Prozessanschlüsse & Zubehör Produktüberblick Passend für jeden Prozess: Baumer Sensoren unterstützen sowohl Standard- als auch markenkompatible Prozessanschlüsse. Die Sensoren von Baumer sind für nahezu jeden Prozessanschluss geeignet. Dank unserer mehr als 40 Anschlussarten brauchen Sie Ihr Anlagendesign in keinster Weise zu verändern. Der Baumer Connection Identifier (BCID) bietet ein komfortables und sicheres System zur Identifizierung des richtigen Prozessadapters zur Integration Ihres Baumer Sensors in die betreffende Anwendung. So finden Sie den passenden Adapter für Ihren Sensor Zunächst müssen Sie entscheiden, ob es ein Gewindeanschluss, ein Clamp-Anschluss oder ein geschweisster Anschluss sein soll. Nähere Informationen hierzu finden Sie auf der nächsten Seite. In dem folgenden Kapitel «Prozessanschlüsse & Zubehör» finden Sie dann jeweils den BCID des Sensoranschlusses und den BCID des passenden Prozessanschlusses für Adapter, Muffen und sonstiges Zubehör. Diese Codierung findet sich ebenfalls in den Produktdatenblättern wieder. Zubehörteile mit dem gleichen BCID-Code passen immer zueinander – ob es sich um Adapter, Metallringe, Klemmringe oder Dichtungen handelt. Beispiel für das Baumer BCID-System Sensoranschluss Sensorgewinde G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) Klemmadapter Klemmring DN38, ISO 2852 (BCID: C04) G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) ) auf DN 38, ISO 2852 (BCID: C04) Dichtung DN38, ISO 2852 (BCID: C04) Prozessanschluss Anschweissstutzen DN 38, ISO 2852 (BCID: C04) Gewindeanschlüsse Hygienegerecht BCID G07 G13 G14 G16 G08 G09 G12 ISO 228-1 G1/2B G1 1/4B G1 1/2B G2B G1/2A Konus G1/2A O-Ring vorn G1A O-Ring vorn EH FTL EE2 Rd52 T02 EH FTL GW2 (ø 29.0) G1B T03 EH FTL GQ2 (ø 23.7) G3/4B T04 VS (ø 21.3) G3/4 T06 VS (ø 21.3) G1 T07 Hygienegerecht (Konus) G1/8 M12 × 1,5 G1/2B G1B A01 A02 A03 A04 Clamp- und Überwurfmutter-Anschlüsse Baumer Hygiene-Anschluss ISO 2852 Hygienegerecht BHC 3A DN 38 BHC 3A DN 76 1" 1 1/2" 2" BCID B01 B02 C03 C04 C05 DIN 11851 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 SMS 1145 DN 38 DN 51 S01 S02 Typ N V02 VARIVENT ® Geschweisste Anschlüsse D01 D02 D03 D04 D05 BCID Dünnwandiger Tank (Kragen) Ø16 × 12,2 Ø25 × 17 Ø45 × 34 W01 W05 W20 Dickwandiger Tank (Zylinder) Ø30 × 26 Ø30 × 34 mit Schauloch Ø35 × 20,0 Ø50 × 23 Ø55 × 32 Ø60 × 20,5 Ø120 × 32 W10 W21 W35 W45 W65 W50 W70 Winkelmontage (Kugel) Ø35 W30 Rohr ohne Auszug Ø16, DN 25 W02 Rohr mit Auszug Ø29, DN 25 … DN 50 Ø30, DN 65 … DN 150 Ø40, DN 40… DN 50 Ø41, DN 65 … DN 150 Ø38, DN 38 W25 W26 W40 W41 W60 Prozessanschlüsse & Zubehör Hygienegerechte Klemmadapter gemäss ISO 2852, DIN 32676 ZPH1-2213 ZPH1-2216 ZPH1-3213 Prozessanschluss DN 38 (BCID: C04) DN 51 (BCID: C05) DN 38 (BCID: C04) Sensoranschluss M12 hygienegerecht (BCID: A02) M12 hygienegerecht (BCID: A02) G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) Geräteserien TE2 TE2 Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 (PN 64 w. ZPX4-610) LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 (sicher bei PN 64) Zulassungen 3-A, EHEDG für LBFS / LFFS Anschweissstutzen Metallring Klemmring ZPX4-320 ZPX4-310 ZPX4-610 ZPX4-320 ZPX4-310 ZPX3-7233 ZPX3-7234 ZPX3-7263 ZPX3-7264 ZPX3-7233 ZPX3-7234 O-Ring Dichtung EPDM (3-A, FDA) EPDM (EHEDG) Zeichnung G 1/2 AF 27 M12 x 1,5 34 AF 17 18,1 18,1 M12 x 1,5 AF 17 ø 50,5 4 www.baumer.com Prozessanschlüsse & Zubehör ø 64 ø 50,5 Hygienegerechte Klemmadapter gemäss ISO 2852, DIN 32676 ZPH1-3216 ZPH1-5213 ZPH1-5216 Prozessanschluss DN 51 (BCID: C05) DN 38 (BCID: C04) DN 51 (BCID: C05) Sensoranschluss G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) G1B hygienegerecht / G1B Konus (BCID: A04) G1B hygienegerecht / G1B Konus (BCID: A04) Geräteserien LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 (sicher bei PN 64) PBMN frontbündig PFMN LSP, LSKx5 AFIx PBMN frontbündig PFMN LSP, LSKx5 AFIx AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 (sicher bei PN 64) AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 (sicher bei PN 64) 3-A, EHEDG für LBFS / LFFS 3-A, EHEDG für AFI4 / AFI5 3-A, EHEDG für AFI4 / AFI5 ZPX4-610 ZPX4-320 ZPX4-310 ZPX4-610 ZPX3-7263 ZPX3-7264 ZPX3-7233 ZPX3-7234 ZPX3-7263 ZPX3-7264 Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck Zulassungen Anschweissstutzen Metallring Klemmring DN 38, DN 51 O-Ring Dichtung E PDM (3-A, FDA) EPDM (EHEDG) Zeichnung G 1/2 AF 27 G1 AF 36 G1 ø 64 ø 50,5 24,5 24,5 34 AF 36 ø 64 Prozessanschlüsse & Zubehör www.baumer.com 5 Hygienegerechte VARIVENT®-Adapter ZPH1-324E ZPH1-524E VARIVENT ® (BCID: V02) VARIVENT ® Typ N (BCID: V02) Sensoranschluss G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) G1B hygienegerecht / G1B Konus (BCID: A04) Geräteserien PBMN frontbündig PFMN LSP, LSKx5 AFIx Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 10 bar Zulassungen 3-A, EHEDG für LBFS / LFFS 3-A, EHEDG für AFI4 / AFI5 ZPX2-323 ZPX2-323 Prozessanschluss Typ N AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 10 bar Anschweissstutzen Metallring Klemmring O-Ring Dichtung Zeichnung $) * * ¡ ¡ 6 www.baumer.com Prozessanschlüsse & Zubehör $) ¡ ¡ Hygienegerechte Adapter gem. SMS 1145 ZPH1-3236 ZPH1-5233 ZPH1-5236 Prozessanschluss DN 51 (BCID: S02) DN 38 (BCID: S01) DN 51 (BCID: S02) Sensoranschluss G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) G1B hygienegerecht / G1B Konus (BCID: A04) G1B hygienegerecht / G1B Konus (BCID: A04) Geräteserien LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN LSP, LSKx5 AFIx PBMN frontbündig PFMN LSP, LSKx5 AFIx Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 25 bar AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 40 bar AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 25 bar ZPX4-630 ZPX4-330 ZPX4-630 ZPX3-8160 ZPX3-8130 ZPX3-8160 Zulassungen Überwurfmutter SMS 1145 Metallring Klemmring O-Ring Zeichnung ø 60 G1 AF 55 G1 23 AF 41 ø 65 ø 60 ø 48 23 AF 55 G 1/2 34 Dichtung NBR ø 55 Prozessanschlüsse & Zubehör ø 65 www.baumer.com 7 Hygienegerechte Adapter gem. DIN 11851 ZPH1-3221 ZPH1-3224 ZPH1-3225 Prozessanschluss DN 25 (BCID: D01) DN 40 (BCID: D03) DN 50 (BCID: D04) Sensoranschluss G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) Geräteserien PBMN frontbündig PFMN LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 40 bar PBMN frontbündig PFMN LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 40 bar PBMN frontbündig PFMN LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 10 bar ZPX4-140 ZPX4-440 ZPX4-540 ZPX3-9110 ZPX3-9140 ZPX3-9150 Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck Zulassungen Anschweissstutzen Metallring Klemmring O-Ring Dichtung Zeichnung ø 30 ø 30 G 1/2 G 1/2 ø 44 8 www.baumer.com Prozessanschlüsse & Zubehör AF 27 34 AF 27 34 34 AF 27 ø 30 G 1/2 ø 56 ø 65 Hygienegerechte Adapter gem. DIN 11851 ZPH1-5222 ZPH1-5224 ZPH1-5225 Prozessanschluss DN 32 (BCID: D02) DN 40 (BCID: D03) DN 50 (BCID: D04) Sensoranschluss G1B hygienegerecht / G1B Konus (BCID: A04) G1B hygienegerecht / G1B Konus (BCID: A04) G1B hygienegerecht / G1B Konus (BCID: A04) Geräteserien PBMN frontbündig PFMN LBFS, LFFS LSKx5 TFRH, TE2 AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 40 bar PBMN frontbündig PFMN LBFS, LFFS LSKx5 TFRH, TE2 AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 40 bar PBMN frontbündig PFMN LBFS, LFFS LSKx5 TFRH, TE2 AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 25 bar ZPX4-440 ZPX4-540 ZPX3-9140 ZPX3-9150 Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck Zulassungen Anschweissstutzen Metallring Klemmring O-Ring Dichtung NBR Zeichnung ø 48 G1 G1 ø 50 ø 50 AF 46 G1 ø 56 Prozessanschlüsse & Zubehör 23 23 AF 41 23 AF 36 ø 41 ø 65 www.baumer.com 9 Hygienegerechte Adapter gem. DIN 11851 ZPH1-5227 Prozessanschluss DN 65 (BCID: D05) Sensoranschluss G1B hygienegerecht / G1B Konus (BCID: A04) Geräteserien PBMN frontbündig PFMN LSP, LSKx5 AFIx Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 25 bar Zulassungen Anschweissstutzen ZPX4-740 Metallring Klemmring O-Ring Dichtung Zeichnung ø 79 G1 23 AF 75 ø 86 10 www.baumer.com Prozessanschlüsse & Zubehör Hygienegerechte Einschweissmuffen ZPW2-122 ZPW2-125 ZPW2-222 Prozessanschluss Dünnwandige Tanks (BCID: W01) Rohr DN 25 (BCID: W02) Dünnwandige Tanks (BCID: W05) Sensoranschluss G1/8 konisch (BCID: A01) G1/8 konisch (BCID: A01) M12 hygienegerecht (BCID: A02) Geräteserien TE2 Konischer Kabelfühler TE2 Konischer Kabelfühler TE2 Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 Zulassungen Anschweissstutzen Metallring Klemmring O-Ring Dichtung Zeichnung G 1/8 B G 1/8 ø 18 ø 1" 17 1,4 11 12,2 M12 x 1,5 ø 25 16,02 Prozessanschlüsse & Zubehör www.baumer.com 11 Industrielle Einschweissmuffen ZPW1-711 ZPW1-721 ZPW1-121 Prozessanschluss Tank Rohre (BCID: W10) Tank Rohre (BCID: W10) Tank Rohre (BCID: W35) Sensoranschluss LBFS G1/2B (BCID: G07) LBFS G1/2B (BCID: G07) G1/2A Konus (BCID: G08) Geräteserien Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck LBFS AISI 304 (1.4301) Ra ≤ 0,8 PN 100 LBFS AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 100 PBMN frontbündig AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 100 Zulassungen Anschweissstutzen Metallring Klemmring O-Ring Dichtung Zeichnung G 1/2 G 1/2 ø 30 12 www.baumer.com Prozessanschlüsse & Zubehör ø 30 B 11 20 26 26 G 1/2 ø 35 Hygienegerechte Einschweissmuffen ZPW2-321 ZPW2-327 ZPW2-326 Prozessanschluss Tank mit Kontrollbohrung (BCID: W21) Rohr mit Auszug DN 65 … DN 150 (BCID: W26) Rohr mit Auszug DN 25 … DN 50 (BCID: W25) Sensoranschluss G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) Geräteserien Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 100 LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 Zulassungen 3-A, EHEDG Anschweissstutzen Metallring Klemmring O-Ring Dichtung Zeichnung 2,5 2,5 36,5 34 ø 30 G 1/2 36,5 G 1/2 G 1/2 ø 26 ø 26 ø 30 ø 29 Prozessanschlüsse & Zubehör www.baumer.com 13 Industrielle frontbündige Einschweissmuffen ZPW1-221 ZPW1-621 Prozessanschluss Tank Rohre (BCID: W50) Tank Rohre (BCID: W50) Sensoranschluss G1/2A O-Ring vorn (BCID: G09) G1A, O-Ring vorn (BCID: G12) Geräteserien PBMN frontbündig PBMN frontbündig PFMN Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck AISI 316L (1.4404) AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 ZPX2-610 ZPX2-620 ZPX2-630 ZPX3-410 ZPX3-420 ZPX3-430 ZPX2-710 ZPX2-720 ZPX2-730 ZPX3-510 ZPX3-520 ZPX3-530 Zulassungen Anschweissstutzen Metallring Klemmring 20,5 B 12 G1 B 12 G 1/2 20,5 O-Ring NBR EPDM FKM Dichtung NBR EPDM FKM Zeichnung ø 18,04 ø 30,06 ø 60 ø 60 14 www.baumer.com Prozessanschlüsse & Zubehör Hygienegerechte Einschweissmuffen ZPW2-324 ZPW2-322 Prozessanschluss Tanks Rohre (BCID: W30) Dünnwandige Tanks Rohre (BCID: W20) Sensoranschluss G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 Geräteserien Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck Zulassungen Anschweissstutzen Metallring Klemmring O-Ring Dichtung Zeichnung G 1/2 10 34 34 G 1/2 ø 35 ø 45 Prozessanschlüsse & Zubehör www.baumer.com 15 Hygienegerechte Einschweissmuffen ZPW2-526 ZPW2-527 ZPW2-521 Prozessanschluss Rohr mit Auszug DN 40 … DN 50 (BCID: W40) Rohr mit Auszug DN 65 … DN 150 (BCID: W041) Tanks (BCID: W45) Sensoranschluss G1B hygienegerecht (BCID: A04) G1B hygienegerecht (BCID: A04) G1B hygienegerecht (BCID: A04) Geräteserien PBMN frontbündig PFMN LSP, LSKx5 AFIx PBMN frontbündig PFMN LSP, LSKx5 AFIx PBMN frontbündig PFMN LSP, LSKx5 AFIx Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 100 Zulassungen 3-A, EHEDG Anschweissstutzen Metallring Klemmring O-Ring Dichtung Zeichnung G1 G1 23 28 28 G1 16 www.baumer.com Prozessanschlüsse & Zubehör ø 37 ø 37 ø 40 ø 41 ø 50 Hygienegerechte Einschweissmuffen gemäss Baumer Hygiene-Anschluss (BHC 3A) ZPW2-621 ZPW2-626 ZPW2-721 Prozessanschluss DN 38 Tanks (BCID: W65) Sensoranschluss BHC 3A DN 38 (BCID: B01) DN 38 Rohr mit Auszug DN 38 (BCID: W60) BHC 3A DN 38 (BCID: B01) DN 76 Tanks Füllstandsmessung (BCID: W70) BHC 3A DN 76 (BCID: B02) Geräteserien PBMH PFMH, TE2 TFRH LFFS PBMH PFMH, TE2 TFRH LFFS PBMH PFMH Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 10 Zulassungen 3-A, EHEDG 3-A, EHEDG 3-A, EHEDG ZPX4-310 ZPX4-310 ZPX4-810 ZPX2-112 ZPX2-123 ZPX2-132 ZPX2-112 ZPX2-123 ZPX2-132 ZPX2-212 ZPX2-222 ZPX2-232 Anschweissstutzen Metallring Klemmring O-Ring NBR EPDM FKM Dichtung Zeichnung ø 50,4 ø 50,4 32 32 40 ø 91 ø 55 ø 120 ø 36 ø 38 Prozessanschlüsse & Zubehör www.baumer.com 17 Austausch vibronischer Füllstandsschalter Prozessanschluss Sensoranschluss Geräteserien Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck ZPH1-32BA ZPH1-32CB ZPH1-32A1 EH FTL G3/4B Ø23,7 G3/4” Hygienegerechter Adapter (BCID: T04) G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) EH FTL G1B Ø29 G1” Hygienegerechter Adapter (BCID: T03) G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) EH Rd52 (BCID: T01) LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 40 bar G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) Zulassungen Anschweissstutzen ZPX4-140 Metallring Klemmring O-Ring Dichtung ZPX3-9110 Zeichnung ø 46 ø 35 AF 30 ø 23,7 G 3/4 B 18 www.baumer.com Prozessanschlüsse & Zubehör G 1/2 34 AF 36 G 1/2 34 34 AF 27 G 1/2 ø 29 G1 B ø 29 ø 42 Austausch vibronischer Füllstandsschalter ZPH1-32BC ZPH1-32CD ZPH1-32C0 Prozessanschluss VS G3/4B, Ø21,3 G3/4” Hygienegerechter Adapter (BCID: T06) VS G1B, Ø21,3 G1” Hygienegerechter Adapter (BCID: T07) Sensoranschluss G1/2”B hygienegerecht (BCID: A03) G1/2”B hygienegerecht (BCID: A03) G1B (Zur Montage eines hygienegerechten Adapters G1/2B in einem konischen Adapter G1) (BCID: A04) G1/2”B hygienegerecht (BCID: A03) Geräteserien LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck Zulassungen Anschweissstutzen Metallring Klemmring O-Ring Dichtung Zeichnung AF 36 G 1/2 AF 27 35 34 ø 21,3 G 3/4 B G 1/2 34 G 1/2 AF 27 ø 21,3 G1 G1 B B Prozessanschlüsse & Zubehör www.baumer.com 19 Standard-Gewinde-Adapter ZPI1-32B ZPI1-32D ZPI1-32E Prozessanschluss Industriegewinde G1B (BCID: G11) Industriegewinde G11/2B (BCID: G14) Industriegewinde G2B (G16) Sensoranschluss G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) Geräteserien LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck Zulassungen Anschweissstutzen Metallring Klemmring O-Ring Dichtung Zeichnung G 1/2 AF 50 G 1/2 AF 64 G1 20 www.baumer.com Prozessanschlüsse & Zubehör B G 1/2 34 34 34 AF 41 G 1 1/2 B G2 B Standard-Gewindeadapter Gewinde-Kabelhalter ZPI1-5AC ZPI1-32A ZPI1-A2D Prozessanschluss G11/4B Industrie (BCID: G13) G11/2B Industrie (BCID: G14) Sensoranschluss G1B hygienegerecht / G1B Konus (BCID: A04) PBMN frontbündig PFMN LSP, LSKx5 AFIx PVC G1/2 Industrie DIN 3852 Form E Tanks und Rohre (BCID: G51) G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) LFFS mit verschiebbarem Anschluss Geräteserien Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck PN 10, 20°C Kabelhalter LBFS - hängend AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 16 PN 10 Zulassungen Anschweissstutzen Metallring Klemmring O-Ring ZPX2-410 ZPX2-420 ZPX2-430 Dichtung NBR EPDM FKM Zeichnung AF 27 G 1/2 G1 26,5 52 AF 48 R 1 1/4-11 G 1/2 B G 1/2 DIN 3852 form E ø 26,9 Prozessanschlüsse & Zubehör www.baumer.com 21 Blindstopfen G1/8, M12, G1/2 ZPX5-12 ZPX5-22 ZPX5-32 Sensoranschluss G1/8 (BCID: A01) M12 hygienegerecht (BCID: A02) G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) Geräteserien TE2 Konischer Kabelfühler TE2 Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 100 Prozessanschluss Zulassungen Anschweissstutzen Metallring Klemmring O-Ring Dichtung Zeichnung AF 22 AF 17 M12 x 1,5 G 1/8 22 www.baumer.com Prozessanschlüsse & Zubehör 37 45 21,5 27,5 26,3 20 AF 12 G 1/2 B Blindstopfen G1, BHC 3A DN 38, BHC 3A DN 76 ZPX5-62 Prozessanschluss ZPX5-82 ZPX5-92 BHC 3A DN 38 BHC 3A DN 76 Sensoranschluss G1B hygienegerecht / G1B Konus (BCID: A04) BHC 3A DN 38 (BCID: B01) BHC 3A DN 76 (BCID: B02) Geräteserien PBMN frontbündig PFMN LSP, LSKx5 AFIx PBMH PFMH, TE2 TFRH LFFS PBMH PFMH Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 70 AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 40 AISI 316L (1.4404) Ra ≤ 0,8 PN 10 3-A 3-A ZPX2-112 ZPX2-123 ZPX2-132 ZPX2-212 ZPX2-222 ZPX2-232 Zulassungen Anschweissstutzen Metallring Klemmring O-Ring NBR EPDM FKM Dichtung Zeichnung ø 50,5 ø 50,5 G1 B 32 32 27,2 35,2 78 77,3 AF 36 ø 50,5 Prozessanschlüsse & Zubehör ø 91 www.baumer.com 23 Schweissdorn für hygienegerechte geschweisste Anschlüsse mit Gewinde ZPX6-26 ZPX6-36 ZPX6-66 Sensoranschluss M12 hygienegerecht (BCID: A02) G1/2B hygienegerecht (BCID: A03) G1B hygienegerecht / G1B Konus (BCID: A04) Geräteserien TE2 PBMN frontbündig PFMN LSP, LSKx5 AFIx Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck Messing LBFS, LFFS LSKx2 TFRH, TE2 PBMN frontbündig PFMN Messing Prozessanschluss Messing Zulassungen Anschweissstutzen Metallring Klemmring O-Ring Dichtung Zeichnung ø 30 ø 40 24 22,5 37 54,5 63,5 80 ø 19 M12 x 1,5 24 www.baumer.com Prozessanschlüsse & Zubehör G 1/2 B G1 B Schweissdorn für hygienegerechte geschweisste BHCAnschlüsse ZPX6-86 ZPX6-96 Sensoranschluss BHC 3A DN 38 (BCID: B01) BHC 3A DN 76 (BCID: B02) Geräteserien PBMH PFMH, TE2 TFRH PBMH PFMH Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck Messing Messing Prozessanschluss Zulassungen Anschweissstutzen Metallring Klemmring O-Ring Dichtung Zeichnung ø 50,5 32 32 78 68 ø 50,5 ø 25,3 ø 71,9 ø 91 Prozessanschlüsse & Zubehör www.baumer.com 25 Zusätzliche Teile für hygienegerechte Clamp-Anschlüsse gemäss ISO 2852, DIN 32676 ZPX4-320 ZPX4-x10 ZPX3-7xxx Metallring ISO 2852 (BCID: C04) Verschlussklemme ISO 2852 (BCID: B0x, C0x) Dichtung ISO 2852 (BCID: C04, C05) Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck AISI 304 (1.4301) Ra ≤ 0,8 DN 38 - 16 bar Edelstahl AISI 304 (1.4301) EPDM Zulassungen 3-A Abmessungen / Material / Typencode: DN 38 / ZPX4-320 Prozessanschluss Sensoranschluss Geräteserien 26 www.baumer.com Prozessanschlüsse & Zubehör DN 38 - 100 bar DN 51 - 100 bar DN 76 - 90 bar DN 38 / ZPX4-310 (BCID: B01, C04) DN 51 / ZPX4-610 (BCID: C05) DN 76 / ZPX4-810 (BCID: B02) 3-A, FDA EHEDG 3-A, FDA DN 38 / EPDM / ZPX3-7233 (BCID: C04) DN 51 / EPDM / ZPX3-7263 (BCID: C05) EHEDG DN 38 / EPDM / ZPX3-7234 (BCID: C04) Zusätzliche Teile für hygienegerechte Gewindeanschlüsse gemäss SMS 1145, DIN 11851 Prozessanschluss ZPX4-xx0 ZPX3-x1x0 Ringmutter SMS 1145 DIN 11851 (BCID: D0x / S0x) Verbindungsdichtung SMS 1145 DIN 11851 (BCID: D0x / S0x) Edelstahl AISI 304 (1.4301) NBR SMS, DN 38 / ZPX4-330 (BCID: S01) SMS, DN 51 / ZPX4-630 (BCID: S02) DIN, DN 25 / ZPX4-140 (BCID: D01) DIN, DN 40 / ZPX4-440 (BCID: D03) DIN, DN 50 / ZPX4-540 (BCID: D04) DIN, DN 65 / ZPX4-740 (BCID: D05) SMS, DN 38 / NBR / ZPX3-8130 (BCID: S01) SMS, DN 51 / NBR / ZPX3-8160 (BCID: S02) DIN, DN 25 / NBR / ZPX3-9110 (BCID: D01) DIN, DN 40 / NBR / ZPX3-9140 (BCID: D03) DIN, DN 50 / NBR / ZPX3-9150 (BCID: D04) DIN, DN 65 / NBR / ZPX3-9170 (BCID: D05) Sensoranschluss Geräteserien Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck Zulassungen Abmessungen / Material / Typencode: Prozessanschlüsse & Zubehör www.baumer.com 27 O-Ring gemäss 3A DN 38 und DN 76 Varivent Typ N ZPX2-1xx ZPX2-2x2 ZPX2-323 O-Ring BHC 3A DN 38 (BCID: B01) O-Ring BHC 3A DN 76 (BCID: B02) O-Ring Varivent Typ N (BCID: V02) Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck NBR, EPDM, FKM NBR, EPDM, FKM EPDM DN 38 - 16 bar Zulassungen Abmessungen / Material / Typencode: 3-A, FDA Ø66×3,1 / NBR (FDA) / ZPX2-112 Ø19×3 / EPDM (3-A, FDA) / ZPX2-123 Ø19×3 / FKM (FDA) / ZPX2-132 DN 38 - 100 bar DN 51 - 100 bar DN 76 - 90 bar FDA Ø66×3,1 / NBR (FDA) / ZPX2-212 Ø66×3,1 / EPDM (FDA) / ZPX2-222 Ø66×3,1 / FKM (FDA) / ZPX2-232 Prozessanschluss Sensoranschluss Geräteserien 28 www.baumer.com Prozessanschlüsse & Zubehör 3-A, FDA Ø62×3 / EPDM / ZPX2-323 Dichtung gemäss DIN 3852 Form E, O-Ring vorn für G1/2 und G1 Prozessanschluss ZPX2-4x0 ZPX2-6x0 ZPX2-7x2 Dichtring (DIN 3869) G1/2, DIN 3852 Form E (BCID: G51) O-Ringe G1/2A, O-Ring vorn (BCID: G09) O-Ringe G1A, O-Ring vorn (BCID: G12) NBR, EPDM, FKM NBR, EPDM, FKM NBR, EPDM, FKM G1/2 / NBR / ZPX2-410 G1/2 / EPDM / ZPX2-420 G1/2 / FKMM / ZPX2-430 Ø15×2 / NBR / ZPX2-610 Ø15×2 / EPDM / ZPX2-620 Ø15×2 / FKMM / ZPX2-630 Ø26×2 / NBR / ZPX2-712 Ø26×2 / EPDM / ZPX2-722 Ø26×2 / FKMM / ZPX2-732 Sensoranschluss Geräteserien Material Oberflächenrauheit (μm) Max. Druck Zulassungen Abmessungen / Material / Typencode: Prozessanschlüsse & Zubehör www.baumer.com 29 Weltweit in Ihrer Nähe. Amerika Brasilien Kanada Kolumbien Mexiko USA Venezuela Mehr Informationen über unsere Niederlassungen weltweit finden Sie unter: www.baumer.com/worldwide Schweiz Baumer Electric AG P. O. Box Hummelstrasse 17 CH-8501 Frauenfeld Phone +41 (0)52 728 1122 Fax +41 (0)52 728 1144 [email protected] Deutschland / Österreich Baumer GmbH Pfingstweide 28 DE-61169 Friedberg Phone +49 (0)6031 60 07 0 Fax +49 (0)6031 60 07 70 [email protected] Asien Bahrain China Indien Indonesien Israel Japan Katar Korea Kuweit Malaysia Oman Philippinen Saudi-Arabien Singapur Taiwan Thailand VAE Europa Belgien Bulgarien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Griechenland Grossbritannien Italien Kroatien Malta Martinique Niederlande Norwegen Österreich Polen Portugal Rumänien Russland Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Tschechien Türkei Ungarn Vertreten durch: Ozeanien Australien Neuseeland Technische Technische Änderungen Änderungen und und Irrtum Irrtum vorbehlaten. vorbehalten. 12/15 0x/12 Nr. 11xxxxxx Afrika Ägypten Algerien Elfenbeinküste Kamerun Marokko Reunion Südafrika