Lagerlose Drehgeber - absolut Absolutgeber, 1 oder 2 Sensorköpfe Magnetische Abtastung, Hohlwelle ø30 mm Singleturn 13...16 Bit, zusätzliche Inkrementalsignale 1024...8192 MHAD 50 - HDmag Merkmale –– Lagerloser Absolutgeber mit magnetischer Abtastung –– Absolutauflösung bis zu 16 Bit Singleturn –– Zusätzliche Inkrementalsignale –– Robust und verschleissfrei –– Schutzart IP 67 –– Grosse Toleranzen: axial ±1 mm, radial bis 1 mm –– Äusserst kompakte Abmessungen –– Einfache Montage, leichte Adaption –– LED Funktionsanzeige Technische Daten - elektrisch (CANopen) Betriebsspannung 4,5...30 VDC Betriebsspannung 4,5...30 VDC Betriebsstrom ohne Last ≤50 mA (24 VDC) Betriebsstrom ohne Last ≤50 mA (24 VDC) Schnittstelle SSI Schnittstelle CANopen® Funktion Singleturn Funktion Singleturn Schrittzahl je Umdrehung ≤65536 / 16 Bit Schrittzahl je Umdrehung ≤65536 / 16 Bit Abtastprinzip Magnetisch Abtastprinzip Magnetisch Absolute Genauigkeit ±0,3 ° (-40...+85 °C) ±0,25 ° (+20 °C) Absolute Genauigkeit ±0,3 ° (-40...+85 °C) ±0,25 ° (+20 °C) Wiederholgenauigkeit 0,3 ° Wiederholgenauigkeit 0,3 ° Code Gray oder binär Codeverlauf/Drehrichtung Positiv bei CW Codeverlauf/Drehrichtung Positiv bei CW Eingänge SSI-Takt Nullsetzeingang Zählrichtung Zusätzliche Ausgangssignale Rechteck universal HTL/RS422 Ausgangsstufen SSI-Daten: Linedriver RS422 Störfestigkeit DIN EN 61000-6-2 Störaussendung DIN EN 61000-6-4 1 Zusätzliche Ausgangssignale Rechteck universal HTL/RS422 Ausgangsstufen CAN-Bus, LV (3.3 V) compatible ISO11898 Geräteprofil CANopen / CIA DS-301 V4.02 (Komm.) DS-406 V3.0 (encoder profile) DSP 305 V1.0 (LSS) Störfestigkeit DIN EN 61000-6-2 Störaussendung DIN EN 61000-6-4 www.baumer.com/motion 7.3.2014 Technische Daten - elektrisch (SSI) Irrtum sowie Änderungen in Technik und Design vorbehalten. MHAD 50 mit Kabel Lagerlose Drehgeber - absolut Absolutgeber, 1 oder 2 Sensorköpfe Magnetische Abtastung, Hohlwelle ø30 mm Singleturn 13...16 Bit, zusätzliche Inkrementalsignale 1024...8192 MHAD 50 - HDmag Technische Daten - elektrisch (Rechteck) Technische Daten - mechanisch Betriebsspannung (Signale) 4,75...30 VDC (5 VDC ±5 % = RS422, 10...30 VDC = HTL) Axiale Toleranz ±1 mm (Rad/Kopf) Betriebsstrom ohne Last ≤50 mA (24 VDC) Radiale Toleranz 0,1...1 mm (Rad/Kopf) Impulse pro Umdrehung 1024...8192 Wellenart ø30 mm (durchgehende Hohlwelle) Abtastprinzip Magnetisch Schutzart DIN EN 60529 IP 67 Ausgabefrequenz ≤300 kHz Betriebstemperatur -40...+85 °C Ausgangssignale A+, A-, B+, B- Betriebsdrehzahl ≤6000 U/min Störfestigkeit DIN EN 61000-6-2 Widerstandsfähigkeit Störaussendung DIN EN 61000-6-4 DIN EN 60068-2-6 Vibration 30 g, 61,6-2000 Hz DIN EN 60068-2-27 Schock 500 g, 6 ms Anschluss Stecker M12 Kabel 1 m Masse ca. 300 g Bestellbezeichnung MHAD 50 C5 G 030 N 0 N Q U 5 Anschluss Stecker M12, 5-polig, CANopen ohne inkremental Stecker M12, 8-polig, CANopen mit inkremental oder SSI Stecker M12, 12-polig, SSI mit inkremental Kabel, 1 m Impulszahl - siehe Tabelle Betriebsspannung / Inkrementalsignale U 4,75-30 VDC / Recht. (5 VDC ±5 % = RS422/10-30 VDC = HTL) Z Ohne zusätzliche Inkrementalsignale Auflösung Singleturn (Bit) 13, 14, 15, 16 Schnittstelle C CANopen® S SSI Montageart / Polrad G Polrad geschraubt, axial Abtastung 1 1 Sensorkopf 2 2 Sensorköpfe (redundant) Impulszahl 1024 2048 4096 8192 Ohne zusätzliche Inkrementalsignale - Impulszahl 0000 2 www.baumer.com/motion 7.3.2014 Irrtum sowie Änderungen in Technik und Design vorbehalten. Code B Binär Code G Gray Code Lagerlose Drehgeber - absolut Absolutgeber, 1 oder 2 Sensorköpfe Magnetische Abtastung, Hohlwelle ø30 mm Singleturn 13...16 Bit, zusätzliche Inkrementalsignale 1024...8192 MHAD 50 - HDmag Anschlussbelegung CANopen ohne inkremental mit Stecker M12, 5-polig oder Kabel Beschreibung Stecker Aderfarbe Signale Beschreibung Pin 1 – n.c – Pin 1 weiss 0V Betriebsspannung Pin 2 braun +Vs Betriebsspannung Pin 2 braun +Vs Betriebsspannung Pin 3 weiss CAN_GND/0 V CAN Ground/Betr.spg. Pin 3 grün Clock+ Taktleitung Pin 4 grün CAN_H Bus (dominant HIGH) Pin 4 gelb Clock- Taktleitung Pin 5 gelb CAN_L Bus (dominant LOW) Pin 5 grau Data+ Datenleitung grau CAN_GND CAN Ground Pin 6 rosa Data- Datenleitung rosa n.c. – Pin 7 blau Zero Nullsetzeingang blau n.c. – Pin 8 rot DIR Drehrichtung rot n.c. – Kabelschirm: Schirm mit Gehäuse verbunden Kabel: PUR 4 x 2 x 0,14 mm2, 1 m / ø6 mm Biegeradius: R ≥49 mm SSI mit inkremental mit Stecker M12, 12-polig oder Kabel CANopen mit inkremental mit Stecker M12, 8-polig oder Kabel Stecker Aderfarbe Signale Beschreibung Stecker Aderfarbe Signale Beschreibung Pin 1 +Vs Betriebsspannung braun Pin 1 weiss CAN_GND/0 V CAN Ground/Betr.spg. Pin 2 blau Zero Nullsetzeingang Pin 2 braun +Vs Betriebsspannung Pin 3 weiss 0V Betriebsspannung Pin 3 grün CAN_H Bus (dominant HIGH) Pin 4 grün Clock+ Taktleitung Pin 4 gelb CAN_L Bus (dominant LOW) Pin 5 rosa Data- Datenleitung Pin 5 grau CHA Inkremental Pin 6 gelb Clock- Taktleitung Pin 6 rosa CHA inv. Inkremental Pin 7 schwarz CHA Inkremental Pin 7 blau CHB Inkremental Pin 8 grau Data+ Datenleitung Pin 8 rot CHB inv. Inkremental Pin 9 rot DIR Drehrichtung Kabelschirm: Schirm mit Gehäuse verbunden Kabel: PUR 4 x 2 x 0,14 mm2, 1 m / ø6 mm Biegeradius: R ≥49 mm Pin 10 violett CHA inv. Inkremental Pin 11 grau/rosa CHB Inkremental Pin 12 rot/blau CHB inv. Inkremental Für Anschlusskabel geschirmte und paarweise (Data+/ Data-, CAN_H/CAN_L, CHA/CHA inv., CHB/CHB inv.) verdrillte Leitungen verwenden. Kabelschirm: Schirm mit Gehäuse verbunden Kabel: PUR 6 x 2 x 0,14 mm2, 1 m / ø7 mm Biegeradius: R ≥57 mm Für Anschlusskabel geschirmte und paarweise (Data+/ Data-, Clock+/Clock-, CHA/CHA inv., CHB/CHB inv.) verdrillte Leitungen verwenden. Datenübertragung nT t1 T Clock t2 Data Bit 1 MSB 3 Bit 0 LSB T = 0.5...10 µs t1 = 0.25...5 µs t2 ≤ 12...25µs fmax.2MHz www.baumer.com/motion Irrtum sowie Änderungen in Technik und Design vorbehalten. Kabelschirm: Schirm mit Gehäuse verbunden Kabel: PUR 4 x 2 x 0,14 mm2, 1 m / ø6 mm Biegeradius: R ≥49 mm 7.3.2014 Stecker Aderfarbe Signale SSI ohne inkremental mit Stecker M12, 8-polig oder Kabel Lagerlose Drehgeber - absolut Absolutgeber, 1 oder 2 Sensorköpfe Magnetische Abtastung, Hohlwelle ø30 mm Singleturn 13...16 Bit, zusätzliche Inkrementalsignale 1024...8192 MHAD 50 - HDmag Beschreibung der Anschlüsse LED Funktionsanzeige +Vs Betriebsspannung des Drehgebers. 0V Masseanschluss des Drehgebers bezogen auf +Vs. Data+ Positiver SSI-Datenausgang. SSI LED Grün* Data- Negativer SSI-Datenausgang. Clock+ Positiver SSI-Takteingang. Clock- Negativer SSI-Takteingang. Zero Nullsetzeingang zum Setzen eines Nullpunktes an jeder beliebigen Stelle (unbeschaltet Low). Der Nullsetzvorgang wird durch einen High-Impuls ausgelöst und muss nach der Drehrichtungsauswahl (DIR) erfolgen. Für max. Störfestigkeit nach dem Nullsetzen an 0 V legen. Impulsdauer >100 ms Pegel HIGH >0,7 x (+Vs) Pegel LOW <0,3 x (+Vs) (4,5 V ≤(+Vs) ≤30 V) ■ ■ Aus ■ ■ ■ Polrad ist nicht vorhanden, falsch montiert oder beschädigt Montagetoleranzen sind nicht eingehalten Interner Prozessorfehler Sensor ist nicht betriebsbereit Keine oder zu geringe Betriebsspannung Interner Fehler CANopen LED Bedeutung / mögliche Ursachen Grün* ** ■ ■ Vor-/Rück-Zählrichtungseingang. Unbeschaltet liegt dieser Eingang auf High. DIR-High bedeutet steigende Positionswerte bei Drehrichtung cw. Für max. Störfestigkeit je nach Drehrichtung an +Vs bzw. 0 V legen. Pegel HIGH >0,7 x (+Vs) Pegel LOW <0,3 x (+Vs) (4,5 V ≤(+Vs) ≤30 V) Rot ■ ■ ■ Diagnoseausgang auf Anfrage. Grün single flash** ■ Grün blinking** ■ Aus ■ ■ Ausgangssignale ■ $XVIKUXQJPLW]XVlW]OLFKHQ5HFKWHFNVLJQDOHQ+7/RGHU 56EHL'UHKULFKWXQJFZ * ** &+$ Betriebsspannung liegt an Das Gerät ist im Zustand OPERATIONAL Polrad ist nicht vorhanden, falsch montiert oder beschädigt Montagetoleranzen sind nicht eingehalten Interner Prozessorfehler Das Gerät ist im Zustand STOPPED Das Gerät ist im Zustand PREOPERATIONAL Sensor ist nicht betriebsbereit Keine oder zu geringe Betriebsspannung Interner Fehler LED muss während einer ganzen Umdrehung grün leuchten. CAN RUN LED gemäss CiA DR-303-3. Schaltpegel &+$ &+% Ausgänge RS422 Ausgangspegel High >2,4 V (I = -20 mA) Ausgangspegel Low <0,5 V (I = 20 mA) Belastung High / Low <20 mA Ausgänge HTL Ausgangspegel High >+Vs -3 V (I = -20 mA) Ausgangspegel Low <0,5 V (I = 20 mA) Belastung High / Low <20 mA &+% 4 www.baumer.com/motion Irrtum sowie Änderungen in Technik und Design vorbehalten. DATAVALID ■ 7.3.2014 DIR Rot Bedeutung / mögliche Ursachen ■ Betriebsspannung liegt an ■ Drehgeber ist betriebsbereit Lagerlose Drehgeber - absolut Absolutgeber, 1 oder 2 Sensorköpfe Magnetische Abtastung, Hohlwelle ø30 mm Singleturn 13...16 Bit, zusätzliche Inkrementalsignale 1024...8192 MHAD 50 - HDmag Abmessungen MHAD mit Stecker M12 20 18 27 4 29 ø 3,2 cw 8 20 31 27 4 18 8 2 ø 30 H7 22 4 ø14 ø ø14 28 28 22 cw 31 ø3 29 ø 3,2 ø ø 30 H7 ø 40 2 3, ø 40 ø 50 ø3 MHAD mit Kabel 3,2 ø 50 MHAD Einbautoleranz $$ $ $ $ Irrtum sowie Änderungen in Technik und Design vorbehalten. 5 www.baumer.com/motion 7.3.2014 $ /('