Your system generates a large amount of analogue signals We process them in a very small amount of space Let’s connect. Analogue signal conditioning ACT20M signal converter Reliable conversion and isolation of signals with the ACT20M product family Looking for more space in your switch cabinet? In the shape of our ACT20M series and our ACT20-FEED-IN supply modules, we have the ideal space-saving solution for you. Let’s connect. The ACT20M series combines innovative technology with the highest level of functionality in an electronics housing only 6 mm wide. The supply device eliminates the need to wire a power supply to the modules and thus reduces installation time by at least 30%. The ACT20-FEED-IN-PRO-S can supply and monitor as many as 120 devices which are mounted on the CH20 rail bus. The ACT20M series includes passive isolators, universal measuring transducers, DC isolating amplifiers and signal splitters, which can also read bipolar input voltages. Temperature transducers and power-supply devices are also available. Fast and simple installation The ability to snap modules onto the rail bus ensures that the power supply can be quickly and easily installed. Power can be supplied via a supply module or any ACT20M module.. Robust ACT20M signal converters operate reliably in a wide temperature range spanning –25°C to +70°C. +70 °C bis –25 °C 2 High process reliability Galvanic isolation of 2.5 kV (300 V rated voltage), and a high measurement accuracy of up to 0.05% ensures process reliability. They can be used around the world and in a variety of applications 2,5 kV They can be customised to your application VARITECTOR SPC pluggable lightning and surge protection with troubleshooting and remote control features. Simple configuration The device is configured quickly and easily using the DIP switch or with manufacturerindependent FDT/DTM software, for example WI-Manager The DIP switch can be configured simply on the module In the “ACT20M Tool” software, simply select the type of input and output, and set the DIP switch configuration as displayed. 3 You have individual requirements We have a flexible product range ACT20M-UI-AO-S Universal measuring transducer for acquiring, isolating and converting analogue V/I signals, 2/3/4-wire RTD and TC temperature sensors. 3-way isolation and very good isolation properties for the external power supply guarantee a high level of accuracy. The device is configured using FDT/DTM software. ACT20M-CI-2CO-S 0(4)–20 mA DC current splitter with fixed settings and 4-way isolation for doubling the input signal. The sensor signal can be simultaneously transmitted to a controller and evaluated by an external display. I, U, R IN 4 5 I, U 3 6 OUT 2 1 7 82 83 Supply PLC 24 V DC 8 230 V AC Supply I IN I OUT 2 4 5 3 6 2 7 1 82 83 8 I OUT 1 Supply PLC 24 V DC 230 V AC Supply ACT20M-AI-2AO-S The signal splitter for analogue V/I signals features 4-way isolation and can eb configured using a DIP switch. The input signal is doubled on the output side so it can, for example, be transmitted simultaneously to a controller and a display. I, U 4 5 I, U IN 3 6 OUT 1 I, U 2 7 OUT 2 1 82 83 Supply PLC 24 V DC 8 230 V AC Supply ACT20M-BAI-2AO-S The signal splitter for converting bipolar analogue input signals to unipolar output signals can be configured using a DIP switch. The input signal is doubled on the output side and can, for example, be transmitted simultaneously to a controller and a display. The device has 4-way isolation and selectable filtering properties for slow and fast signal acquisition. ACT20M-AI-AO-E-S Universal V/I DC converter, configurable with a DIP switch, without sensor feed. Features 3-way isolation and an external power source. I, U 4 5 I, U IN 3 6 OUT 1 I, U 2 7 OUT 2 1 82 83 24 V DC 8 230 V AC Supply I, U 4 5 I, U IN 3 6 OUT 2 7 1 82 83 Supply 4 Supply PLC 8 Supply PLC 24 V DC 230 V AC I, U 4 5 I, U IN 3 6 OUT 2 7 1 82 83 Supply ACT20M-AI-AO-S Universal V/I supply isolator, configurable with a DIP switch. Passive sensors can be supplied directly with power. 3-way isolation and an external power source guarantee a high level of accuracy. PLC 24 V DC 8 230 V AC Supply I, U 4 5 I, U IN 3 6 OUT 2 7 1 82 83 Supply ACT20M-BAI-AO-S Signal converter, configurable with a DIP switch,for converting bipolar analogue input signals into unipolar analogue output signals. The device has high 3-way isolation and selectable filtering properties for slow and fast signal acquisition. PLC 24 V DC 8 230 V AC Supply I IN 1 I IN 2 24 V DC 4 5 3 6 2 7 1 8 4 5 3 6 2 7 1 8 I OUT 1 PLC I OUT 2 PLC ACT20M-CI-CO-ILP-S and ACT20M-2CI-2CO-ILP-S 1 or 2-channel output-current loop powered passive isolator. Safe transmission and isolation of 0(4)–20 mA signals in applicationswhere no external source of power is available. 230 V AC I IN 1 I IN 2 ACT20M-CI-CO-OLP-S and ACT20M-2CI-2CO-OLP-S 1 or 2-channel output-current loop powered signal isolator for 0(4)–20 mA input signals. Safe transmission and isolation of DC current signals whereby power is supplied to the isolator in a decentralised way through the PLC/DCS. PLC I OUT 1 I OUT 2 24 V DC I IN 4 5 3 6 2 7 1 82 83 8 I OUT Supply PLC 24 V DC 230 V AC 230 V AC ACT20M-CI-CO-S 0(4)-20 mA DC current isolator with fixed settings, 3-way isolation and a high level of accuracy. Specially designed for the transmission of the most frequently used types of signals in analogue signal processing. Supply 5 ACT20M Power supply Current 0–20 mA 24 V DC and rail bus 2 x 0–20 mA 4–20 mA 1 x 4–20 mA 2 x 4–20 mA 1 x 4–20 mA -10 mA to 0 to 10 mA -20 mA to 0 to 20 mA with sensor power supply Voltage 0–5 V 1–5 V Loop-powered output 24 V DC and rail bus Loop-powered output Loop-powered input 24 V DC and rail bus 24 V DC and rail bus INPUT 0–10 V 2–10 V -5 V to 0 to 5 V -10 V to 0 to 10 V 2, 3 or 4-wire PT100 24 V DC 24 V DC and rail bus PT1000 Ni100 Ni1000 TC B E J K L LR N R S T U W3 W5 Potentiometer 10R–100k R 10R–100k Note: 6 OLP OUTPUT Current Function 0–20 mA 1-channel 4–20 mA 1-channel ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S Universal V/I Current V/I V/I Current Current Current Universal V/I Current V/I V/I Current Current Current Current Current Bipolar Bipolar Universal V/I ACT20M-CI-CO-ILP-S ACT20M-BAI-AO-S ACT20M-BAI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-CI-CO-ILP-S ACT20M-BAI-AO-S ACT20M-BAI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-AI-AO-S Universal V/I V/I Universal V/I V/I Bipolar Bipolar ACT20M-UI-AO-S ACT20M-AI-AO-E-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-AI-AO-E-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-BAI-AO-S ACT20M-BAI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-AI-AO-E-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-AI-AO-E-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-BAI-AO-S ACT20M-BAI-AO-S ACT20M-RTI-AO-E-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-RTI-AO-S *) ACT20M-RTCI-AO-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-RTCI-CO-OLP-S *) ACT20M-RTI-CO-EOLP-S *) ACT20M-RTI-AO-E-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-RTI-AO-S *) ACT20M-RTCI-AO-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S Temp. Temp. Temp. Universal Temp. Temp. Universal Universal Universal ACT20M-AI-AO-E-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-CI-CO-S ACT20M-AI-AO-E-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-CI-CO-S ACT20M-CI-CO-OLP-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-AI-AO-E-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-CI-CO-S ACT20M-TCI-AO-E-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-TCI-AO-S *) ACT20M-RTCI-AO-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-RTCI-CO-OLP-S *) ACT20M-TCI-AO-E-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-TCI-AO-S *) ACT20M-RTCI-AO-S *) ACT20M-RTCI-CO-OLP-S *) ACT20M-TCI-AO-E-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-TCI-AO-S *) ACT20M-RTCI-AO-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S 24 V DC and rail bus Universal ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S 24 V DC and rail bus Universal ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S OLP 24 V DC 24 V DC and rail bus *) Available for delivery from July 2013 ACT20M-AI-2AO-S ACT20M-CI-2CO-S ACT20M-AI-2AO-S ACT20M-CI-2CO-S ACT20M-TCI-AO-E-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-TCI-AO-S *) ACT20M-RTCI-AO-S *) ACT20M-AI-2AO-S ACT20M-CI-2CO-S ACT20M-AI-2AO-S ACT20M-CI-2CO-S ACT20M-2CI-2CO-ILP-S ACT20M-2CI-2CO-OLP-S ACT20M-2CI-2CO-ILP-S ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-AI-AO-E-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-CI-CO-S ACT20M-CI-CO-OLP-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S OLP 24 V DC 24 V DC and rail bus 2 x 4–20 mA 2-channel / splitter ACT20M-2CI-2CO-OLP-S Universal Universal Temp. Temp. Universal Temp. Temp. Temp. Temp. Universal Temp. Temp. Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal 24 V DC and rail bus 2 x 0–20 mA 2-channel / splitter OUTPUT Current –10 mA to 0 to 10 mA 1-channel, bipolar ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S –20 mA to 0 to 20 mA 1-channel, bipolar ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S 0-5 V / 1-5 V 1-channel 0–10 V / 2–10 V 1-channel ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-AI-AO-E-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-AI-AO-E-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-AI-AO-E-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-AI-AO-E-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-BAI-AO-S ACT20M-BAI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-BAI-AO-S ACT20M-BAI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-AI-AO-E-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-AI-AO-E-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-BAI-AO-S ACT20M-BAI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-AI-AO-E-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-AI-AO-E-S ACT20M-AI-AO-S ACT20M-BAI-AO-S ACT20M-BAI-AO-S ACT20M-RTI-AO-E-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-RTI-AO-S *) ACT20M-RTCI-AO-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-RTI-AO-E-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-RTI-AO-S *) ACT20M-RTCI-AO-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-TCI-AO-E-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-TCI-AO-S *) ACT20M-RTCI-AO-S *) ACT20M-TCI-AO-E-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-TCI-AO-S *) ACT20M-RTCI-AO-S *) ACT20M-TCI-AO-E-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-TCI-AO-S *) ACT20M-RTCI-AO-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-TCI-AO-E-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-TCI-AO-S *) ACT20M-RTCI-AO-S *) ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S ACT20M-UI-AO-S Voltage 2 x 0–5 V / 2 x 1–5 V 2-channel / splitter 2 x 0–10 V / 2 x 2–10 V 2-channel / splitter ACT20M-AI-2AO-S ACT20M-AI-2AO-S ACT20M-AI-2AO-S ACT20M-AI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S ACT20M-BAI-2AO-S 7 Would you like a manufacturer-independent device configuration? Our ACT20M can be operated with FDT/DTM software. ACT20M signal converters can be configured with a PC using Weidmüller's own FDT/DTM WI-Manager frame application. Weidmüller makes the Device Type Manager (DTM) available for all of its configurable signal converters. Weidmüller DTMs control all of the functions for each individual device, have a large number of graphical elements and also provide helpful additional information. Link to the Internet page for the FDT Group: http://fdtgroup.org Fax reply +49 52 31 14-292083 Convert your signals with the ACT20M, the signal converter that is only 6 mm wide. We will respond to all your questions immediately. Let’s connect. Yes, I am interested in the new ACT20M series from Weidmüller. Please send me your latest catalogue on analogue signal processing. Yes, I have some questions about the ACT20M series from Weidmüller. Please get in touch with me over the phone or via e-mail.* Yes, I would like some individual advice on the ACT20M series from Weidmüller. Please get in touch with me to arrange an individual appointment.* Company Mr Ms Last name First name Function Street Postcode / City * If you prefer contact over the telephone/via e-mail, please provide us with the following details: Telephone Fax E-mail Weidmüller – Partner in Industrial Connectivity As experienced experts we support our customers and partners around the world with products, solutions and services in the industrial environment of power, signal and data. We are at home in their industries and markets and know the technological challenges of tomorrow. We are therefore continuously developing innovative, sustainable and useful solutions for their individual needs. Together we set standards in Industrial Connectivity. Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstraße 16 32758 Detmold, Germany T +49 5231 14-0 F +49 5231 14-292083 [email protected] www.weidmueller.com Order number: 1440330000/03/2013/SMDM