糸口が見出せないまま、依然として厳しい状況 間配当金は、2円50銭とさせていただくことと が続いております。 いたしました。 この様な事業環境下において、当社は、グロー 今後の景気の見通しにつきましては、米国経済 バル化の加速による積極的な受注・売上の確保、 の回復基調が弱く、また、中国を除くアジア各国 グループ各社の生産革新の更なる推進、諸費用の もIT関連企業の業績悪化傾向など、予断を許さな 削減強化等、経営全般にわたる効率化をすすめ、 い状況にありますが、世界経済はIT関連産業を中 業績の維持・向上に注力いたしました結果、当中 心として緩やかな回復基調をたどるものと期待し 間期の連結業績は、売上高530億6百万円（前年 ております。 同期比104％）、営業利益36億66百万円（前年 この様な中、当社は、グローバル企業の中国進 同期比154％）、経常利益24億66百万円（前年 出に対応して“航空電子（無錫）有限公司”、“航 同期比173％）、中間純利益13億39百万円（前 空電子（呉江）有限公司”の操業を開始し、海外 年同期比183％）、単独業績は、売上高432億 生産・販売拠点の拡充を主体とした顧客対応力及 74百万円（前年同期比103％）、営業利益11億 びコスト競争力の強化を図っております。また、 60百万円（前年同期比101％）、経常利益11億 事業経営の原点に立って、グローバルマーケティ 83百万円（前年同期比114％）、中間純利益6億 ングと技術開発力並びに品質対策を徹底して強化 76百万円（前年同期比112％）と連結、単独い し、顧客満足の更なる向上を図るとともに、総合 ずれにおきましても前年同期を上回ることができ 的な物流改革（F・F運動）並びにITを活用した ました。 ビジネスプロセスの改革を強力に推進し、一層の また、財務体質面におきましても、総資産につ いては前期に引続き売上債権、棚卸資産の圧縮等 利益創出と資産効率向上に邁進する所存でありま す。 を図り、連結で952億13百万円（前期比53億 2 連結業績の概要 （単位：百万円） 第70期 ― 100,066 ― 3,311 ― 66 ― 108,942 ― 30,645 ●中間期 ●通期 ●中間期 経常利益 ●通期 ●中間期 中間（当期）純利益 ●通期 ●中間期 総資産 ●通期 ●中間期 株主資本 ●通期 売上高 売上高 第71期 56,613 120,393 3,381 8,782 1,563 5,391 111,952 108,729 31,423 35,716 第72期 50,994 102,610 1,424 3,752 732 2,099 101,074 100,548 35,572 37,538 第73期（中間期） 53,006 2,466 1,339 95,213 37,679 経常利益 ■中間期 ■通期 （単位：百万円） ■中間期 ■通期 （単位：百万円） 120.393 8,782 102,610 100.066 53,006 3,752 50,994 56,613 第73期 3,311 3.381 2,466 1,424 第73期 第72期 第72期 第71期 第71期 第70期 第70期 中間（当期）純利益 総資産 ■中間期 ■通期 （単位：百万円） ■中間期 ■通期 （単位：百万円） 5,391 8,729 108,942 2,099 1,563 66 3 732 111,952 10 100,548 95,213 1.339 第73期 第73期 第72期 第72期 第71期 第70期 101,074 第71期 第70期 売上高内訳（連結） ●コネクタ事業 コネクタは、携帯電話・パーソ ナルコンピュータをはじめとす る情報通信機器及びFA・計測機 器等の産業用機器、その他デジ タルスチルカメラ、カーエレク トロニクス等幅広い分野で使用 されており、今後のネットワー ク化、デジタル化の伸展に伴い 市場の拡大が見込まれておりま す。 事業グループ別売上高 光デバイス事業ほか 光デバイス事業ほか 754百万円（1.4％） 1,017百万円（2.0％） 53,006百万円 50,994百万円 航機事業 航機事業 5,712百万円（11.2％） 6,555百万円（12.4％） システム機器事業 システム機器事業 8,917百万円 （17.5％） 10,788百万円 （20.4％） コネクタ事業 コネクタ事業 35,347百万円 （69.3％） 34,906百万円 （65.8％） 前中間期 当中間期 ●システム機器事業 電子機器に優れた操作性を提供 するヒューマン・インターフェ イス機器や入力デバイス並びに 液晶関連製品を開発、生産して おり、小型情報端末機器から、 車載・産業機器など、さまざまな 分野でお客様のニ−ズに応えた 製品の開発に貢献しております。 ▲液晶タッチ入力モニタ ▼ ▲SDメモリカード用薄型コネクタ ハイビジョン カメラ対応 カメラスタビ ライザ ●航機事業 ジャイロ、加速度計などの慣性 センサ、慣性航法装置、飛行制 御装置など航空機やロケットの 中枢となる電子機器、また、半 導体製造装置向け制振用機器や 油田掘削用センサ・パッケージ などの製品を提供しておりま す。 地域別売上高 北米 4,369百万円 ●光デバイス事業 8.3% アジア 9,930百万円 18.7% ▲光学多層膜製品 日本 38,705百万円 73.0% 光市場でキーとなる光デバイス 製品を開発、生産しております。 また、超精密成膜技術を用いた 光フィルタ、ARコート応用製品 など、お客様のニーズに応えた 信頼性の高い製品を提供してお ります。 当中間期 4 連結財務諸表 連結貸借対照表 科 目 当中間期 前中間期 平成14年９月30日現在 平成13年９月30日現在 前 期 （資産の部） 流動資産 科 目 平成14年3月31日現在 流動負債 63,091 63,494 現金及び預金 12,366 11,881 13,920 受取手形及び売掛金 23,066 30,464 27,117 有価証券 24 24 64 棚卸資産 14,453 16,553 13,965 繰延税金資産 1,759 1,658 1,837 その他流動資産 6,442 2,667 6,748 長期借入金 貸倒引当金 △126 △157 △158 繰延税金負債 37,205 37,983 37,054 有形固定資産 30,410 31,510 30,541 無形固定資産 1,265 1,317 1,342 繰延税金資産 2,224 1,474 1,658 その他固定資産 3,304 3,681 3,511 21 ― ― 繰延資産 5 平成13年９月30日現在 平成14年3月31日現在 41,709 52,208 49,913 支払手形及び買掛金 19,978 19,677 17,739 短期借入金 13,590 24,813 23,794 未払法人税等 1,702 1,357 1,869 その他流動負債 6,439 6,360 6,510 15,271 12,788 12,568 5,287 3,375 2,906 82 100 90 9,900 9,312 9,572 56,981 64,996 62,482 552 506 528 資本金 10,690 10,690 10,690 資本剰余金 14,431 14,431 14,431 利益剰余金 13,577 11,377 12,514 △ 13 41 12 為替換算調整勘定 △ 895 △ 968 △ 103 自己株式 △ 110 △0 △6 資本合計 37,679 35,572 37,538 負債、少数株主持分及び資本合計 95,213 101,074 100,548 固定負債 退職給付引当金 負債合計 少数株主持分 （資本の部） その他有価証券評価差額金 資産合計 平成14年９月30日現在 （負債の部） 57,986 固定資産 （単位:百万円） 当中間期 前中間期 前 期 95,213 101,074 100,548 連結損益計算書 科 目 連結剰余金計算書 （単位:百万円） 当中間期 前中間期 前 期 平成14年４月 １日から 平成14年９月30日まで 平成13年４月 １日から 平成13年９月30日まで 平成13年４月 １日から 平成14年3月31日まで 科 目 （単位:百万円） 当中間期 前中間期 前 期 平成14年４月 １日から 平成14年９月30日まで 平成13年４月 １日から 平成13年９月30日まで 平成13年４月 １日から 平成14年3月31日まで （資本剰余金の部） （経常損益の部） 資本剰余金期首残高 営業損益の部 営業収益 53,006 50,994 102,610 売上高 53,006 50,994 102,610 営業費用 49,339 48,619 97,367 39,582 39,202 78,357 14,431 14,431 14,431 資本剰余金増加高 ━ ━ ━ 資本剰余金減少高 ━ ━ ━ 14,431 14,431 14,431 12,514 10,915 10,915 1,339 732 2,099 1,339 732 2,099 275 270 501 230 230 461 45 40 40 13,577 11,377 12,514 資本剰余金中間期末（期末）残高 （利益剰余金の部） 売上原価 利益剰余金期首残高 利益剰余金増加高 中間（当期）純利益 販売費及び一般管理費 営業利益 9,757 9,417 19,009 3,666 2,374 5,243 利益剰余金減少高 配当金 役員賞与金 営業外損益の部 営業外収益 利益剰余金中間期末（期末）残高 259 299 942 受取利息及び配当金 121 143 305 その他営業外収益 138 156 636 営業外費用 1,459 1,249 2,432 支払利息 203 291 540 1,256 957 1,892 2,466 1,424 3,752 税金等調整前中間（当期）純利益 2,466 1,424 3,752 法人税、住民税及び事業税 1,569 1,198 △ 479 連結キャッシュ・フロー計算書 その他営業外費用 経常利益 法人税等調整額 少数株主利益 中間（当期）純利益 科 目 営業活動によるキャッシュ・フロー （単位:百万円） 当中間期 前中間期 前 期 平成14年４月 １日から 平成14年９月30日まで 平成13年４月 １日から 平成13年９月30日まで 平成13年４月 １日から 平成14年3月31日まで 9,012 2,643 12,995 投資活動によるキャッシュ・フロー △ 3,958 △ 3,589 △ 6,048 財務活動によるキャッシュ・フロー △ 8,047 △ 2,026 △ 3,995 現金及び現金同等物に係る換算差額 △ 117 △ 94 63 2,443 現金及び現金同等物の増加額 又は減少額（△） △ 3,109 △ 3,067 3,014 △ 515 △ 812 現金及び現金同等物期首残高 17,956 14,941 14,941 37 8 21 新規連結に伴う現金及び現金同等物の増加額 205 ━ ━ 1,339 732 2,099 現金及び現金同等物の中間期末（期末）残高 15,052 11,874 17,956 6 単独業績の概要 （単位：百万円） 第70期 39,738 83,183 345 1,350 △2,989 △1,203 83,946 85,975 25,969 30,100 ●中間期 ●通期 ●中間期 経常利益 ●通期 ●中間期 中間（当期）純利益 ●通期 ●中間期 総資産 ●通期 ●中間期 株主資本 ●通期 売上高 売上高 第71期 46,695 99,500 2,317 5,684 1,131 3,282 87,223 82,713 31,495 33,547 第72期 42,186 84,493 1,039 2,127 605 1,170 77,334 76,350 33,759 34,048 第73期 （中間期） 43,274 1,183 676 73,729 34,327 経常利益 ■中間期 ■通期 （単位：百万円） ■中間期 ■通期 （単位：百万円） 99,500 84,493 5.684 83,183 43,274 42,186 46,695 2,127 39,738 1,039 第73期 1,350 第72期 第71期 第73期 第72期 第71期 345 第70期 第70期 中間（当期）純利益 総資産 ■中間期 ■通期 （単位：百万円） ■中間期 ■通期 （単位：百万円） 3,282 1,170 1,131 1,183 2,317 605 676 85,975 83,946 87,223 82,713 76,350 77,334 73,729 第73期 第72期 第71期 第70期 △1,20 第73期 3 第72期 第71期 9 △2,98 7 第70期 単独財務諸表 貸借対照表 科 目 （資産の部） 流動資産 現金及び預金 受取手形 売掛金 棚卸資産 前渡金 短期貸付金 未収入金 繰延税金資産 その他流動資産 貸倒引当金 固定資産 有形固定資産 無形固定資産 繰延税金資産 その他固定資産 資産合計 （負債の部） 流動負債 支払手形 買掛金 短期借入金 未払法人税等 その他流動負債 固定負債 長期借入金 退職給付引当金 負債合計 （資本の部） 資本金 資本剰余金 利益剰余金 利益準備金 研究開発準備金 別途積立金 中間（当期）未処分利益 （うち中間（当期）純利益） その他有価証券評価差額金 自己株式 資本合計 負債・資本合計 損益計算書 （単位:百万円） 当中間期 前中間期 前 期 平成14年９月30日現在 平成13年９月30日現在 平成14年3月31日現在 科 目 （単位:百万円） 当中間期 前中間期 前 期 平成14年４月 １日から 平成14年９月30日まで 平成13年４月 １日から 平成13年９月30日まで 平成13年４月 １日から 平成14年3月31日まで （経常損益の部） 46,423 9,354 1,222 17,067 10,517 396 3,691 2,771 1,142 282 △23 27,305 14,870 908 1,806 9,720 73,729 50,773 9,298 1,756 23,271 12,109 617 483 1,916 1,145 254 △80 26,561 15,479 896 1,230 8,955 77,334 50,343 11,003 1,105 19,691 10,183 300 4,789 1,946 1,204 207 △90 26,006 14,787 936 1,375 8,907 76,350 27,631 30 13,097 8,310 1,099 5,093 11,769 3,349 8,420 39,401 34,149 13 15,147 13,427 962 4,598 9,425 1,262 8,162 43,574 32,950 19 12,760 14,180 1,298 4,691 9,351 1,064 8,287 42,301 10,690 14,431 9,330 897 270 6,488 1,674 （676） △14 △110 34,327 73,729 10,690 10,690 14,431 14,431 8,595 8,929 897 897 270 270 6,488 6,488 939 1,273 （605） （1,170） 42 3 ― △6 33,759 34,048 77,334 76,350 営業損益の部 営業収益 43,274 42,186 84,493 売上高 43,274 42,186 84,493 営業費用 42,114 41,036 82,185 34,659 33,722 67,507 7,454 7,314 14,678 1,160 1,149 2,307 914 645 1.344 受取利息及び配当金 799 575 1,106 その他営業外収益 115 70 238 891 755 1,524 支払利息及び割引料 112 147 271 その他営業外費用 778 608 1,253 売上原価 販売費及び一般管理費 営業利益 営業外損益の部 営業外収益 営業外費用 経常利益 税引前中間（当期）純利益 法人税、住民税及び事業税 1,183 1,039 2,127 1,183 1,039 2,127 863 876 1,575 △355 △441 △617 中間（当期）純利益 676 605 1,170 前期繰越利益 998 334 334 法人税等調整額 中間配当額 中間（当期）未処分利益 ― ― 230 1,674 939 1,273 8 会社概要（平成14年9月30日現在） 商号 設立 日本航空電子工業株式会社 Japan Aviation Electronics Industry, Limited 昭和25年11月28日 従業員数 連結 4,189名／単独 1,815名 本社 〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂１丁目21番2号 電話 03（3780）2711 営業部門 〒153-8539 東京都目黒区青葉台3丁目１番19号 ●昭島事業所 〒196-8555 昭島市武蔵野3丁目１番１号 ●支店・営業所 大阪支店／中部支店／仙台営業所 水戸営業所／静岡営業所／福岡営業所 役員 取締役社長 （代表取締役） 篠崎 雅美 取締役副社長（代表取締役） 飯野 英男 専務取締役 常務取締役 常務取締役 常務取締役 常務取締役 取 締 役 取 締 役 取 締 役 取 締 役 取 締 役 取 締 役 監査役 （常勤） 監査役 （常勤） 監 査 役 監 査 役 杉浦 達也 高橋 明 朝倉 政雄 増成 肇 有賀 保秋 三橋 軍司 市村 義昭 小林 惠之 小川 幹雄 秋山 保孝 長谷川 清 伊藤 道彦 西戸 清武 臼井 建治 小村 正幸 ホームページもご覧ください。 Corporate Data （額面変更のための合併に基づくものであって、実体は昭和28年１月19日） グループ会社 ●国内 弘前航空電子株式会社※ 山形航空電子株式会社※ 富士航空電子株式会社※ 信州航空電子株式会社※ 航空電子エンジニアリング株式会社 ニッコー・ロジスティクス株式会社※ ニッコー産業株式会社 ニッコーフーズ株式会社 八紘電業株式会社※ ●海外 JAE Electronics, Inc.※ JAE Oregon, Inc.※ JAE Taiwan, Ltd.※ JAE Philippines, Inc.※ JAE Wuxi Co., Ltd.※ JAE Wujiang Co., Ltd. JAE Hong Kong, Ltd.※ JAE Singapore Pte Ltd. JAE Korea, Inc. JAE Europe, Ltd. ※印 連結子会社 ●JAE > ●JAE > http://www.jae.co.jp http://www.jae-connector.com 9 株式情報（平成14年9月30日現在） 発行済株式の総数 92,302,608株 株主数 所有者別株式分布の状況 株主数（名） 12,724名 大株主 株主名 日 本 電 気 株 式 会 社 日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社 （住友信託銀行再信託分・日本電気株式会社 退職給付信託口) 持株数（株） 持株比率（％） 32,491,671 35.20 13,800,000 14.95 UFJ信託銀行株式会社（信託勘定A口） 4,753,000 5.15 日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口） 2,672,000 2.89 日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口） 2,298,000 2.49 日本航空電子工業従業員持株会 858,070 0.93 日 本 生 命 保 険 相 互 会 社 617,210 0.67 投資信託 受託者三井アセット信託銀行株式会社 547,000 0.59 野村信託銀行株式会社（投信口） 504,000 0.55 第 一 生 命 保 険 相 互 会 社 495,054 0.54 ● その他の法人 ● 個人その他 ● 金融機関 ● 外国法人等 ● 証券会社 合計 前 期 当中間期 37.5% 37.4% 所有株式数（株） 167 34,567,190 12,433 25,359,124 65 30,542,139 38 1,642,225 21 191,930 12,724 92,302,608 32.2% 27.5% 2.1% 0.5% 27.7% 33.1% 1.8% 0.2% 株価及び売買高の推移 （円） 1,000 800 600 （千株） 12,000 400 8,000 200 4,000 0 0 平13 11 12月 平14 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 1月 株主メモ ●決算期日 ●株主総会 定時株主総会 臨時株主総会 ●基準日 ●株式事務取扱場所 名義書換代理人 同事務取扱場所 （郵便物送付先） （電 話 照 会 先） 毎年３月31日 毎年６月 必要があるとき随時開催します。 毎年3月31日 （中間配当基準日） 毎年9月30日 大阪市中央区北浜四丁目５番33号 住友信託銀行株式会社 東京都千代田区丸の内一丁目4番4号 住友信託銀行株式会社 証券代行部 〒183-8701 東京都府中市日鋼町1番10 住友信託銀行株式会社 証券代行部 （住所変更等用紙のご請求） 0120-175-417 （その他のご照会） 0120-176-417 （インターネット ホームページURL） http://www.sumitomotrust.co.jp/STA/retail/service/daiko/index.html 同取次所 住友信託銀行株式会社 本店及び全国各支店 ●公告掲載新聞 日本経済新聞に掲載します。但し、貸借対照表及び損益計算書に係る情報は、 ＜http:// www.jae.co.jp / ir / kessan / index. html＞において提供します。 ●上場証券取引所 東京証券取引所 10