FR

Capteurs d’accélération
Avec sortie relais SIL2/PLd pour surveillance de seuil limite
Analogique / CANopen®
GAM900S
Points forts
–– Capteur d’accélération pour applications de sécurité
–– Surveillance sécurisée de seuil limite avec sortie
relais SIL2/PLd
–– Valeur d’accélération transmise en analogique /
CANopen®
–– Détection redondante 3-dimensionnelle, basée sur
MEMS
–– Plage de détection ±2 g
–– Raccordement: Connecteur M12, 12 points
–– Capable d’application offshore (boîtier plastique)
Caractéristiques mécaniques
Alimentation
10...30 VDC
Dimensions L x H x P
55 x 30 x 90 mm
Protection contre
l'inversion de polarité
Oui
Protection DIN EN 60529
IP 67
Matières
GAM900S-M: Aluminium
GAM900S-P: plastique renforcé
par fibres de verre
Température d'utilisation
-40...+75 °C
Résistance
DIN EN 60068-2-6
Vibrations 20 g, 60-2000 Hz
DIN EN 60068-2-27
Choc 100 g, 6 ms
Poids
200 g (Plastique),
250 g (Aluminium)
Embase mâle M12, 12 points
Courant de service à vide ≤200 mA (24 VDC)
Temps d'initialisation
≤2000 ms après mise sous
tension
Interfaces
CANopen®, Analogique
4...20 mA (0...10 V option)
Bandes de fréquence
4 (configurable)
Plage de mesure
±2 g
Résolution
<4 mg
Précision 3σ (avec filtre
passe-bande)
=60 mg (dans le plage
±1000 mg)
=15 mg (dans le plage
±250 mg)
Raccordement
Immunité
DIN EN 61000-6-2
EN 61326-3-1
Emission
DIN EN 61000-6-4
Performance Level
(ISO 13849)
LED Diagnostic
Intégrée dans le boîtier
Certificats
Certification UL/E63076,
PLd conforme
EN ISO 13849-1:2008
+AC:2009
SIL CL2 conforme
EN 62061:2005 +AC:2010
+A1:2013
SIL2 conforme
IEC 61508-1..7:2010,
Certifié par le TÜV Rheinland
Caractéristiques relatives à la technique de sécurité
PLd
Catégorie (ISO 13849)
3
MTTFd (ISO 13849)
393 ans
DCavg (ISO 13849)
86 %
TM (Durée d'utilisation,
ISO 13849)
20 ans
Niveau de sécurité intégré SIL2 / SIL CL2
(IEC 61508 / EN 62061)
1
PFHD
(IEC 61508 / EN 62061)
2,5 E-09 1/h
PFDavg (IEC 61508)
2,1 E-04
Temps de réaction sur un
défaut
<50 ms
www.baumer.com/motion
17.5.2016
Caractéristiques électriques
Version 1.03 · 81138533 · Sous réserve d´erreurs, de modifications techniques.
GAM900S
Capteurs d’accélération
Avec sortie relais SIL2/PLd pour surveillance de seuil limite
Analogique / CANopen®
GAM900S
Références de commande
GAM900S-
3
2G
.
.ACB
...
/3500
/3501
/3502
Option sans raccordement
Sans option
Tension d’alimentation et relais Safety redondant sur
connecteur 2
Relais Safety redondant sur connecteur 2
Tension d’alimentation sur connecteur 2
Seuil déclencheur rélé
... Valeur codée 05...99 à chosir
Seuil déclencheur = Valeur codée x 10 mg
(Example: 80 mg = 08 x 10 mg)
Codierwert 00: Bei ≥2 unterschiedlichen Schaltschwellen
Alimentation / Liaison série
CC 10...30 VDC / CANopen® et analogique (4...20 mA)
VC 10...30 VDC / CANopen® et analogique (0...+10 V)*
Raccordement / Sortie
J 1 x connecteur M12, 12 points / 1 x relais
2 2 x connecteurs M12, 12 points / 4 x relais
Plage de mesure
2G ±2 g
Nombre des dimensions
3 3-dimensionnelle
* Sur demand
Accessoires
Connecteurs et câbles
11142900
Connecteur femelle M12, 12 points, câble 1 m
(Z 201.M01)
11138627
Connecteur femelle M12, 12 points, câble 5 m
(Z 201.M05)
11142902
Connecteur femelle M12, 12 points, câble
10 m (Z 201.M10)
Attention: accessoire non SIL2. Une transmission des
données sûre pour une exploitation sans erreur côté
utilisateur.
2
www.baumer.com/motion
17.5.2016
Version 1.03 · 81138533 · Sous réserve d´erreurs, de modifications techniques.
Matérial boîtier
M Aluminium
P Plastique renforcé par fibres de verre
Capteurs d’accélération
Avec sortie relais SIL2/PLd pour surveillance de seuil limite
Analogique / CANopen®
GAM900S
Affectation des bornes
Connecteur 1, connecteur M12, 12 points
Connecteur 2, connecteur M12, 12 points
a) Standard Désignation
a) Standard Désignation
Pin 1
0 V alimentation
Pin 1
Relais 2 / Contact CO*
Pin 2
EntréeTest
Pin 2
Relais 3 / Contact NO*
Pin 3
+U alimentation
Pin 3
Relais 3 / Contact CO*
Pin 4
Masse analogique
Pin 4
Relais 3 / Contact NC*
Pin 5
Sortie analogique X
Pin 5
Relais 4 / Contact NO*
Pin 6
Sortie analogique Y
Pin 6
Relais 4 / Contact CO*
Pin 7
Relais 1 / Safety contact NO*
Pin 7
Relais 4 / Contact NC*
Pin 8
CAN Ground
Pin 8
CAN Ground
Pin 9
Relais 1 / Safety contact CO*
Pin 9
Relais 2 / Contact NO*
Pin 10
n.c.
Pin 10
Relais 2 / Contact NC*
Pin 11
CAN Low
Pin 11
CAN Low
Pin 12
CAN High
Pin 12
CAN High
b) Option -3500 comme a) Standard cepedant:
Pin 10
Connecteur 1
Connecteur 2
Connecteur 1
Relais 1 / Contact NC*
Pin 2
Relais 1a / Safety contact NO
Pin 3
Relais 1a / Safety contact CO
Pin 4
Relais 1a / Contact NC
Pin 5
n.c.
Pin 6
0 V alimentation
Pin 7
+U alimentation
Connecteur 1
c) Option -3501 comme a) Standard cepedant:
Connecteur 2
Connecteur 1
Pin 10
Relais 1 / Contact NC*
Connecteur 2
Pin 2
Relais 1a / Safety contact NO
Pin 3
Relais 1a / Safety contact CO
Pin 4
Relais 1a / Contact NC
d) Option -3502 comme a) Standard cepedant:
Connecteur 2
* Configuration relais sur mesure possible
3
Pin 5
n.c.
Pin 6
0 V alimentation
Pin 7
+U alimentation
www.baumer.com/motion
Version 1.03 · 81138533 · Sous réserve d´erreurs, de modifications techniques.
17.5.2016
Capteurs d’accélération
Avec sortie relais SIL2/PLd pour surveillance de seuil limite
Analogique / CANopen®
GAM900S
Profile de configuration
Band
Analogique 1
CANopen 1
Analogique 2
CANopen 2
CANopen 3
CANopen 4
Direction
X
Y
Z
|X,Y|
Portie Analogique
±0,5 g
±0,5 g
–
–
Portie CANopen
±2 g
±2 g
±2 g
±2 g
Résolution Analogique
0,244 mg
0,244 mg
–
–
Résolution CANopen
1 mg
1 mg
1 mg
1 mg
Filtre
Passe-bande
Passe-bande
Passe-bande
Passe-bande
Ordre du filtre
4
4
4
4
Bande
0,05...25 Hz
0,05...25 Hz
0,05...25 Hz
0,05...25 Hz
ID du relais
2
2
–
1
Seuil d‘activation du relais
Voir référ. de co.
Voir référ. de co.
–
Voir référ. de co.
Temps d‘activation du relais
0s
0s
–
0s
Seuil de descente du relais
100 %
100 %
–
100 %
Temps de descente du relais
1s
1s
–
1s
Autres configurations sur demande.
Montage
–z
–y
–x
Version 1.03 · 81138533 · Sous réserve d´erreurs, de modifications techniques.
+y
+z
4
www.baumer.com/motion
17.5.2016
+x
Capteurs d’accélération
Avec sortie relais SIL2/PLd pour surveillance de seuil limite
Analogique / CANopen®
GAM900S
Dimensions
55
R5
30
23
6.5
GAM900S - boîtier plastique, 1x connecteur M12
42
4.5
x)
(3
ø
LED
12.5
77
90
Reference point
operating
temperature
13
M12x1
55
R5
30
23
6.5
GAM900S - boîtier plastique, 2x connecteur M12
42
4.5
x)
(3
ø
LED
77
Version 1.03 · 81138533 · Sous réserve d´erreurs, de modifications techniques.
27.5
13
M12x1
55
R5
30
23
6.5
GAM900S - boîtier aluminium, 1x connecteur M12
42
4.5
x)
(3
ø
LED
12.5
27.5
77
90
Reference point
operating
temperature
13
M12x1
5
www.baumer.com/motion
17.5.2016
12.5
90
Reference point
operating
temperature
Capteurs d’accélération
Avec sortie relais SIL2/PLd pour surveillance de seuil limite
Analogique / CANopen®
GAM900S
Dimensions
55
R
5
30
23
6.5
GAM900S - boîtier aluminium, 2x connecteur M12
42
4.5
x)
(3
ø
LED
77
13
Version 1.03 · 81138533 · Sous réserve d´erreurs, de modifications techniques.
M12x1
6
www.baumer.com/motion
17.5.2016
12.5
90
Reference point
operating
temperature