INVERTER-LEISTUNGSANALYSATOR 3390 Leistungsmessgeräte PA Invertermessungen an der Sekundärseite mit neuester Technologie Hervorragende Genauigkeit von ±0,16% mit Stromsensoren Direkte Messung an der Primär- und Sekundärseite eines Inverters Vielfältige Funktionen mit Motoren-Analyse Messbereich von DC, 0,5 Hz bis 5 kHz Kurvenerfassung und -Speicherung mit 500 kS/s Störsignal-Messungen bei Invertern K ompakt, leicht, tragbar und bestens geeignet für einen weiten Applikationsbereich: von der Werkbank bis zu mobilen Einsatz 2 Hohe Genauigkeit auch mit Stromzangen Leistungsanalysator 3390 N e u e s t e Te c h n o l o g i e i m k o m p a k t e n D e s i n g t r a g b a r ! Dieser Leistungsanalysator bietet die höchste Genauigkeit, Breitbandmessung und HighSpeed-Datenverarbeitung mit der gleichzeitigen Messung an mehreren Kanälen ideal für Messungen an Anlagen mit neuer Energienutzung, Invertern und Motoren 3390 Leistungsanalysator – ein Messgerät der neuen Generation Charakteristische Merkmale Die neuentwickelte Analysetechnologie zur Leistungsmessung ermöglicht eine schnelle und hochgenaue Verarbeitung von Messdaten Max. Genauigkeit von ±0,16% (in Kombination mit dem AC/DC-Stromsensor 9709) Messungen an Primär- und Sekundärseite eines Inverters können gleichzeitig auch mit der Messung von Störsignalen erfolgen Vielfältige Funktionen für die Vermessung und -analyse von Elektromotoren Übersichtliche, scharfe 9” WVGA-Farbanzeige 1 4 isolierte Kanäle, Stromzangen-Messung • Messungen an 1-Phasen-2-Leiter- bis 3-Phasen-4-Leiter-Systemen • Gleichzeitige Messung an Primär- und Sekundärseite eines Inverters • Synchronisierung mehrerer 3390 zur Simultanmessung 3 Datenaktualisierungsrate bis 50ms* • Die schnelle Berechnung wird mit der HIOKI-eigener Analyse erreicht • 50ms-Datenaktualisierungsrate für alle Messungen unabhängig von den Einstellungen • Synchronisierung mehrerer 3390 zur Simultanmessung Automatische Datenaktualisierung - kein Umschalten für Messungen mit niedriger Frequenz (* nicht bei der Kurven- und Störsignal-Analyse) 2 Basis-Genauigkeit des 3390: ±0,1% Basis-Messbereich: DC, 0,5 Hz bis 5 kHz (Träger-Frequenzbandbreite: DC, 0,5 Hz bis 150 kHz) Effektiver Eingangsbereich: 1% to 110% • Hohe Genauigkeit, Bandbreite, und hoher Dynamikbereich • Messung an der Sekundärseite eines DC-Inverters in Verbindung mit HIOKI-Stromzangen / Stromwandler 4 Mehrfache Schnittstellen • für die LAN- und USB-Kommunikation (mit Software, frei ladbar) • Automatische Datenspeicherung auf CF-Karte (Mess- und Kurvendaten können manuell direkt auf der CF-Karte und auf USB-Stick gespeichert werden) 3 5 Einfache und sichere Messung mit HIOKI-Stromzangen • Eine breite Auswahl an Stromzangen: AC-und AC/DC-Stromzangen und Durchführungsstromzangen für hochgenaue Messungen • Stromzangen-Design für sichere und effiziente Messung • Beständig gegen Gleichphasen-Störsignale bei Invertern 6 • Mit dem AC/DC-MODUL 9791 (oder 9793*) können Drehmoment, Drehzahl und Leistung des Motors gemessen werden. *Das Modul 9793 enthält 9791 Motormodul und 9792-D/A-Modul 9792-D/A-Modul 7 HTTP-Server-Funktion mit PC-Software* • Die HTTP-Server-Funktion ermöglicht die Fernsteuerung des 3390 und eine Datenübertragung zum PC über LAN/USB • *kostenloser Download von der HIOKI-Website 8 Kurvenausgang und 16-Kanal-D/A-Ausgang •Das D/A-AUSGANGSMODUL 9792 ermöglicht eine Datenaktualisierung mit 50ms und Ausgabe von bis zu 16 Parametern im Analogformat • Die Ausgabe von Spannungs- und Stromkurven für jeden Kanal Messkurve bei 60 Hz (1 bis 8 Kanäle) (Kurven-Anzeige 500 kS/s; genaue Darstellung von Sinus-Kurven bis zu 20 kHz) Kurvenausgang D/A-Kurvenausgang 9 Synchronisierte Messung mit mehreren 3390-Analysatoren • Bis zu 4 3390-Analysatoren können für die Messung an mehreren Kanälen synchronisiert werden (Anschluß über die SYNC-Buchse mit dem Anschlußkabel 9683) • Synchronisierter Betrieb mit bis zu 4 Analysatoren für die Erfassung aller Messdaten, unterstützt mit der 3390-PC-Software 10 Leicht tragbar mit Henkel, für Rackeinbau vorbereitet • Kompakt und leicht tragbar Ideal für den mobilen Einsatz • Rackeinbau vorbereitet 11 Anschluß eines externen Druckers oder IR-Thermometers • Messergebnisse vor Ort mit dem Drucker 9670 (Option) ausdrucken • Daten von Temperaturmessungen mit einem externen IR-Thermometer sind hilfreich bei der Motoren-Auswertung. Mit den Thermometern der HIOKI 3440-Serie (Anschluß über die RS-232C) können Temperaturdaten simultan erfasst werden. 3440-Serie 9670 4 Große, übersichtliche Anzeige Erfasste Messdaten und Kurven auf einen Blick, mehrfache Anzeige-Optionen (Die 9” Farb-LCD mit der Anzeige von bis zu 32 Datenparametern) (Originalgröße einer Anzeige mit 32 Parametern) Alle Messungen fangen mit dem Anschließen an... Vektordiagramm zur Vermeidung von Verdrahtungsfehlern Anschluss-Vektordiagramme können angezeigt werden; dies bedeutet: Zeit sparen, Sicherheit erhöhen - auch bei Messungen an 3-Phasen-Systemen Vektoren-Richtung prüfen Gewählte Daten werden in den umschaltbaren Anzeigen übersichtlich dargestellt 32-, 16-, 8-, oder 4-er Anzeigefeld Anzeigeparameter können für jede Anzeige individuell eingestellt werden Zur schnellen Datenübersicht wird zwischen den Anzeigen umgeschaltet Intuitive Bedienung 5 Alle Messdaten werden gleichzeitig verarbeitet. Eine Vielfalt an Analysefunktionen in einem kompakten Analysator. Verwenden Sie das MODUL 9791 (9793) für die MOTORENANALYSE, und vergleichen die Messdaten in den umschaltbaren Anzeigen. 1. E ffektiv- (RMS) und Gleichrichtwerte (MEAN), AC, DC, und Grundschwingungsanteile können gleichzeitig gemessen und angezeigt werden 2. Kurven-Anzeige: Inverter-Kurven können mit bis zu 500 kS/s erfasst werden 3. Harmonischen- (Oberschwingungs-) Analyse: bis zur 100-ten Ordnung 4. Rauschsignalanalyse des Inverters: 100 kHz (mit FFT-Analyse) 5. X-Y-Graph-Anzeige: für eine weitere vielseitige Analyse Oberschwingungs-Analyse bis zur 100.-ten Kurven-Anzeige mit 500 kS/s! Ideal für die Inverter-Analyse (Liste & Graph) Kurven der Primär- und Sekundärseite eines Inverter können dargestellt werden Rauschsignal-Analyse mit 100 kHz Y-Achsen-2-Parameter-Anzeige des X-Y-Graph für vielfache Applikationen Ideal für die Frequenz-Analyse bei Inverter-Rauschen (FFT-Analyse) Leistungs- und Drehmoment-Anzeige bei Motoren Leistungsanzeige bei der Auswertung von Invertern Gleichzeitige Anzeige von Wirkungsgrad und Verlustleistung Echtzeit-Anzeige der E/A-Charakteristik von Motoren Gleichzeitige Anzeige von Drehmoment, Drehzahl, Leistung und Schlupf 6 Gleichzeitige Messung an der Primär- und Sekundärseite eines Inverters Leistungsmessung bei Inverter und Motoren: einfach, hochgenau, bestens geeignet für eine breite Anwendungspalette, von F&E bis zum Feldeinsatz Vorteile 1. Isolierter Spannungs- und Strom-Eingang ermöglicht eine gleichzeitige Leistungsmessung an der primären und sekundären Seite eines Inverters. 2. Der Anschluß mit einer Stromzange ist einfach. Anhand des Vektordiagramms werden die Anschlüsse mit einem Blick auf ihre Korrektheit geprüft. Messung mit der neuesten HIOKI Technologie 3. Genaue Messung der Spannungs- und Stromwerte der Grundschwingung in Verhältnis zur wahren Achsen-Lage des Motors 4. Alle Daten werden gleichzeitig gemessen und alle 50 ms aktualisiert. 5. Z usätzlich zur Harmonischen-Analyse, die für die Inverter-Auswertung notwendig ist, können Inverter-Störsignalanteile gleichzeitig gemessen werden 6. Die Stromzange reduziert den Einfluß von Inverter-Phasenrauschen bei Leistungsmessungen. Inverter 1 3-Phasen3-Leiter Die Verdrahtungsanzeige sichert genaue Messungen: •A nhand der Anzeige des Anschlußdiagramms können die Verdrahtung und der Eingangsstatus besser verstanden werden. Fehlerhafte / unkorrekte Verdrahtung kann somit vermieden werden. Motor Messparameter Spannung, Strom, Leistung, Leistungsfaktor, ±elektrische Energie, Oberschwingungsanalyse, Störsignalmessung, Frequenz Messung an der Primärseite eines Inverters Messung an der Sekundärseite eines Inverters (an Kanälen 1, 2 und 3) 2 (an Kanälen 1, 2 und 3) PC-gesteuerte und synchronisierte Messung mit mehreren Analysatoren • Die Anwendungssoftware für PC-Messungen (mitgeliefert) • Vollständige Datenerfassung bei Messungen mit mehreren Analysatoren Mit der LAN- und USB-Kompatibilität ist eine effiziente Datenverwaltung und Zwei Geräte können mit dem ANSCHLUSSKABEL 9683 (Option) für die Fernsteuerung von bis zu 4 Analysatoren möglich. Synchronisierung der internen Uhr und der Steuerungssignale verbunden werden. Intervallmessungen mit den 2 Analysatoren ermöglichen eine perfekt synchronisierte Datenerfassung mit CF-Karten ohne den PC. Intervallmessung mit LAN- oder USB-Verbindung ANSCHLUSSKABEL 9683 Inverter PC 3-Phasen-Stromversorgung Motor CF-Karte CF-Karte Die Intervallmessung ermöglicht die Erfassung von perfekt synchronisierten Daten Über Invertermotoren Invertermotoren werden als geregelte Antriebe bei industriellen Anlagen verwendet. Die Motorendrehzahl ist abhängig von der Eingangsfrequenz. Ist die Eingangsfrequenz variabel, ist auch die Drehzahl steuerbar. Somit ist eine Drehzahlregelung bei Elektromotoren über Inverter möglich. In den letzten Jahren hat sich die PWM-Methode (Pulsweiten-Modulation) als die beste und zuverlässigste Regelungsmethode bei Invertern erwiesen. Konventionelle Messmethode Traditionell werden Methoden verwendet, die aus dem durchschnittlichen EffektivMittelwert (Gleichrichtwert) einen Komponentenanteil (nahe der Grundfrequenz) aus einer Pseudo-Sinusform (Grund- und Trägerkurve) als Eigenwert berechnen. Für die genaue Messung der Grundschwingung war eine Frequenzanalyse erforderlich. Diese konventionelle Berechnungsmethode war jedoch nicht praktizierbar, da eine in Echtzeit durchzuführende FFT-Analyse mit sehr hoher Rechnerleistung verbunden war. Gleichrichtwert Was ist die PWM-Methode? Eine Pseudo-Sinusform (Grundschwingung) wird durch Pulse mit einer Trägerfrequenz von einigen kHz bis 15 kHz und unterschiedlichen Pulsweiten erzeugt. Elektrische Messung mit Leistungsbewertung an Motoren Die axiale Motordrehzahl ist in der Relation nahe an der elektrischen Grundfrequenz. Die exakte Messung dieser Frequenz ist für die Bewertung der Motorcharakteristik von fundamentaler Bedeutung. Vollweggleichrichtung PWM-Kurve Gleichrichtwert-Berechnung mit Koeffizienten Gleichrichtwert (gleichgerichtet, Echteffektivwert RMS)* * Methode zur Messung von Echteffektivwerten RMS bei einer Frequenz Genaue Messung des Grundschwingungs-Anteils Der 3390 benutzt die Gleichrichtmethode und die Berechnung des Gleichrichtwertes mit Koeffizienten zur High-Speed-Berechnung der Harmonischen mit einem Interval von 50 ms, so dass der Bezug zur wahren Grundschwingung dargestellt werden kann. 7 3 Umfangreiche Messung von Invertermotoren: • Kritische Parameter beim Eingang von Motoren (Ausgang auf der Sekundärseite des Inverters) können gleichzeitig gemessen und angezeigt werden. Anzeigeparam. rms-Wert mn -Wert fnd-Wert thd-Wert unb-Wert ±pk-Wert dc-Wert ac -Wert f -Wert 4 Messdetails RMS-Wert der Grundschwingung + Trägerschwing.-Anteil RM-Wert (mean-Wert) nahe an Grundschwingungsanteil Echter Grundschwingungsanteil Verzerrungsfaktor der gemessenen Kurve Anzeige der Phasenunsymmetrie Max. Positiv-/Negativwerte der gemessenen Kurve Ein DC-Anteil, unschädlich für den Motor, wird angezeigt RMS-Wert durch das Entfernen des DC-Anteils aus dem RMS-Wert Frequenz jeder Phase Echteffektivwert RMS Alle RMS-Werte ±pk-Wert (Spitzenwert) mn-Wert (ca. Grundschwingung) dc-Wert (DCKomponente) fnd-Wert (Grundschwingung) ac-Wert (ACKomponente) thd-Wert (Verzerrungsfaktor) f-Wert (Frequenz jeder Phase) unb-Wert (Unsymmetriefaktor) Anzeige des Wirkungsgrads/Verlustleistungs • Eingebaute Funktion für die Messung von Wirkungsgrad/Verlustleistung Der Wirkungsgrad/Verlustleistung eines Inverters kann während der gleichzeitigen Messung des Eingangs und Ausgangs des Inverters angezeigt werden. 6 Oberschwingungsanalyse für die Inverterauswertung • Gleichzeitige Oberschwingungsanalyse an 4-Kanälen (wird gleichzeitig mit der Leistungsmessung durchgeführt) Die Oberschwingungsanalyse ist für die Entwicklung und Auswertung von Invertern unabdingbar. Synchronisiert mit der Grundschwingungsfrequenz von 0,5 Hz bis 5 kHz Die Oberschwingungsanalyse bis zur 100-ten Ordnung kann gleichzeititg mit der Leistungsmessung durchgeführt werden. 5 X-Y-Graph-Anzeige für die Prüfung der Dynamikcharakteristik von Invertern • X-Y-Graph-Anzeigenfunktion eingebaut (X-Achse: 1 Parameter, Y-Achse: 2 Parameter) Definieren Sie die Spannung für die X-Achse und den Leistungsverbrauch/Wirkungsgrad für die Y-Achse und zeigen somit die Dynamikcharakteristik eines Motors in Echtzeit an. 7 Störsignalauswertung bei Inverter • Eingebaute Störsignalauswertefunktion (1-Kan.-Messung: wird gleichzeitig mit der Leistungsmessung und Oberschwingungsanalyse durchgeführt) Störsignalanteile bis zu 100 kHz können aus der Anzeige der gemessenen Kurven abgelesen werden. Gleichzeitig werden die obersten 10 Frequenz- und Spannungs-/ Strom-Pegel angezeigt. 8 Kurvenüberwachung mit 500 kS/s, Überprüfung von Grundschwingungen • Kurven-Überwachungsfunktion Gemessene Spannungs- und Stromkurven können angezeigt werden Trägerfrequenz-Anteile des Inverters werden in Echtzeit angezeigt • Filter-Funktion Mit der Filter-Funktion werden Trägerfrequenz-Anteile des Inverters entfernt. Grundschwingungsfrequenz-Kurven können angezeigt werden. * D ie Benutzung der Filter-Funktion wird in den gemessenen Werten widerspiegelt. Achtung beim Einschalten der Funktion während der Messung! Kurvenüberwachung bei Trägerfrequenz mit dem 500 Hz Filter (ON) 8 Messungen an Hybrid- und Elektrofahrzeugen Hohe Genauigkeit und Messgeschwindigkeit an 3-Phasen Invertermotoren fördern die Forschungs- und Entwicklungsarbeit Vorteile 1. Mit dem EINGANGSMODUL für mechanische Leistungsmessung 9791 (9793) ist eine umfangreiche Auswertung von Invertermotoren möglich. 2. Spannung, Drehmoment, Drehzahl, Frequenz, Schlupf und mechanische Lleistung für die Motorenanalyse werden mit einem einzigen Analysator gemessen. 3. Der Anschluß der Stromsensoren ist einfach, mit dem AC/DC-STROMWANDLER 9709 werden Messungen mit hervorragender Genauigkeit durchgeführt. Messung mit der neuesten HIOKI Technologie 4. Die Daten werden gleichzeitig gemessen und alle 50 ms aktualisiert. Datenerfassung und -prüfung erfolgt mit High-Speed. 5. Die Anwendung der Messung des elektrischen Phasenwinkels in der Motorenanalyse ermöglicht hochgenaue Messungen zusammen mit inkrementalen Encoder 6. Oberschwingungsanalyse bei 0,5 Hz bis 5 kHz ohne externe Zeitsteuerung. 7. Dank dem eingebauten digitalen Anti-Aliasing-Filter (AAF) kann die breitbandige Leistung auf der Sekundärseite eines Inverters für eine genaue Oberschwingungsanalyse gemessen werden. Beispiel an Hybrid- /Elektromotorsystem Inverter Drehmomentmesser Batterie Verbraucher / Last Motor Messung an Primärseite eines Inverters (mit 4 Kanälen) Spannung, Strom, Leistung, Leistungsfaktor, elektrische Energie, Frequenz, Oberschwingungsanalyse *1, Störsignalmessung Messung auf der Sekundärseite eines Inverters, Messung des Motorausgangs + *1: Anteil der Harmonischen, überlagert mit DC, kann nach der Synchronisierung mit der Sekundärseite analysiert werden Drehmomentmesser • Drehmoment • Umdrehungen 1 Leistungsbewertung an vektorgesteuerten Invertern: • Messung der Grundschwing von Spannung und Strom mit ihren Phasen, basierend auf genauen Ergebnissen der Harmonischen-Analyse, sind für die Motorauswertung von höchster Bedeutung • Die Unterstützung durch inkrementale Encoder ermöglicht eine problemlose und genaue Erfassung von synchronen Motorsignalen Die Messung des elektrischen Phasenwinkels ist für die Analyse der Dynamikcharakteristik von Motoren unabdingbar. Der 3390 kann eine FFT-Analyse durchführen, synchronisiert durch die Drehzahlimpulse (Tacho) und der induzierten Motorspannung zusammen mit den A- und Z-Pulsen (Encoder). Das erlaubt eine einfache und genaue Messung, da die Signale direkt von Motor kommen (also voll auf die Bedürfnisse modernen Motoranlagen zugeschnitten). Sensor-Anschlußbeispiel Drehmomentwandler Drehmomentwert / Frequenz-Ausgang Inkrementaler Umdrehungsencoder Impulsausgang A-Phase Impulsausgang Z-Phase Messung des elektrischen Phasenwinkels bei Synchronmotoren Der Schlüssel für hochleistungsfähige Fahrzeuge mit niedrigem Treibstoffverbrauch, wie bei HEV*- und EV*-Fahrzeugen, ist ein Synchronmotor, der als Antrieb verwendet wird. Der Synchronmotor wird von den im Inverter erzeugten Wechselspannungen gesteuert (DC ACWandlung), die Elektrizität kommt aus Batterieblöcken. Ein Synchronmotor ist eine Synchronmaschine im Motorbetrieb, bei der ein konstant magnetisierter Läufer (Rotor) synchron von einem bewegten magnetischen Drehfeld im umgebenden Stator mitgenommen wird. Der laufende Synchronmotor hat eine zur Wechselspannung synchrone Bewegung - die Drehzahl ist also über die Polpaarzahl mit der Frequenz der Wechselspannung verknüpft. (an Kan. 1, 2, und 3, mit dem Eingangsmodul/Motormessmodul) Spannung, Strom, Leistung, Leistungsfaktor, ±elektrische Energie, Wirkungsgrad/Verlustleistung eines Inverters*1, Oberschwingungsanalyse *2, Störsignalmessung, Umdrehungen, Drehmoment, Schlupf, und Motorleistung *1: zwischen der Primär- und Sekundärseite, zwischen der Sekundärseite und Motorausgang, und zwischen der Primärseite und Motorausgang *2: Ist die Frequenz an der Primär- und Sekundärseite unterschiedlich, kann die Oberschwingungsanalyse nur an einer Seite durchgeführt werden 9793 (9791) Was ist ein Synchronmotor? Encoder Encoder A-Phasen-Signal Encoder Z-Phasen-Signal θ Spannungs- / Stromkurve Methode 1: “Messung des elektrischen Phasenwinkels” Mit Hilfe der harmonischen Analyse aus Motorspannung/-strom und der Synchronisation mit dem A- und Z-Signal des Encoders kann die Spannungs-/Strom-Grundschwingung und der Winkel “θ” zur mechanischen Achslage des Motors berechnet werden. Zur Durchführung der Null-Kompensation dieses Phasenwinkels kann aus der induzierten Spannung des laufenden Motors der elektrische Phasenwinkel zwischen Spannung und Strom in Echtzeit gemessen werden. Warum ist die Messung des elektrischen Phasenwinkels notwendig? Die Relation zwischen den Polen des Rotors und dem Magnetfeld des Stators ergibt die synchrone Drehzahl. Um den Motor richtig zu verstehen, ist es enorm wichtig, das Verhältnis des elektrischen Phasenwinkels (Sinuskurve Null) zum mechanischen Schlupfwinkel (A zu Z Signal des inkrementalen Drehgebers) zu kennen, damit die optimalen Arbeitspunkte, bzw. Drehmomente des Motors erzielt werden können. Der 3390 bietet eine hochgenaue Messmethode Der 3390 unterstützt inkrementalen Encoder-Ausgang zusätzlich zu Messmethoden des HIOKI 3194 Leistungsmessgeräts, und bietet somit eine hochgenaue Messmethode zur Erfassung des elektrischen Phasenwinkels. * HEV = Hybridelektromotorantrieb, EV = Elektromotorantrieb 9 2 Analyse von Harmonischen bei Motoren mit niedriger Drehzahl • Analyse von Harmonischen bei einer Synchronisierungsfrequenz von 0,5 Hz Bei Motoren mit niedriger Drehzahl können genaue Messungen ohne externe Uhr durchgeführt werden. Bei einer Synchronisierungsfrequenz, die höher als 45 Hz ist, werden die Analyse-Ergebnisse alle 50 ms aktualisiert, so dass die Analyse in Echtzeit erfolgen kann. Synchronisierungsfrequenz-Bereich Fenster-Schwingungsnr, 1 1 2 4 8 16 32 64 0,5Hz bis 40Hz 40Hz bis 80Hz 80Hz bis 160Hz 160Hz bis 320Hz 320Hz bis 640Hz 640Hz bis 1,2kHz 1,2kHz bis 2,5kHz 2,5kHz bis 5,0kHz • Analyse bis zur 100-ten Ordnung Synchronisiert mit der Grundschwingungsfrequenz von 0,5 Hz bis 5 kHz Die Analyse bis zur 100-ten harmonischen Ordnung kann gleichzeitig mit der Leistungsmessung durchgeführt werden Analyseordnung 100-te Ordnung 100-te Ordnung 80-te Ordnung 40-te Ordnung 20-te Ordnung 10-te Ordnung 5-te Ordnung 3-te Ordnung 3 Vektoranzeige mit elektrischem Phasenwinkel des Motors 5 X-Y-Graphanzeige für die Prüfung der Dynamikcharakteristik von Invertern • Vektoren für den Phasenwinkel und elektrischen Phasenwinkel ( θ) der Grundschwingungsspannung und des Grundschwingungsstroms werden angezeigt. Die Messdaten können auch als Parameter für die Berechnung von Ld- und Lq-werten dienen. • X-Y-Graphanzeige (X-Achse: 1 Parameter, Y-Achse: 2 Parameter) Es werden bei der Y-Achse 2 Parameter, wie bei einem 6-Achsen-Graph für die Motorenauswertung, eingestellt. Somit kann die Charakteristik eine Motors oder eines ähnlichen Geräts in Echtzeit angezeigt werden. 4 Die Anzeige vom Wirkungsgrad und Verlustleistung / Motorenleistung • Der Ausgang, Wirkungsgrad und Verlustleistung von Invertermotoren können mit einem einzigen Gerät gemessen werden. Der Wirkungsgrad und Verlustleistung können bei der gleichzeitigen Messung des Ein- und Ausgangs eines Inverters angezeigt werden. 6 T emperaturdaten für die Motorenauswertung können ebenfalls gleichzeitig gemessen werden • Die Temperaturmessung bei Motoren mit den Thermometern der HIOKI 3440-Serie und Verwendung der erfassten Temperaturdaten als Parameter für die Motorenauswertung Verbinden Sie einen Thermometer der HIOKI 3440-Serie mit dem 3390 (über die RS-232C-Schnittstelle) und lesen die gemessenen Daten ab. Verwenden Sie für Temperaturmessungen: 1. Thermometer der HIOKI 3440-Serie 2. Schnittstellensatz 3909 3. RS-232C-Kabel 9637 Motor Methode 2: Messung des elektrischen Phasenwinkels anhand der induzierten Spannung bei Motoren (wie mit dem HIOKI 3194 Analysator) Prüfung des Rotations-Synchronisierungssignals und der Phase der induzierten Spannung bei Motoren und Messung der Spannungs- und Stromphase der induzierten Spannung bei einem laufenden Motor als elektrischen Phasenwinkel. Schritt 1: den Motor von der Lastseite aus drehen, die induzierte Spannung messen Schritt 2: Messung bei einem laufenden Motor RotationsSynchronisierungssignal Weitere Funktionen • Frequenz-Untersetzerschaltung (bis zu 1/60000 Frequenzteilung) – nützlich, wenn das Rotationssignal für einen Zylkus der induzierten Spannung aus vielfachen Pulsen besteht. • Δ-Y-Umwandlungsfunktion - wandelt die Netzspannung in Phasenspannung um (virtuelle Nullreferenz) bei Messungen an 3-Phasen-3-Leiter-Systemen (3P3W3M-Anschluß). DrehmomentMotor sensor Last/ Motor Tacho Drehmoment-Wert Inverter Tachometersignal Motor DC-Stromversorgung Rotationssynchronisierungssignal Induzierte Spannung Last/ Motor Messung des Effektivwertes (RMS) der Grundschwingung und des Gesamteffektivwertes der induzierten Spannung. Nullpunkt-Kompensierung für die Phase zwischen dem Rotations-Synchronisierungssignal und der Spannung der Grundschwingung der induzierten Spannung. Die Messung des Grundschwingungs-Anteils, harmonischen Anteils, und des elektrischen Phasenwinkels der Netzspannung und des Leitungsstroms zum Motor. (Messdaten können auch als Parameter für die Lp/Lq-Berechnung dienen) Die Messung des Motoren- und Inverter-Wirkungsgrades, Gesamtwirkungsgrades, und des Inverter-Verlustleistungs bei gleichzeitiger Motor-Überwachung. 10 Messungen an Anlagen mit neuer Energieerzeugung, z.B. bei der Solartechnik, Windkraft, oder Brennstoffzellen Auswertung von Leistungsreglern: unumgänglich bei der Umwandlung neuer Energien in elektrische Leistung Vorteile 1. Die Ein- und Ausgangsparameter des Umformers können unter Verwendung einer AC/DC-Stromzange gleichzeitig gemessen werden. 2. Der Anschluß der Stromsensoren ist einfach. In Kombination mit dem AC/DC-Durchsteckwandler 9709 können Messungen mit erhöhter Genauigkeit durchgeführt werden. 3. Die Menge der elektrischen Energie, die mit dem angeschlossenen System verkauft und gekauft wurde, kann mit einem einzigen Analysator gemessen werden. Die neue HIOKI-Technologie 4. Die gleichzeitige Messung von DC-Integration für eine schnelle Reaktion auf die Änderungen in der Sonneneinstrahlung, und von der RMSEnergie für die separate Summierung der verkaufter und gekaufter Elektrizität. 5. Der Brummfaktor, Wirkungsgrad und die Verlustleistung, die für die Auswertung eines Umformers notwendig sind, können ebenfalls mit einem einzigen Analysator gemessen werden. Solarzellen (Photovoltaikmodul) Frequenzwandler DC-Messung Versorgungsnetz AC-Messung Konverter Inverter interne Verbraucher Ausgangsmessung bei Photovoltaikmodulen Ausgangsmessung bei Invertern (mit dem 1-sten, 2-ten und 3-ten Kanal) (mit dem 4-ten Kanal) Spannung, Strom, Leistung, Leistungsfaktor, Frequenz, ±elektrische Energie, Wirkungsgrad, Verlustleistung, Spannungs-/Stromkurve, Oberschwingungsanalyse, Spannungsbrummfaktor, (bei der Messung von 3 Spannungs- und 3 Stromwerten), Spannungs-/StromVerzerrungsfaktor. Spannung, Strom, Leistung, Leistungsfaktor, ±elektrische Energie, Stromsignalverlauf 1 Alle Messparameter eines Inverter können gemessen werden •D er für Inverter messspezifische Brummaktor und Unsymmetrie-Faktor können gleichzeititg gemessen und angezeigt werden (bis zu 32 Parameter werden gleichzeitig angezeigt). Somit wird die Prüfsicherheit und -genauigkeit erhöht. Anzeige Effektivwert P, Q, S, λ-Werte Verlustleist.wert η-Werte thd-Werte rf-Werte unb-Werte f-Werte Messparameter RMS (DC/AC Spannung/Strom von Eingang/Ausgang) Wirkleistung, Blindleistung, Scheinleistung, Leist.faktor Eingangs- und Ausgangsverlust Wirkungsgrad Verzerrungsfaktor (Spannung/Strom) Brummfaktor (für DC) Unsymmetrie Ausgangsfrequenz DC-Wert (Ausgangsspannung der Solarzelle) DC-Wert (Ausgangsspannung des Strom-Reglers) DC-Wert (Ausgangsstrom der Solarzelle) DC-Wert (Ausgangsspannung des Strom-Reglers) RMS-Wert (Ausgangsspannung des Inverters) η-Wert (Wirkungsgrad) Verlustwert (Verlustleistung) rf-Wert (Brummfaktor) Aktuelle Trends in der Solarenergie-Erzeugung Verbundenes System für Solarenergie-Erzeugung und Leistungsregler Solarmodule gewinnen Solarenergie und erzeugen Gleichstrom-Energie (DC), die in Wechselstrom (AC) umgewandelt werden muss, bevor sie an das Versorgungsnetz gespeist wird. Es sind Inverter, die Gleichstrom in Wechselstrom umwandeln. Um die überschüssige Energie durch das Versorgungsnetz verkaufen zu können, ist es notwendig, den Wirkungsgrad von Invertern und Leistungsreglern zu messen und zu überwachen. Für diese Messungen wurden nationale Normen festgelegt. IEC-Normenkonformität IEC 61683: 1999, Messverfahren für Photovoltaische Systeme Stromrichter-Verfahren zur Messung des Wirkungsgrades; Deutsche Fassung: EN 61683:2000. Auswertung und Messung von Leistungsreglern Die IEC-Norm definiert detaillierte Ein- und Ausgangsparameter des Umformers wie z.B. harmonische Pegel, Brummfaktor, Spannungs-Unsymmetriefaktor, und Spannungs-/Strom-Kurven. er 3390 unterstützt eine Vielfalt von Messparametern, inklusive die D Gewünschten. Der 3390 misst den Brummfaktor und führt die Bewertung / Analyse gleichzeitig mit der Messungen durch. Stromnetz DC variable Stromversorgung Leistungsregler = Prüfling 11 2 A nzeige des Wirkungsgrades (bzw.Verlusts) des Umformers, wie auch der Menge an verkaufter/gekaufter Energie • Nicht nur die Menge der mit dem Photovoltaikmodul erzeugten Elektrizität und der Wirkungsgrad (bzw. Verlustleistung) des Umformers, sondern auch die Menge an verkaufter überschüssiger Energie und gekaufter Energie werden gleichzeitig mit einem einzigen 3390 Analysator gemessen. 4 G enaue Messung von Oberschwingungen - wichtig für den Anschluß an das Versorgungsnetz 3 Prüfung von Eingangs- und Ausgangskurven eines Leistungsregelers 5 M essung von Störsignalen bei angeschlossenem Versorgungsnetz • Gleichzeitige Anzeige der Eingangs- und Ausgangskurven mit 500 kS/s Die Eingangs- und Ausgangskurven für die Auswertung eines Leistungsregelrs können mit dem 3390 Analysator gleichzeitig gemessen werden. • Störsignalmessung (gleichzeitige 1-Kanal-Messung von Leistung und Oberschwingungen) • Der Oberschwingungsanteil und Verzerrungsfaktor - wichtig für den Anschluß eines Rauschspannungen bis zu 100 kHz können anhand der gemessenen Kurve erkannt werden Frequenz- und Spannungs-/Strompegel für die oberen 10 Punkte können gleichzeitig Leistungsreglers an das Versorgungsnetz - können gleichzeitig gemessen werden. angezeigt werden. Synchronisiert mit der Grundschwingungsfrequenz von 0,5 Hz bis 5 kHz. Analyse bis zur 100-ten Ordnung von Spannung, Strom, Oberschwingungsspannung, und Anzeige der Stromflußrichtung. Spezielle Software für den 3390 (zum Herunterladen von der HIOKI-Website) Merkmale • Anschluß des 3390 mit einem PC über LAN oder USB für die Fernsteuereung • Speichern von Messdaten im PC in Echtzeit (Intervall-Speichern auch möglich) • Speichern von Download-Daten im USB-Stick oder auf der CF-Karte • Anschluß von bis zu 4 Stk. 3390 Leistungsanalysatoren unter Verwendung der PC-Software für die Fernsteuerung und gleichzeitige Datenerfassung Allgemeine Daten Download von der HIOKI-Website Windows 2000, XP, oder Vista (32-Bit-Version) PC Pentium III 500 MHz oder höher CPU, 128 MB oder mehr RAM, und LAN oder USB Java Runtime Environment (JRE) 1.5.0 oder spätere Version Kommunikations- Ethernet (TCP/IP), USB 1.1/2.0 Für eine USB-Verbindung verwenden Sie den entsprechenden Treiber (inkl. in der Software) methode Anzahl gleichzeitig 4 anschließbarer Geräte Echtzeit-Anzeige Software Betriebsumgebung Anzeige für Fernsteuerung Funktionen Fernsteuerung Tastenoperationen und Bildschirmanzeige des 3390 am PC Download der Daten aus den Speichermedien (Dateien im USB-Stick oder auf der CF-Karte) Anzeige der Momentanwerte des 3390 auf dem PC-Bildschirm Numerische Anzeige grundlegender Messparameter Kurvenanzeige der Momentan-Kurvendaten Balkenanzeige der Oberschwingungen; Vektoranzeige der Grundschwingung Speichern von spezifizierten Momentanwertdaten im PC MesswertSpeicherung Der zu speicherne Parameter wird in der numerischen Anzeige gewählt Intervallspeichern Speichern von Momentanwertdaten im PC mit einem spezifizierten Intervall Angezeigte Kurven werden im CSV-Format im PC gespeichert CSV-Umwandlung Angezeigte Kurven und Graphikdaten können im PC gespeichert oder in die BMP-Speichern Zwischenablage kopiert werden Die Einstellungen des 3390 können im PC vorgenommen und zum 3390 übertragen werden Einstellungen Einstellungen können als Datei gespeichert und geladen werden Download Anzeige Anschluß von PC und 3390 über LAN oder USB bis zu 4 Analysatoren anschließbar, Freeware 12 Technische Daten 3390 (Garantierte Genauigkeit bei: 23°C ±3°C, bis 80% rel. Feuchte, nach 30 min. Aufwärmzeit, SinusEingang, Leistungsfaktor 1, Spannung gegen Erde 0 V, im Bereich, in dem die Grundschwingung die Bedingungen für die Synchronquelle erfüllt, nach der Nullpunkt-Justierung) Eingang Messystem Anschluß Muster 1 Muster 2 Muster 3 Muster 4 Muster 5 Muster 6 Muster 7 Muster 8 Anzahl Kanäle Eingänge Eingangsmethode Messbereich Spannungsbereich Strombereich ( ) zeigt den Bereich der verwendeten Stromzange 1-Phasen-2-Leiter- (1P2W), 1-Phasen-3-Leiter- (1P3W), 3-Phasen-3-Leiter(3P3W2M, 3P3W3M), 3-Phasen-4-Leiter- (3P4W) CH1 CH2 CH3 CH4 1P2W 1P2W 1P2W 1P2W 1P3W 1P2W 1P2W 3P3W2M 1P2W 1P2W 1P3W 1P3W 3P3W2M 1P3W 3P3W2M 3P3W2M 3P3W3M 1P2W 3P4W 1P2W Spannung: 4 Kanäle U1 bis U4 Strom: 4 Kanäle I1 bis I4 Spannung: Buchse (Sicherheits-Anschluß) Strom: Stecker Spannung: isolierter Eingang, Widerstand-Spannungsteiler Strom: isolierter Eingang mit einer Stromzange/-wandler (Spannungsausgang) (wählbar für jede Verdrahtung, autom. Bereichseinstellung möglich) 15,000V / 30,000V / 60,000V / 150,00V / 300,00V / 600,00V / 1500,0V *400,00mA / *800,00mA / 2,0000A / 4,0000A / 8,0000A / 20,000A (20 A-Bereich) 4,0000A / 8,0000A /20,000A / 40,000A / 80,000A / 200,00A (200 A-Bereich) 1,0000A / 2,0000A / 5,0000A / 10,000A / 20,000A / 50,000A (50 A-Bereich) 10,000A / 20,000A / 50,000A / 100,00A / 200,00A / 500,00A (500 A-Bereich) * nur mit der 9277 Stromzange Abhängig von der Spannungs-/Strom-Verdrahtung (6,0000 W bis 2,2500 MW) 3 (Spannung/Strom), 1,33 bei 1500 V Spannungseingang: 2 MΩ ±40 kΩ (Differential-Eingang und isolierter Eingang); Stromsensoreingang: 1 MΩ ±50 kΩ Spannungseingang: 1500 V ±2000 V Spitze Stromsensoreingang: 5 V ±10 V Spitze Spannungseingang 1000 V (50/60 Hz) Max. Spannung Messkategorie III 600 V (Prüfstoßspannung 6000 V) gegen Erde Messkategorie II 1000 V (Prüfstoßspannung 6000 V) Gleichzeitige digitale Abtastung von Spannung und Strom und Messmethode Nulldurchgangs-synchronisierter Berechnung 500kHz / 16bit Abtastung Frequenzbandbreite DC; 0,5Hz bis 150kHz Synchronizations0,5Hz bis 5kHz Frequenzbereich U1 bis U4 / I1 bis I4 / Ext (mit EINGANGSMODUL, CH B: bei Impuls-Einstellung) / DC (50 ms, 100 ms fest) Synchronquellen * wählbar für jede Verdrahtung (autom. Nulldurchgangsberechnung mit digitalen LPF bei U / 1), Filter-Widerstandsschaltung: (high / low), Quelleneingang 30%f.s. oder höher bei U / 1 Datenaktualisierung 50ms OFF / 500 Hz / 5 kHz / 100 kHz (wählbar für jede Verdrahtung) bei 500 Hz: Genauigkeit +0,1%f.s. für bis zu 60 Hz LPF bei 5 kHz: Genauigkeit für bis zu 500 Hz bei 100 kHz: Genauigkeit für bis zu 20 kHz (1%rdg. hinzugefügt bei 10k Hz bis 20 kHz) PolaritätsSpannungs-/Strom-Nulldurchgang Zeitvergleichsmethode bestimmung Spannung (U), Strom (I), Wirkleistung (P), Scheinleistung (S), Blindleistung (Q), Messparameter Leistungsfaktor ( λ), Phasenwinkel (φ), Frequenz (f), Wirkungsgrad (η), Verlustleistung der Polaritäts(Loss), Spann.-Brummfaktor (Ufr), Strom-Brummfaktor (Ifr), Stromintegration (Ih), bestimmung Leistungsintegration (WP), Spannungsspitzen (Upk), Stromspitzen (Ipk) Leistungsbereich Crest-Faktor Eingangsmethode (50/60Hz) Maximale Eingangsspannung Genaue Spannungs-, Strom-, und Wirkleistungs-Messung Genauigkeit DC 0,5Hz bis 30Hz 30Hz bis 45Hz 45Hz bis 66Hz 66Hz bis 1kHz 1kHz bis 10kHz 10kHz bis 50kHz 50kHz bis 100kHz 100kHz bis 150kHz rdg = vom Anzeigewert; f.s. = vom Messbereich Spannung (U) Strom (I) Wirkleistung (P) ±0,1%rdg.±0,1%f.s. ±0,1%rdg.±0,2%f.s. ±0,1%rdg.±0,1%f.s. ±0,05%rdg.±0,05%f.s. ±0,1%rdg.±0,1%f.s. ±0,2%rdg.±0,1%f.s. ±0,3%rdg.±0,2%f.s. ±1,0%rdg.±0,3%f.s. ±20%f.s. ±0,1%rdg.±0,1%f.s. ±0,1%rdg.±0,2%f.s. ±0,1%rdg.±0,1%f.s. ±0,05%rdg.±0,05%f.s. ±0,1%rdg.±0,1%f.s. ±0,2%rdg.±0,1%f.s. ±0,3%rdg.±0,2%f.s. ±1,0%rdg.±0,3%f.s. ±20%f.s. ±0,1%rdg.±0,1%f.s. ±0,1%rdg.±0,2%f.s. ±0,1%rdg.±0,1%f.s. ±0,05%rdg.±0,05%f.s. ±0,1%rdg.±0,1%f.s. ±0,2%rdg.±0,1%f.s. ±0,4%rdg.±0,3%f.s. ±1,5%rdg.±0,5%f.s. ±20%f.s. Einfluß des Leistungsfaktors Effektiver Messbereich Anzeigebereich 6 Monate (1-Jahr-Genauigkeit, wenn die obige Genauigkeit x 1,5 gerechnet wird) ±0,01%.f.s / °C (bei DC: ±0,01%f.s./°C hinzuaddieren) ±0,01%f.s. oder niedriger (bei 1000 V (50/60 Hz) zwischen dem Spannungseingang und dem Gehäuse) ±1,0%f.s. oder niedriger (in einem Magnetfeld von 400 A/m, DC, und 50/60 Hz) Spannung, Strom und Leistung: 1% bis 110% des Messbereichs Spannung, Strom und Leistung: der Nullpunkt des Bereichs unterdrückt die Bereichseinstellung bis ±120% OFF; 0,1%f.s.; 0,5%f.s. Nullpunkt* bei OFF kann ein numerischer Wert angezeigt werden, auch wenn der Eingang 0 ist Unterdrückung Spannung: ±10%f.s. Nullpunkt-Justierung Strom: ±10%f.s. Nullpunkt-Justierung bei Eingangs-Offset unter ±4 mV Kurvenspitzen- Bereich: innerhalb ±300% des entsprechenden Spannungs- und Strombereichs Genauigkeit: Spannung und Strom entsprechend der Genauigkeitsanzeige ±2%f.s. messung Frequenzmessung Anzahl der gemessenen Kanäle Messquelle Messmethode Messbereich Datenaktualisierung Genauigkeit Anzeigebereich 4 Kanäle (f1, f2, f3, f4) U oder I für jeden Eingangskanal Reziprokmethode + Nulldurchgangskorrektur innerhalb des Synchronisations-Frequenzbereichs zwischen 0,5 Hz und 5 kHz 50 ms (abhängig von der Frequenz bei 45 Hz oder weniger) ±0,05%rdg. ±1dgt. (bei Sinuskurven, die 30% oder mehr relativ zum Messbereich der Messquelle verlaufen) 0,5000Hz bis 9,9999Hz / 9,900Hz bis 99,999Hz / 99,00Hz bis 999,99Hz / 0,9900kHz bis 5,0000kHz Integrationsmessung RMS / DC (wählbar für jede Verdrahtung, DC nur möglich mit einer AC/DCStromzange in einem 1P2W-System) RMS: Integration von Effektiv-Stromwerten (RMS) und Wirkleistungswerten; nur die Messmodus Wirkleistungswerte werden für jede Polarität integriert DC: Integration von Stromwerten und Momentan-Leistungswerten für jede Polarität Stromintegration (Ih+, Ih-, Ih), Wirkleistungs-Integration (WP+, WP-, WP) Messparameter Ih+ und Ih- sind nur im DC-Modus möglich, und im RMS-Modus ist nur Ih möglich. Digitale Berechnung von jedem Strom und jeder Wirkleistung Messmethode Datenaktualisierung von 50 ms Messintervall Auflösung der Anzeige 999999 (6 Digit + Dezimalpunkt) 0 bis ±9999,99 TAh / TWh (Integrationszeit innerhalb 9999 h 59 m) Wenn ein Integrationswert oder eine Integrationszeit diese Grenzwerte Messbereich überschreitet, wird die Integration gestoppt. Genauigkeit der ±50 ppm ±1 dgt. (0°C bis 40°C) Integrationszeit Integrations±(Genauigkeit von Strom und Wirkleistung) ± Genauigkeit der Integrationszeit Genauigkeit Backup-Funktion nach einem Stromversorgungsausfall wird die Integration weitergeführt Oberschwingungsmessung 4 Kanäle (Oberschwingungsmessung eines anderen Eingangs mit Anzahl der gemessenen Kanäle unterschiedlicher Frequenz ist nicht möglich) Effektivwert (RMS) der harmonischen Spannung , Prozentanteil der harmonischen Spannung, Phasenwinkel der harmonischen Spannung, Effektivwert (RMS) des harmonischen Stroms, Prozentanteil des harmonischen Stroms, Phasenwinkel des harmonischen Stroms, Messparameter harmonische Wirkleistung, Prozentanteil der harmonischen Wirkleistung, Phasendifferenz der harmonischen Spannung/des harm. Stroms, Gesamt-Verzerrungsfaktor Spannung, GesamtVerzerrungsfaktor Strom, Spannungs-Unsymmetriefaktor, Strom-Unsymmetriefaktor Synchronberechnungsmethode bei Nulldurchgang (Alle Kanäle in gleichem Messmethode Fenster) mit Lücke Synchronquelle U1 bis U4 / I1 bis I4 / Ext (mit dem Eingangsmodul für mechanische Leistungsmessung, CHB: bei Impuls-Einstellung) / DC (50 ms/100 ms) FFT-Wortlänge 32-Bit Anti-Aliasing- Filter Digitalfilter (variabel durch Synchronisierungs-Frequenz) Fenster-Funktion rechteckig Synchron0,5 Hz bis 5 kHz Frequenzbereich Datenaktualisierung 50 ms (abhängig von der Synchronisierungs-Frequenz, wenn unter 45 Hz) Phasen-Nullpunktjustierung möglich durch Tastendruck / KommunikationsPhasenBefehl (nur bei einer externen Synchronquelle [Ext]) Nulljustierung Max. analysierte Ordnung * Spannungs-, Strom- und Wirkleistungswerte bei 0,5 Hz bis 10 Hz sind Referenzwerte * Spannungs-und Wirkleistungswerte höher als 220 V bei 10 Hz bis 16 Hz sind Referenzwerte * Spannungs-und Wirkleistungswerte höher als 750 V bei 30 kHz bis 100 kHz sind Referenzwerte * Spannungs-und Wirkleistungswerte höher als (22000/F [kHz]) V bei 100 kHz bis 150 kHz sind Referenzwerte * Spannungs-und Wirkleistungswerte höher als 1000 V sind Referenzwerte * Bei Strom- und Wirkleistungswerten wird die Genaugkeit der verwendeten Stromzange zur obigen Genauigkeit hinzuaddiert GenauigkeitsGarantieperiode Temperaturkoeffizient Einfluß der Gleichtaktspann. Einfluß externer magn. Felder ±0,15%f.s. oder weniger (bei einem Leist.Faktor = 0,0 bei 45 Hz bis 66 Hz), ±0,45%f.s. hinzuaddieren, wenn LPF = 500 Hz Genauigkeit SynchronisationsFrequenzbereich 0,5Hz bis 40Hz 40Hz bis 80Hz 80Hz bis 160Hz 160Hz bis 320Hz 320Hz bis 640Hz 640Hz bis 1,2kHz 1,2kHz bis 2,5kHz 2,5kHz bis 5,0kHz Frequenz 0,5Hz bis 30Hz 30Hz bis 400Hz 400Hz bis 1kHz 1kHz bis 5kHz 5kHz bis 10kHz 10kHz bis 13kHz FensterSchwingungszahl 1 1 2 4 8 16 32 64 Analyse-Ordnung 100-te 100-te 80-te 40-te 20-te 10-te 5-te 3-te Spannung (U) / Strom (I) / Wirkleistung(P) ±0,4%rdg.±0,2%f.s. ±0,3%rdg.±0,1%f.s. ±0,4%rdg.±0,2%f.s. ±1,0%rdg.±0,5%f.s. ±2,0%rdg.±1,0%f.s. ±5,0%rdg.±1,0%f.s. * nicht definiert für die Synchronisations-Frequenz von 4,3 kHz oder höher 13 Störsignalmessung (FFT-Analyse) Anzahl Kanäle Messparameter Berechnungstyp Messmethode Wortlänge für die FFT-Analyse Anzahl der FFTAnalysepunkte Anti-Aliasing -Filter Fenster-Funktion Datenaktualisierung Max. Analysefrequenz Frequenzauflösung Störsignalwertmessung 1 Kanal (ein Kanal von den Kanälen CH1 bis CH4) Spannung/Strom RMS-Spektrum 500 kHz/s-Abtastung (Dezimal nach der digitalen Anti-Aliasing-Filterung) 32-bit 1.000 Punkte / 5.000 Punkte / 10.000 Punkte / 50.000 Punkte (verlinkt mit der Aufzeichnungslänge in der Kurvenanzeige) autom. Digitalfilter (variabel durch max. Analysenfrequenz) rechteckig / Hanning / flat top innerhalb ca. 400 ms bis 15 s abhängig von der Anzahl der FFT-Punkte, mit Lücke 100kHz / 50kHz / 20kHz / 10kHz / 5kHz / 2kHz 0,2 Hz bis 500 Hz (bestimmt durch die Anzahl der FFT-Analysepunkte und die max. Analysefrequenz) Die Pegel und Frequenzen von Spannungs- und Stromspitzen (Maximalwerte) werden für die obersten 10 Punkte berechnet EINGANGSMODUL für mechanische Leistung 9791 / 9793 3 Kanäle CH A: Analog DC-Eingang / Frequenzeingang (Drehmoment-Signaleingang) Anzahl der Eingangskanäle CH B: Analog DC-Eingang / Impulseingang (Umdrehungs-Signaleingang) CH Z: Impulseingang (Z-Phasen-Signaleingang) Eingangsanschluß BNC-Buchse, isoliert Eingangswiderst. (DC) 1 M Ω ±100 kΩ Eingangsmethode Isolierte Eingang und Differential-Eingang (keine Isolierung zwischen CH B und CH Z) Spannung, Drehmoment, Umdrehungen, Frequenz, Schlupf, Motorenleistung Messparameter Max. Eingangs±20 V (bei Analog- / Frequenz- / Impuls-Eingang) spannung Max. Spannung 50 V (50/60 Hz), CAT I 50 V (Prüfstoßspannung 500 V) zu Erde Genauigkeits6 Monate (1 Jahr-Garantie = die unten angegebene Garantie x 1,5) garantie 1. Analog-DC-Eingang (CH A / CH B) ±1 V / ±5 V / ±10 V (beim Analog-DC-Eingang ) Messbereich Eff. Eingangsbereich 1% bis 110%f.s. 10 kHz / 16-bit Abtastung Gleichzeitige digitale Abtastung und Berechnung der NulldurchgangsMessmethode Synchronisation (Mittelung des Nulldurchgangs) Synchronquelle wie bei 3390 für Leistungsmessung spezifiziert (gemeinsam für CH A und CH B) ±0,1%rdg. ±0,1%f.s. Genauigkeit Temperatur±0,03%f.s./°C Koeffizient ±0,01%f.s. oder weniger, bei 50 V (DC 50/60 Hz) zwischen dem Eingang Einfluß der Gleichtaktspannung und dem 3390 Gehäuse Anzeigebereich Nullpunkt-Unterdrückungsbereich: Einstellung auf ±120% Nullp.-Justierung Spannung ±10%f.s. 2. Frequenzeingang (nur CH A) Eff. Amplituden±5VSpitze bereich Nullpunkt-Justier. 100kHz 1kHz bis 100kHz Messbereich ±0,05%rdg.±3dgt. Genauigkeit Anzeigebereich 1,000kHz bis 99,999kHz 3. Impulseingang (nur CH B) Anzeigebereich Low: 0,5 V oder weniger, High: 2,0 V oder höher 1 Hz bis 200 kHz (bei Tastverhältnis 50%) Messbandbreite Einstellbereich des 1 bis 60000 Frequenzteilers 0,5 Hz bis 5,0 kHz (Spezifiziert durch die Frequenz, bei der der Messimpuls Messfrequenzmit der eingestellten Frequenz-Teilungszahl geteilt wird) Bereich Minimale 2,5 μs oder höher Erkennungsbreite ±0,05%rdg. ±3dgt. Genauigkeit 4. Impulseingang (nur CH Z) Erkennungspegel Low: 0,5 V oder weniger, High: 2,0 V oder höher 0,1 Hz bis 1 kHz Messbandbreite Minimale Puls2,5 μs oder höher Erkennungsbreite AUS (OFF) / EIN (ON) (bei EIN wird Frequenzteiler des CH B mit steigender Flanke Einstellung gelöscht) OPTION FÜR DEN D/A-AUSGANG (für 9792 und 9793) Anzahl der Eingangskanäle 16 Kanäle Umschalten zwischen Kurvenausgang / Analogausgang (Auswahl von Messparametern); * Kurvenausgang nur bei CH 1 - CH 8 Ausgangsstecker D-Sub-Stecker, 25-polig × 1 16-Bit (Polarität + 15-Bit) D/A-Auflösung Analogausgang: DC ±5 Vf.s. (Max.ca. DC ±12V) AusgangsKurvenausgang: 2 Veff f.s., Crest-Faktor: 2,5 oder höher spannung Beim Analogausgang: Messgenauigkeit ±0,2%f.s. (DC-Pegel) Beim Kurvenausgang: Messgenauigkeit ±0,5%f.s. (bei RMS-Pegel, im Genauigkeit Synchronisations-Frequenz-Bereich) Ausgang Genauigkeitsgarantie Aktualisierungsrate für den Ausgang Ausgangswiderstand Temperaturkoeffizient Anzeige Anzeigesprache Bildschirm LCD-Beleuchtung Auflösung der Anzeige Aktualisierungsrate der Anzeige Masken 6 Monate (1 Jahr-Garantie = die oben angegebene Garantie x 1,5) Analogausgang: 50 ms (abhängig vom eingestellten Parameter) Kurvenausgang: 500 kHz 100 Ω ±5 Ω ±0,05%f.s./°C Englisch / Japanisch 9-Zoll-TFT-Farb-LCD (800 × 480 Pixel) ON / Autom. OFF (1min / 5min / 10min / 30mim / 60min) 99999 (Integrierter Wert: 999999) 200 ms (unabhängig von der internen Daten-Aktualisierungsrate; Kurven und FFT je nach Anzeige) Messung, Einstellung, Datei-Verwaltung Externe Schnittstellen 1. USB-Schnittstelle (Funktion) Serielle Mini-B-Buchse Buchse Elektrische USB2.0 (Full Speed / High Speed) Daten Anzahl Buchsen 1 Kundenspezifisch (USB488h) Klasse PC (Windows 2000 / XP / Vista (32-Bit-Version)) Ziel Datenübertragung, Fernsteuerung, Befehlsteuerung Funktionen 2. USB-Stick USB-Typ A-Stecker Stecker Elektrische USB2.0 Daten Stromversorgung bis zu 500 mA Anzahl Buchsen 1 Anwendbarer USB Mass Storage Class USB-Stick Einstelldatei: speichern/laden SpeicherMesswerte/Aufzeichnungsdaten: kopieren (von der CF-Karte) parameter Kurvendaten: speichern, Bildschirmkopien 3. LAN-Schnittstelle RJ-45 Stecker × 1 Buchse Elektrische IEEE802.3-konform Daten Übertragungs10BASE-T / 100BASE-TX autom. Erkennung methode TCP/IP Protokoll HTTP-Server (Fernoperationen), gewählter Port (Porttransfer, Befehlssteuerung) Funktion 4. CF-Karte TYPE I × 1 Slot Compact-Flash-Speicherkarten (32 MB oder höher) Verwendbare Karten bis zu 2 GB Kapazität MS-DOS-Format (FAT16 / FAT32) Datenformat Einstelldatei: speichern/laden SpeicherMesswerte/autom. aufgezeichnete Daten: speichern (in CSV format) parameter Kurvendaten: speichern, Bildschirmkopien 5. RS-232C-Schnittstelle RS-232C, EIA RS-232D, CCITT V.24, JIS X5101-konform Methode D-sub-Stecker, 9-polig × 1 Stecker PC / Thermometer (3440-Serie) Ziel Full-Duplex Asynchronmethode SpeicherDatenlänge: 8, Parität: keine, Stoppbit: 1, parameter Flußsteuerung: Hard flow, Delimiter: CR+LF 2400, 9600, 19200, 38400 bps (2400 bps für Thermometer) Baudrate 6. Schnittstelle für die Synchronisation IN-side runder Stecker, 9-polig ×1, OUT-side runder Stecker, 8-polig x 1 Anschlußform 5 V (CMOS level) Signal Max. zulässiger ±20V Eingang bis zu 2 μs (spezifiziert durch die steigende Flanke) SignalVerzögerung Funktionen 1. Einstellung rms / mean (Effektivwert / gleichgerichteter Mittelwert) (wählbar für Spannung/Strom bei jeder Verdrahtung) rms (Effektivwert): Anzeige von Effektiverten RMS (True RMS) mean (gleichgerichteter Mittelwert): Anzeige von gleichgerichteten Effektivwerten Autom. Bereichs- OFF / ON (Spannungs- und Strombereich wählbar für jede Verdrahtung) einstellung Gleichrichtung / Umschaltung 14 OFF / 50 ms / 100 ms / 200 ms / 500 ms / 1 s / 5 s / 10 s / 15 s / 30 s / 1 min / 5 min / 10 min / 15 min / 30 min / 60 min * max. Anzahl speicherbarer Parameter kann folgendermaßen definiert werden (130 Param./50 ms, bis zu 5000 Parameter) Intervallzeit Zeitsteuerung Skalierung Mittelwertbildung Methode Antwortzeit Wirkungsgrad/ Verlustleistung Berechnungsparameter Berechnungsrate Berechnungsformat Berechnungsalgorithm Δ – Y-Berechnung Anzeige halten Daten-Update Ausgangsdaten Spitzenwert halten Daten-Update Ausgangsdaten 2. Anzeige Anschlußdiagramm VerdrahtungsAnzeige DMM-Anzeige Harmonische Anz. Geteilte Anzeige Anzeige für Wirkungsgrad/ Verlustleistung Intervallzeit und max. Anzahl Zeiten für die automatische Speicherung speicherbarer Parameter (mit einer 512 MB-Karte) Intervall Parameter-Anzahl max. Anzahl Parameter Zeiten für die Speicherung 130 10 ca. 2 Tage 50ms (bei 200 ms: 520) 40 ca. 14 h 2600 10 ca. 42 Tage 1s (5 s oder höher: 5000) 1000 ca. 11 h 40 ca. 416 Tage 5000 1min 4000 ca. 7 Tage OFF / zeitgesteuert (Timer) / aktuelle Zeit zeitgesteuert: 10 s bis 9999 h 59 m 59 s (Einheit: 1 s) Mit der aktuellen Zeit: Startzeit / Stoppzeit (Einheit: 1 min) VT-Verhältnis: OFF / 0,01 bis 9999,99 CT-Verhältnis: OFF / 0,01 bis 9999,99 Anzeige von Gleichrichtwerten aller momentan gemessenen Werten inkl. harmonischen Wert; (außer. Spitzenwert, Integralwert, und Störsignalwert) * die Mittelwertbildung betrifft alle Daten inkl. Daten, die während der Mittelung gespeichert wurden Exponentiale Mittelwertbildung (bei der Aktualisierungsrate von 50 ms) OFF / 0,2s (FAST) / 1,0s (MID) / 5,0s (SLOW) (Antwortzeit für den Genauigkeitsbereich bei Eingangsschwankungen 0%f.s. bis 100%f.s.) Berechnung vom Wirkungsgrad η[%] und Verlustleistung [W] der Wirkleistung für jede Verbindung und jeden Kanal. Wirkleistungswert (P) für jede Verbindung und jeden Kanal Mech. Motorenleistung (Pm) mit 9791 und 9793 EINGANGSMODUL Berechnung und Aktualisierung mit 50 ms * die zuletzt berechneten Daten werden für die Berechnung zwischen den Verbindungen benutzt, deren Synchronquellen unterschiedlich sind 3 Formate für Wirkungsgrad / Verlustleistung Der berechnete Parameter wird für Pin und Pout, wie unten angezeigt, definiert h=100 Pout Pin , Loss= Pin - Pout Wandelt die Außenleitungsspannungskurve in die Sternspannungskurve unter Verwendung eines virtuellen Nullpunktes für die 3P3W3M um Benutzt die Sternspannung für die Berechnung aller Spannungsparameter inkl. des harmonischen oder Effektivwertes (RMS) Halten von allen angezeigten Messwerten, Update von angezeigten Kurven Daten werden aktualisiert, wenn die HOLD-Taste gedrückt wird, wenn das Intervall erreicht wird, und bei der Erkennung eines externen Synchronisationssignals D/A-Ausgang, Speichern auf der CF-Karte: gehaltene Daten (die Kurvenausgabe geht weiter, und das Intervall-Autosave gibt die Daten sofort aus, bevor sie aktualisiert werden) Anzeige und Update des Maximalwertes von allen gemessenen Daten (ohne Anzeige der Kurve und ohne Integralwert) (Der Maximalwert wird nach der Mittelung zum gemessenen Wert hinzugefügt. Dies kann allerdings nicht zusammen mit der Hold-Funktion benutzt werden) Daten werden gelöscht, wenn die HOLD-Taste gedrückt wird, wenn das Intervall erreicht wird, und bei der Erkennung eines externen Synchronisationssignals (Daten-Update mit der internen Aktualisierunsgsrate von 50 ms) D/A-Ausgang, Speicherdaten auf CF-Karte: Spitzenwert halten (die Kurvenausgabe geht weiter, und das Intervall-Autosave gibt die Daten sofort aus, bevor sie gelöscht werden) Diagrammanzeigen für die Verdrahtung und Spannungs-Strom-Vektoren * der richtige Messbereich für die Verdrahtung wird im Vektordiagramm angezeigt; somit kann die Verdrahtung geprüft werden. Anzeige der gemessenen Leistungs- und Harmonischen-Werte an Kanälen 1 bis 4 * Die Werte werden für jedes Anschluß-Muster von kombinierten Verdrahtungen angezeigt Basis-Messanzeige, Anzeigen für Spannungs-, Strom- und Leistungsmessung Balkenanzeige, Liste, Vektoranzeige Auswahl und Anzeige jedes beliebigen Messparameters im 4-, 8-, 16-, oder 32-Display Anzeige: 4 /, 8/, 16 /, oder 32 Messparameter (4 Muster umschaltbar) Anzeige von numerischen Werten des Wirkungsgrades/der Verlustleistung mit einer Berechnungsformel (Algorithm) Anzeige: 3 Wirkungsgrad-Parameter, 3 Verlust-Parameter. Komprimierte Anzeige der Spannungs-/Stromkurven, abgetastet bei 500 kHz * Anzeige von Ergebnissen der Kurven- und Störsignalmessung (FFT-Berechnung) Synchronzeitsteuerung der harmonischen Synchronquelle 1.000 Punkte / 5.000 Punkte / 10.000 Punkte / 50.000 Punkte × alle V/I-Kanäle 1/1, 1/2, 1/5, 1/10, 1/25, 1/50 (Spitzen-Spitzen-Komprimierung) Anz. für Kurven / Strörsignalkurven Trigger Aufzeichnungslänge Komprim. Faktor Aufzeichnungslänge Aufz. Geschwind./ 1.000 Punkte 5.000 Punkte 10.000 Punkte 50.000 Punkte Aufz. Länge 2ms 10ms 20ms 100ms 500kS/s 4ms 20ms 40ms 200ms 250kS/s 10ms 50ms 100ms 500ms 100kS/s 20ms 100ms 200ms 1000ms 50kS/s 40ms 200ms 400ms 2000ms 25kS/s 100ms 500ms 1000ms 5000ms 10kS/s X-Y Plot-Anzeige Auswahl der Parameter auf der Horizontal- und Vertikalachse (aus den BasisMessparametern) und deren Anzeige auf dem X-Y-Graph *der Graph wird mit der Datenaktualisierungsrate gezeichnet, Daten werden nicht aufgezeichnet, die Zeichnung wird dann gelöscht Option Horizontalachse: 1 Parameter (mit Skalenanzeige) Vertikalachse: 2 Parameter (mit Skalenanzeige) Motor-Anzeige zeigt die Messwerte des 9791 EINGANGSMODULs / 9793 EINGANGSMODULs UND D/A-AUSGANGs an. Anzeigemuster: numerische Werte von 4 Parametern 3. Daten-Speicherung Autom. Speichern Speicherung von Messwerten auf der CF-Karte, mit jedem Intervall Speicherziel OFF / CF-Karte (keine Speicherung auf dem USB-Stick), das Speicherverzeichnis kann definiert werden Speicherparameter Jeder Parameter der Messdaten kann gewählt werden, inkl. harmonischen Wert, und Spitzenwert bei Störsignalmessung Datenformat CSV Manuelles Speichern jeder Messwert kann mit der SAVE-Taste gespeichert werden Speicherziel USB-Stick / CF-Karte, das Speicherverzeichnis kann definiert werden Speicherparameter Jeder Parameter der Messdaten kann gewählt werden, inkl. harmonischen Wert, und Spitzenwert bei Störsignalmessung Datenformat CSV-Format Speichern einer Bildschirmkopie mit der COPY-Taste Bildschirmkopie Speicherziel USB-Stick / CF-Karte / (* das Speicherverzeichnis kann definiert werden, wenn der USB-Stick oder die CF-Karte gewählt wurden). Datenformat Komprimiertes BMP-Format (256 Farben) Einstellungen können auf und vom Speicherziel in Form von Einstelldateien Einstellungen gespeichert und geladen werden. (außer Sprach- und Kommunikations-Einstellungen) Speicherziel USB-Stick / CF-Karte (das Speicher-Verzeichnis kann definiert werden) 4. Externe Anschlüsse Synchronisierte Der 3390 Master und 3390 Slaves können mit Synchronkabeln für eine synchronisierte Messung miteinander verbunden werden Messung * ist die Intervall-Einstellung identisch, können synchronisierte Messungen automatisch gespeichert werden Synchron. Parameter Uhr, Datenaktualisierungsrate (nicht bei Störsignalmessung), Integration Start/Stopp, Daten-Reset, Ereignis Ereignis-Parameter Halten (Hold), manuelles Speichern, Bildschirmkopie Synchron.Zeit Uhr, Datenaktualisierungsrate, Start/Stopp, Daten-Reset, Ereignis (während der Operation mit Mastergerät mit der Taste oder über Kommunikation) Synchron.Verzögerung bis zu 5 μs pro Verbindung, bis zu +50 ms pro Ereignis Temperaturmessung Erfassung von Temperaturwerten über ein RS-232C-angeschlossenes Thermometer Anwendbare Thermometer HIOKI-Thermometer mit dem RS-232C-Anschluß (3440-Serie) Anzahl Kanäle 1 Kanal 5. System Anzeigesprache Uhr-Funktion Uhr-Einstellung Echtzeit-Genauigkeit Summer Anzeigefarbe Startanzeige LCD-Beleuchtung Autom. StromzangenErkennung Alarm-Anzeige Tastensperre System-Reset DateiOperationen Englisch / Japanisch Autom. Kalender, autom. Schaltjahr-Einstell., 24-Stunden-Anzeige Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute; 0-s -Einstellung innerhalb ±3 s / Tag (25°C) EIN/AUS (ON / OFF) COLOR1 / COLOR2 / COLOR3 / COLOR4 / MONO Startanzeige / Anzeige der letzten Messung (nur Messanzeige) ON / 1min / 5min / 10min / 30min / 60min Automatische Erkennung angeschlossener Stromzangen Spannungs-/Stromspitzen über Schwellwerterkennung, Synchronisierquellen-Erkennung (Alarmmarke ein) die ESC-Taste ca. 3 s lang gedrückt halten: EIN/AUS Reset auf die Werkseinstellungen (Kommunikations-Einstellungen bleiben unverändert) Liste, Formatierung, Verzeichnisse erstellen, Verzeichnisse löschen, Dateien kopieren Allgemeine Daten Betriebsumgebung in Innenräumen, bis zu 2000 m Meereshöhe, Verschmutzungsgrad 2 Lagertemperatur -10°C bis 50°C, bis 80% rel. Feuchte (nicht kondensierend) und -feuchte Betriebstemperatur 0°C bis 40°C, bis 80% rel. Feuchte (nicht kondensierend) und -feuchte Für 15 s bei 50/60 Hz AC5,312 kVeff: zwischen dem Spannungseingang und Gehäuse AC3,32 kVeff: zwischen dem Spannungseingang und Stromeingang / SpannungsSchnittstelle festigkeit AC370 Veff: zwischen den 9791 und 9793 Eingängen (CH A, CH B, CH Z) und dem Gehäuse Zwischen CH A und CH B / CH Z Sicherheit: EN61010-1 Normenkonformität EMV: EN61326-1 Klasse A, EN61000-3-2, EN61000-3-3 Versorgungsspannung 100 bis 240 VAC (Prüfstoßspannung 2500 V), 50/60 Hz Leistungsaufnahme 140VA 340 (B) × 170 (H) ×157 (T) mm (ohne herausragende Teile) Abmessungen 4,8 kg (mit 9793) Gewicht Lebensdauer der ca. 10 Jahre (Referenzwert der Li-Ion-Batterie bei 23°C für den Backup der Backup-Batterie internen Uhr, der Einstelldaten, und integrierten Werten) Produktgarantie 1 Jahr 15 Grundlegende Berechnungsformeln System Parameter Effektivwert (RMS) (True RMS) Spannung und Strom 1P2W Xrms(i) = M-1 1 ∑ (X (i)s )2 M s= 0 1P3W 3P3W2M Xac(i) = Xdc(i) = Xmn123 = 1 ( Xmn1 + Xmn 2 + Xmn 3 ) 3 ) ( Xrms (i) ) - ( Xdc (i) ) M -1 ∑ (U (i)s × I (i)s ) s=0 chB (i)s r/min (Umdrehungen) S12 =S1+S2 S34 =S3+S4 P123 =P1+P2+P3 3 (S 1 + S 2 ) 2 3 S 34 = (S 3 + S 4 ) 2 S 12 = S123 =S1+S2+S3 • Auswahl von rms (eff) oder mn für U(i) und I(i) • Bei 3P3W3M- und 3P4W-Systemen wird die Phasenspannung als Spannung U (i) verwendet. Q(i) = si (i) S (i) 2 - P (i) 2 Blindleistung Q12 =Q1+Q2 Q34 =Q3+Q2 Q123 =Q1+Q2+Q3 • Das Polaritätssymbol si der Blindleistung Q zeigt [none (ohne)]: lag (nacheilend) und [-]: lead (voreilend). • Das Polaritätssymbol si(i) wird von der voreilenden/nacheilenden Phase der Spannungskurve U (i)s und Stromkurve I (i)s für jeden Messkanal bestimmt (i); bei 3P3W3M- und 3P4W-Systemen wird die Phasenspannung als Spannung U (i)s verwendet. Leistungsfaktor λ(i) = P(i) si (i) S (i) λ12 = si 12 P12 , P λ 34 = si34 34 S 12 S 34 ∑As s=0 1 M M -1 ∑B s s=0 P123 S 123 λ123 = si 123 B[V] × chB Skalier-Einstellpunkt beim Impulseingang Motorpole x Impulsfrequenz / 2 × Pulsanzahl bei DC, analog B[V] × chB Skalier-Einstellpunkt bei Impulseingang 2 × 60 × Frequenz [Hz] / Motorpole N• m (Einheit chA) (Anzeigewert von chA )× 2 × π × (Anzeigewert von chB) / 60 mN• m (Einheit chA) (Anzeigewert von chA) ×2 × π × (Anzeigewert von chB) / 60 / 1000 Pm kN• m (Einheit chA) (Anzeigewert von chA) ×2 × π × (Anzeigewert von chB) × 1000 / 60 Die Berechnung kann nicht durchgeführt werden, wenn die Einheit der chA anders als oben angezeigt, oder die Einheit der chB anders als U/min ist. Hz (Einheit chB) 100 × Eingangsfrequenz – Anzeigewert von chB / Eingangsfrequenz 100 ×2 × 60 × Eingangsfrequenz – Anzeigewert von chB × Schlupf U/min (Einheit chB) Motorpole / 2 × π × Eingangsfrequenz Auswahl der Eingangsfrequenz: f1 bis f4 • Bei 3P3W3M- und 3P4W-Systemen wird die Phasenspannung als Spannung U (i)s verwendet. (3P3W3M: U1s = (U1s-U3s)/3, U2s = (U2s-U1s)/3, U3s = (U3s-U2s)/3) • Das Polaritätssymbols der Wirkleistung P zeigt die Leistungsrichtung bei Leistungsverbrauch (+P) und -generierung (-P). S(i) =U(i)+I(i) Hz (Frequenz) s=0 P12 =P1+P2 P34 =P3+P4 M -1 bei DC, analog Maximalwert bei X pk+(i) = X (i)s M Minimalwert bei X pk-(i) = X (i)s M 1 M Scheinleistung V (DC-Spannung) Grundschwingungswert X1(i), aus der Harmonischen-Berechnung P(i) = Berechnungsformel 1 M A [V] × chA Skalier-Einstellpunkt chA N• m / mN• m / kN• m bei DC, analog gemeinsam (Drehmoment) bei Frequenz (Messfrequenz - fc-Einstellpunkt) × Drehmoment-Einstellpunkt / fd-Einstellpunkt M: Anzahl der Abtastungen zwischen synchronisierten Zeiten, s: Anzahl der Abtastpunkte 2 M -1 ∑X Einstellparameter V (DC-Spannung) 1 ( Xrms 1 + Xrms 2 + Xrms 3 ) 3 2 1 M Par. 3P4W Xrms123 = 1 (Xrms (i ) + Xrms (i +1) ) 2 ( Wirkleistung 3P3W3M Xrms12 oder Xrms34 = Xmn12 oder Xmn34 = Gleichgerichteter Xmn(i)= Gleichrichtwert RMS, π 1 M-1 1 Xmn (i ) + Xmn (i +1) ∑ X (i)s Spann. und Strom 2 2 M s= 0 2 AC-Komponente, Spannung und Strom Gleichrichtwert Spannung und Strom Grundschwingungskomponente, Spannung und Strom Spitzenwert Spannung und Strom Berechnungsformeln für die Motoranalyse Bei der Verwendung des 3390 mit einer DC-Stromversorgung, z.B. für Messungen an Fahrzeugen wird ein DC-AC-Wandler benötigt. Ausgangsdaten des benötigten DC-AC-Wandlers: Ausgangstyp: Sinusschwingung, 50/60 Hz (empfohlen: 60 Hz) Ausgangskapazität: die max. Leistungsaufnahme des 3390 beträgt 140VA. Wählen Sie eine höhere Leistung. • Das Polaritätssymbol si des Leistungsfaktors λ zeigt das Symbol [none]: lag (nacheilend) und Symbol [-]: lead (voreilend). • Das Polaritätssymbol si(i) wird von der voreilenden/nacheilenden Phase der Spannungskurve U (i)s und Stromkurve I (i)s für jeden Messkanal bestimmt; si12, si34, und si123 sind mit den Symbolen: Q12, Q34, und Q123 definiert. φ(i) = Phasenwinkel -1 si (i) cos λ (i) φ12 = si 12cos-1 λ 12 φ 34 = si 34cos-1 λ 34 φ123 = si123cos-1 λ 123 Das Polaritätssymbol si(i) wird von der voreilenden/nacheilenden Phase der Spannungskurve U (i)s und Stromkurve I (i)s für jeden Messkanal bestimmt. si12, si34, und si123 sind mit den Symbolen: Q12, Q34, und Q123 definiert. (i): Messkanal, M: Anzahl der Abtastungen (Samples) zwischen synchronisierten Zeiten, s: Anzahl der Abtastungspunkte Optionen Optionen für die Strommessung UNIVERSAL-STROMZANGE 9279 (AC/DC) AC/DC-STROMSENSOR 6862(CT) (AC/DC) AC/DC-STROMSENSOR 6863(CT) (AC/DC) AC/DC-STROMSENSOR 6865(CT) (AC/DC) Stromzangen: Technische Daten (Genaugkeitsgarantie für 1 Jahr, 9709: 6 Monate) STROMZANGE 9272-10 (AC) UNIVERSAL-STROMZANGE 9277 (AC/DC) UNIVERSAL-STROMZANGE 9278 (AC/DC) Modell 9272-10 9277 9278 CAT III 600V CAT II 600V CAT III 300V CAT II 600V CAT III 300V Nennstrom AC 20A/200A AC/DC 20A AC/DC 200A Max. Eingangsbereich (kontinuierlich) 50A/300A eff 50A eff 350A eff Genauigkeit (45 bis 66 Hz, DC: DC kompatible Stromzange) ±0,3%rdg.±0,01%f.s., ±0,2° Frequenzcharakteristik Max. Zangendurchmesser Abmessungen Gewicht 1Hz bis 5Hz: ±2%rdg.±0,1%f.s. 1kHz bis 5kHz: ±1%rdg.±0,05%f.s. (±1,0°) 10kHz bis 50kHz: ±5%rdg.±0,1%f.s. 9279 Kein CE 600 V isolierter Leiter AC/DC 500A 650A eff ±0,5%rdg.±0,05%f.s. , ±0,2° (30 min. nach dem Einschalten und nach Magnetisierung) DC bis 1kHz: ±1,0% ( ±0,5°) 6862(CT) CAT III 1000 V AC/DC-STROMSENSOR 9709 (AC/DC) rdg. = vom Anzeigewert f.s. = vom Messbereich 6863(CT) CAT III 1000 V Ø 46 mm Ø 20 mm 176B×69H×27D mm, 470 g Ø 40 mm CAT III 1000V 9709 CAT III 1000V AC/DC 50A AC/DC 200A AC/DC 1000A AC/DC 500A 100 A eff 400 A eff 1200 A eff 700A eff ±0,05 %rdg.±0,01 % f.s. , ±0,2° ±0,05 %rdg.±0,01 (sofort nach dem Einschalten, bei % f.s. , ±0,2° DC und 16 bis 400 Hz) DC bis 16Hz: ±0,1%rdg.±0,02%f.s.(±0,3°) 5kHz bis 10kHz: 1%rdg.±0,02%f.s. (±1,0°) 1 k bis 50 kHz: ±2,5 % 1 k bis 10 kHz: ±2,5 % 500kHz bis 1MHz: 300kHz bis 500kHz: (±2,5°) (±2,5°) ±30%rdg. ±30%rdg. 50 k bis 100 kHz: ±5,0 % 10 k bis 20 kHz: ±5,0 % ±0,05%f.s. ±0,05%f.s. (±5,0°) (±5,0°) 78C×188H×35D mm, 850 g 6865(CT) Ø 26 mm Ø 26 mm 220B×103H×43,5D mm, 70B×100H×53D mm, 340 g 860 g Kabellänge: 3 m DC bis 16Hz: ±0,1%rdg.±0,02%f. s.(±0,3°) 10kHz bis 20kHz: ±30%rdg.±0,1%f.s. 500Hz bis 10kHz: ±5%rdg.±0,05%f.s. Ø 36 mm ±0,05 %rdg.±0,01 % f.s. , ±0,2° (ca. 10 min nach dem Einschalten des Analysators) DC bis 45Hz: ±0,2%rdg.±0,02%f. s.(±0,3°) 5kHz bis 10kHz: ±2%rdg.±0,1%f.s. (±2,0°) 20kHz bis 100kHz: ±30%rdg.±0,1%f.s. (±30°) Ø 36 mm 160B×112H×50T mm, 850g 16 Optionen für die Spannungsmessung Spannungskabel 9438-50(L) (rot x1 und schwarz x 1, 1000 V-Bereich, CAT III) Prüfspitzen 9243 (rot x1 und schwarz x 1) Kabellänge: 3 m Verwendung: Messungen bis zu 600 V an Innenverdrahtung in Gebäuden und Fabrikhallen; Verwendung: zum Anschluß am Ende des Spannungskabels 9438-50. CAT II 1000V CAT III 600V CAT III 600V 9438-50 Enden-Vergrößerung 9243 Optionen für eine PC-Verbindung PC-Karte 1G MINI 9729 (Kapazität: 1 GB) LAN-KABEL 9642 ANSCHLUSSKABEL 9217 (für 9791 und 9793, Länge 1,5 m) ANSCHLUSSKABEL 9683 (für synchronisierte Messungen, Länge 1,5 m) TRAGEKOFFER 9794 (Hartschalenkoffer, für 3390) Schienen für den Rackeinbau mit PC-KartenAdapter 9729 9642 9683 9794 Für den sicheren Transport im Auto, Flugzeug etc. Hartschalenkoffer für den 3390 , mit Rollen 9217 Optionen nur mit Werkseinbau Das Gerät darf ausschließlich von ausgebildeten Elektrofachkräften und/oder elektrotechnisch unterwiesenen Personen benutzt werden. Es darf nicht von elektrotechnischen Laien verwendet werden. 9791 EINGANGSMODUL D/A-AUSGANGSMODUL 9792 9793 EINGANGSMODUL und D/A-AUSGANGSMODUL (entspricht 9791 + 9792) (bei Bestellung angeben!) Bestell-Information Kombinationsbeispiel 2. Leistungsanalysator 3390 Zubehör: 1 Bedienungsanleitung, 1 Messanleitung, 1 Netzkabel, 1 USB-Kabel, 1 D-Sub-Stecker (für 9792 und 9793 ), 2 Farbmarkierungen Hinweis: die PC-Software und die Anleitung für die Kommunikationsbefehle für den 3390 können Inverter-Eingang- und Ausgang und Inverter-Messungen (3-Phasen-3-LeiterSysteme (3P3W2M) 2-Wandler-Methode) 3390 × 1 + 9438-50 (Spannungskabel) × 4 + 9709 (500 A-Stromzange) × 4 + 9729 (1 GBKarte) × 1 + 9794 Koffer × 1 von der HIOKI-Website kostenlos heruntergeladen werden. Spannungskabel und Stromzangen müssen bei Bestellung angegeben werden. Eine HIOKI-PC-Karte wird für die Datenspeicherung benötigt. Messung (3-Phasen-3-Leiter-System (3P3W3M)) 3390 × 1 + 9438-50 (Spannungskabel) × 3 + 9272-10 (200 A-Stromzange) × 3 + 9729 (1 GB Karte) × 1 + 9794 Koffer × 1 9438-50×3 9272-10×3 9438-50×4 9709×4 9794×1 9729×1 9794×1 Motoren-Auswertung und Messungen (DC-Eingang / 3-Phasen-Motor-Auswertung (DC, 3P3W3M-Messung)) 3390 × 1 +9793 (Motoren- und D/A-Option) + 9438-50 (Spannungskabel) × 4 + 9709 (500 A -Stromzange) × 4 + 9729 (1 GB-Karte) × 1 3390×1 9793×1 9438-50×4 ASM GmbH Automation • Sensorik • Messtechnik Am Bleichbach 18 - 24 85452 Moosinning Tel. +49 8123 986-0 Fax: +49 8123 986-500 [email protected] © by ASM Moosinning 05/2016 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Schutzvermerk gemäß DIN34 beachten. Ursprungsdatei: HIOKI 3390E9-21B vom 1.01.2012 9729×1 Kombinationsbeispiel 3. Kombinationsbeispiel 1. 3390×1 3390×1 9709×4 9729×1